Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0801001.090va
|
1434 dicembre 20 |
Account of the messenger for petty expenses. |
Text: poveri pe ' torchi e famigli per |
o0204009.077ve
|
1423/4 gennaio 4 |
Balance of payment to apothecary for various purchases. |
Text: per chalo di torchi; e per inchiostro; |
o0204012.008va
|
1426 giugno 20 |
Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. |
Text: che portorono e torchi a ragione di |
o0204013.131d
|
1436 giugno 28 |
Payment for carrying the banner, relic stand, candles and forks for the procession of San Giovanni. |
Text: e barella e torchi e forchette pel |
o0204008.007va
|
1417 giugno 30 |
Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. |
Text: speziale per 8 torchi accattamo da lui |
o0204012.111vb
|
1429 luglio 5 |
Payment for expenditures for the procession of Saint John. |
Text: di chalo di torchi a ragione di |
o0204013.046n
|
1432 dicembre 24 |
Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. |
Text: portatori portoro e torchi soldi 4 per |
o0204012.127f
|
1429/30 febbraio 27 |
Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. |
Text: lo stendardo e torchi a ragione di |
o0204012.127f
|
1429/30 febbraio 27 |
Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. |
Text: manchò a detti torchi, e per otto |
o0204012.023a
|
1426 settembre 12 |
Payment for expenditures for the relic of Saint John. |
Text: che portorono e torchi a ragione di |
o0204012.023a
|
1426 settembre 12 |
Payment for expenditures for the relic of Saint John. |
Text: leghoro in otto torchi a ragione di |
o0204012.137ve
|
1430 giugno 22 |
Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. |
Text: chalo di 12 torchi di libbre 12 |
o0204008.024va
|
1418 giugno 30 |
Payment for petty expenses for the feast of Saint John. |
Text: portatura d 'otto torchi che si portorono |
o0204008.024va
|
1418 giugno 30 |
Payment for petty expenses for the feast of Saint John. |
Text: once 6 di torchi che si loghororono |
o0204008.016vd
|
1418 aprile 6 |
Payment for petty expenses. |
Text: achatatura di due torchi s 'achatorono da |
o0204008.087va
|
1420 luglio 3 |
Payment for petty expenses. |
Text: che portarono i torchi dinanzi a l |
o0204008.103a
|
1420/1 gennaio 7 |
Payment for petty expenses. |
Text: che portarono 8 torchi per l 'orliquia |
o0204008.104va
|
1420/1 gennaio 10 |
Payment for petty expenses. |
Text: loghoratura di più torchi arsicci achatati in |
o0204008.104va
|
1420/1 gennaio 10 |
Payment for petty expenses. |
Text: 7 di 4 torchi nuovi a soldi |
o0204008.105a
|
1420/1 marzo 19 |
Payment for petty expenses. |
Text: per loghoratura di torchi II per gl |
o0204008.116a
|
1421 giugno 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: loghoratura di 8 torchi nuovi libbre 9 |
o0204008.116a
|
1421 giugno 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: portarono i deti torchi l. 1 s. |
o0204009.023va
|
1421/2 gennaio 5 |
Payment for petty expenses. |
Text: isciemo di 4 torchi e per 2 |
o0204009.023va
|
1421/2 gennaio 5 |
Payment for petty expenses. |
Text: isciemo di 4 torchi quando gl 'operai |
o0204009.024a
|
1421/2 gennaio 31 |
Payment for petty expenses. |
Text: per isciemo di torchi libbre 1 once |
o0204009.024va
|
1421/2 febbraio 13 |
Payment for petty expenses. |
Text: per isciemo di torchi per achonpagnare quegli |
o0204009.025va
|
1422 maggio 14 |
Payment for petty expenses. |
Text: portatura di 4 torchi alla procissione s. |
o0204009.025va
|
1422 maggio 14 |
Payment for petty expenses. |
Text: per isciemo di torchi libbre 4 1/1 |
o0204009.030a
|
1422 luglio 7 |
Payment for petty expenses. |
Text: once 4 di torchi che sciemorono quando |
o0204009.030a
|
1422 luglio 7 |
Payment for petty expenses. |
Text: huomini portorono i torchi inanzi a l |
o0204009.051a
|
1422/3 febbraio 15 |
Payment for petty expenses. |
Text: challo di otto torchi s 'achataro da |
o0204009.051a
|
1422/3 febbraio 15 |
Payment for petty expenses. |
Text: quelli portoro e torchi per la procisione |
o0204009.051a
|
1422/3 febbraio 15 |
Payment for petty expenses. |
Text: delle ghallee, furo torchi otto a soldi |
o0204009.058a
|
1423 aprile 16 |
Payment for petty expenses. |
Text: che portaro e torchi e a uno |
o0204009.066va
|
1423 luglio 19 |
Payment for petty expenses. |
Text: chalo de ' torchi dello procisione di |
o0204009.066va
|
1423 luglio 19 |
Payment for petty expenses. |
Text: che portaro e torchi per la procisione |
o0204009.071a
|
1423 dicembre 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: portatori portaro e torchi per la procisione |
o0204009.071a
|
1423 dicembre 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: chalo di 8 torchi achatamo da lui |
o0204013.008f
|
1430/1 marzo 14 |
Payment for petty expenses. |
Text: preti e per torchi e a choloro |
o0204013.034a
|
1432 agosto 12 |
Payment for petty expenses. |
Text: portatori portaro e torchi per la procesione |
o0204013.078a
|
1434 luglio 6 |
Payment for petty expenses. |
Text: portoro ' e torchi e a 4 |
o0204013.086vc
|
1434 dicembre 31 |
Payment for petty expenses. |
Text: altri che portorno torchi e forchette cho |
o0204013.079a
|
1434 luglio 13 |
Payment for the purchase of large candles and wax. |
Text: per chalo di torchi e altra ciera |
o0204013.040e
|
1432 agosto 30 |
Payment for the purchase of large candles. |
Text: per chalo di torchi auto da lui |
o0204013.058vd
|
1433 giugno 30 |
Payment for the purchase of large candles. |
Text: XIII 1/1 di torchi chalaro 8 torchi |
o0204013.058vd
|
1433 giugno 30 |
Payment for the purchase of large candles. |
Text: torchi chalaro 8 torchi achattamo da lui |
o0204012.082va
|
1428 giugno 10 |
Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. |
Text: loghoro ne ' torchi arsicci per soldi, |
o0204012.066vc
|
1427 dicembre 23 |
Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. |
Text: tera per detti torchi a ragione di |
o0204008.089va
|
1420 settembre 6 |
Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. |
Text: loghoratura di 8 torchi achompagniarono l 'orliqua |
o0204008.089va
|
1420 settembre 6 |
Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. |
Text: i detti 8 torchi a soldi 3 |
o0204012.053va
|
1427 luglio 14 |
Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. |
Text: che portorono e torchi a ragione di |
o0204012.053va
|
1427 luglio 14 |
Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. |
Text: oncie quatro di torchi arsiciati si loghororono |
o0204008.038d
|
1418 ottobre 5 |
Payment for various expenditures. |
Text: per insciemo di torchi inn·aste |
o0204008.038va
|
1418/9 gennaio 28 |
Payment for various expenditures. |
Text: Lana per 6 torchi fecie portare cho |
o0204008.038va
|
1418/9 gennaio 28 |
Payment for various expenditures. |
Text: portatura di 8 torchi cho· l |
o0204008.047vc
|
1419 giugno 23 |
Payment for various expenditures. |
Text: libbre 11 di torchi per soldi 9 |
o0204008.047vc
|
1419 giugno 23 |
Payment for various expenditures. |
Text: ' sopradetti 8 torchi, portò Papi di |
o0204008.071va
|
1419/20 febbraio 10 |
Payment for various expenditures. |
Text: per loghoratura di torchi achatati da Paolo |
o0204008.098a
|
1420 dicembre 30 |
Payment for various expenditures. |
Text: once 7 di torchi arsicci inn· |
o0204008.098a
|
1420 dicembre 30 |
Payment for various expenditures. |
Text: once 16 di torchi inn·aste |
o0204009.091m
|
1424 dicembre 2 |
Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. |
Text: uomini portorono e torchi dinanzi alla reliquia |
o0204013.014g
|
1431 giugno 28 |
Payment of expenditures for the procession of Saint John. |
Text: per chalo di torchi di libbre 13 |
o0204012.020vc
|
1426 agosto 19 |
Payment of various expenditures for San Giovanni. |
Text: 'aloghoro in otto torchi quando andò la |
o0204013.046vb
|
1432 dicembre 30 |
Payment to an apothecary. |
Text: chalo d '[otto torchi] achataro da lui |
o0204013.111vf
|
1435 dicembre 23 |
Payment to apothecary for various purchases. |
Text: per più cerotti, torchi, cera, inchiostro e |
o0204013.058ve
|
1433 giugno 30 |
Payment to priests, bearers and boys. |
Text: portatori portaro e torchi soldi 4 per |
o0204004.038vd
|
1432 novembre 3 |
Term of payment to debtor heirs, on penalty of the sale of their pawns. |
Text: àno [p]aghato e torchi àno a dare |