Batista   Document Date Summary Context of query o0204011.017i 1424 aprile 13 Salary set for workforce. Text: qui appiè, cioè: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: di San Giovanni Batista l. 1 s. o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: 48 granate chonperò Batista d 'Antonio per o0204009.093ve 1424 aprile 20 Payment for the purchase of hardware. Text: di luglio, rechò Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204011.067g 1424 agosto 7 Record of contract with carter for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghosto 1424 Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: di settembre 1424 Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.067vb 1424 settembre 25 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: di settembre 1424 Batista d 'Antonio e o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: di settembre 1424 Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera Batista chapomaestro l. 1 o0204009.089h 1424 novembre 7 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.090vc 1424 novembre 7 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Text: Filipozo e una Batista e una el o0204011.018m 1424 novembre 22 Authorization to master builder and administrator to contract out transport of doors. Text: Diliberarono che Batista chapomaestro e 'l o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: di San Giovanni Batista per onorare el o0204009.091vb 1424 dicembre 2 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: notai, una a Batista chapomaestro e una o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: apare a piè: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.019b 1424 dicembre 2 Authorization to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the salaries of the unskilled workers. Text: le giornate e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.019f 1424 dicembre 9 Order to the master builder to draw up a written document for the corbels of the outer doors of the castle of Lastra. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.092vh 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: p. tarata per Batista e Bernardo proveditore, o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: venghono et che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204034.001a 1424/5 gennaio 1 Invocation (of the treasurer). Text: messere Santo Giovanni Batista e di messere o0204034.002vc 1424/5 gennaio 1 Account of the master builder for his salary. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: 'oro, posto che Batista d 'Antonio debba o0204009.095vf 1424/5 gennaio 24 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204034.005vc 1424/5 gennaio 31 Account of the master builder for his salary. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: di giesso, per Batista una e una o0204011.020vi 1424/5 febbraio 12 Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. Text: strasordinari chome dirane Batista d 'Antonio chapomaestro. o0204011.021h 1424/5 marzo 3 Authorization to the master builder to contract out transport of white marble. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: l 'uno, chomperò Batista d 'Antonio capomaestro, o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: 'Amerigho proveditore e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: Bernardo proveditore e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: misure che per Batista saranno date, e o0204009.100g 1425 aprile 3 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: e uno a Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204011.022ve 1425 aprile 12 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: di San Giovanni Batista e poi possi o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: qui a piè: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.025h 1425 maggio 31 Order to the master builder to have four marble slabs worked for the external ribs of the tribune. Text: Diliberono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.025ve 1425 giugno 1 Order to administrator, master builder and notary to check a supply of lumber. Text: 'Amerigho proveditore e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.104vb 1425 giugno 26 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204034.016vc 1425 giugno 30 Balance of account of the master builder for his salary. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.105e 1425 luglio 3 Payment for expenditures made for Saint John. Text: di San Giovanni Batista per onorare el o0204009.105f 1425 luglio 3 Payment for the purchase of torches for the eve of Saint John. Text: di San Giovanni Batista per pore in o0204011.026n 1425 luglio 3 Authority to the master builder equal to that of the wardens to have building done. Text: Diliberorono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: di San Giovanni Batista l. 4 s. o0204011.026ve 1425 luglio 30 Authorization to rent out the Trassinaia quarry and to make the repairs needed there. Text: si delibera per Batista d 'Antonio chapomaestro. o0204011.027i 1425 agosto 22 Authorization to the master builder to have sixty sandstone blocks made in Trassinaia. Text: Diliberorono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.109ve 1425 ottobre 12 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.111e 1425 ottobre 12 Salary of the master builder at Malmantile. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.111i 1425 ottobre 12 Payment for geese for the Opera officials. Text: e due notai, Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.030vb 1425 novembre 23 Salary of masters for the summer and the winter. Text: e per verno: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.030vd 1425 dicembre 10 Authorization to set the salaries of the unskilled workers. Text: fFilipozo Bastari e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.031d 1425 dicembre 24 Record of the contract for small arches and little vaults from the quarry of Carrara. Text: Deliberorono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.002b 1425 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: dette chose chonperò Batista e di Bartolomeo o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: di Santo Giovanni Batista si fece queste o0204011.031ve 1425/6 gennaio 28 Confirmation of offices and relative salaries of administrator, master builder and scribe of the daily wages. Text: 'Amerigho proveditore e Batista d 'Antonio chapomaestro o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: di Bartaluccio e Batista d 'Antonio capomaestro o0204011.031vg 1425/6 febbraio 6 Authorization to the master builder to contract out the working of black marble chips. Text: detto dì che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.032a 1425/6 febbraio 14 Authorization to the master builder to take marble slabs for an external rib of the cupola. Text: Deliberorono che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.032va 1425/6 febbraio 28 Authorization to the administrator to supply marble tomb slab to be replaced or paid for within six months. Text: varà o dirà Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: quadri pistolesi, rechò Batista chapo maestro e o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: da bonbarda, rechò Batista e Piero fabro o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: ser Brunellescho e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: né acettabile per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: scharpellatore e che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.033e 1425/6 marzo 18 Authorization to the administrator to contract out mortar with advance on payment. Text: a piacemento di Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204011.034b 1425/6 marzo 21 Election of masters and unskilled workers for Trassinaia. Text: ffare e salari Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: e uno a Batista chapomaestro, uno a o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: detto dì che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: ch 'el detto Batista e 'l Fraschetta o0204012.011b 1426 aprile 29 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: otto quando andò Batista d 'Antonio chapo o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: di San Giovanni Batista, a· libro o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: di Santo Giovanni Batista per la precissione o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: di Santo Giovanni Batista, chome apare qui o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: di trebiano chonperò Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.016a 1426 giugno 20 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.021g 1426 agosto 16 Payment for the purchase of a little silver cross for the relic of Saint John. Text: di Santo Giovanni Batista, pesò una oncia o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di Santo Giovanni Batista per onorare el o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di trebiano chonperò Batista chapomaestro e per o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: di Santo Giovanni Batista quando si bandì o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: sassosa, tarata per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: Bartolucio, una a Batista e una a o0204012.027e 1426 ottobre 17 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: dell 'Opera e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.032c 1426 dicembre 8 Salary of masters who worked on the choir of Santa Maria del Fiore. Text: a c. 86 Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: libbre novantuno, rechò Batista chapomaestro a ragione o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: libbre 1416, rechò Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.033ve 1426 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: schotti datti a Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.038h 1426/7 febbraio 28 Payment to the master builder sent for the dressed stone. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.040vc 1427 aprile 4 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.043vb 1427 aprile 11 Payment for reimbursement of transportation to the master builder for his journey to Malmantile. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.045a 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: raporto fatto per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.045g 1427 maggio 28 Payment to master mason for work on a merlon of the (castle) of Gangalandi. Text: Marcho, misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.045h 1427 maggio 28 Payment to supplier of white marble for several trips to Lastra for the dressed stone. Text: andate fatte per Batista d 'Antonio e o0204012.052vc 1427 luglio 3 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.053a 1427 luglio 3 Payment to stonecutter for rent of horses for trips of the master builder to Malmantile and Lastra. Text: di ronz(in)i aute Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: di San Giovanni Batista per onorare el o0204012.043c (1427) agosto 30 Payment to the master builder for site inspection at Lastra. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.043d (1427) agosto 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for Lastra and Malmantile. Text: Bernardo d 'Amerigho, Batista d 'Antonio deono o0204012.043g (1427) agosto 30 Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. Text: ser Brunellescho e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.056ve 1427 ottobre 7 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.057va 1427 ottobre 10 Reimbursement of transportation to master builder who went to oversee the work at Malmantile. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.058vc 1427 ottobre 16 Loan to the master builder to be deducted from his monthly salary. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.058vl 1427 ottobre 24 Payment to carpenter for various work on house of (canon). Text: e stimato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.061c 1427 dicembre 9 Payment for the purchase of old doors and of a little window for the house of a canon. Text: Bandini, stimati per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.063va 1427 dicembre 19 Payment for carriage of white marble. Text: 1427 pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.063vb 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of the advance. Text: 'Opera pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.063vc 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: 1427 pesato per Batista a ragione di o0204012.063vd 1427 dicembre 19 Payment to (carter) for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: 1427 pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.063ve 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: 128, pesato per Batista l. 64 s. o0204012.063vf 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: 1427, pesato per Batista chapomaestro, a ragione o0204012.063vg 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa. Text: spese, pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204012.064va 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: Rondinelli misurata per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064vb 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: dove stette messer Batista Chastellani misurata per o0204012.064vb 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: Chastellani misurata per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064vc 1427 dicembre 19 Payment for emptying of a well. Text: Chapponi misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064a 1427 dicembre 23 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: 1427, pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064b 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: spese, pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204012.064c 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble. Text: 1427 pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064d 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: 1427 pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064e 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: 'Opera misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064f 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: 1427 misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064g 1427 dicembre 23 Payment to carter for marble conveyed from Pisa. Text: 1427 pesato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064ve 1427 dicembre 23 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.065c 1427 dicembre 23 Payment to carpenter for work on the houses of the canons. Text: chalonacho, misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.065c 1427 dicembre 23 Payment to carpenter for work on the houses of the canons. Text: e vedute per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.065vc 1427 dicembre 23 Payment to cartwright for new wheel for the crane of the tribune. Text: chanapo, stimata per Batista chapomaestro, in tuto o0204012.066vf 1427 dicembre 23 Payment to canon for the purchase of a wooden study. Text: e veduto per Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204012.067vb 1427/8 gennaio 8 Payment for the purchase of a saw for marble. Text: 'Opera, stimata per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.071ve 1428 aprile 13 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: di Santo Giovanni Batista quando andone la o0204012.083ve 1428 giugno 28 Payment for paving in the square of the Signori. Text: chondotta misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.083vf 1428 giugno 28 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.085a 1428 luglio 2 Payment for carriage for several trips to the forest. Text: Jachopo Ciachi e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.089vl 1428 ottobre 5 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: per Bernardo e Batista chapomaestro a ragione o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: nell 'udienza di Batista e per uno o0204012.090g 1428 ottobre 25 Payment to carpenter for work in the house of a (canon). Text: quadre misurate per Batista chapomaestro a ragione o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: bighonciuoli nuovi tolse Batista per in sulle o0204012.092e 1428 novembre 19 Payment for the purchase of large sandstone gutter spouts. Text: chava, misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.096d 1428 dicembre 29 Salary of the master builder. Text: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.097h 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of study made of poplar boards. Text: tutto stimato per Batista d 'Antonio chapomaestro

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore