uno   Document Date Summary Context of query o0204004.025vm 1433 luglio 31 Payment to an (unskilled worker) wounded by the fall of a rock. Text: chasa malato perché uno sasso gli chade o0204004.025vo 1433 luglio 31 Sale of a piece of marble. Text: 'Opera, lungha braccia uno 1/8, largha 7/8, o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: degli operai metta uno maestro per uno, o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: uno maestro per uno, e che Batista o0204013.060va 1433 luglio 31 Payment to compensate an unskilled worker wounded by the fall of a rock. Text: stato malato per uno sasso gli chade o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: per Michele Ricialbani, uno degli operai, a o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: mesi; e manchando uno pagha[men]to perdano la o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: vi possa mettere uno manovale chome a o0204004.026t 1433 agosto 11 Permission to a (master) to work outside the Opera. Text: per insino a uno mese. o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: di Benedetto Strozi uno degli operai ed o0204013.061vc 1433 agosto 11 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salaro di uno mese di luglio o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Tomaso sono per uno pezo d 'olmo o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Batista per fare uno chavalletto per mettere o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: delle prestanze per uno ano fiorini 24 o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: di Giovani Ricialbani uno degli operai per o0204004.027b 1433 settembre 1 Release of an arrested person from Prato and detention of another from the same Commune. Text: sia rilasciatto perché uno altro n 'è o0204004.027f 1433 settembre 16 Hiring of master. Text: Misono uno maestro a scharpellare o0204004.027o 1433 settembre 23 Permission to a master to work outside the Opera. Text: Dano licenza a uno maestro vadi a o0204004.027q 1433 settembre 28 Dismissal of a carter for disagreement on the amount of the payment. Text: denari XIII per uno ano inchominciando in o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: soldi 3 per uno el dì per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Batista per fare uno modono per l o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: soldi X per uno di loro l. o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: banditori sono per uno bando misono per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: rossa e per uno cerotto per acendere o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: charta e per uno bracio di panolino o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: merciaio sono per uno oriuolo chonperò Papi o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: uficiali due per uno, salvo Giovani di o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: staderaio sono per uno romano che ci o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: soldi 2 per uno fiaschetto d 'inchiostro o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: di Neri Fieravanti uno degli operai di o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: ongni charata grossi uno d 'ariento. Debe o0204004.031c 1433 dicembre 23 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: uficio posano ongni uno di loro mettere o0204004.031c 1433 dicembre 23 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: di loro mettere uno maestro a lavorare o0204004.031d 1433 dicembre 23 Election of the guard of the forest of the Opera. Text: · tenpo di uno anno. o0204013.067c 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text: si prestano sopra uno perghamo ch 'al o0204013.067e 1433 dicembre 23 Payment for a slab and two pieces (of white marble) for the two organ lofts. Text: braccia due l 'uno per Lucha della o0204013.068d 1433 dicembre 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salaro di uno anno finito a o0204013.068e 1433 dicembre 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salaro di uno ano finito a o0204013.068m 1433 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: suo salaro di uno mese di dicenbre o0204004.031vn 1433/4 gennaio 15 Payment for a cord. Text: lire 12 per [uno chanapo] vendé a o0204013.068vl 1433/4 gennaio 15 Payment for the purchase of a rope. Text: denari sono per uno chan[apo] chonperò Battista o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: di Bartolo Ridolfi uno degli operai ò o0204013.069vc 1433/4 febbraio 11 Payment of pawns to the debt collectors. Text: per manda di uno pengnio che detti o0204004.032vn 1433/4 febbraio 12 Release of a second-hand dealer. Text: s 'obrigharo ongni [uno di loro ...] o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: speziale sono per uno cierotto pesò once o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: la vettura di uno bataglio e di o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Batista per fare uno modono di petre o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: era in su uno mozo della chanpana o0204004.033vs 1433/4 marzo 5 Restitution of mules. Text: m[u]li tolti l 'uno a Domenicho della o0204004.034m 1433/4 marzo 17 Order for the manufacture of an iron brake for the chains and two small arches over the vault. Text:·ssi metta uno freno di fera o0204004.040d 1433/4 marzo 17 Payment for a strong-box containing objects from Marti. Text: lo chosto di uno forziere ci mandò o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: charadore sono per uno traino di lengniame o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: ghabella di traino uno di lengniame s. o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: soldi X per uno chom 'è usanza o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: speziale sono per uno cierotto pesò libbra o0204013.072e 1433/4 marzo 18 Payment for marble organ loft. Text: maestro che lavora uno perghamo di marmo o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: sono per venti uno chavretti si chonperò o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: sagrestani, 2 avochati, uno chamarlingo, uno notaio, o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: avochati, uno chamarlingo, uno notaio, uno proveditore, o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: chamarlingo, uno notaio, uno proveditore, uno chapomaestro o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: notaio, uno proveditore, uno chapomaestro e Filipozo o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: lire 3 l 'uno, a· libro o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Authorization to commission oculi of sandstone. Text: diametro circha di uno bracio per lire o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Authorization to commission oculi of sandstone. Text: lire 4 [l 'uno] e no· o0204004.034vg 1433/4 marzo 24 Restitution of pawn. Text:·ssi rendi [uno] pengnio [...] dalla o0204004.035i 1434 aprile 10 Payment for towage of lumber. Text: lo proposto e uno chonpang[n]o. o0204013.073b 1434 aprile 10 Payment for the shafts of the bells of Marti and of Montacchita. Text: da chanpane, l 'uno per la chanpana o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: vi posa abitare uno chapellano [...] per o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: [...] per fare uno palcho fiorini [per] o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: e per fare uno [a]quaio per insino o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: una chasa per [uno cape]llano da [ser] o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: siano cho· uno avochato chi a o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: avochato stanziaro fiorino uno a l 'avochato o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: Lotto Bischeri fiorini uno nuovo per dare o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: per dare a uno avochato a ciò o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: Pisa a fare uno ochio di vetro, o0204004.036d 1434 aprile 20 Payment for the oculus (of the Coronation). Text: Ghezo e per uno altro. o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: si prestano sopra uno ochio grande di o0204004.036m 1434 aprile 22 Remittance of money obtained from the sale of iron from Campiglia. Text: denari per soldi uno libra, ritenendosi lire o0204004.036ve 1434 aprile 30 Authorization to hire a master to build. Text: Batista possa tore uno maestro a metere o0204013.075c 1434 maggio 4 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salare d 'uno mese cominciato a o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: tre some e uno saccho di charboni, o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: di Nanni per uno barili di vino o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: denari 4 per uno chalamaio per 'chiostro, o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: per 'chiostro, per uno fiascho e per o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: lire tre soldi uno per lui a o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: Giaggio per rimondare uno pozo in Santa o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: neri per fichare uno pionbino nel pozo o0204013.076c 1434 maggio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: lire una soldi uno denari sette per o0204013.076vb 1434 giugno 9 Payment for marble organ loft with figures. Text: Robbia per lavorare uno perghamo di marmo o0204013.076vc 1434 giugno 9 Payment for the rent of a house. Text: Piero Cieloro fiorini uno per parte di o0204013.077vi 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: e pagha d 'uno mese chominciato a o0204013.077vl 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: suo salare di uno mese chominciato e o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: soldi cinque per uno; e soldi 40 o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: da Settigniano fiorini uno d 'oro per o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: d 'oro per uno truogho pe· o0204013.080l 1434 luglio 30 Payment for transport by donkey of hardware to Campiglia. Text: per vetura di uno asino porttò e o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: dare fiorini centtosetantta uno lire milledugenttosesanta uno o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: uno lire milledugenttosesanta uno soldi 19 denari o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: ' avere fiorini uno viniziano e soldi o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: chontanti, cioè: fiorini uno viniziano in Merchatto o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: avere fiorini centtosetantta uno lire milledugenttosesanta uno o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: uno lire milledugenttosesanta uno soldi XVIIII denari o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: dì detto fiorini uno soldi VIII p., o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: di dicembre fiorini uno per me da o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: di genaio fiorini uno per me da o0801001.003vb 1434 agosto 6 Account of a stonecutter with no indication of motive. Text: 'aghosto 1434 fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.004va 1434 agosto 6 Account of petty expenses. Text: d 'aghosto grossi uno, portò Meo di o0801001.004vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: lire 4 l 'uno l. 28 E o0801001.012vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: d 'aghosto lire uno p., portò e o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: d 'ottobre lire uno soldi XVI denari o0801001.014va 1434 agosto 13 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: lire una soldi uno, portò e· o0801001.018vb 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: di dicembre fiorini uno stretto, portò e o0801001.019vc 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: d 'aghosto fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.020va 1434 agosto 14 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: denari VIIII per uno mezo opera lavoratto o0801001.021va 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: d 'ottobre fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.027va 1434 agosto 17 Account of a carter for trip to Pisa. Text: lire tredici soldi uno per resto d o0801001.027va 1434 agosto 17 Account of a carter for trip to Pisa. Text: dicembre lire fiorino uno d 'oro nuovo o0801001.027va 1434 agosto 17 Account of a carter for trip to Pisa. Text: c. 53 per uno stanziamento l. 17 o0801001.023vc 1434 agosto 20 Individual account with no indication of motive. Text: d 'aghosto fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.023vc 1434 agosto 20 Individual account with no indication of motive. Text: ' avere fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.029vb 1434 agosto 23 Individual account for salary. Text: di dicembre fiorini uno d 'oro novo o0204013.080vf 1434 agosto 25 Payment for a drawing for the oculus for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: 'oro sono per uno disegnio di uno o0204013.080vf 1434 agosto 25 Payment for a drawing for the oculus for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: uno disegnio di uno occhio è sopra o0204013.080vg 1434 agosto 26 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salare di uno anno prosimo pasato, o0204013.080vh 1434 agosto 26 Salary of the lawyer of the Opera. Text: suo salare di uno anno, a· o0801001.032va 1434 agosto 26 Account of the master builder with various motives. Text: d 'ottobre fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.032vb 1434 agosto 26 Account of a (carter) for work with oxen. Text: denari XIII l 'uno del mese d o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: d 'Anselmo Anselmi uno degli operai trovo o0801001.034va 1434 agosto 27 Individual account for days worked on the priests' cloister. Text: d 'aghosto fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.034va 1434 agosto 27 Individual account for days worked on the priests' cloister. Text: lire undici soldi uno denari VIII per o0801001.022vc 1434 agosto 28 Individual account for days worked. Text: settembre lire trentta uno soldi I denari o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: ' dare fiorini uno lire trecenttotrenttacinque soldi o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: ' dare fiorini uno lire dugenttoquarantacinque soldi o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: lire dugenttoquarantacinque soldi uno denari 4, mesi o0801001.064va 1434 agosto 31 Individual account with no indication of motive. Text: d 'aghosto fiorini uno d 'oro nuovo, o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: di novembre fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: di dicembre fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: XXIIII detto fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.035vc 1434 settembre 1 Account of a carpenter for days worked in the Opera and at Santa Maria Novella. Text: c. 53, per uno stanziamento l. 32 o0801001.038vb 1434 settembre 1 Individual account for various records written. Text: ' dare fiorini uno lire centtotrenttasette soldi o0801001.038vb 1434 settembre 1 Individual account for various records written. Text: lire centtotrenttasette soldi uno denari V, mesi o0801001.038vb 1434 settembre 1 Individual account for various records written. Text: dicembre fiorini ventti uno e lire cinquanta o0204013.080vi 1434 settembre 2 Payment for a model for the choir and high altar. Text: sedici p. per uno modello fatto pel o0204013.081b 1434 settembre 2 Payment for the transport of marble from Carrara to Pisa. Text: dirà Biagio Guasschoni uno de ' Ghovernatori o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Text: di novembre fiorini uno nuovo largho e o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Text: di novembre fiorini uno lire una soldi o0801001.038va 1434 settembre 2 Account of a carter. Text: d 'ottobre fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.038va 1434 settembre 2 Account of a carter. Text: di novembre fiorini uno d 'oro nuovo o0801001.038va 1434 settembre 2 Account of a carter. Text: c. 53, per uno stanziamentto l. 4

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore