loro   Document Date Summary Context of query o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: soldi venti per loro stanziamento fatto a o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: lire nove per loro a ser Giovanni o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: soldi X per loro ' Antonio di o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: di p. per loro da Niccholaio Biliotti, o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: dieci p. per loro a Dugino di o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: di ser Bartolomeo loro notaio l. 10 o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: 15 pagai per loro ad Agnolo di o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: di ser Bartolomeo loro notaio s. 15 o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: d 'oro per loro a ser Bartolomeo o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: di maestro Antonio loro notaio per suo o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: quali pagai per loro, come apare in o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: soldi 14 per loro a Canbino di o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: stanziamento fatto per loro per mano di o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: a oro per loro ' Antonio di o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: d 'oro per loro ' Andrea di o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: p. per uno loro stantiamento, messo a o0801002.096va 1435 dicembre 31 Collective account of the sacristans with no indication of motive. Text: d 'oro per loro a Ghualterotto di o0801002.096va 1435 dicembre 31 Collective account of the sacristans with no indication of motive. Text: del maestro Antonio loro notaio, posto deba o0801002.096va 1435 dicembre 31 Collective account of the sacristans with no indication of motive. Text: 'oro per uno loro stanziamento, messo a o0801001.084vc 1434/5 gennaio 4 Collective account with no indication of motive. Text: nuovi larghi per loro a Papino di o0801001.084vc 1434/5 gennaio 4 Collective account with no indication of motive. Text: quaranta p. per loro a Checho di o0801001.084vc 1434/5 gennaio 4 Collective account with no indication of motive. Text: lire quarantanove per loro da Checho d o0801001.084vc 1434/5 gennaio 4 Collective account with no indication of motive. Text: denari VIII per loro da Bertino di o0801001.106ve 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: denari VI per loro da Checho e o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: soldi VI per loro a Barttolomeo d o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: lire quaranta per loro a Biagio di o0801001.109vd (1434/5 gennaio 31) Collective account with no indication of motive. Text: resto d 'una loro ragione, levata in o0801002.053va 1435 settembre 3 Collective account with no indication of motive. Text: fiorini cinquanta per loro da Vanni di o0801002.058vc 1435 settembre 17 Collective account with no indication of motive. Text: lire otociento, fo loro buoni per Ughuccione o0801002.058vc 1435 settembre 17 Collective account with no indication of motive. Text: di Pisa, messi loro a uscita gienerale o0801002.093vg 1435 dicembre 29 Collective account with no indication of motive. Text: 'oro, missi a loro stanza a entrata o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: sesanta p. per loro al detto Batista, o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: di grossi per loro da Batista d o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: soldi XVII per loro da Batista d o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: denari VI per loro da Checho d o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: denari VI per loro da Berttino di o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: soldi XIIII per loro da Checho d o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: Albertti, mesi da loro a 'ntrata a o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: avochato chi a loro pare a pigliare o0204004.032vr 1433/4 febbraio 12 Commission to contract out (lumber). Text: e ciaschuno] di loro posa aloghare [...] o0204004.032vr 1433/4 febbraio 12 Commission to contract out (lumber). Text: quello pregio parà [loro]. o0204013.007a 1430/1 febbraio 7 Commission to the debt collectors. Text: ragione pengni per loro fatti per l o0204004.029vq 1433 dicembre 2 Commission to two (wardens) to contract out lumber. Text: a chi a loro pare e in o0204004.029vq 1433 dicembre 2 Commission to two (wardens) to contract out lumber. Text: chome meglio a loro piacerà. o0204004.032m 1433/4 febbraio 3 Compulsory sale of a shed owned by the Tedaldi to the Opera. Text: e che a loro sia notifichato che o0204004.032m 1433/4 febbraio 3 Compulsory sale of a shed owned by the Tedaldi to the Opera. Text: singniori chonsoli per loro delibera[zione] fatta a o0204004.009vq 1432 settembre 17 Concession of right of recourse. Text: quello paghò per loro. o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: debolle fare nella loro botegha e ànno o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: e patti per loro fatti di questo o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: ongni chosa di loro ecetto rena, chome o0204004.037va 1435 maggio 4 Confirmation of previous ruling for the dispatch to debtors' registry and the demand of payment of the debtor treasurers who have not proven that they are not in debt with the Opera. Text: operai e per loro partita di nuovo o0204004.037va 1435 maggio 4 Confirmation of previous ruling for the dispatch to debtors' registry and the demand of payment of the debtor treasurers who have not proven that they are not in debt with the Opera. Text: fatto pe· loro anticiesori insino a o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: da piè di loro mano, cioè Piero o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: detto uficio e loro proveditore sarà deliberato o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: debbono avere per loro premio dal detto o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: e tenuto fare loro ponti a spese o0204004.019vd 1433 marzo 27 Contract for sawing of stones. Text: l 'una, dando loro di nostro segha, o0204004.024ve 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber. Text: per chomesione a loro data da ' o0204004.024ve 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber. Text: data da ' loro chonpangni operai feciono o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: alla misura a loro dati per Batista o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: Brunellescho, ch 'à loro sarà dati, che o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: la chava di loro; e per detta o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: 'Opera prestare a loro tutti feramenti grossi o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: Batista chapomaestro fu loro detto e chome o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: per la scritta loro si chontiene; farlle o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: chome per la loro scritta si chontiene o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: disono che a loro pareva che il o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: no· pareva loro potere bene giudichare o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: del manchamento pareva loro che gli operavi o0204004.033vg 1433/4 febbraio 19 Demand of payment. Text: ' e· loro malevadore. o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text: nuovo a ongni loro spesa. o0204004.019vh 1433 marzo 31 Dismissal of five unskilled workers. Text: più disutili a loro pare. o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ffinire a chi loro piacerà. E più o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: finire a chi loro piacerà. E per o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Election of masters. Text: 'altra volta sarà loro fatto; e che o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: Opera sichome datto loro sarà per proveditore o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: mese tr 'amendue loro, e più che o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: a scharpellare a loro posta e altra o0204011.009h 1422/3 marzo 23 Election of 15 masters for Trassinaia. Text: marzo et per loro proveditore Papi di o0204004.035m 1434 aprile 10 Fragmentary act concerning the bell from Verrucola. Text: bechamorto e da loro togliamo [...] rotta o0204011.003vb 1419/20 gennaio 27 Guaranty for debt of the Commune of Castiglione. Text: Chastiglione per le loro paghe di fiorini o0801001.053vc 1434 agosto 31 Individual account with no indication of motive. Text: fiorini cinquanta per loro da Piero Panciatichi o0801001.057va 1434 ottobre 5 Individual account with no indication of motive. Text: a 'ntrata da loro a c. 11 o0801001.057va 1434 ottobre 5 Individual account with no indication of motive. Text: lLaterina, messi da loro a 'ntrata a o0801001.065va 1434 novembre 10 Individual account with no indication of motive. Text: Marchise, mesi a loro a uscitta c. o0801001.065va 1434 novembre 10 Individual account with no indication of motive. Text: quali si prestono loro sopra a una o0801001.081va 1434 novembre 14 Individual account with no indication of motive. Text: Vespigniano, mesi da loro a c. 11 o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: lavoria avesi messo loro innanzi apartenendo a o0204011.031vl 1425/6 febbraio 14 Injunction to the kilnmen to supply the Opera within the agreed term under penalty of restitution of the amount due. Text: ' fornire le loro chondotte debino chonducere o0204004.022vc 1433 giugno 10 Letter to the Captain of Pisa to obtain from the sailors compensation of damages for marble. Text: marmo in fare loro rischuotere danni da o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: ssia dinanzi al loro uficio. o0204011.025d 1425 maggio 28 Loan of cloth hangings to the Corpus Christi confraternity of Prato. Text: drapelloni per la loro festa. o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: a chondure siano loro ri[...] degli operai. o0204004.001f 1432 (maggio 28) Notification to a carter: fragmentary act. Text: quelli sono [...] loro tolt[i], rivendino allo o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notification to debtor treasurers to pay the money due within term under penalty of being reported to the debtors' registry. Text: spechio e a loro sia notifichato prima o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: beni, etiamdio ogni loro debitori, lavoratori, fittauoli o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: marmi e prestasosi loro lire 100 e o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: nuova e faciesono loro le·sspese. o0204004.021l 1433 maggio 19 Order to arrange for the oculus of glass. Text: all]oghino a chi loro pare. o0204004.007g 1432 agosto 14 Order to denounce to the Commune the treasurers who are debtors, with term for notification. Text: spechio; che sia loro notifichato infra 3 o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: la comissione a loro data per voi o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: maestri per più loro sicurtà, e murisi o0204004.006ul 1432 luglio 30 Order to keep account of the days worked by masters on the roof of the loggia of the Visdomini. Text: che Filipozo metta loro le giornate a o0204011.026i 1425 luglio 3 Order to masters of carry out the work at Gangalandi, under penalty of demand of payment. Text: fare el lavorio loro, se none sieno o0204004.010vn 1432 settembre 25 Order to repair the organs. Text: volta sarà per loro diliberato. o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: sarano diputati debba loro notifichare che no o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: no· lasciando loro alchuna chosa se o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: chi meglio farane loro. o0204004.009vc 1432 settembre 10 Order to the (scribe) to record the days worked by the masters in alterations. Text: che Batista chomanda loro ch 'adino ' o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: ragionieri che rividono loro ragioni lasciaro loro o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: loro ragioni lasciaro loro oltre alla valuta o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: ...] dichiarigione per loro delibera[zione]. Feci chiaro o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: ' denari a loro si prestano sopra o0204012.022f 1426 settembre 12 Payment for a supply of sand for mortar. Text: di rena per loro rechata e messa o0204012.072vc 1428 aprile 13 Payment for a supply of sand for mortar. Text: deono avere per loro vettura d 'avere o0204012.108vf 1429 giugno 16 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 'Opera a tutte loro spese, in tutto o0204012.140e 1430 ottobre 5 Payment for a supply of sand for mortar. Text: '[Opera] a tutte loro spese, in tutto o0204013.013d 1431 giugno 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: di chalcina per loro fornita venuta nel o0204012.046ve 1427 giugno 18 Payment for a supply of sand. Text: e 1/4 per loro chondotta e· o0204012.068i 1427/8 febbraio 5 Payment for a supply of sand. Text: più rena per loro chondotta all 'Opera, o0204012.068i 1427/8 febbraio 5 Payment for a supply of sand. Text: chome apare al loro chonto a· o0204013.011d 1431 aprile 18 Payment for a supply of sand. Text: più rena per loro chondotta all 'Opera, o0204013.064vl 1433 novembre 14 Payment for a supply of sand. Text: per rena per loro arechata alla detta o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: truogho pe· loro fatto e venduto o0204009.026h 1422 aprile 29 Payment for advance on supply of 50.000 square bricks. Text: quali si prestano loro sopra l 'agiunta o0204009.026h 1422 aprile 29 Payment for advance on supply of 50.000 square bricks. Text: l 'agiunta della loro condotta di migliaia o0204008.017a 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: deono avere per loro faticha del deto o0204008.017b 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: fiorini due per loro faticha a rivedere o0204008.025e 1418 luglio 19 Payment for an audit of accounts. Text: fiorini due per loro faticha, posto a o0204012.115ve 1429 ottobre 4 Payment for appraisal of pawns. Text: deono avere per loro faticha e mercè o0204012.115ve 1429 ottobre 4 Payment for appraisal of pawns. Text: e mercè per loro messe in avere o0204013.020va 1431 ottobre 25 Payment for appraisal of pawns. Text: deono avere] per loro faticha [...] inn o0204012.055b 1427 settembre 12 Payment for audit of the account of the administrator. Text: uno, sono per loro faticha in rivedere o0204013.097b 1435 aprile 29 Payment for audit of the account of the Opera treasurer. Text: dell 'Opera, per loro riveduta, a· o0204013.097c 1435 aprile 29 Payment for audit of the account of the Opera treasurer. Text: la ragione per loro riveduta di Lorenzo o0204008.105vf 1421 aprile 16 Payment for audit of the accounts of the past treasurer. Text: fiorini 2 per loro faticha durata a o0204013.133b 1436 luglio 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: d 'oro per loro faticha e prezo o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: resto di tuto loro lengniame per loro o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: loro lengniame per loro chondotto, cioè di o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: el traino per loro chondotto dalla selva o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: Dichomano sechondo la loro alloghagione e per o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: ' lengniame per loro chondotto insino ' o0204013.017b 1431 maggio 12 Payment for carriage for the work at Castellina. Text: paghamento di più loro vetture messe nel o0204012.083c 1428 giugno 19 Payment for carriage of broad bricks. Text: tera chotti per loro mandati all 'Opera, o0204012.083d 1428 giugno 19 Payment for carriage of broad bricks. Text: di quadroni per loro rechati e recheranno, o0204012.009vb 1425/6 febbraio 14 Payment for carriage of dressed stone. Text: più choncio per loro rechato al detto o0204012.114vg 1429 settembre 22 Payment for carriage of earth removed. Text: deono avere per loro vettura di some o0204013.012c 1431 maggio 16 Payment for carriage of sand, mortar and stones for Castellina. Text: deono avere per loro vetture per loro o0204013.012c 1431 maggio 16 Payment for carriage of sand, mortar and stones for Castellina. Text: loro vetture per loro messe nel chastello o0204012.072c 1428 aprile 13 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: deono avere per loro vettura in avere

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore