space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N

O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1467 


Previous
mesi
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0801001.041vc 1434 settembre 7 Account of a kilnman with no indication of motive. Text: genaio lire ventti, mesi a lui a
o0801001.026vb 1434 agosto 17 Account of a (worker) for reimbursement of travel expenditures for Pisa. Text: genaio lire ventti, mesi a lui a
o0801001.070va 1434 novembre 15 Account of a kilnman for work sent to the Opera. Text: genaio lire ventticinque, mesi a lui a
o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: genaio lire venttidue, mesi a lui a
o0801001.086vd 1434 dicembre 17 Account of the (notary of the Opera) for a journey to Lucca. Text: genaio lire venttisette, mesi a lui a
o0204008.036vb 1418 (dicembre 23) Salary of the notary of the Opera. Text: genaio, che sono mesi tre per fiorini
o0204004.022vn 1433 giugno 15 Term of payment with restitution of pawn. Text: Ghucio, p[agh]ando ongni mesi soldi 20, sodando
o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Giovanni d 'Albizo, mesi da loro a
o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: giunta di tre mesi, ch 'a lui
o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: grandi e salci mesi in tre bighonce
o0801001.072va 1434 novembre 16 Individual account for days worked. Text: II denari II, mesi a lui a
o0801001.092vd 1434 dicembre 24 Individual account for days worked. Text: II denari II, mesi a lui a
o0801001.094ve 1434/5 gennaio 5 Individual account for days worked. Text: II denari II, mesi a lui a
o0801001.112vb (1434/5 gennaio 31) Individual account for days worked. Text: II denari III, mesi a lui a
o0801001.112vg (1434/5 gennaio 31) Individual account for days worked. Text: II denari III, mesi a lui a
o0801001.110vd (1434/5 gennaio 31) Individual account for days worked. Text: II denari IIII, mesi a lui a
o0801001.032vb 1434 agosto 26 Account of a (carter) for work with oxen. Text: II denari X, mesi a lui a
o0801001.066vc ante 1434 novembre 6 Individual account for days worked. Text: II denari XI, mesi a lui a
o0801001.066va 1434 novembre 6 Account of the treasurer of contracts. Text: II denari 2, mesi da lui a
o0801001.073vc 1434 novembre 17 Individual account for days worked. Text: II denari 6, mesi a lui a
o0801001.089vd 1434 dicembre 24 Individual account for days worked. Text: III denari II, mesi a lui a
o0801001.058vb 1434 ottobre 20 Individual account for days worked and allocation of funds accredited. Text: III denari VII, mesi a lui a
o0801001.070vc 1434 novembre 15 Individual account for days worked. Text: IIII denari X, mesi a lui a
o0801001.073vb 1434 novembre 17 Individual account for days worked. Text: IIII denari X, mesi a lui a
o0204008.061c 1419 dicembre 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: il mese di mesi due e dì
o0204008.011vh 1417/8 febbraio 1 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: il mese sono mesi, montano fiorini sei
o0204008.012a 1417/8 febbraio 1 Salary of the master builder. Text: il mese, monta mesi cinquantasei per insino
o0204009.109vg 1425 ottobre 12 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: in detti tre mesi a ragione di
o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: in se ' mesi a dì inchominciati
o0204004.014vg 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: inchomciando e tre mesi detto dì, insino
o0204011.068d 1424 dicembre 14 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: indi a sei mesi prossimi che venghono
o0204011.018q 1424 dicembre 2 Term of payment for unspecified debt. Text: indi a tre mesi, chon questo ch
o0204008.027va 1418 agosto 31 Payment for the purchase of small boards. Text: Inunziata lavorati e mesi nel palcho de
o0204011.069g 1425 maggio 31 Term of payment with guaranty. Text: ivi a otto mesi prossimi che veranno.
o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: ivi a otto mesi prossimi vengniente.
o0204011.071g 1425 agosto 14 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Sesto. Text: ivi a 4 mesi, l 'altra mettà
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera e mesi a uscita di
o0204008.111b 1421 giugno 5 Payment of legal expenses for the lawsuit of the recourse of the sons of messer Bartolomeo Panciatichi. Text: l 'Opera e mesi a uscita di
o0204008.011vf 1417/8 febbraio 1 Salary of the messenger. Text: l 'Opera per mesi sete chominciati da
o0204011.009ve 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: l 'Opera tre mesi e di poi
o0801001.076vc 1434 novembre 19 Account of a (canon) for his prebend. Text: la prebenda di mesi IIII f. 11
o0204004.039e 1433 marzo 26 Election of the organist. Text: Liperata per sei mesi inchominciando a dì
o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: lire fiorini diciotto, mesi a lui a
o0801001.101vd 1434/5 gennaio 22 Individual account for days worked in Santa Maria Novella. Text: lire soldi VIIII, mesi a lui a
o0204004.039d 1433 marzo 26 Payment for the purchase of two barrels of wine white for the mass. Text: lo sagreficio più mesi fa.
o0801002.070va 1435 ottobre 11 Account of the organist for his salary. Text: lo servì sopra mesi sette aveva servito,
o0801001.120va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: Lorenzo a Monteghufone, mesi a 'ntrata a
o0204013.058vs 1433 giugno 30 Salary of the debt collector. Text: lui rischosi e mesi a entrata, e
o0801001.120va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: Matteo a Montelucho, mesi a 'ntrata a
o0204008.036vf 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger. Text: mese, che sono mesi quatro, monta lire
o0204011.076c 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: mesi in due mesi prossimi che venghono
o0204011.076d 1425/6 marzo 21 Term of payment given to debtors. Text: mesi in due mesi prossimi che venghono,
o0204011.073vc 1425 ottobre 31 Term of payment for debt for forced loans. Text: mesi in due mesi soldi 30 p.
o0204011.071vc 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Brozzi for debt for pardons. Text: mesi in due mesi, e debono dare
o0204011.071va 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Carmignano. Text: mesi in due mesi, e debono dare
o0204011.071vb 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Signa. Text: mesi in due mesi, e debono sodare
o0204011.071h 1425 agosto 14 Term of payment to the baptismal parish of Settimo for debt for pardons. Text: mesi in due mesi.
o0204011.071vd 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Gangalandi for debt for pardons. Text: mesi in due mesi.
o0204011.073f 1425 ottobre 22 Term of payment given to a debtor. Text: mesi in otto mesi prossimi che venghono,
o0204011.073g 1425 ottobre 22 Term of payment to the Commune of Montevarchi for retail wine gabelle. Text: mesi in quatro mesi insino allo 'ntero,
o0204011.075vd 1425/6 marzo 12 Term of payment to heirs for debt. Text: mesi in sei mesi, chon questo che
o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: mesi in sei mesi; e manchando uno
o0204011.009c 1422/3 marzo 22 Term of payment for unspecified debt. Text: mesi in tre mesi insino alla quantità.
o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: mesi in tre mesi, chominciando in 'l
o0204011.003va 1419/20 gennaio 25 Guaranty for debt. Text: mesi in 2 mesi, cioè in 2
o0204011.002vd 1419/20 gennaio 8 Guaranty for debt. Text: mesi in 2 mesi, (Sancto) Spirito c.
o0204004.029m 1433 novembre 19 Term of payment. Text: mesi in 2 mesi, sodando aprovato per
o0204011.002e 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt for forced loans. Text: mesi in 2 mesi.
o0204011.002vb 1419/20 gennaio 3 Guaranty for debt. Text: mesi in 2 mesi. Miniato suo figliuolo
o0204011.008vg 1422/3 febbraio 19 Term of payment to debtor for herd livestock with guaranty. Text: mesi in 3 mesi paghi l 'avanzo
o0204011.002vl 1419/20 gennaio 9 Guaranty for debt. Text: mesi in 4 mesi. Nicholò di Giovanni
o0204004.013vf 1432 novembre 13 Term of payment to the Commune of Prato. Text: messi in due mesi insino allo intero
o0204011.014s (1423 novembre 6) Term of payment with guaranty. Text: messi in 3 mesi lire 100 ànno
o0204011.071vd 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Gangalandi for debt for pardons. Text: metà di due mesi in due mesi.
o0204011.071vd 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Gangalandi for debt for pardons. Text: metà di 4 mesi e l 'altra
o0204011.012f 1423 giugno 2 Term of payment to whoever purchases the pawns. Text: metà tenpo 4 mesi.
o0801001.119va (1434/5 gennaio 31) Account of the new treasurer of the Opera for various motives. Text: Miniato a Monte, mesi a 'ntrata a
o0204009.061va 1423 maggio 22 Payment of rent of quarry. Text: monta per 6 mesi fiorini dodici, posto
o0204009.055vl 1422/3 marzo 23 Salary of the guard of the forest. Text: montano per sei mesi lire venti, posto
o0801001.071vc 1434 novembre 16 Individual account for supply of stones for the lantern and days worked. Text: ne l 'Opera, mesi a lui a
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: nell 'Opera parechi mesi s. 5 E
o0204004.011s 1432 ottobre 3 Term of payment. Text: nelli altri 6 mesi.
o0801001.042va 1434 settembre 10 Account of Ciuffagni with no indication of motive. Text: Nicholò di Buonvanni, mesi da lui a
o0801001.058vb 1434 ottobre 20 Individual account for days worked and allocation of funds accredited. Text: nove soldi IIII, mesi a lui a
o0801001.104ve 1434/5 gennaio 31 Individual account for days worked. Text: nove soldi XIII, mesi a lui a
o0801001.074vc 1434 novembre 18 Individual account for days worked. Text: nove soldi XV, mesi a lui a
o0801001.069vf 1434 novembre 15 Account of a (master) for days worked. Text: nove soldi XVI, mesi a lui a
o0204004.038va 1432 novembre 3 Election of the organist with salary set. Text: orghanista per sei mesi finiti a dì
o0204011.073vd 1425 novembre 3 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Santa Maria Impruneta. Text: otto e due mesi a c. 40,
o0204011.072vc 1425 settembre 25 Term of payment to the Commune of Prato. Text: otto e due mesi di paghare per
o0204012.019vb 1426 luglio 11 Payment to the Commune of Radda for reimbursement of pardon not obtained for wine and butchering gabelle. Text: otto e due mesi di vino e
o0204011.071g 1425 agosto 14 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Sesto. Text: otto e due mesi in lire 46
o0204011.074vf 1425/6 gennaio 18 Term of payment to the Commune of Montelupo for debt for pardons. Text: otto e due mesi, di paghare a
o0204011.073g 1425 ottobre 22 Term of payment to the Commune of Montevarchi for retail wine gabelle. Text: otto e due mesi, di paghare detta
o0204011.071h 1425 agosto 14 Term of payment to the baptismal parish of Settimo for debt for pardons. Text: otto e due mesi, di paghare di
o0204011.071vd 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Gangalandi for debt for pardons. Text: otto e due mesi, di paghare la
o0801001.087va 1434 novembre 20 Individual account for supply of fir boards. Text: otto soldi X, mesi a lui a
o0801001.038vb 1434 settembre 1 Individual account for various records written. Text: otto soldi XIIII, mesi da lui a
o0801001.093vc 1434 dicembre 23 Individual account for the purchase of a rope for the Opera. Text: otto soldi XV, mesi a lui a
o0801001.038va 1434 settembre 2 Account of a carter. Text: otto soldi XVII, mesi a lui a
o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: p. demo a mesi dell 'Arte della
o0204013.139b 1436 ottobre 26 Salary of the guard of the forest. Text: pagha di dieci mesi incominciati a dì
o0204013.077vg 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: pagha di due mesi a ragione di
o0204013.077vc 1434 luglio 6 Salary of the master builder. Text: pagha di due mesi chominciati a dì
o0204013.077va 1434 luglio 6 Salary of the notary of the Opera. Text: pagha di due mesi chominciati a dì
o0204013.086vf 1434 dicembre 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: pagha di due mesi chominciati a dì
o0204013.077vm 1434 luglio 6 Salary of the treasurer. Text: pagha di due mesi chominciati a dì
o0204013.077vd 1434 luglio 6 Salary of the scribe of the daily wages. Text: pagha di due mesi chominciati e finiti
o0204013.108vl 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: pagha di due mesi inchominciati a dì
o0204013.109a 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: pagha di due mesi inchominciati a dì
o0204013.109c 1435 ottobre 31 Salary of the messenger. Text: pagha di due mesi inchominciati a dì
o0204013.108vc 1435 ottobre 31 Salary of the notary of the Opera. Text: pagha di due mesi inchominciati a dì
o0204013.077vb 1434 luglio 6 Salary of the administrator. Text: pagha di duo mesi chominciati a dì
o0204013.090vd 1434/5 febbraio 11 Salary of the guard of the forest. Text: pagha di otto mesi e quindici dì
o0204013.083vd 1434 novembre 9 Salary of the notary of the Opera. Text: pagha di tre mesi chominciati a dì
o0204013.083va 1434 novembre 9 Salary of the supervisor of the cupola. Text: pagha di tre mesi chominciati a dì
o0204004.029m 1433 novembre 19 Term of payment. Text: paghando di 2 mesi in 2 mesi,
o0204004.022t 1433 maggio 29 Term of payment with restitution of pawn and obligation of guaranty. Text: paghando in quatro mesi ongni mese [el
o0204004.034ve 1433/4 marzo 24 Rent of a house. Text: paghando ongni sei mesi fiorini 3.
o0204011.073vc 1425 ottobre 31 Term of payment for debt for forced loans. Text: paghare in due mesi in due mesi
o0204011.071h 1425 agosto 14 Term of payment to the baptismal parish of Settimo for debt for pardons. Text: paghare in due mesi in due mesi.
o0204011.071g 1425 agosto 14 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Sesto. Text: paghare in quatro mesi prossimi che venghono,
o0204011.069vf 1425 luglio 20 Term of payment for rent of house. Text: paghare ongni due mesi fiorino uno d
o0204011.077g 1426 luglio 20 Term of payment to the monastery of San Piero Martire. Text: paghare ongni quatro mesi la terza pagha,
o0204011.068d 1424 dicembre 14 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: paghare ongni sei mesi d 'una partita
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: paghassi in due mesi dal dì della
o0801001.059va 1434 settembre 1 Account of the cashier of the officials of the public debt. Text: paghe d 'otto mesi inchominciatti a dì
o0204011.002vd 1419/20 gennaio 8 Guaranty for debt. Text: paghe di 2 mesi in 2 mesi,
o0204011.002e 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt for forced loans. Text: paghe di 2 mesi in 2 mesi.
o0204011.002vl 1419/20 gennaio 9 Guaranty for debt. Text: paghe di 4 mesi in 4 mesi.
o0204011.003va 1419/20 gennaio 25 Guaranty for debt. Text: paghi di 2 mesi in 2 mesi,
o0204004.005vf 1432 luglio 15 Term of payment given to an (heir). Text: paghi ongni 4 mesi [...] paghare per
o0204004.011s 1432 ottobre 3 Term of payment. Text: paghi ongni 6 mesi la metà el
o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: paghino di 6 mesi in sei mesi;
o0204004.014vg 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: paghino ongni tre mesi lire 25, inchomciando
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: panchoni di noce mesi per Santo Nicholò
o0204011.071vb 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Signa. Text: parte di due mesi in due mesi,
o0204011.073f 1425 ottobre 22 Term of payment given to a debtor. Text: parte in otto mesi in otto mesi
o0204012.120vc 1429 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: passato per sei mesi prossimi passati, chominciati
o0204013.069vc 1433/4 febbraio 11 Payment of pawns to the debt collectors. Text: pengnio che detti mesi presero del popolo
o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: pengnio, pasato due mesi se Luigi no
o0204008.011vh 1417/8 febbraio 1 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: (per) provedigione di mesi deti serviti a
o0204008.042e 1419 aprile 29 Salary allowance of the vice master builder. Text: per providigione di mesi quatro e dì
o0204008.036ve 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: (per) providigione di mesi quiatro per fiorini
o0204008.011vl 1417/8 febbraio 1 Commission of the notary of testaments. Text: (per) providigione di mesi sopradeti per fiorini
o0204009.055ve 1422/3 marzo 23 Salary allowance of the (scribe of the daily wages). Text: per providigione di mesi tre a ragione
o0204009.063g 1423 giugno 17 Salary allowance of the (scribe of the daily wages). Text: per providigione di mesi tre a ragione
o0204008.036vc 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the notary of the Opera. Text: (per) providigione di mesi tre detti, fiorini
o0204009.046vb 1422 dicembre 30 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: (per) providigione di mesi tre inchominciati a
o0204009.046ve 1422 dicembre 30 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: (per) providigione di mesi tre per fiorini
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore