space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  751-900 A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2745 


Previous
chome
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204012.003g 1425 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: sono per resto, chome apare a·
o0204012.003h 1425 dicembre 24 Payment advanced for the debtors' registry. Text: 'ànno a risquotere, chome apare a·
o0204012.003i 1425 dicembre 24 Payment to kilnman with agreement that he present a guarantor for possible requests of his partner. Text: per detta chompangnia, chome apare a·
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: al deto Bartolo, chome apare a·
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: denari sei p., chome apare a·
o0204012.004e 1425/6 gennaio 8 Payment for transport of white marble from the Avenza to Pisa. Text: per lui chondotto, chome apare a·
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: 'Opera per berlinghacio, chome è usanza l.
o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: di Vieri Ghuadangni chome mallevadore di Meo
o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: soldi dodici p., chome apare a·
o0204012.006va 1426 marzo 26 Payment for a supply of sand. Text: di giennaio 1425, chome apare in questo
o0204012.006va 1426 marzo 26 Payment for a supply of sand. Text: denari sei p., chome apare a·
o0204012.006vb 1426 marzo 26 Payment for the purchase of lead. Text: denari sei p., chome apare a·
o0204012.006vc 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: denari sei p., chome apare a·
o0204012.006vd 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi quatordici p., chome appare a·
o0204012.006ve 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: denari sei p., chome apare a·
o0204012.006vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: denari due p., chome apare a·
o0204012.006vg 1426 marzo 26 Payment for supply of sand and mortar. Text: sei di chalcina, chome apare in questo
o0204012.006vg 1426 marzo 26 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari otto p., chome apare a·
o0204012.007a 1426 marzo 26 Payment to carter for sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: quatro per lira, chome apare a·
o0204012.007b 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: denari cinque p., chome apare a·
o0204012.007c 1426 marzo 26 Payment to sand digger for earth removed. Text: denari due p., chome apare a·
o0204012.007d 1426 marzo 26 Payment to (hand carter) for earth removed. Text: quindici denari undici, chome apare a·
o0204012.007e 1425 aprile 20 Payment to cooper for various articles. Text: mandati all 'Opera, chome apare qui a
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: per l 'Opera, chome apare in questo
o0204012.008b 1426 marzo 26 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: denari dieci p., chome apare al giornale
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: XXVIII di giennaio, chome apare qui a
o0204012.008vb 1425/6 gennaio 16 Payment to contractor of white marble. Text: insino a Pisa, chome s 'è usato
o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: denari nove p., chome apare a·
o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: sei denari otto, chome appare a·
o0204012.008ve 1425/6 gennaio 29 Payment to the (guard of the forest) for poles cut for the main cupola. Text: sulla chupola maggiore, chome apare a·
o0204012.008vf 1425/6 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a·
o0204012.009a 1425/6 febbraio 4 Payment to mason for four days worked at the house of a canon. Text: denari quatro p., chome apare a·
o0204012.009g 1425/6 febbraio 4 Payment of masters who work at Malmantile. Text: di loro maestero, chome apare a·
o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: al deto chastello, chome apare a·
o0204012.009vb 1425/6 febbraio 14 Payment for carriage of dressed stone. Text: al detto lavorio, chome apare a·
o0204012.009vd 1425/6 febbraio 15 Salary of the messenger. Text: monta lire ventiquatro, chome apare a·
o0204012.009ve 1425/6 febbraio 15 Payment to master for drawings and clay model of the main cupola. Text: nella chupola maggiore, chome apare a·
o0204012.009vg 1425/6 febbraio 15 Payment to painter for model of the cupola. Text: dimostrare el modo chome di suo parere
o0204012.010i 1425/6 marzo 12 Payment to contractors of white marble. Text: milione e mezo, chome appare a·
o0204012.010l 1425/6 marzo 12 Payment to lumber supplier. Text: chondotto nell 'Opera, chome apare a·
o0204012.010m 1425/6 marzo 12 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: per lui mandati, chome apare a·
o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: in detta muraglia, chome apare a·
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: el deto Filipozo, chome detto di sopra,
o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: uficiali di chasa, chome appare qui a
o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: per lui chondotto, chome appare a·
o0204012.011b 1426 aprile 29 Salary of the master builder. Text: nove d 'oro, chome apare a·
o0204012.011d 1426 aprile 29 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: tre d 'oro, chome apare a·
o0204012.011e 1426 aprile 29 Salary of the notary of the Opera. Text: monta fiorini dodici, chome apare a·
o0204012.011g 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: tuto fiorini tre, chome appare a·
o0204012.011ve 1426 aprile 29 Payment to guarantor of kilnman. Text: Bernardo Ghuadangni chome mallevadore di Giovanni
o0204012.011vg 1426 aprile 29 Payment for supply of sand and mortar. Text: venuta all 'Opera, chome appare in partite
o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: di detto chastello, chome apare a·
o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: nome di Pardo, chome appare a·
o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: denari dieci p., chome appare a·
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: fece queste spese, chome appare qui a
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: per l 'Opera, chome apare qui a
o0204012.013vc 1426 aprile 29 Payment to stonecutter (supplier) of white marble. Text: chonducere detto marmo, chome apare a·
o0204012.013vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of locks for Malmantile. Text: e once otto, chome apare a·
o0204012.013ve 1426 aprile 22 Payment to master masons who work at Malmantile. Text: di loro maestero, chome apare a·
o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: soldi quatro p., chome apare a·
o0204012.013vg 1426 aprile 22 Salary and salary allowance of the administrator of the work at the castle of Lastra and Malmantile. Text: cinque soldi dodici, chome appare a·
o0204012.014a 1426 maggio 15 Advance on payment to kilnman for a load of large broad bricks. Text: 30 l 'uno, chome appare a·
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: da·sSettingniano chome mandato dagli operai
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: andata, in tuto chome di sopra, chome
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: chome di sopra, chome apare a·
o0204012.014d 1426 maggio 23 Payment to the Commune of Castagno for the purchase of lumber. Text: per loro chondotto, chome apare a·
o0204012.014e 1426 giugno 5 Payment to carter for sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: denari due p., chome apare a·
o0204012.014f 1426 giugno 5 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: denari due p., chome apare a·
o0204012.014va 1426 giugno 20 Payment to sand diggers for earth removed. Text: denari otto p., chome appare a·
o0204012.014vb 1426 giugno 20 Payment for the purchase of roof tiles. Text: quatro per lira, chome apare a·
o0204012.014vc 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: denari quatro p., chome appare a·
o0204012.014vd 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: denari tre p., chome appare a·
o0204012.014ve 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p., chome apare a·
o0204012.014vf 1426 giugno 20 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: soldi sedici p., chome apare a·
o0204012.015a 1426 giugno 20 Payment for supply of sand and mortar. Text: di maggio 1426, chome appare qui in
o0204012.015a 1426 giugno 20 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari due p., chome apare a·
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: Santo Giovanni Batista, chome apare qui a
o0204012.015c 1426 giugno 6 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: in detto chastello, chome apare a·
o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di suo maestero, chome apare a·
o0204012.015va 1426 giugno 13 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: chondotto all 'Opera, chome apare a·
o0204012.015vc 1426 giugno 13 Payment for the purchase of sheets of parchment. Text: trentadue soldi sei, chome apare a·
o0204012.015vd 1426 giugno 13 Payment advanced to accountant for drawing up a registry of debtors. Text: a·ffare, chome apare a·
o0204012.015ve 1426 giugno 13 Payment to tailor. Text: gli furono fatte, chome apare a·
o0204012.015ve 1426 giugno 13 Payment to tailor. Text: riebe l 'Opera, chome apare a·
o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a·
o0204012.016b 1426 giugno 20 Salary of the scribe of the daily wages. Text: e·ffiniti chome di sopra a
o0204012.016vb 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: lire ventisette p., chome apare a·
o0204012.017d 1426 giugno 20 Payment for supply of sand and mortar. Text: tre di chalcina, chome apare qui di
o0204012.017va 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a·
o0204012.017vb 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: chamarlingho dell 'Opera, chome apare a·
o0204012.018a 1425 dicembre 18 Payment for supply of white marble. Text: chondotto all 'Opera, chome appare a·
o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: parte per aqua, chome apare a·
o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: chasolare dell 'Opera, chome apare a·
o0204012.018c 1426 ottobre 17 Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo. Text: badia di Settimo, chome apare a·
o0204012.018e 1426 ottobre 17 Payment to cooper. Text: avere dall 'Opera, chome apare a·
o0204012.018f 1426 novembre 6 Payment to supplier of white marble for the ferrymen. Text: a ' navalestri, chome apare a·
o0204012.018va 1426 giugno 28 Salary of the administrator of the castle of Lastra and Malmantile. Text: nove d 'oro, chome apare a·
o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: Lastra e Malmantile, chome apare a·
o0204012.018vc 1426 giugno 28 Payment to masons for work at the castle of Malmantile. Text: in detto chastello, chome apare a·
o0204012.018vf 1426 giugno 28 Payment to cooper. Text: e altri masserizie, chome apare a·
o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: avere dall 'Opera, chome apare a·
o0204012.019vb 1426 luglio 11 Payment to the Commune of Radda for reimbursement of pardon not obtained for wine and butchering gabelle. Text: 'avevano in prima, chome appare al detto
o0204012.019vc 1426 luglio 11 Payment for the purchase of lumber for the castle of Malmantile. Text: feciono le porti, chome apare a·
o0204012.019vd 1426 luglio 30 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: chastello di Malmantile, chome apare a·
o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: al detto chastello, chome apare a·
o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: d 'aprile 1426, chome apare a·
o0204012.020d 1426 luglio 30 Payment for supply of white marble. Text: per chonducere marmo, chome apare a·
o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: XV di luglio, chome apare a·
o0204012.020g 1426 agosto 8 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: di giugnio 1426, chome apare a·
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di Santo Giovanni, chome appare qui a
o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: più spese fatte chome è suto di
o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: suto di bisongnio, chome apare qui a
o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: denari uno p., chome apare a·
o0204012.021d 1426 agosto 8 Payment to (mason) for work at the castle of Lastra. Text: chastello della Lastra, chome apare a·
o0204012.021e 1426 agosto 16 Payment for the purchase of broad bricks. Text: mandati all 'Opera, chome apare a·
o0204012.021f 1426 agosto 16 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: maesterio e faticha, chome appare a·
o0204012.021g 1426 agosto 16 Payment for the purchase of a little silver cross for the relic of Saint John. Text: oncia e 1/8, chome apare a·
o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: per ciasquno dì, chome apare a·
o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: di detto chavallo, chome apare a·
o0204012.021vc 1426 settembre 5 Payment for supply of marble. Text: chonduce all 'Opera, chome apare a·
o0204012.021vd 1426 settembre 5 Payment to lumber suppliers for repairing the roads of the forest. Text: e chonducere lengniame, chome apare a·
o0204012.021ve 1426 settembre 5 Payment to contractor of white marble. Text: chonducere all 'Opera, chome apare a·
o0204012.021vf 1426 settembre 5 Payment for the purchase of torches. Text: denari dieci p., chome apare a·
o0204012.022a 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: lire quarantotto p., chome apare a·
o0204012.022a 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: a c. 84, chome apare a·
o0204012.022b 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: a c. 84, chome apare a·
o0204012.022c 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: a c. 85, chome apare a·
o0204012.022d 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: a c. 87, chome apare a·
o0204012.022e 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p., chome apare a·
o0204012.022f 1426 settembre 12 Payment for a supply of sand for mortar. Text: settantotto di chalcina, chome appare in questo
o0204012.022f 1426 settembre 12 Payment for a supply of sand for mortar. Text: soldi due p., chome appare a·
o0204012.022va 1426 settembre 12 Payment to carter. Text: denari undici p., chome apare a·
o0204012.022vb 1426 settembre 12 Payment for carriage of large stones. Text: denari undici p., chome apare a·
o0204012.022vc 1426 settembre 12 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: quaranta d 'oro, chome apare a·
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: queste spese fatte, chome apare qui a
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: denari quatro p., chome apare in questo
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: ducha di Savoia, chome apare qui a
o0204012.023va 1426 settembre 5 Payment to carpenters for work at the castle of Malmantile. Text: chastello di Malmantile, chome apare a·
o0204012.023vb 1426 settembre 5 Payment for the purchase of the larger broad bricks. Text: ' quadroni maggiori, chome apare a·
o0204012.023vc 1426 settembre 12 Payment for balance of supply of lumber. Text: di maggio 1426, chome apare a·
o0204012.023ve 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: soldi otto p., chome apare a·
o0204012.024a 1426 settembre 24 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: su detto lavorio, chome apare a·
o0204012.024b 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: d 'aghosto 1426, chome apare a·
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: in più volte, chome apare qui a
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: queste sei partite, chome apare in detta
o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: quegli della chupola, chome apare qui a
o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: soldi otto p., chome apare a·
o0204012.027a 1426 ottobre 17 Salary of the governor of the main tribune. Text: venticinque d 'oro, chome apare a·
o0204012.027b 1426 ottobre 17 Salary of the supervisor of the main cupola. Text: nove d 'oro, chome apare a·
o0204012.027c 1426 ottobre 17 Salary of the scribe of the daily wages. Text: nove d 'oro, chome apare a·
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore