space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1077 


Previous
al
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204011.030vi 1425 dicembre 13 Letter to the Captain of Volterra instructing him to compel a kilnman to make payment. Text: Diliberorono una lettera al Chapitano di Voltera
o0204011.026o 1425 luglio 3 Letter to the Commune of Montecatini about the dispatch of two men. Text: Diliberoro una lettera al Chomune di Montechatino
o0204004.009ve 1432 settembre 10 Letter to the count of Poppi to have lumber towed without harassment. Text: Una lettera al chonte di Poppi
o0204011.021vc 1425 marzo 27 Letter to the Lord of Lucca asking him to permit the transit of white marble. Text: Diliberarono una lettera al Singniore di Lucha
o0204011.028a 1425 settembre 18 Letter to the Lord of Lucca for the use of the road on the part of the suppliers of white marble. Text: Diliberorono una lettera al Singniore di Lucha
o0204011.009vm 1423 aprile 9 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo with order to communicate the number of testaments. Text:·ssi scriva al notaio ch 'è
o0204011.016c 1423/4 febbraio 23 Letter to the Podestà of Bagno for the liberation of two laborers. Text: Diliberarono una lettera al Podestà del Bangnio
o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Chiusi
o0204004.020vh 1433 maggio 6 Letter to the Podestà of Dicomano for conveyance of lumber. Text: Una lettera al Podestà di Dechomano
o0204011.022l 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Empoli for right of recourse in favor of a debtor. Text: Diliberarono una lettera al Podestà da Empoli
o0204004.029p 1433 novembre 19 Letter to the Podestà of Empoli for term of payment to guarantor. Text: Una lettera al Podestà d 'Enpoli
o0204004.029p 1433 novembre 19 Letter to the Podestà of Empoli for term of payment to guarantor. Text: 'Enpoli faci termine al malevadore [di quelli
o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: Diliberaroro una lettera al Podestà di Ghanghalandi
o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Ghanghalandi,
o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: per danari soprapressi al tempo de '
o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Ghanghalandi
o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text:·ssia dinanzi al loro uficio.
o0204004.009ue 1432 settembre 5 Letter to the Podestà of Lastra. Text: Lettera al Podestà della Lasta
o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: lettera si dirizi al Podestà di Montemurllo.
o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Palaia
o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text: el quale paghòne al chamarlingho dell 'Opera
o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Palaia
o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: uno rigressio dato al detto Nanni.
o0204004.006vc 1432 luglio 30 Letter to the Podestà of Poggibonsi to demand payment from a (debtor). Text: Una lettera al Podestà di Pogibonizi
o0204004.013vx 1432 novembre 20 Letter to the Podestà of Pontassieve for a demand of payment. Text: Una lettera al Podestà del Ponte
o0204004.007i 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Pontassieve in order that he notify the haulers of lumber of a payment. Text: Una lettera al Podestà del Ponte
o0204004.006uf 1432 luglio 30 Letter to the Podestà of Pontassieve to summon a laborer. Text: Una lettera al Podestà del Ponte
o0204004.013va 1432 ottobre 31 Letter to the Podestà of Prato in order to demand payment from debtors. Text: Diliberaro una lettera al Podestà di Prato
o0204004.017vc 1432/3 gennaio 16 Letter to the Podestà of Prato to demand payment from debtors. Text: Una lettera al Podestà di Prato
o0204004.009vm 1432 settembre 17 Letter to the Podestà of Prato to fix payment deadline for debtors. Text: Una lettera al Podestà di Prato
o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di San
o0204011.020b 1424/5 gennaio 12 Letter to the Podestà of Signa with term of payment to debtor. Text: Diliberarono una lettera al Podestà di Singnia
o0204011.020b 1424/5 gennaio 12 Letter to the Podestà of Signa with term of payment to debtor. Text:·lla sodi al Podestà e di
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: Diliberorono una lettera al chamarlingho di Ghanghalandi
o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: scrivessi una lettera al vicharo di Firenzuola
o0204004.034vu 1434 aprile 3 Letter to the vicar of Lari Text: [L]ettera al vichario di Lari
o0204004.034b 1433/4 marzo 17 Letter to the vicar of Lari and Vico for the bells. Text: Una lettera al vicharo di Lari
o0204004.009vn 1432 settembre 17 Letter to the vicar of Mugello concerning the baptismal parish of San Piero a Sieve. Text: Una lettera al vicharo di Mugello
o0204004.009vd 1432 settembre 10 Letter to the vicar of Scarperia to see that lumber is towed from the Alps. Text: Una lettera al vicharo della Scharperia
o0204011.027vg 1425 settembre 3 Letter to the vicar of Vicopisano for summons of person before the notary of the Opera. Text: Diliberorono una lettera al vichario di Vichopisano
o0204011.027vg 1425 settembre 3 Letter to the vicar of Vicopisano for summons of person before the notary of the Opera. Text: viene sia dinanzi al detto vichario a
o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: Diliberorono una lettera al vichario di Vichopisano
o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: faci una lettera al Podestà di Dechomano
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Measures for the treasurer for the registration in the income journal. Text: 'l chamarlingo ch 'al presente metta a
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Measures for the treasurer for the registration in the income journal. Text: entrat[a ...] creditore al quaderno ch 'esso
o0204004.001f 1432 (maggio 28) Notification to a carter: fragmentary act. Text: no· [...] al paghamento di quelli
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: escho le lasci al altro proveditore; e
o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: uno foglio apresso al proveditore; e 'l
o0204004.026m 1433 agosto 6 Order to a (warden) to travel to the forest to oversee the lumber. Text: 'Opera a provedere al lengniame nostro.
o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: Pochavita debi dare al proveditore e·
o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: che àne data al lavorio del chastello
o0204011.020n 1424/5 gennaio 24 Order to debtor to make a deposit for the recompense of the jurist called for legal advice on his case. Text: ariento per dare al savio che per
o0204004.015a 1432 dicembre 9 Order to dismantle the audience hall of the officials and prepare a new one in the sacristy. Text: l 'udienza ch 'al presenta s 'abita
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: cupola maggiore dove al presente è fatto
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: di fare ponti al musaicho s 'à
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: 'andito d 'andare al detto occhio sia
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: che sono sopr 'al detto secondo andito
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: ch 'il centinasse al presente lavorio straordinario
o0204011.008vo 1422/3 marzo 9 Order to make a window over the roof of the sacristy. Text: una finestra sopra al tetto della sagrestia
o0204011.017h 1424 aprile 13 Order to master builder, scribe and administrator to set the salary of the ox driver at the hoist. Text: de ' buoi al 'dificio.
o0204004.029vl 1433 dicembre 2 Order to mount the bells recovered from Marti and Montacchita on a platform and purchase of oaks for said platform. Text: si pongha suso al presente, e che
o0204004.029l 1433 novembre 19 Order to respect the salaries of the masters just as they appear in the note consigned to the notary. Text: una scritta dato al notaio.
o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: quanto dovessino dare al detto Antonio.
o0204011.015vg 1423/4 febbraio 11 Order to the notary to write a letter to the Captain of Cortona to order payment of the tax on testaments. Text: facesse una lettera al Chapitano di Chortona
o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: el quale lavora al chastello della Lastra
o0204011.010vn 1423 aprile 23 Payment for a distrained mantle lost by the guardian. Text: sue pengniora tolte al Mazetto si vendano
o0204013.091e 1434/5 marzo 3 Payment for a doorway for the chamber of the Pope's treasurer. Text: uno usscio fatto al tesoriero del Papa
o0204013.067g 1433 dicembre 23 Payment for a figure. Text: una fighura ch 'al presente fa per
o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: Chofacia che aiutò al deto Bartolomeo tre
o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: de l 'Opera al Santa Maria Novella
o0204012.068i 1427/8 febbraio 5 Payment for a supply of sand. Text: 'Opera, chome apare al loro chonto a
o0204013.072i 1433/4 marzo 24 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: che fosono buoni al fatto nostro dell
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: poi debe ristutuire al chamarlingho di detta
o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: e chondutura insino al porto di Dichomano
o0204012.055a 1427 settembre 12 Payment for balance of salary to the administrator of Gangalandi. Text: p., chome apare al chatasto overo spechio
o0204013.114i 1435 dicembre 30 Payment for building work at the Parlascio gate of Pisa. Text: murare alla portta al Parlasscio di Pisa,
o0204013.114l 1435 dicembre 30 Payment for building work at the Parlascio gate of Pisa. Text: murare alla portta al Parlasscio, a·
o0204013.114m 1435 dicembre 30 Payment for building work at the Parlascio gate of Pisa. Text: murato alla portta al Parlasscio, a·
o0204013.067vp 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells from Montopoli to the port of Signa. Text: [Monte] Topoli insino al porto a Singnia
o0204012.009vb 1425/6 febbraio 14 Payment for carriage of dressed stone. Text: per loro rechato al detto lavorio, chome
o0204012.056g 1427 settembre 25 Payment for carriage of large sandstone oculi for the cupola. Text: fare lume intorno al sechondo andito della
o0204012.088i 1428 ottobre 5 Payment for carriage of marble brought from Pisa. Text: Vernaghallo, chome apare al giornale segnato due
o0204012.042e 1427 aprile 9 Payment for carriage of mortar. Text: di Vannozo fornaciaio al Prato de '
o0204013.076c 1434 maggio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: (cava) di Trasinaia al libro segnato D
o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Text: data di suo al detto lavorio per
o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text:·fFirenze insino al chastello della Lastra,
o0204012.088vc 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: chompangnio, chome apare al giornale segnato due
o0204012.088vd 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: chompangnio, chome apare al giornale segnato due
o0204012.089a 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: p., chome apare al giornale segnato due
o0204012.089d 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: p., chome apare al giornale segnato due
o0204012.089f 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: p., chome apare al giornale segnato due
o0204012.089g 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: denari due p., al giornale segnato due
o0204012.089va 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: p., chome apare al giornale segnato due
o0204012.096vb 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: p., chome apare al giornale segnato due
o0204012.108f 1429 giugno 16 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: p., chome apare al giorna ', cioè:
o0204012.064b 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: p., chome apare al giornale segnato due
o0204012.064e 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: sei, chome apare al giornale segnato due
o0204012.064f 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: p., chome apare al giornale segnato due
o0204012.064c 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble. Text: p., chome apare al giornale segnato due
o0204012.119g 1429 dicembre 19 Payment for carriage of white marble. Text: per lui chondotto al porto, e '
o0204013.129vm 1436 giugno 8 Payment for corbels made for the Parlascio gate. Text: 'Opera pella portta al Parlasscio di Pisa,
o0204013.067b 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: perghamo che fa al presente Lucha di
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: e prestanzone che al presente corrono e
o0204013.081h 1434 settembre 10 Payment for cutting and transport of lumber. Text: tagliato e condotto al portto di Dechomano,
o0204009.028a 1422 giugno 3 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: l 'Opera insino al porto di Moscia
o0204013.084vh 1434 dicembre 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: de l 'Opera al portto di Dechomano,
o0204012.107e 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of 80 towloads of lumber. Text: venti di lengniame al porto a Moscia,
o0204013.100vc 1435 giugno 9 Payment for cutting, trimming and transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: e per chonduciere al porto di Moscia,
o0204013.076ve 1434 giugno 21 Payment for cutting, trimming and transport of lumber. Text: chondotura di lengniame al porto di Dechomano,
o0204013.015vp 1431 maggio 12 Payment for days worked at Castellina. Text: per opere date al lavorio della Chastellina,
o0204012.088a 1428 agosto 21 Payment for documents written for a testament in Arezzo. Text: di Nuccio Solosmei al presente Podestà d
o0204009.095h 1424/5 gennaio 12 Payment for dressed stone at the castle of Lastra. Text: chonduce el choncio al chastello della Lastra
o0204012.064vc 1427 dicembre 19 Payment for emptying of a well. Text: braccia 13 1/2 al fondo a ragione
o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Text: fatte quando andorono al chastello della Chastellina
o0204013.076a 1434 maggio 24 Payment for expenditures for the castle of Nicola. Text: Pisa per andare al sopradetto chastello di
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: di marzo 1417 al Tragua[lza] trombetta con
o0204008.122f 1421 luglio 31 Payment for expenditures made in the house consigned to canon. Text: come partitamente apare al quaderno di Giovanni
o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: chondotta, chome apare al quaderno di Paolo
o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. Text: due avochati e al chamarlingho e 'l
o0204004.032vc 1433/4 febbraio 3 Payment for help supplied to a master glazier. Text: XII per dare al Massa e altri
o0204013.111f 1435 dicembre 14 Payment for loading and unloading of blocks conveyed from Pisa to Signa. Text: Pisa e chondotte al portto a Singnia
o0204012.059vc 1427 novembre 13 Payment for lumber brought to the port of Dicomano. Text: per lui chondotti al porto di Dichomano,
o0204012.107a 1429 giugno 1 Payment for lumber brought to the port of San Francesco. Text: stanghe d 'abete al porto di San
o0204012.052a 1427 luglio 3 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: chondotto e mandato al porto di San
o0204012.052a 1427 luglio 3 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: sSieve, chome apare al giornale segnato due
o0204012.116va 1429 ottobre 26 Payment for lumber gabelle. Text: denari diciotto p. al traino, in tutto
o0204009.029c 1422 giugno 16 Payment for lumber towed from the Alps. Text: l 'Opera insino al porto di San
o0204008.050ve 1419 luglio 19 Payment for manufacture of a table and a pair of trestles for the purveyor of the Pope. Text: di trespoli fecie al credenziere del Papa,
o0204013.119vf 1435/6 febbraio 24 Payment for manufacture of corbels for the Parlascio gate of Pisa. Text: 'Opera pella portta al Parlasscio di Pisa,
o0204013.092vb 1434/5 marzo 18 Payment for notification of tax to Jewish money-lenders. Text: dall 'anno 1416 al 1428, a·
o0204004.029h 1433 novembre 19 Payment for organ loft. Text: el perghamo che al presente fa.
o0204013.068vg 1433/4 gennaio 15 Payment for organ loft. Text: [el pergha]mo ch 'al presente fa, a
o0204008.063vb 1419/20 gennaio 18 Payment for painting the "accantonato" at the Pope's residence. Text: 'achantonato dipinto sopr 'al terazo e nella
o0204012.134f 1430 maggio 29 Payment for paving with discount for sale of stones to the same master. Text: vendé l 'Opera al detto Pagholo stimate
o0204004.032ve 1433/4 febbraio 10 Payment for pawn. Text: di ... p]engnorata al popolo di Mezalla
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: si portorono inanzi al dito di San
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: la procisione inanzi al dito di San
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: San Zanobi, [cioè] al piano della volta
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: una toppa [... al champanile e per
o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: per dare cholore al marmo s. 4
o0204008.016vd 1418 aprile 6 Payment for petty expenses. Text: monta in tuto al deto Fruosino di
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: chonperò per donare al predichatore che predichò
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: per chonfichare ghuarnello al descho del proveditore
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: 2 per dare al chancieliere per 2
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: 2 lettere, una al proveditore de '
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: Dieci e una al proveditore del vino
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: pegnio si vendé al quaderno di Simone
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: uno pegnio apare al quaderno di Simone
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: d 'aprile '419 al quaderno a c.
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: detti chanapi paghò al passaggio di San
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore