Document Date Summary Specification o0202001.158d 1432 aprile 16 Prohibition to enter the work site of the church for having committed a obscene act in the spiral staircase of the cupola. atto disonesto nella chiocciola della cupola o0202001.164vd 1432 luglio 11 Election of debt collectors with regulations about fees for precepts to debtors. mancanza di denaro per la cupola e altro o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. piena dell'Arno o0202001.167g 1432 agosto 12 Order to close the cupola and construct the oculus of the lantern according to the measurements verified in the wood model. misura del vano della lanterna o0204004.008va 1432 agosto 27 Payment to a kilnman. Palla Strozzi deve versare grossa somma all'Opera o0204013.040vg 1432 settembre 5 Payment for sprinklings. si annaffia durante l'estate o0202001.168vb 1432 settembre 17 Authorization to the treasurer to pay a kilnman. Palla Strozzi deve versare grosso somma all'Opera o0204013.041vb 1432 settembre 17 Payment for work on the machinery of the ox-driven hoist. Brunelleschi fa fare di nuovo l'edificio dei buoi o0202001.191e 1432 novembre 29 Contract for stone lintels. misure dei cardinaletti o0202001.191vd 1432 dicembre 3 Extinction of demand of payment and new procedure of notification of debt for the hospital of Santa Maria Nuova. elogio dell'ospedale di Santa Maria Nuova o0202001.193a 1432 dicembre 9 Authority to have a lavabo and cupboards of marble made in one of the two sacristies. prossima offiziatura nella nuova struttura o0202001.193vd 1432 dicembre 18 Term of payment given to a Jewish moneylender for usurious taxes regarding Pescia and Pistoia with letter to the Podestà of Pistoia. prestatore ebreo esente da tasse per attività a Pistoia o0202001.194a 1432 dicembre 19 Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work. misure specificate per allogagione di pietre o0202001.194g 1432 dicembre 27 Order to the master builder to make repairs to the marble revetment of the chapel of Saint Zenobius. pelo nel rivestimento esterno della cappella di San Zanobi o0204004.016vc 1432 dicembre 27 Authorization to make alterations in the chapel of Saint Zenobius. pelo nella muratura esterna della cappella di San Zanobi o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. mance ai maestri che lavorano dopo l'ora nona di sabato o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. panelli accesi per la pace di Lombardia o0202001.196vg 1433 aprile 21 Order to remove two iron chains in the middle arch. parere del Brunelleschi sulla inutilità e rusticità di catene o0202001.178va 1433 maggio 13 Permit to the Sea Consuls to cut lumber. abete concesso per antenne di galee o0202001.198c 1433 maggio 15 Confirmation of the cutting of fir trees granted to the Sea Consuls and term of payment. abete venduto per antenne di galee o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. abeti venduti per antenne di galee e galeazze o0202001.198i 1433 maggio 19 Supply of white marble for organ loft. marmo bianco condotto su indicazione di Luca Della Robbia o0204013.057n 1433 giugno 10 Payment to a farrier for have permitted the blacksmith of the Opera to work in his shop. danno alla fabbrica per muro disfatto o0202001.201g 1433 giugno 25 Authorization to reduce the oculus of the lantern. riduzione del vano della lanterna su parere di Brunelleschi o0202001.201ve 1433 giugno 30 Registration of the daily wages of a person sent to Carrara. guerra di Lucca o0204013.059vf 1433 luglio 10 Payment for wine given to a blacksmith for the welding of the chains. si dona vino al fabbro che ha saldato le catene o0204004.025p 1433 luglio 17 Payment for purchase of wine to give to the masters of the cupola. distribuzione di vino ai maestri della cupola o0204013.059vm 1433 luglio 17 Payment for supply of lumber. morte di Guadagnino, conduttore di legname o0202001.203vb 1433 luglio 21 Commission to the master builder to go to look at the marble of a razed bell tower. campanile distrutto dal Comune di Firenze o0202001.203vh 1433 luglio 31 Letter to the rectors of the countryside and term of payment. guerre in contado o0202001.204a 1433 luglio 31 Election of debt collector and letter to the rectors of the countryside prohibiting demand of payment in the places struck by wars. guerra di Siena o0202001.204a 1433 luglio 31 Election of debt collector and letter to the rectors of the countryside prohibiting demand of payment in the places struck by wars. guerra di Lucca o0204013.060va 1433 luglio 31 Payment to compensate an unskilled worker wounded by the fall of a rock. ferimento di manovale per la caduta di un sasso o0202001.204f 1433 agosto 11 Term of payment to the Commune of Laterina. guerra ha impoverito il Comune di Laterina o0202001.204vb 1433 agosto 13 Request of pardon for a master of stained glass windows who could work on the glass oculi of the cupola and of the church. penuria di maestri di vetro a Firenze o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. trattato degli Alberti a Bologna del 1411 o0202001.205a 1433 settembre 1 Letter to the Elders of Lucca to obtain the release of marble worked before the war. guerra di Lucca o0204004.026vi 1433 settembre 1 Payment to masters who went to lay waste in the Pisan countryside. maestri andati a guastare nel contado di Pisa o0204004.026vl 1433 settembre 1 Payment to masters and devastators of the castles of Pisa. castelli guastati a Pisa o0204013.061vn 1433 settembre 1 Payment to the master builder for laying waste to castles in the Pisan countryside. castelli devastati nel contado di Pisa o0202001.205c 1433 settembre 16 Order to send masters to the Pisan countryside to recover bells and hardware and dispatch of letters to the rectors. castelli devastati nel contado di Pisa o0202001.205f 1433 settembre 16 Registration of the payment made to the masters for laying waste to the rebel castles of the Pisan countryside. castelli ribelli devastati o0202001.205f 1433 settembre 16 Registration of the payment made to the masters for laying waste to the rebel castles of the Pisan countryside. guerra di Lucca o0204004.027c 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. castelli guastati nel contado di Pisa o0204004.027d 1433 settembre 16 Payment to a stonecutter. castelli guastati nel contado di Pisa o0204004.027e 1433 settembre 16 Authorization for the registration of the days worked by the masters who went to the Pisan countryside. castelli guastati nel contado di Pisa o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. castelli devastati nel contado di Pisa o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. castelli devastati nel contado di Pisa o0202001.206a 1433 ottobre 9 Salary set for the summer for masters sent to lay waste and to work in the Pisan countryside. invio di maestri a devastare il contado di Pisa o0202001.206g 1433 ottobre 9 Letter to the rectors of the Pisan countryside for recovery of hardware and bells from the castles laid waste. castelli devastati nel contado di Pisa o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. invio di maestri a disfare i castelli di Pisa o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. birri chiamati a sequestrare buoi a carradore o0202001.206vd 1433 ottobre 26 Order to whip a (boy) arrested for theft of nails and other hardware. fustigazione di fanciullo colpevole di furto o0202001.206vf 1433 ottobre 26 Authority to set the salaries of the masters who went to lay waste the castles in the Pisan countryside. castelli devastati nel contado di Pisa o0202001.206vh 1433 ottobre 26 Authorization to set price of carriage of animals taken to the Pisan countryside in order to lay waste to the castles. devastazione dei castelli del contado di Pisa o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. fustigazione di fanciullo colpevole di furto o0204004.028d 1433 ottobre 26 Authorization to set the salaries of the masters who went to the Pisa countryside to lay it waste. devastazioni nel contado di Pisa o0202001.208a 1433 dicembre 2 Order to collect bells and shafts and clappers from the castles laid waste in the Pisan countryside. devastazione dei castelli del contado pisano o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. acquisto di carboni per riscaldare operai e ufficiali o0204004.030h 1433 dicembre 14 Payment for reimbursement of expenditures for trip to the val d'Era. castelli guastati in val d'Era o0204013.066g 1433 dicembre 14 Payment for reimbursement of expenditures for trip to the val d'Era. castelli guastati in val d'Era o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. pietre lavorate a canto vivo e subbiate alla grossa o0202001.208va 1433 dicembre 30 Contract for stone slab and pieces of marble for the two organ lofts. lapide per il pergamo di Donato di Niccolò Donatello, maestro d'intaglio più grande che quelle da sepoltura o0202001.208vg 1433 dicembre 30 Commission to two wardens to decide whether to utilize or revise the design of the oculus by Ghiberti. decisione se riadattare disegno di Lorenzo di Bartolo per occhio di vetro o0202001.208vh 1433 dicembre 30 Authorization to the treasurer and to the notary to remain in office up to the new drawing. borsa del camarlingo da rifare o0204004.032f 1433/4 gennaio 30 Payment directed to the Commune for the taxes of Donatello. gravezze di Donatello o0202001.179b 1434 aprile 22 Revocation of demand of payment for marble utilized for arms installed at La Verna. La Verna, apposizione di arme o0202001.215h 1434 aprile 22 Order slip to the rectors to punish the profaners of the monuments of the church. oltraggio alle tombe o0202001.217vb 1434 giugno 9 Salary set for masters who went to Campiglia for marble. cava di Campiglia attiva al tempo dei Romani o0202001.179va 1434 agosto 12 Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune. parere di Brunelleschi sulla minaccia di rovina della chiesa vecchia o0202001.226vg 1434/5 gennaio 30 Shifting of the banners from the high altar to the nave. usanza di togliere bandiere dall'altare maggiore dopo un mese o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. deliberazione dei Signori attribuisce all'Opera 1500 fiorini dei beni dei ribelli di Pisa o0202001.227vg 1434/5 febbraio 22 Letter to the supervisors of Pisa about the rebels' properties to be confiscated up to the sum of 1500 florins. provvisione dei Signori a favore dell'Opera per incamerare beni dei ribelli di Pisa o0202001.228a 1434/5 marzo 5 Order to complete the roof over the stairs of the cloister in Santa Maria Novella. riunione degli operai nel dormitorio dell'infermeria in Santa Maria Novella o0202001.228f 1434/5 marzo 10 Authority to a warden to travel to Pisa for the construction of the San Marco gate and for the consignment of the rebels' properties in the amount of 1500 florins. beni dei ribelli di Pisa incamerati per costruire porta San Marco o0202001.228vc 1434/5 marzo 15 Letter to the supervisors of Pisa for the question of the rebels' properties, in which they are made to understand that the any assistance given to the Opera is given to the Commune of Florence itself. identificazione tra Comune di Firenze e Opera o0202001.229ve 1435 aprile 4 Declaration of debt to the Podestà of Pontedera for hardware withheld of that salvaged from the castles laid waste in the Pisan countryside. castelli devastati nel contado di Pisa o0202001.229vf 1435 aprile 4 Order to exact the profits from the sale of hardware salvaged from the castles laid waste in the Pisan countryside. castelli devastati nel contado pisano o0202001.229vl 1435 aprile 8 Election of the supervisors for the preparation of one of the new sacristies with authority to elect master carpenters, stonemasons and unskilled workers on a daily wage basis. confronto convenienza allogagione a giornate o in somma o0202001.232f 1435 aprile 29 Acquittal from the accusation made to raftsmen about damages caused to a weir by the passage of lumber. alluvione - causa di rottura di una pescaia o0202001.233vg 1435 maggio 10 Letter to have a master glazier come from Lubecca. maestro del vetro chiamato da Lubecca o0202001.237i 1435 luglio 5 Sale of an altar slab to the friars of the Osservanza of San Giovanni Valdarno and payment of the same by an unskilled worker with the money he received for the funeral of Niccolò da Tolentino. esequie di Niccolò da Tolentino o0202001.238vl 1435 agosto 12 Election of the master builder of the Parlascio wallworks in Pisa and letters to various persons regarding times and supplies of materials, contracting of the work and payment. lavoro muraglia pagato dai banchi di Pisa o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. balia agli operai per la porta del Parlascio di Pisa o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. maestro dei chierici istitutito dal Papa (Eugenio IV) o0202001.241vd 1435 settembre 21 Hiring of bell-ringer with salary set for the upkeep of the area around the bell tower. pulizia dalle brutture intorno al campanile o0202001.241vm 1435 settembre 30 Letters to the vicar of Vicopisano and to the supervisors of Pisa about the custody of the rebels' properties. trattato di Vicopisano o0202001.244vh 1435 dicembre 2 Order to the master builder to go to Pisa, Vico and Gonfolina to oversee the fortifications and the sale of the rebels' properties. vendita delle case dei ribelli pisani o0202001.246c 1435 dicembre 23 Letter to the vicar of Vicopisano for information about the rights of the wife of a rebel over her husband's property. trattato di Vicopisano o0202001.246g 1435 dicembre 30 Prohibition to demand payment from suppliers for failure to consign marble because of the Lucca war. guerra di Lucca o0202001.246vc 1435/6 gennaio 10 Letter to the supervisors of Pisa about the rebels' properties not yet consigned to be requisitioned as compensation for the wallworks of the Parlascio gate. beni dei ribelli pisani richiesti dall'Opera come compenso del lavoro alla porta del Parlascio o0202001.246ve 1435/6 gennaio 10 Letter to the vicar of Vicopisano instructing him to inform himself about the rights of the archbishop of Pisa over the property of the rebels of the treaty of Vico. trattato di Vicopisano o0202001.246ve 1435/6 gennaio 10 Letter to the vicar of Vicopisano instructing him to inform himself about the rights of the archbishop of Pisa over the property of the rebels of the treaty of Vico. diritti dell'arcivescovo di Pisa sui beni dei ribelli o0202001.247vc 1435/6 gennaio 25 Letter to the vicar of Vicopisano for the rights of the new hospital of Pisa over the properties of a rebel of the treaty of Vicopisano. trattato di Vicopisano o0202001.250c 1435/6 marzo 9 Contract to master carpenters for an elevated platform to be built from Santa Maria Novella to the Duomo on the occasion of the consecration. venuta del Papa per la consacrazione del Duomo o0202001.251b 1435/6 marzo 19 Registration of a day's work less for six masters absent the day of the donation of the rose with obligation to be available on the day of the consecration of the Duomo. donazione della rosa da parte del Papa o0202001.251vg 1436 aprile 3 Permission to Brunelleschi to travel to Mantua. viaggio di 20 giorni a Mantova del Brunelleschi o0204013.124l 1436 aprile 4 Balance of payment for an elevated passageway made from the Duomo to Santa Maria Novella for the arrival of the Pope. venuta del Papa per la consacrazione o0202001.253vi 1436 maggio 22 Letter to the supervisors of Pisa for the convocation within two months of those contesting the properties of the rebels of the treaty of Vicopisano and Pisa with thanks for services rendered. trattato di Vicopisano o0202001.254h 1436 giugno 6 Authority to a (warden) and to the administrator for the sale of the mantle of Niccolò da Tolentino. donazione di Niccolò da Tolentino per la sacrestia o0202001.255va 1436 giugno 26 Authority to two wardens to go to Vico and Pisa to oversee the fortifications and take possessions of the rebels' properties. costruzione della fortezza di Vico con denaro dei beni dei ribelli o0202001.255va 1436 giugno 26 Authority to two wardens to go to Vico and Pisa to oversee the fortifications and take possessions of the rebels' properties. costruzione della porta del Parlascio con denaro dei beni dei ribelli o0202001.255va 1436 giugno 26 Authority to two wardens to go to Vico and Pisa to oversee the fortifications and take possessions of the rebels' properties. trattato di Vico o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. lettere inviate a Bologna al Papa e a Lorenzo dei Medici o0202001.256i 1436 luglio 30 Rulings for the provision of hard stones from the Canigiani quarry. penuria di pietre forti cui si provvede con cava del Canigiani o0202001.256va 1436 agosto 3 Term for consignment of proceeds of sale of a rebel's wine to the administrator of the Opera in Vico. trattato di Vicopisano o0202001.256vb 1436 agosto 3 Deadline for the deposit of petitions regarding the properties of the rebels of Pisa and of the treaty of Vicopisano. trattato di Vico o0202001.256ve 1436 agosto 8 Letter to the vicar of Vicopisano for restitution of wine of the rebels' property. trattato di Vicopisano o0202001.256vi 1436 agosto 9 Letter to the administrator of Pisa instructing him to cease persecuting a rebel who has been recalled because of the peace made between Milan and Florence. pace tra il duca di Milano e Firenze o0204013.139a 1436 ottobre 23 Balance of payment to master for having demolished castles in the Pisan countryside. castelli disfatti nel contado pisano

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore