space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V

W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  2551-2700 A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3699 


Previous
uno
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204012.129f 1430 marzo 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for the relics of Vada. Text: lire trentasei soldi uno denari due p.,
o0204012.131c 1430 aprile 1 Payment for various expenditures. Text: ragione di soldi uno denari cinque p.
o0204012.130m 1430 aprile 8 Payment for the purchase of iron ingots for cones. Text: ragione di soldi uno denari sette p.
o0204012.130vb 1430 aprile 8 Salary allowance of the lawyer of the Opera. Text: sua provedigione di uno anno prossimo passato
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: n 'àne auto uno stanziamento di lire
o0204012.131a 1430 aprile 21 Reimbursement of value of pawn sold. Text: per ristutizione d 'uno pengnio venduto per
o0204012.131vd 1430 maggio 5 Payment for carriage of a rope from Pisa to Signa. Text: sua vettura d 'uno chanapo per lui
o0204012.131vf 1430 maggio 10 Payment for supply of mortar. Text: avere per moggia uno e mezo di
o0204012.131vh 1430 maggio 10 Payment for supply of mortar. Text: moggia sesantatre e uno 1/4 di chalcina
o0204012.132a 1430 maggio 10 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a moggia cento uno 3/4 di chalcina
o0204012.132e 1430 maggio 11 Payment to master mason for material and work employed for a sink and a cupboard, including compensation for the unskilled workers. Text: un aquaio e uno armario nella chasa
o0204012.132f 1430 maggio 11 Balance of payment of the rent for the Trassinaia quarry. Text: di Tassinaia d 'uno ano prossimo passato
o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: lui messa per uno dì andò e
o0204012.132vd 1430 maggio 18 Payment for the purchase of eaves for the door of the canons. Text: ragione di soldi uno denari sei p.
o0204012.132vd 1430 maggio 18 Payment for the purchase of eaves for the door of the canons. Text: sei p. l 'uno, in tutto monta
o0204012.132vi 1430 maggio 29 Payment for various expenditures. Text: p. sono per uno oriuolo di rena
o0204012.133a 1430 maggio 29 Payment for the purchase of hemp for a rope. Text: chanape per fare uno chanapo per l
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: in avere fatto uno pozo chon uno
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: uno pozo chon uno fongniuolo nel quale
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: ragione di soldi uno denari due p.
o0204012.135c 1430 giugno 16 Payment for supply of hardware. Text: in tutto soldi uno denari tre p.
o0204012.135vb 1430 giugno 22 Payment for supply of mortar. Text: moggia quattordici e uno 1/4 di chalcina
o0204012.135vc 1430 giugno 22 Payment for supply of mortar. Text: avere per moggia uno e mezo di
o0204012.135vd 1430 giugno 22 Compensation to master for leg injury. Text: per rimunerazione d 'uno perchossa ebe nella
o0204012.135vf 1430 giugno 22 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: tutto montano chon uno 1/4 più, in
o0204012.137b 1430 giugno 22 Payment for the purchase of a cord. Text: ' avere per uno amanto, rechò Nanni
o0204012.137e 1430 giugno 22 Salary of the master builder. Text: suo salario d 'uno mese prossimo passato
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: cinque p. per uno e per 12
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: 4 p. per uno e per venti
o0204012.137vf 1430 giugno 22 Payment for repasts for the consuls and the wardens. Text: operai e per uno chollezione fatta a
o0204012.138va 1430 settembre 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: ragione di fiorini uno per uno, in
o0204012.138va 1430 settembre 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: fiorini uno per uno, in tutto montano
o0204013.003a 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: p. sono per uno tinello di chastangnio
o0204013.003a 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: dieci p. per uno l. 1 s.
o0204012.139h 1430 settembre 18 Salary of the master builder. Text: suo salario d 'uno mese prossimo passato
o0204012.139vh 1430 settembre 27 Payment for the purchase of lumber. Text: ' avere per uno traino e 1/18
o0204012.140f 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: 11 p. l 'uno a dì XII
o0204012.140h 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of a rope for the cupola. Text: llui stanziati per uno chanapo fane fare
o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: girelle messe in uno paio di taglie,
o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: p. sono per uno oriuolo di meza
o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text:· Miniato per uno degli operai, in
o0204013.003c 1430 novembre 8 Payment for a coffer for relics. Text: di paghamento d 'uno forzerino atto a
o0204013.003vc 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: di chapi otanta uno di più ragione
o0204013.004a 1430 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: di dicembre per uno oriuolo di rena
o0204013.004a 1430 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: p. sono per uno panchoncello di noce
o0204013.004e 1430 dicembre 7 Payment of gabelle for a rope. Text: lire q[uat]ro soldi uno denari 2 p.
o0204013.004e 1430 dicembre 7 Payment of gabelle for a rope. Text: per ghabella d 'uno chanapo venuto nell
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: lire una soldi uno p. sono per
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: pozi neri per uno necesario per loro
o0204013.005vg 1430/1 gennaio 16 Payment for carriage of a rope. Text: sua vettura d 'uno chanapo per lui
o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: Bucelli e per uno serame achonciò nella
o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: ' banditori per uno bando ito pe
o0204013.007d 1430/1 febbraio 16 Payment for the purchase of roof tiles. Text: lire tre soldi uno p., chome apare
o0204013.007i 1430/1 febbraio 27 Payment for a coffer for the relics from Vada. Text: di paghamento d 'uno forzerino di rame
o0204013.007va 1430/1 marzo 2 Payment for the model of the chains. Text: in avere fatto uno modello di lengniame
o0204013.008d 1430/1 marzo 8 Payment of rent of a house. Text: all 'Opera per uno anno prossimo passato
o0204013.009g 1430/1 marzo 14 Payment to masters and unskilled workers for work in the house of a canon. Text: di Veri per uno dì lavorò a
o0204013.009g 1430/1 marzo 14 Payment to masters and unskilled workers for work in the house of a canon. Text: Piero Giuntini per uno dì 1/3 lavorò
o0204013.010a 1430/1 marzo 23 Payment for removing debris from the palace of the Tolosini. Text: ragione di soldi uno denari sei p.
o0204013.014vl 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: mesi dodici, ciuno ano prossimo passato
o0204013.014vm 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda d 'uno ano prossimo passato
o0204013.015b 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda d 'uno ano prossimo passato
o0204013.015c 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda di uno ano prossimo passato
o0204013.015d 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda di uno anno prossimo passato
o0204013.015e 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda d 'uno anno prossimo passato
o0204013.015f 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: sua prebenda d 'uno anno prossimo passato
o0204013.010vl 1431 aprile 13 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salario d 'uno ano prossimo passato
o0204013.016c 1431 maggio 12 Payment for work at Castellina. Text: soldi dicessette denari uno p., chome apare
o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Text: 5 p. per uno per opere, chome
o0204013.012ve 1431 giugno 20 Payment for supply of mortar. Text: moggia quatro e uno quarto di chalcina
o0204013.012ve 1431 giugno 20 Payment for supply of mortar. Text: ne fa tara uno quarto perché fu
o0204013.012vl 1431 giugno 20 Payment for supply of mortar. Text: moggia cinque e uno 1/8 di chalcina
o0204013.013a 1431 giugno 20 Payment for supply of mortar. Text: ne fa tara uno moggio perché fu
o0204013.013d 1431 giugno 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a moggia cento uno e 1/8 di
o0204013.014g 1431 giugno 28 Payment of expenditures for the procession of Saint John. Text: 5 p. per uno, lire cinque soldi
o0204013.014g 1431 giugno 28 Payment of expenditures for the procession of Saint John. Text: 4 p. per uno, in tutto monta
o0204013.014g 1431 giugno 28 Payment of expenditures for the procession of Saint John. Text: 5 p. per uno paio lire otto
o0204013.014i 1431 giugno 28 Payment for work on the kitchen of the priests. Text: in avere fatto uno pozo di nuovo
o0204013.014i 1431 giugno 28 Payment for work on the kitchen of the priests. Text: braccia e per uno agiamento fatto in
o0204013.014i 1431 giugno 28 Payment for work on the kitchen of the priests. Text: per votatura d 'uno pozo dove mette
o0204013.014vd 1431 giugno 28 Payment for the purchase of forms. Text: 13 p. l 'uno e per 10
o0204013.014vd 1431 giugno 28 Payment for the purchase of forms. Text: soldi 10 l 'uno e per 20
o0204013.014vd 1431 giugno 28 Payment for the purchase of forms. Text: ragione di soldi uno denari 4 p.
o0204013.016d 1431 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: p. sono per uno chanapo di libbre
o0204013.017vi 1431 agosto 16 Payment for the purchase of iron. Text: quale avanzò per uno pengnio a·
o0204013.017vn 1431 agosto 21 Salary of the messenger. Text: suo salario d 'uno mese e venti
o0204013.018d 1431 agosto 28 Payment for supply of mortar. Text: lui mandata e uno staio più da
o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text:·ssono l 'uno tre a chonducere
o0204013.018g 1431 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text:·ssono l 'uno cinque a trare
o0204013.018i 1431 agosto 28 Payment to the administrator for having kept the pawns. Text: ragione di soldi uno p. [per] chapo
o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: lire quattordici soldi uno denari otto p.
o0204013.019c 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario d 'uno mese prossimo passato
o0204013.019d 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo] salario d 'uno mese chominciato e
o0204013.019e 1431 ottobre 4 Salary of the master builder. Text: suo [sal]ario d 'uno mese chominciato [a
o0204013.019h 1431 ottobre 4 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salario d 'uno mese prossimo passato,
o0204013.019l 1431 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: suo salario d 'uno mese prossimo passato
o0204013.019m 1431 ottobre 4 Payment to messenger for demand of payment of a pawn. Text: ' avere per uno gravamento d 'uno
o0204013.019m 1431 ottobre 4 Payment to messenger for demand of payment of a pawn. Text: uno gravamento d 'uno pengnio fatto a
o0204013.022ve 1431 ottobre 4 Payment for petty expenses. Text: qua]tro sono per [uno fiascho] nuovo chompera[mo
o0204013.020h 1431 ottobre 25 Restitution of the value of a pawn sold. Text: p. sono per uno p[eng]nio venduto per
o0204013.022d 1431 dicembre Payment for a repast. Text: lire dieci soldi uno denari dieci p.
o0204013.022i 1431 dicembre 12 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: lire] ventitre soldi uno p., chome [apare
o0204013.022vb 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. Text: lire una [soldi uno], chome apare [a
o0204013.023b 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario d 'uno mese, cioè di
o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario d 'uno mese, cioè di
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: p. [sono per] uno fa[stelo di ...]
o0204013.023vi 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of a new bench cover. Text: avere per [...] uno pezo d 'uno
o0204013.023vi 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of a new bench cover. Text: uno pezo d 'uno panchale [nuovo per
o0204013.023vl 1431/2 gennaio 8 Advance of payment to carter for the purchase of oxen. Text: prestano sopra a uno paio di buoi
o0204013.025h 1431/2 febbraio 4 Salary of the administrator. Text: suo salario d 'uno mese [di genaio
o0204013.025i 1431/2 febbraio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario [d 'uno mese di gennaio
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: lire quatro soldi uno p. [sono per
o0204013.026d 1431/2 febbraio 22 Salary of the messenger. Text: suo sa]lario d 'uno mese [prossimo pass]ato
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: detto Lorenzo tenere uno libro in sul
o0204013.026ve 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salario [d 'uno mese prossimo passato,
o0204013.026vh 1431/2 marzo 3 Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salario di uno mese [prossimo passato
o0204013.027c 1431/2 marzo 3 Balance of payment for the window of Saint Zenobius and for remaking an oculus. Text: quatro e per uno quarto o]chio per
o0204013.028vg 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: ' avere per uno modello per·
o0204013.028vh 1431/2 marzo 18 Payment for a model of the tomb monument of Saint Zenobius. Text: ' avere per uno [modello] per lui
o0204013.028vi 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of a marble chimney pot. Text: '] avere [per uno cho]mignolo [di marmo,
o0204013.029c 1431/2 marzo 18 Payment to a master of cesspools. Text: ' avere per uno necessario per lui
o0204013.029c 1431/2 marzo 18 Payment to a master of cesspools. Text: Salutato e per uno aquaio achonciò in
o0204013.029f 1431/2 marzo 19 Payment of expenditures for a repast for consuls and wardens. Text: lire sei soldi uno denari otto p.,
o0204013.029h 1431/2 marzo 19 Payment for the purchase of a bench cover for the sacristy. Text: p. sono per uno panchale [nuovo per
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: p. so]no per uno barile [di vino
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: per vettura di uno] barile di vino
o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: sei sono per uno oriuolo [di rena]
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: tuto [mon]ta [soldi] uno [denari sette] [s.
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: da lui, ciuno soma l. 1
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: [...] banditore per uno bando per fare
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: di magio grossi uno dato per dare
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: per dare a uno [portatore rechò] panelli
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: detti sono per uno cierotto si chonperò
o0204004.002b 1432 giugno 6 Demand of payment from guarantors. Text: fiorini 25 per uno: Giovani di Barducio
o0204004.002c 1432 giugno 6 Creation of a syndic to collect the interest payments of the public debt. Text: Monte chomune per uno anno.
o0204013.033vb 1432 giugno 6 Salary of the guardian and reviewer of the masters. Text: suo salaro di uno mese chominciato a
o0204013.033vf 1432 giugno 6 Salary of the servant. Text: suo salaro di uno mese di maggio
o0204004.002h 1432 giugno 13 Term for the sale of pawns. Text: una cioppa e uno charetto, sono apresso
o0204004.003d 1432 giugno 18 Reconfirmation of the lawyers of the Opera for a year. Text: l 'Opera per uno ano p(er) ·
o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: soldi 2 per uno soma di charboni
o0204004.004o 1432 giugno 30 Payment for supply of red marble. Text: per parte di uno suo stanziamento fatto
o0204004.004p 1432 giugno 30 Salary of the administrator. Text: suo salaro di uno mese fiorini 6.
o0204004.004q 1432 giugno 30 Salary of the notary of the Opera. Text: · salaro di uno mese fiorini 4.
o0204004.004r 1432 giugno 30 Salary of the (scribe). Text: · salaro di uno mese fiorini 4.
o0204004.004s 1432 giugno 30 Salary of the master builder. Text: · salaro di uno mese fiorini 8.
o0204004.004t 1432 giugno 30 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per uno mese lire 11.
o0204004.004u 1432 giugno 30 Salary of the messenger. Text: Qua]gliotto messo per uno mese lire 11.
o0204004.004ua 1432 giugno 30 Salary of Ghiberti. Text: · salaro [di uno m]ese fiorini 3.
o0204013.035va 1432 giugno 30 Salary of the administrator. Text: suo salaro d 'uno mese inchominciato a
o0204013.035vh 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: a pervenire, fiorini uno d 'oro per
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore