Filippozzo   Document Date Summary Context of query o0801001.117va 1434/5 gennaio 31 Account of a purse-maker for the purchase of gloves. Filippozzo Bastari - guanti o0801002.075vd 1435 ottobre 27 Account of a stonecutter for days worked. Filippozzo - sbaglia conteggio giornate o0801002.094vb 1435 dicembre 30 Account of a unskilled worker for days worked. Filippozzo - dispone prestito a manovale o0204034.002d 1424/5 gennaio 1 Account of Filippozzo Bastari for his salary. Filippozzo di Giovenco Bastari - salario messo a uscita o0204034.015vb 1425 giugno 8 Account of Filippozzo Bastari for salary and salary allowance. Filippozzo di Giovenco Bastari - salario e provvisione messi a uscita o0204034.016vd 1425 giugno 30 Account of Filippozzo Bastari for salary and salary allowance. Filippozzo di Giovenco Bastari - salario e provvisione messi a uscita o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Filippozzo - riceve orologio o0801001.062vc 1434 ottobre 30 Account of the messenger for petty expenses. Filippozzo - riceve oca o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Filippozzo di Giovenco Bastari o0801002.047vd 1435 agosto 12 Account of the scribe of the masters. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano dei maestri o0801002.047vd 1435 agosto 12 Account of the scribe of the masters. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano dei maestri - prestito o0204004.019vb 1433 marzo 27 Approval of salaries. Filippozzo - approva salari o0201086.014d 1425 aprile 26 Authority to administrator, master builder and scribe to hire unskilled workers and set their salary. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - ha balia di eleggere manovali o0201086.014d 1425 aprile 26 Authority to administrator, master builder and scribe to hire unskilled workers and set their salary. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - stabilisce salario manovali o0202001.068vf 1427 ottobre 7 Authority to master builder, administrator and (scribe) for the salaries of the masters, each reporting to the wardens. Filippozzo di Giovenco Bastari - balia per salari o0202001.056b 1427 aprile 4 Authority to master builder, scribe and administrator to set the salary of the unskilled workers for the summer. Filippozzo Bastari, scrivano - balia per salario manovali o0201085.005vc 1424 dicembre 2 Authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the winter salaries of the unskilled workers. Filippozzo di Giovenco Bastari - stabilisce salario invernale manovali o0202001.058vb 1427 maggio 7 Authority to (scribe of the daily wages), (administrator) and master builder for the salaries of the unskilled workers. Filippozzo di Giovenco Bastari - balia per salari o0202001.159vc 1432 aprile 29 Authority to set the salary for unskilled workers. Filippozzo Bastari - stabilisce salario manovali o0202001.243va 1435 novembre 15 Authority to the administrator, the master builder and the scribe for the salary of the unskilled workers. Filippozzo, scrivano delle giornate - stabilisce salario manovali o0202001.045a 1426 ottobre 25 Authority to the administrator, the master builder and the scribe to elect unskilled workers. Filippozzo di Giovenco Bastari - balia per eleggere manovali o0202001.030va 1426 aprile 29 Authority to the master builder and the scribe for the setting of the masters' salaries. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - balia per salario a maestri o0202001.066vb 1427 agosto 28 Authority to the scribe and the master builder to give permission to masters to work outside the Opera. Filippozzo - balia per licenza a maestri o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Filippozzo - autorizzato a fare salario manovali o0202001.187vc 1432 settembre 26 Authorization to accept broad bricks supplied at another site. Filippozzo, scrivano delle giornate - accetta quadroni da altra sede o0202001.080vc 1428 marzo 29 Authorization to accredit work days lost by (master) wounded by a falling rock. Filippozzo, scrivano delle giornate - scrive giornate non lavorate o0201084.014vb 1424 aprile 13 Authorization to administrator, master builder and (scribe of the daily wages) to set the salaries of the unskilled workers. Filippozzo, (scrivano delle giornate) - autorizzato a fare salari manovali o0204011.017f 1424 aprile 13 Authorization to administrator, master builder and (scribe of the daily wages) to set the salaries of the unskilled workers. Filippozzo, (scrivano delle giornate) - autorizzato a fare salari manovali o0202001.124g 1429/30 marzo 18 Authorization to Brunelleschi to serve the Ten of War in the war of Lucca with suspension of his salary. Filippozzo, scrivano delle giornate - tiene conteggio salario o0202001.116vd 1429 novembre 4 Authorization to each warden to give leave to masters for 5 days and dismissal of the scribe for having violated the regulations. Filippozzo, scrivano - contravviene norme o0204004.028f 1433 ottobre 26 Authorization to fix windows and set compensation. Filippozzo - fa aggiustare finestre o0204004.028f 1433 ottobre 26 Authorization to fix windows and set compensation. Filippozzo - stabilisce compenso o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - autorizzato a fare salario estivo o0204011.019b 1424 dicembre 2 Authorization to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the salaries of the unskilled workers. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - stabilisce salario manovali o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Filippozzo Bastari - nomina manovale o0202001.204h 1433 agosto 11 Authorization to put an unskilled worker at the hoist of the oxen. Filippozzo, scrivano delle giornate - destina manovale all'edificio dei buoi o0201077.046va 1420 giugno 28 Authorization to register a full day's work of the workforce for the day of the closing of the cupola of the third tribune. Filippozzo Bastari, provveditore delle giornate - scrive giornata intera lavoranti tribunetta o0202001.081vi 1428 aprile 28 Authorization to register elected (master) in the book of days worked. Filippozzo, scrivano o0202001.081vi 1428 aprile 28 Authorization to register elected (master) in the book of days worked. Filippozzo, scrivano - può registrare giornate o0202001.073d 1427 dicembre 9 Authorization to register in the book of work days those workers who were employed in the houses of canons and chaplains. Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione o0202001.058vc 1427 maggio 7 Authorization to register the work days of the masters who disobeyed the wardens. Filippozzo Bastari, scrivano - può iscrivere maestri che disubbedirono o0204004.028e 1433 ottobre 26 Authorization to set price to pay a carter for mules hired in the countryside of (Pisa). Filippozzo - stabilisce prezzo vettura muli o0201082.017va 1423 maggio 22 Authorization to set salary for a master mason. Filippozzo Bastari, scrivano - autorizzato a stabilire salario o0204004.028d 1433 ottobre 26 Authorization to set the salaries of the masters who went to the Pisa countryside to lay it waste. Filippozzo - fa salario a maestri o0204011.030vd 1425 dicembre 10 Authorization to set the salaries of the unskilled workers. Filippozzo Bastari - fa salari a manovali o0201083.011b 1423 novembre 18 Authorization to set the salary for unskilled workers. Filippozzo Bastari, scrivano (delle giornate) - autorizzato a stabilire salario o0202001.141a 1431 aprile 26 Authorization to set the salary for unskilled workers. Filippozzo, scrivano delle giornate - stabilisce salario manovali o0202001.047va 1426 dicembre 16 Authorization to the administrator to make adjustments to the sacristy where the clerics sleep. Filippozzo, scrivano - scrive giornate lavorate in sacrestia o0202001.166vg 1432 luglio 30 Authorization to the master builder to have the roof of the loggia of the chapter put in order. Filippozzo, scrivano delle giornate - conteggia lavoro per capitolo o0202001.028vb 1426 aprile 23 Authorization to the masters to take wine up to the cupola, provided it is watered down by one third. Filippozzo Bastari, scrivano - non deve dare vino a maestri o0202001.046d 1426 novembre 23 Authorization to the masters to work outside the Opera without permit and return with full registration of the days worked. Filippozzo - registra giornate intere o0201078.023va 1421 aprile 15 Authorization to the scribe of the daily wages to pay a master imprisoned in the palace of the Signori because of the (denunciation) box. Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - autorizzato a iscrivere un maestro detenuto o0201079.017vb 1421 agosto 20 Authorization to the scribe of the daily wages to pay wounded stonecutter even if he cannot work. Filippozzo, scrivano delle giornate - riceve informazione circa salute maestro o0202001.103ve 1429 aprile 5 Authorization to the scribe to record a day worked by a (master). Filippozzo, scrivano - autorizzato a scrivere o0202001.112g 1429 settembre 12 Authorization to the scribe to register day worked outside the Opera. Filippozzo, scrivano - registra iscrizione giornata di capomaestro o0202001.073l 1427 dicembre 11 Authorization to the scribe to register masters in the book of work days. Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione o0204011.020vi 1424/5 febbraio 12 Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - autorizzato a registrare straordinari o0201086.004d 1424/5 febbraio 14 Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - autorizzato a registrare straordinari o0202001.111f 1429 agosto 4 Authorization to the scribe to register the work days of masters and workers employed (outside the Opera) by order of the wardens. Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione o0202001.052c 1426/7 febbraio 28 Authorization to wardens to elect stonecutters. Filippozzo, scrivano - può iscrivere scalpellatori o0202001.081ve 1428 aprile 24 Authorization to work on Saturday. Filippozzo, scrivano - registra sabato lavorativo o0201081.011vd 1422 agosto 14 Commission to administrator, master builder and scribe to declare the price of the loads hoisted up to the main cupola. Filippozzo Bastari, scrivano (delle giornate) - dichiara prezzo pesi tratti su cupola o0204011.031ve 1425/6 gennaio 28 Confirmation of offices and relative salaries of administrator, master builder and scribe of the daily wages. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - conferma o0202001.060a 1427 maggio 14 Confirmation of the administrator, the master builder and the scribe. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - riconferma o0202001.117b 1429 novembre 15 Confirmation of the administrator, the scribe and the master builder. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - riconferma o0201086.033b 1425 maggio 16 Contract for hoisting loads up to the cupola with two oxen and salary set for the ox driver. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - non toglie scioperio pioggia tiratore o0201086.030vc 1424/5 marzo 7 Contract for transport of white marble from Lavenza to Pisa. Filippozzo di Giovenco Bastari, testimone - testimone allogagione trasporto marmo o0204004.019vh 1433 marzo 31 Dismissal of five unskilled workers. Filippozzo - licenzia manovali o0202001.104g 1429 aprile 12 Election of master stonecutter. Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione o0202001.023c 1425/6 febbraio 28 Election of master stonecutters with salary set for the winter. Filippozzo di Giovenco Bastari - fa salario invernale o0202001.051vi 1426/7 febbraio 11 Election of master. Filippozzo, scrivano - può iscrivere maestro o0204011.034b 1425/6 marzo 21 Election of masters and unskilled workers for Trassinaia. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - fa salario maestranze o0202001.053vf 1426/7 marzo 8 Election of stonecutter. Filippozzo - autorizzato iscrizione giornate o0202001.021h 1425/6 gennaio 29 Election of the administrator, master builder and scribe of the daily wages. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate o0202001.017vh 1425 dicembre 10 Election of the administrator, the master builder and the scribe. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano o0201072.015vd 1417/8 gennaio 26 Election of the master builder and of the scribe of the daily wages with confirmation of their office for six months. Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) o0202001.025d 1425/6 marzo 21 Grant of loan to the scribe (of the daily wages). Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - ottiene prestito su salario o0201086.072vb 1425 maggio 18 Guaranty for contract for loads hoisted with oxen up on the cupola. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano testimone - testimone o0201086.071va 1425 aprile 4 Guaranty for linen-draper who has purchased pawns. Filippozzo di Giovenco Bastari, testimone - presente fideiussione acquisto pegni o0204004.013vd 1432 novembre 13 Hiring of a stonecutter and order to set his salary. Filippozzo - stabilisce salario scalpellatore o0204004.013ve 1432 novembre 13 Hiring of a stonecutter and order to set his salary. Filippozzo - stabilisce salario scalpellatore o0202001.056ve 1427 aprile 8 Hiring of carpenter with salary set. Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione o0202001.026f 1425/6 marzo 21 Hiring of masters and unskilled workers for Trassinaia and authority to the master builder, scribe and administrator to set their salary for the winter. Filippozzo di Giovenco Bastari - fa salario a maestranze o0202001.110vg 1429 agosto 4 Hiring of stonecutter. Filippozzo, scrivano - può registrare giornate o0202001.047vd 1426 dicembre 16 Hiring of two stonecutters. Filippozzo di Giovenco Bastari - autorizzato a scrivere giornate lavorate o0201072.030va 1418 aprile 5 Incarceration and removal from the rolls of a stonecutter who offended an officer. Filippozzo, ufficiale - oggetto di vilipendio o0801001.045vb 1434 settembre 13 Individual account for arbitration services, requested by the (scribe). Filippozzo Bastari - richiede lodo o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - ottiene prestito o0201072.023b 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages with guaranty. Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) - prestito sul salario o0204008.015d 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages. Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) - prestito o0202001.233a 1435 maggio 4 Oath of warden and reconfirmation of the master builder, the administrator and the scribe. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - riconferma o0202001.218h 1434 luglio 6 Obligation of the scribe to register the work of Santa Maria Novella in a special book. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - tiene libro per Santa Maria Novella o0204011.027va 1425 agosto 22 Obligation to masters and stonecutters to keep large hammers. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - prende in consegna martelli o0202001.108h 1429 giugno 16 Obligation to the masters to deposit their hammer and other tools with the scribe, under penalty of dismissal. Filippozzo di Giovenco Bastari - conserva martelli e ferri o0202001.100h 1428/9 gennaio 28 Order to accept cartloads of broad bricks and their registration with tare. Filippozzo Bastari, scrivano - accetta quadroni o0202001.100h 1428/9 gennaio 28 Order to accept cartloads of broad bricks and their registration with tare. Filippozzo Bastari, scrivano - registra quadroni o0202001.007vf 1425 agosto 22 Order to each of the masters to bring a hammer and consign it to the scribe, under penalty of non-registration of work days. Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - prende martelli in consegna o0202001.007vf 1425 agosto 22 Order to each of the masters to bring a hammer and consign it to the scribe, under penalty of non-registration of work days. Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - non scrive giornate a maestri senza martello o0204004.013vc 1432 novembre 13 Order to establish the winter salaries for unskilled workers. Filippozzo - stabilisce salario manovali o0204004.006ul 1432 luglio 30 Order to keep account of the days worked by masters on the roof of the loggia of the Visdomini. Filippozzo, (scrivano) delle giornate - conteggia giornate maestri o0204004.011vh 1432 ottobre 11 Order to keep the Opera open and to register loads hoisted on Sundays and holidays at the usual price. Filippozzo - tiene aperta l'Opera a Battista o0201085.003c 1424 novembre 22 Order to master builder, administrator and scribe to compile each one a written report about the workers on a daily wage basis, so that the wardens are fully informed and can set their salaries. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - fa scritta informazioni su salariati o0204011.017h 1424 aprile 13 Order to master builder, scribe and administrator to set the salary of the ox driver at the hoist. Filippozzo - stabilisce salario del bovaro o0202001.111c 1429 agosto 4 Order to pay half of the cost of the unskilled worker who substitutes the ox driver, wounded in an accident that occurred at the hoisting machine. Filippozzo - può pagare sostituto del bovaro o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Filippozzo - fa scritta per salari maestranze o0202001.188i 1432 ottobre 11 Order to record the days worked by some masters and to keep open the work site on Sundays and holidays for those working by order of the master builder. Filippozzo - tiene aperta l'Opera nei giorni festivi o0202001.111d 1429 agosto 4 Order to register cartloads of earth removed from the Opera and the houses of the clergy, cartloads of stones taken from the salt gabelle office and days worked by unskilled workers. Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione o0201081.009d 1422 agosto 7 Order to the master builder and scribe of the daily wages to oversee a disagreement in course for a private piece of land occupied by kilnmen and summons of the parties. Filippozzo Bastari - provvede per discordia su terreno o0201082.020vd 1423 giugno 17 Order to the scribe of the daily wages and the administrator to register the accounts every week, under penalty of dismissal. Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano) delle giornate - deve registrare conti a settimana o0204004.006vg 1432 agosto 12 Order to the (scribe of the daily wages) not to accept broad bricks. Filippozzo - riceve ordine di non accettare quadroni o0204011.034vc 1426 aprile 15 Order to the scribe of the daily wages to inscribe a stonecutter in the debtors' registry. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - mette a specchio scalpellatore o0201079.032vb 1421 ottobre 11 Order to the scribe of the daily wages to register the overtime work of masters and unskilled workers. Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - scrive straordinari per vigilia Santa Reparata o0202001.072ve 1427 novembre 26 Order to the scribe of withhold one third of the amount due to carter. Filippozzo, scrivano - trattiene terza parte di lavoro o0202001.242d 1435 ottobre 4 Order to the scribe to keep a record of the things to be transported to the Opera and obligation for the administrator and the master builder to denounce the errors noticed. Filippozzo, scrivano delle giornate - conteggia cose condotte o0204004.013h 1432 ottobre 30 Order to the (scribe) to keep account of the work of the masters in order to inform the wardens in this regard every fifteen days. Filippozzo - controlla lavoro dei maestri o0202001.252vf 1436 aprile 27 Order to the scribe to keep count of the stones worked in the Opera and transmit the masters' accounts to the wardens monthly. Filippozzo, scrivano delle giornate - tiene conteggio pietre lavorate o0202001.069f 1427 ottobre 14 Order to the (scribe) to keep, together with kilnman, the account of the mortar to be conveyed to the Opera. Filippozzo di Giovenco Bastari - tiene conto calcina o0202001.116a 1429 ottobre 26 Order to the scribe to register the days worked at the Florentine Studio. Filippozzo, scrivano delle giornate - registra giornate Studio o0201084.010c 1423/4 marzo 13 Order to the scribe to register the extra days worked by some masters for the hoist. Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - registra lavoro straordinario o0201086.015vb 1425 maggio 16 Order to the scribe to register the work days of the workers transferred by the master builder from the Trassinaia quarry to the Opera and vice versa. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - iscrive maestri secondo parere capomaestro o0204012.117a 1429 novembre 4 Payment for compensation to master struck by a brick. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - fa fede per incidente o0204009.111i 1425 ottobre 12 Payment for geese for the Opera officials. Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - riceve oca o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. Filippozzo - oche per Ognissanti o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Filippozzo - guanti o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Filippozzo - dispone di orologio o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. Filippozzo, scrivano delle giornate - oche per Ognissanti o0204009.091vb 1424 dicembre 2 Payment for purchase of geese for All Saints. Filippozzo, scrivano - oche per Ognissanti o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. Filippozzo - oca per Ognissanti o0201082.069ve 1422/3 marzo 23 Payment for purchase of kids for Easter. Filippozzo - capretti per Pasqua o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Filippozzo, scrivano - capretti per Pasqua o0204013.107a 1435 ottobre 4 Payment for the purchase of bricks for Santa Maria Novella. Filippozzo Bastari - sbaglia conteggio o0204008.033vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of capons for All Saints. Filippozzo Bastari - capponi o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Filippozzo - oche e capponi per Ognissanti o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Filippozzo Bastari - riceve oca o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Filippozzo - oca o0204009.009vg 1421 novembre 21 Payment for the purchase of hewn stones. Filippozzo, (scrivano) - misura pietre da filo o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Filippozzo di Giovenco, scrivano delle giornate - capretti per Pasqua o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Filippozzo - capretti per Pasqua o0204009.079vi 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of stones for the cupola. Filippozzo - dichiara peso di pietre o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Filippozzo - acquista orologio o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Filippozzo di Giovenco Bastari - utilizza orologio di rena o0204004.018vn 1432/3 marzo 4 Payment to Filippozzo Bastari. Filippozzo Bastari o0204004.019vs 1433 aprile 1 Payment to Filippozzo Bastari. Filippozzo Bastari o0204004.018n 1432/3 febbraio 10 Payment to Filippozzo. Filippozzo o0204009.010e 1421 novembre 21 Payment to quarrier for the purchase of hewn revetment stones. Filippozzo, (scrivano) - misura pietre da filo o0204004.021vt 1433 maggio 19 Payment to the (scribe of the daily wages). Filippozzo o0204004.031un 1433 dicembre 30 Payment to the (scribe of the daily wages). Filippozzo Bastari o0202001.053vg 1426/7 marzo 8 Permission to register a (master) in the book of work days. Filippozzo - autorizzato a iscrizione di maestro o0202001.061ve 1427 giugno 17 Permit to to work in the Opera to stonecutters and permission to work outside the Opera for three days. Filippozzo - autorizzato iscrizione giornate o0202001.105vd 1429 aprile 15 Prohibition to accept mortar, order to impose tare and to purchase the foreseen amount. Filippozzo, scrivano - non accetta calcina

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore