murare   Document Date Summary Context of query o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: s 'ànno a murare al presente, che o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: fusse di bisogno murare nel detto lavorio; o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: possa guidare a murare la cupola in o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Ghanghalandi maestro di murare per suo maestero o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Ghanghalandi maestro di murare per suo maestero, o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Lenzi maestro di murare da Singna per o0204004.015vb 1432 dicembre 9 Hiring of masters. Text: Misono a murare nell 'Opera, o o0204004.036ve 1434 aprile 30 Authorization to hire a master to build. Text: a metere [a] murare a ' bisongni o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: di corda da murare soldi XI e o0204008.022ve 1418 giugno 17 Restitution of loan made to a master. Text: Fiesole maestro di murare de ' dare o0204008.031d 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: Martignioni maestro di murare de ' avere o0204008.031e 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: Pagholo maestro di murare de ' avere o0204008.031f 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: 'Andrea maestro di murare de ' avere o0204008.031g 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: Alioso maestro di murare vene a lavorare o0204008.031vd 1418 ottobre 26 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text:· chasolare per murare d 'intorno a o0204008.032d 1418 ottobre 26 Payment for work on the kiln of the Opera. Text: di tera per murare le boche de o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: Mole maestro di murare e di pozi o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: di chavare e murare il deto pozo, o0204008.034a 1418 novembre 16 Payment to a master and to two unskilled workers for work on a house. Text: Buione maestro di murare de ' avere o0204008.035vf 1418 dicembre 19 Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi. Text: a vede ' murare la chupoleta fa o0204008.037ve 1418 dicembre 23 Payment for building a cesspool. Text: lire nove per murare uno pozo di o0204008.038d 1418 ottobre 5 Payment for various expenditures. Text: di chorda da murare si chonperò, chonperossi o0204008.043b 1419 maggio 6 Payment for work in the Pope's residence. Text: Ciofi maestro di murare lire ciento ottanta o0204008.043c 1419 maggio 6 Payment for plaster made in the great hall of the Pope's residence. Text: Bartolomeo maestro di murare lire cinquanta otto o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: per chorda da murare, portò Bartolo di o0204008.049vb 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: chonpagni maestri di murare de ' avere o0204008.049vc 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: chonpagni maestri di murare deono avere lire o0204008.049vd 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: chonpagni maestri di murare deono avere lire o0204008.049ve 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: conpagni maestri di murare deono avere per o0204008.053va 1419 settembre 13 Payment for manufacture of a wall in the courtyard of Santa Maria Novella. Text: Bartolomeo maestro di murare de ' avere o0204008.053vb 1419 settembre 13 Payment for paving the concistory hall and for a wall in Santa Maria Novella. Text: Ciofi maestro di murare de ' avere o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: di chorda da murare si conperò da o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: di chorda da murare conperosi da Matteo o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: per chorda da murare chonprò Perfeto di o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: Giovanni maestro di murare s. 4 E o0204008.070a 1419/20 febbraio 29 Payment for building at the Pope's residence. Text: Piero maestro di murare lire otto gli o0204008.072vc 1420 marzo 27 Balance of payment for wall and other work done at the Pope's residence. Text: Piero maestro di murare de ' avere o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: si chominciò a murare la chupola l. o0204008.091d 1419 dicembre 16 Payment to bowl maker for various purchases. Text: 4 tregieruola da murare, rechò Chorso di o0204008.091d 1419 dicembre 16 Payment to bowl maker for various purchases. Text: una tregieruola da murare, rechò Bartolo s. o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: 2 tregieruole da murare conperate da Matteo o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: 4 treggieruole da murare s. 10 d. o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: 8 tregieruole da murare a soldi 2 o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: di chorda da murare a soldi 6 o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: 11 regholi da murare l. 1 s. o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: s 'àno a murare ne la chupola o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: si chominciò a murare i matoni i o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: la chupola al murare s. 6 d. o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera di murare con uno manovale, o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: di chorda da murare la chupola soldi o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: di chorda da murare rechò Meo d o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: di chorda da murare rechò Meo d o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: chorda rinforzata da murare rechò Meo deto, o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: di chorda da murare soldi due denari o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: una tregeruola da murare soldi 2 denari o0204009.054va 1422 aprile 18 Payment for the purchase of hardware. Text: 4 arpioni da murare per soldi 3 o0204009.054va 1422 aprile 18 Payment for the purchase of hardware. Text: 12 arpioni da murare per soldi 3 o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: 'Ellero maestro di murare qui nell 'Opera o0204011.004vg 1422 luglio 23 Salary set for a master. Text: 'Andrea maestro di murare soldi 20 il o0204011.006vc 1422 agosto 27 Permission to a master to work with a private person. Text: uno maestro di murare posa andare a o0204011.007a 1422 novembre 6 Term of payment for debt. Text: Lupo maestro di murare diliberò di paghare o0204011.018e 1424 ottobre 13 Order to master mason concerning the execution of the wall of the parapets of Lastra. Text:·ffare del murare a·lLastra o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: furono chonpangni a murare, e per deta o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: d 'Arezo per murare detto chastello. o0204011.026n 1425 luglio 3 Authority to the master builder equal to that of the wardens to have building done. Text: a·ffare murare che anno tuti o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: non debino più murare e che sieno o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: Santi maestro di murare el quale fane o0204012.056vb 1427 settembre 25 Payment for carriage of large sandstone oculi from Trassinaia. Text: s 'àno a murare nel sechondo andito o0204012.069b 1427/8 febbraio 27 Salary of the administrator of Malmantile. Text: si chomincerà a murare, lire ventiquatro p., o0204013.009va 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for the work at Castellina. Text: avere achonciare e murare la Chastellina lire o0204013.009vb 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for the work at Castellina. Text: venire rena per murare la Chastellina, chome o0204013.009vc 1430/1 marzo 23 Payment to masters for work at Castellina. Text: Buglio maestri di murare da·sSettingnano o0204013.009vd 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for the work at Rencine. Text: àne tolto a murare el lavorio di o0204013.009ve 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for work at Staggia. Text: Giovanni maestro di murare da Marciala di o0204013.013vf 1431 giugno 20 Payment to master masons for work at Castellina. Text: sSettingniano maestri di murare deono avere per o0204013.013vg 1431 giugno 20 Payment to a master mason for work at Castellina. Text: sSettingniano maestro di murare de ' avere o0204013.024vc 1431/2 gennaio 29 Payment to master mason for work at Staggia. Text: quale tolse a] murare el lavorio [del o0204013.041a 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: 17 chanelle per murare nel muro della o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Bartolo maestro di murare sono per libbra o0204013.075o 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: Lionardo maestro di murare per andare a o0204013.075p 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: Bartolo maestro di murare per andare a o0204013.075r 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: Giovanello maestro di murare per andare a o0204013.076a 1434 maggio 24 Payment for expenditures for the castle of Nicola. Text: per andare a murare el chastello di o0204013.089h 1434/5 gennaio 31 Payment for building work for the Pope's residence. Text: Chalefi maestro di murare lire ventidue soldi o0204013.089vi 1434/5 gennaio 31 Payment to a master mason for work at Santa Maria Novella. Text: Chalefi maestro di murare lire quindici sono o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: di Lunigiana a murare, a· libro o0204013.106a 1435 settembre 13 Transferral of funds for building of the fortress of the Parlascio gate of Pisa. Text: di Pisa per murare la forteza della o0204013.107vf 1435 ottobre 26 Salary of (master) for building in Pisa. Text: a Pisa a murare chon altri maestri, o0204013.107vg 1435 ottobre 26 Salary of master who is building the Parlascio gate of Pisa. Text: Francesco maestro di murare lire dodici sono o0204013.107vg 1435 ottobre 26 Salary of master who is building the Parlascio gate of Pisa. Text: suo salare per murare a Pisa alla o0204013.107vh 1435 ottobre 26 Payment to (master) to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: per andare a murare a Pisa alla o0204013.107vi 1435 ottobre 26 Payment to master to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: per andare a murare alla portta al o0204013.110c 1435 novembre 16 Payment to master to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: Francesco maestro di murare lire venticinque, e o0204013.113vc 1436 giugno 22 Payment to masters of the wallworks of the fortress of Vico. Text: chonpagni maestri da murare lire cento p. o0204013.114i 1435 dicembre 30 Payment for building work at the Parlascio gate of Pisa. Text: Prato maestro di murare lire quatro soldi o0204013.114i 1435 dicembre 30 Payment for building work at the Parlascio gate of Pisa. Text: suo servito a murare alla portta al o0204013.114l 1435 dicembre 30 Payment for building work at the Parlascio gate of Pisa. Text: suo servito a murare alla portta al o0204013.116vh 1435/6 febbraio 1 Balance of payment to mason for work on the wallworks of Pisa. Text: suo servito a murare a Pisa alla o0204013.116vl 1435/6 febbraio 1 Balance of payment to mason for work on the Parlascio gate. Text: suo servito a murare alla portta al o0204013.117b 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for building and stone cutting at the Parlascio gate of Pisa. Text: suo servito a murare e scharpelare alla o0204013.117f 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for construction at the Parlascio gate of Pisa. Text: suo servito a murare alla porta al o0204013.117i 1435/6 febbraio 1 Balance of payment for construction at the castle of Nicola. Text: suo servito a murare el chastello di o0204013.121ve 1435/6 marzo 9 Payment to masters for the bridge from Santa Maria Novella to the Duomo, to have the Pope attend the consecration. Text: Belaqua maestro di murare e di legniame o0204013.124l 1436 aprile 4 Balance of payment for an elevated passageway made from the Duomo to Santa Maria Novella for the arrival of the Pope. Text: legniame e di murare lire dugientoventitre soldi o0204013.129m 1436 giugno 6 Balance of payment to master builder for having worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: Francesco maestro di murare lire otto p. o0204013.129m 1436 giugno 6 Balance of payment to master builder for having worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: suo servito a murare alla portta al o0204013.134c 1436 luglio 30 Advance on payment to the contractors of the walls of Vicopisano. Text: loro perché posano murare a la muraglia, o0204013.135a 1436 agosto 14 Advance of payment to the contractors of the walls of Vico. Text: conpagni maestri di murare chondotore della muraglia o0204034.013b 1425 aprile 7 Account of master mason at Malmantile. Text: Lionardo maestro di murare a Malmantile de o0801002.057vd 1435 settembre 18 Account of a master mason with no indication of motive. Text: Chaleffi maestro di murare de ' avere o0801002.060vc 1435 settembre 23 Account of a master mason for days worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: Prato maestro di murare de ' dare o0801002.060vc 1435 settembre 23 Account of a master mason for days worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: a Pisa a murare alla porta al o0801002.060vd 1435 settembre 23 Account of a stonecutter for days worked in Pisa on the Parlascio gate. Text: a Pisa a murare alla porta del

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore