chava   Document Date Summary Context of query o0204009.016va 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry. Text: di pietre dalla chava di Salvi condote o0204009.016vb 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry at Monte Oliveto. Text: pietre dalla sopradeta chava di Salvi di o0204009.016vd 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry. Text: di pietre dalla chava di Salvi a o0204009.016vd 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry. Text: charate 7 dalla chava dell 'Opera a o0204009.016ve 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry at Monte Oliveto. Text: di pietre dalla chava di Salvi di o0204009.016vf 1421/2 gennaio 24 Payment for cartloads of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: pietre dalla sua chava di Monte Uliveto o0204009.016vf 1421/2 gennaio 24 Payment for cartloads of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: di pietre dalla chava dell 'Opera a o0204009.017b 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: pietre della sua chava di Monte Uliveto o0204009.017c 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: di macignio della chava di Trasinaia e o0204009.017d 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: macigno di deta chava e per uno o0204009.017e 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: macigno di detta chava chondotte da dì o0204009.017f 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: macignio di deta chava condotta a dì o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: di macigni alla chava di Trassinaia l. o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: macigni a deta chava, portò Sandro suo o0204009.018h 1421/2 marzo 11 Payment of rent for the sandstone quarry of Vincigliata. Text: per fitto della chava de ' macigni o0204009.020c 1422 marzo 31 Payment of rent for the quarry of Monte Oliveto. Text: fitto della loro chava di Monte Uliveto o0204009.021a 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones from the quarries of Monte Oliveto, of the Opera and of Trassinaia. Text: di pietre della chava de l 'Opera o0204009.021a 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones from the quarries of Monte Oliveto, of the Opera and of Trassinaia. Text: charate 2 della chava di Salvi di o0204009.021a 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones from the quarries of Monte Oliveto, of the Opera and of Trassinaia. Text: di macignio della chava di Trasinaia per o0204009.021b 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones and sandstone blocks from the quarries of Monte Oliveto, of the Opera and of Trassinaia. Text: di pietre della chava de l 'Opera o0204009.021b 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones and sandstone blocks from the quarries of Monte Oliveto, of the Opera and of Trassinaia. Text: charate 7 della chava di Salvi di o0204009.021b 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones and sandstone blocks from the quarries of Monte Oliveto, of the Opera and of Trassinaia. Text: di macigni della chava di Trassinaia per o0204009.021c 1422 aprile 21 Payment for cartloads of sandstone blocks from the quarry of the Opera. Text: 5 3/4 della chava de l 'Opera o0204009.021e 1422 aprile 21 Payment for transport of stones from the quarry of the Opera and that of Monte Oliveto. Text: di pietre della chava dell 'Opera a o0204009.021e 1422 aprile 21 Payment for transport of stones from the quarry of the Opera and that of Monte Oliveto. Text: pietre della sua chava di Monte Uliveto o0204009.021vb 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: pietre della sua chava di Monte Uliveto o0204009.021ve 1422 aprile 21 Payment for carriage of sandstone blocks and gutter spouts from the Trassinaia quarry. Text: de la deta chava condotte da dì o0204009.021vf 1422 aprile 21 Payment for carriage of sandstone blocks from Trassinaia. Text: macignio di deta chava per lire 3 o0204009.028f 1422 giugno 10 Payment for carriage of cartloads of sandstone and gutter spouts from Trassinaia. Text: rechate da la chava de l 'Opera o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: charboni per la chava di Trasinaia l. o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: dicenove per la chava di Trasinaia s. o0204009.029vf 1422 luglio 7 Payment for rent of quarry. Text: de la sua chava che tiene l o0204009.030ve 1422 luglio 7 Payment for the purchase of stones. Text: che tiene la chava de l 'Opera o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: per isghonbrare la chava de l 'Opera o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: a sghonbrare la chava di Trasinaia per o0204009.032a 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.032c 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.032d 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.032e 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava di Salvi da o0204009.032g 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: pietre da la chava de l 'Opera o0204009.032va 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava di Salvi di o0204009.032vb 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.032vc 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: undici de la chava de l 'Opera o0204009.032vd 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.032ve 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: che tiene la chava de l 'Opera o0204009.032vf 1422 agosto 7 Payment for the purchase of stones. Text: de la suia chava di Monte Uliveto o0204009.033a 1422 agosto 7 Payment for transport of sandstone blocks and gutter spouts. Text: 'Opera da la chava de l 'Opera o0204009.033b 1422 agosto 7 Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. Text: 'Opera da la chava de l 'Opera o0204009.033c 1422 agosto 7 Payment for transport of stones. Text: pietre (di) deta chava a ragione di o0204009.033vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: ceste per la chava di Trasinaia l. o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: sono per la chava di Trasinaia, portò o0204011.006vb 1422 agosto 27 Sale of stones to the parish of San Piero Gattolini at half the price set. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: tirò da la chava de Trasinaia l. o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: tirò a la chava di Trasinaia da o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: Trasinaia a la chava, portò Giagio a o0204009.038b 1422 ottobre 6 Payment for carriage of large stones and gutter spouts. Text: docie da la chava di Vincigliata insino o0204009.038c 1422 ottobre 6 Payment for carriage of stones and sandstone gutter spouts. Text: macingnio da la chava di Vincigliata per o0204009.038d 1422 ottobre 6 Payment for carriage of large stones and gutter spouts of sandstone. Text: mandati da la chava di Vincigliata insino o0204009.039b 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: grande per la chava che tiene l o0204009.039d 1422 ottobre 16 Payment to carter for transport of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.039e 1422 ottobre 16 Payment not effected for a sandstone gutter spout because of breakage. Text: tenpo da deta chava una docia di o0204009.039f 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.039g 1422 ottobre 16 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones. Text: macingnio da la chava che tiene l o0204009.039h 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: grande de la chava di Vincigliata e o0204009.039i 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: tenpo da la chava de l 'Opera o0204009.039va 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: pietre da la chava de l 'Opera o0204009.039vb 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: mandaronsi a la chava di Trasinaia lire o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: charadore a la chava di Trasinaia da o0204009.043va 1422 dicembre 2 Payment for six months' rent of stone quarry. Text: pigione de la chava che tiene Salvi o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: mesi de la chava che tiene l o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: va a la chava a pena di o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: pietre (di) deta chava si posino vendere o0204009.044a 1422 dicembre 11 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: 'Opera da la chava di Trasinaia da o0204009.044c 1422 dicembre 11 Payment for transport of stones. Text: pietre de la chava di Monte Uliveto o0204009.044d 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava che fa Salvi o0204009.044e 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: pietre de la chava de l 'Opera o0204009.044f 1422 dicembre 11 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: 'Opera da la chava di Trasinaia a o0204009.044g 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: 'Opera de la chava de l 'Opera o0204009.044va 1422 dicembre 11 Payment for the purchase of stones. Text: piettre de la chava de l 'Opera o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: Bacelone charadore alla chava di Trasinaia da o0204009.047vb 1422/3 febbraio 5 Payment for transport of hard stones. Text: tenpo da della chava dell 'Opera delle o0204009.050c 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: à rechato dalla chava di Trasinaia per o0204009.050d 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstone blocks for the cupola. Text: di macingni dalla chava di Trassinaia a o0204009.050va 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. Text: libbre 2100 dalla chava di Trasinaia a o0204009.050vb 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones for the cupola. Text: chupola grande dalla chava di Trasinaia a o0204009.050vc 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: chupola grande dalla chava di Trasinaia da o0204009.052vd 1422/3 marzo 9 Payment for rent of the Trassinaia quarry. Text: per fitto della chava del pogio di o0204011.008vn 1422/3 marzo 9 Payment of rent of the Trassinaia quarry. Text: debono avere della chava di Trasinaia per o0204009.054d 1422/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: di pietre dalla chava dell 'Opera che o0204009.054e 1423 marzo 30 Payment for transport of stones. Text: di pietre della chava dell 'Opera che o0204009.054f 1423 marzo 30 Payment for the purchase of stones. Text: che tiene la chava dell 'Opera de o0204009.058va 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: chupola grande dalla chava di Trasinaia a o0204009.058vb 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: chupola grande della chava di Trasinaia a o0204009.058vc 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: chupola grande dalla chava di Trassinaia a o0204009.061a 1423 maggio 22 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di maggio dalla chava dell 'Opera di o0204009.061c 1423 maggio 22 Payment for transport of stones. Text: 15 detto dalla chava che fa Salvi o0204009.061d 1423 maggio 22 Payment for transport of hard stones. Text: di sopra dalla chava fa Salvi, la o0204009.061va 1423 maggio 22 Payment of rent of quarry. Text: sei mesi della chava tiene l 'Opera o0204009.063b 1423 giugno 10 Payment for the purchase of a rope. Text: in Trasinaia alla chava a ragione di o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: trainato fuori della chava di Trassinaia, a o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: à tratti della chava di Vincigliata a o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: trainati fuori della (cha)va da Vincigliata a o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: charate sghonbrò della chava di Trasinaia per o0204009.064vf 1423 agosto 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: à rechato dalla chava di Trassinaia per o0204009.064vh 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: à rechato dalla chava di Trasinaia dì o0204009.064vi 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: à rechati dalla chava di Trasinaia da o0204009.065a 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: di giungnio dalla chava di Trasinaia a o0204009.065c 1423 agosto 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: à rechati dalla chava di Trassinaia da o0204009.070vd 1423 settembre 24 Balance of payment to carter for transport of large sandstone blocks. Text: all 'Opera dalla chava di Trasinaia a o0204009.073e 1423 novembre 18 Balance of payment for transport of sandstone blocks. Text: l 'Opera dalla chava di Trassinaia, chom o0204009.074vd 1423 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: macingni grandi dalla chava di Trassinaia per o0204009.074vl 1423 dicembre 9 Balance of payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: l 'Opera dalla chava di Trassinaia per o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: trainati fuori della chava di Trasinaia per o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: trainò fuori della chava di Trasinaia per o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: trainò fuori della chava di Trasinaia per o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: trainò fuori della chava di Trasinaia per o0204009.077c 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: l 'Opera dalla chava di Trassinaia da o0204009.077h 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: 'Opera da la chava di Trasinaia per o0204011.015b 1423/4 febbraio 11 Renewal of rental of quarry. Text: di nuovo la chava delle pietre di o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: Stefano per la chava di Trassinaia soldi o0204009.079vd 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: all 'Opera dalla chava di Trassinaia a o0204009.079ve 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: pietre rechate dalla chava, sono di macingnio o0204009.079vg 1423/4 febbraio 23 Balance of payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: llui condotte dalla chava di Trassinaia a o0204009.079vh 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of big sandstone blocks. Text: macingni grossi della chava di Trassinaia a o0204009.079vi 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of stones for the cupola. Text: sul charo dalla chava per la chupola o0204009.080a 1423/4 febbraio 23 Payment of annual rent of quarry. Text: uno anno della chava di Trassinaia finito o0204011.015vm 1423/4 febbraio 23 Order to workers to work in the Trassinaia quarry. Text: ' andare alla chava di Tassinaia e o0204011.015vq 1423/4 febbraio 23 Payment of rent of quarry. Text: 'ano passato della chava fiorini quaranta. o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: che venghono dalla chava di Trassinaia s. o0204011.016ve 1424 marzo 31 Salary set for the administrator of Trassinaia. Text: Chaperetra proveditore della chava di Trassinaia avesse o0204011.016vg 1424 marzo 31 Dismissal of a stonecutter and readmission to the rolls of another. Text: fosse rimosso dalla chava di Trassinaia e o0204009.081vc 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text: all 'Opera dalla chava di Trassinaia a o0204009.081vd 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text: llui chondotti dalla chava di Trassinaia per o0204009.081ve 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text: llui chondotti dalla chava di Trassinaia per o0204009.081vf 1424 aprile 4 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: llui chondotti dalla chava di Trassinaia all o0204009.081vg 1424 aprile 4 Payment for transport of stones for the main tribune. Text: llui chondotte dalla chava di Trassinaia per o0204011.016vv 1424 aprile 11 Rehiring of master in the Trassinaia quarry. Text:·llavorare alla chava di Trassinaia. o0204011.067g 1424 agosto 7 Record of contract with carter for transport of sandstone blocks. Text: l 'una dalla chava di Trassinaia insino o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: tribuna maggiore dalla chava di Trassinaia insino o0204009.082vb 1424 dicembre 2 Payment for transport of stones for the cupola. Text: llui condotti dalla chava di Trassinaia all o0204009.086vc 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the main tribune. Text: llui chondotti dalla chava di Trassinaia insino o0204009.086vd 1424 dicembre 9 Payment for transport of (large sandstone blocks). Text: llui chondotti dalla chava di Trassinaia insino o0204009.086ve 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the main tribune. Text: llui condotti dalla chava di Trassinaia all o0204009.086vf 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: llui condotto dalla chava di Trassinaia insino o0204009.088va 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks for the vault of the main tribune. Text: nell 'Opera dalla chava di Trassinaia a o0204009.088vb 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks. Text: all 'Opera dalla chava di Trassinaia da o0204009.088vc 1424 dicembre 9 Payment for transport of hard sandstone for the oculi of the passageway between the two cupolas. Text: llui chondotte dalla chava di Trassinaia insino o0204009.089a 1424 dicembre 9 Payment for transport of a stone with hole bored for the main tribune. Text: llui condotta dalla chava di Trassinaia insino o0204009.089b 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: llui condotte dalla chava di Trassinaia insino

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore