Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0204004.019u
|
1432/3 marzo 23 |
Authorization to allow a surcharge on the price of the mortar. |
Text: 'l proveditore possa pore a chonto de |
o0204004.028vo
|
1433 novembre 6 |
Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. |
Text: 'l proveditore possa pore debitore quelli chondotori |
o0204004.036vf
|
1434 aprile 30 |
Payment for transport of bricks. |
Text: si àno a pore a chonto di |
o0204009.031vb
|
1422 agosto 7 |
Payment for petty expenses. |
Text: d 'Elero per pore al pozo per |
o0204009.049va
|
1422 ottobre 20 |
Payment for the purchase of hardware. |
Text: uno chandelliere per pore innanzi a Nostra |
o0204009.053vf
|
1423 marzo 30 |
Payment for supply of mortar. |
Text: ne à ' pore a chonto di |
o0204009.057m
|
1423 marzo 30 |
Payment to stonecutter to have the kiln emptied and stack the broad bricks in a covered place. |
Text: per apilare e pore al choperto, per |
o0204009.063va
|
1423 luglio 8 |
Payment for petty expenses. |
Text: di fero per pore la vela agli |
o0204009.063va
|
1423 luglio 8 |
Payment for petty expenses. |
Text: le teghie per pore su el chanpanile |
o0204009.064b
|
1423 giugno 17 |
Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. |
Text: se à (a) pore per debitore e |
o0204009.064c
|
1423 giugno 17 |
Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. |
Text: sene à (a) pore per debitore e |
o0204009.066d
|
1423 luglio 8 |
Payment for a gargoyle to be placed over the tribunes. |
Text: uno aquidoccio per pore sopra alle tribunette |
o0204009.070a
|
1423 settembre 16 |
Payment for petty expenses. |
Text: p., sono per pore in su l |
o0204009.071vf
|
(1423 novembre 6) |
Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. |
Text: denari si debe pore Filippo detto debi |
o0204009.078c
|
1423/4 gennaio 12 |
Payment to suppliers of white marble including transport. |
Text: se ne à pore per creditore al |
o0204009.079c
|
1423/4 febbraio 4 |
Payment for petty expenses for Candlemas. |
Text: otto cerotti per pore in su l |
o0204009.079c
|
1423/4 febbraio 4 |
Payment for petty expenses for Candlemas. |
Text: libbra una per pore dinanzi alla tavola |
o0204009.091va
|
1424 dicembre 2 |
Payment for the purchase of torches. |
Text: panelli chonperamo per pore in sulle mura |
o0204009.097a
|
1424/5 febbraio 7 |
Payment for petty expenses. |
Text: rena chonperamo per pore in su le |
o0204009.105f
|
1425 luglio 3 |
Payment for the purchase of torches for the eve of Saint John. |
Text: Giovanni Batista per pore in sulle mura |
o0204009.108b
|
1425 settembre 3 |
Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. |
Text: s 'ànno a pore a chonto di |
o0204011.006vq
|
1422 novembre 6 |
Registration of overtime labor of the workers. |
Text: 'Opera Filipozo posi pore le dote et |
o0204011.019f
|
1424 dicembre 9 |
Order to the master builder to draw up a written document for the corbels of the outer doors of the castle of Lastra. |
Text: ssi ànno a pore agli antiporti del |
o0204011.021h
|
1424/5 marzo 3 |
Authorization to the master builder to contract out transport of white marble. |
Text: 'è chostumato di pore, sono migliaia cinquanta |
o0204011.022vh
|
1425 aprile 14 |
Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. |
Text: Fiore si deba pore el tanburo nel |
o0204011.024vi
|
1425 maggio 16 |
Authorization to the administrator to have the bell tower decked with laurel for the feast of Saint Zenobius. |
Text: Santo Zanobi possino pore in sul chanpanile |
o0204011.025vd
|
1425 giugno 1 |
Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. |
Text: 'l proveditore dovesse pore a chonto di |
o0204011.028b
|
1425 settembre 20 |
Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. |
Text: possa scrivere e pore alla ragione di |
o0204011.028b
|
1425 settembre 20 |
Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. |
Text: 'Opera torti per pore in sulle chomettiture |
o0204011.028b
|
1425 settembre 20 |
Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. |
Text: s 'àno a pore questi a· |
o0204011.028vf
|
1425 ottobre 31 |
Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. |
Text: 'egli lo facia pore fuori dall 'aqua |
o0204011.032vf
|
1425/6 marzo 12 |
Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. |
Text: e che debi pore mente tutto el |
o0204011.033a
|
1425/6 marzo 12 |
Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. |
Text: tuta si debi pore a·ssuo |
o0204011.033a
|
1425/6 marzo 12 |
Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. |
Text: a detta Opera pore a·lloro |
o0204011.033vg
|
1425/6 marzo 21 |
Authority to warden for audit of account entry of debtor. |
Text:·ffosse e pore a chonto di |
o0204011.034e
|
1425/6 marzo 23 |
Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. |
Text: ppossano e debono pore mente ' tuto |
o0204011.068e
|
1424/5 gennaio 30 |
Record of contract for transport of white marble. |
Text: 'è chostumato di pore pello passato, a |
o0204012.004f
|
1425/6 gennaio 5 |
Payment for various expenditures. |
Text: dell 'Opera per pore al 'dificio de |
o0204012.012va
|
1425/6 marzo 15 |
Payment for various expenditures. |
Text: charuchola togliemo per pore al crocifisso di |
o0204012.021g
|
1426 agosto 16 |
Payment for the purchase of a little silver cross for the relic of Saint John. |
Text: dorata chonperamo per pore in sulla reliquia |
o0204012.043g
|
(1427) agosto 30 |
Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. |
Text: all 'Opera per pore in sul chastello |
o0204012.044ve
|
1427 maggio 28 |
Payment for supply of mortar. |
Text: s 'àne a pore a suo chonto |
o0204012.044vf
|
1427 maggio 28 |
Payment for supply of mortar. |
Text: s 'àne a pore a suo chonto |
o0204012.044vg
|
1427 maggio 28 |
Payment for supply of mortar. |
Text: p., ànosi a pore al loro chonto |
o0204012.062va
|
1427 dicembre 23 |
Payment for various petty expenses. |
Text: soatto chomperamo per pore e·fforare |
o0204012.069vd
|
1427/8 marzo 19 |
Payment for supply of mortar. |
Text: s 'àne a pore a chonto di |
o0204012.072f
|
1428 aprile 13 |
Payment for supply of mortar. |
Text: p., àssi a pore a·ssuo |
o0204012.098a
|
1428/9 gennaio 28 |
Payment for supply of mortar. |
Text: s 'àne a pore a chonto di |
o0204013.022ve
|
1431 ottobre 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: per ...] per pore a ' libri |
o0204013.034vb
|
1432 giugno 13 |
Payment to a (kilnman) to be given to the carters. |
Text: se ne debe pore debitore a· |
o0204013.037a
|
1432 luglio 15 |
Payment to a kilnman for the molding of his work. |
Text: n 'àsene a pore debitore a· |
o0204013.064vf
|
1433 novembre 6 |
Payment for transport of marble from Pisa to the port of Signa and deduction of the amount from the suppliers. |
Text: possa e debba pore per debitore e |
o0204013.095vd
|
1435 aprile 8 |
Payment for petty expenses. |
Text: 1/3, fu per pore sotto l 'uscio |
o0204013.101h
|
1435 giugno 26 |
Payment for marble figure for the new chapels. |
Text: di marmo per pore in su ' |
o0801002.069vc
|
1435 ottobre 11 |
Account of a stonecutter with no indication of motive. |
Text: ss 'àno a pore a chonto di |