space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N

O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-363 


Previous
magistris
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0202001.187c 1432 settembre 19 Order to the master builder to have a stone mass prepared for making blocks. Title: Pro magistris qui conduxerunt ab
o0202001.187c 1432 settembre 19 Order to the master builder to have a stone mass prepared for making blocks. Text: facere teneatur quibusdam magistris qui conduxerunt ab
o0201086.019va 1425 maggio 31 Order to the master builder to have four stones worked for the external ribs of the cupola. Text: laborari facere a magistris prefate Opere quattuor
o0201079.032vb 1421 ottobre 11 Order to the scribe of the daily wages to register the overtime work of masters and unskilled workers. Text: ultra solitam infrascriptis magistris et manovalibus videlicet:
o0201079.032vb 1421 ottobre 11 Order to the scribe of the daily wages to register the overtime work of masters and unskilled workers. Text: Prato Benedicto Iohannelli magistris in dicta Opera
o0202001.252vf 1436 aprile 27 Order to the scribe to keep count of the stones worked in the Opera and transmit the masters' accounts to the wardens monthly. Text: scripturam consignentur dictis magistris, ad hoc ut
o0201079.044vc 1421 novembre 21 Order to the treasurer to register in the journal of income and expenditures the expense for purchasing chisels for the stonecutters of Trassinaia. Text: et postea venditis magistris scarpellatoribus qui laboraverunt
o0201084.012c 1424 aprile 4 Order to workers to work in the Trassinaia quarry. Title: Pro magistris Trassinaie
o0202001.037g 1426 luglio 24 Partition of work because of litigation between masters at the castle of Malmantile. Text: prefate Opere infrascriptis magistris debeant fieri solum
o0201076.047d 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: Gerii et sociis magistris de murare quos
o0201076.047f 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: Belaqqua et sociis magistris de murare quos
o0201076.047e 1419 agosto 7 Payment for building work at the Pope's residence. Text: Bartolomei et sociis magistris de murare quos
o0201074.042c 1418 novembre 15 Payment for construction work on a shed. Text: et Papio Buionis magistris et sociis quos
o0201084.045vf 1424 aprile 4 Payment for copper net to repair the window of the audience hall. Text: Francisco Iohannis Lastra magistris fenestre vitrey pro
o0201078.068vc 1420/1 marzo 19 Payment for petty expenses. Text: vino empto pro magistris pro festo Sancte
o0201081.066e 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: mensis pro dando magistris dicte Opere pro
o0201081.075a 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: vini empta pro magistris quando inceperunt murare
o0201086.044va 1424/5 febbraio 27 Payment for the construction of the walls and doors of the castle of Lastra. Text: et Malmantilis quibusdam magistris muratoribus pro parte
o0201072.018a 1417/8 febbraio 10 Payment for the purchase of red wine. Text: dati et donati magistris et scarpellatoribus Opere.
o0201077.068e 1420 giugno 12 Payment for the purchase of wine distributed to the masters who have worked on the cupola of the third tribune. Text: dicte Opere pro magistris et manovalibus dicte
o0201077.067e 1420 maggio 18 Payment for the purchase of wine for carnival. Text: vini empti pro magistris Opere in festo
o0201077.067i 1420 maggio 18 Payment for the purchase of wine for the masters who worked on the stairs of the Pope's residence. Text: vendito ad minutum magistris qui laboraverunt scalas
o0201077.058ve 1419/20 febbraio 21 Payment for various expenditures. Text: Nanni de Prato magistris pro uno tertio
o0201077.065f 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. Text: lagena vini tradita magistris quando traxerunt asticciuolas
o0201077.067d 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: missis, vino pro magistris, gabella assidum et
o0201077.069va 1420 giugno 15 Payment for various expenditures. Text: vino empto pro magistris novi et ultimi
o0201077.069va 1420 giugno 15 Payment for various expenditures. Text: pane empto pro magistris die 11 dicti
o0201080.071vf 1422 maggio 13 Payment for various expenditures. Text: pro vino dato magistris pro carnisprivio; pro
o0201075.046a 1418/9 febbraio 27 Payment for work on the model of the cupola. Text: ambobus de Senis magistris lapidum et lignaminis
o0201070.025vi 1417 giugno 22 Payment for work on the roof of the church. Text: et Micaeli Pieri magistris lignaminis pro labore
o0201077.070vd 1420 giugno 28 Payment of various expenditures. Text: die pro dando magistris qui armaverunt tertiam
o0201077.070vd 1420 giugno 28 Payment of various expenditures. Text: Manetto fornario pro magistris et manovalibus tribunette
o0201077.070vd 1420 giugno 28 Payment of various expenditures. Text: panis cotti pro magistris et manovalibus tribunette
o0201077.070vd 1420 giugno 28 Payment of various expenditures. Text: vini rubei pro magistris et manovalibus tertie
o0201085.042va 1424 novembre 24 Payment to master carpenters for manufacture of the doors of Malmantile. Text: et Micho Matei magistris lignaminis libras quinquaginta
o0201085.042va 1424 novembre 24 Payment to master carpenters for manufacture of the doors of Malmantile. Text: casu quo ipsis magistris foret de dicto
o0201086.048b 1425 aprile 28 Payment to master masons for the construction of the walls and doors of Malmantile. Text: Leonardi et sociis magistris murorum pro parte
o0201086.044d 1424/5 febbraio 27 Payment to master masons for the construction of the walls and doors of the castle of Malmantile. Text: Leonardi et sociis magistris murorum pro parte
o0201085.044vh 1424 dicembre 9 Payment to master wallers for the castle of Malmantile. Text: Leonardi et sociis magistris murorum pro parte
o0201074.058vc 1418 dicembre 20 Payment to masters for having judged the feasibility of the model of the cupola of Brunelleschi. Text: Iohannis Rosso omnibus magistris pro eorum et
o0201085.042m 1424 novembre 24 Payment to the master masons for the construction of the walls of Malmantile. Text: et sociis eius magistris murorum libras ducentas
o0202001.015vb 1425 novembre 21 Payment to the master of dressed stone at Malmantile by deduction from amount due to the masters of Lastra. Text: de eorum magisterio magistris Lastre pro magistro
o0202001.015vb 1425 novembre 21 Payment to the master of dressed stone at Malmantile by deduction from amount due to the masters of Lastra. Text: teneretur a dictis magistris Lastre pro eius
o0201082.075d 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia (of the Signori). Text: et Blaxio Segne magistris et duobus manovalibus
o0201073.022c 1418 giugno 17 Permission to a master to work temporarily for a private person. Text: concedatur unus de magistris laborantibus in Opere
o0202001.236l 1435 giugno 28 Permission to master to work outside the Opera. Text: quod unus ex magistris Opere possit impune
o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Title: Licentia concessa infrascriptis magistris mandato Decem Balie
o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Text: concesserunt licentiam infrascriptis magistris eundi mandato Decem
o0202001.237l 1435 luglio 6 Permission to masters to work outside the Opera at the expense of those requesting. Text: Lorini duo ex magistris Opere possint ire
o0202001.124b 1429/30 marzo 15 Permission to masters to work outside the Opera. Title: possit dari licentia magistris Opere
o0202001.124b 1429/30 marzo 15 Permission to masters to work outside the Opera. Text: possint dare licentiam magistris Opere eundi ad
o0202001.124h 1429/30 marzo 18 Permission to masters to work outside the Opera. Text: Item dederunt licentiam magistris prefate Opere eundi
o0202001.124h 1429/30 marzo 18 Permission to masters to work outside the Opera. Text: uni ex dictis magistris eundi ad laborandum
o0202001.231vf 1435 aprile 27 Permission to masters to work outside the Opera. Title: Licentia quinque magistris Opere
o0202001.240vc 1435 agosto 27 Permission to masters to work outside the Opera. Text: dederunt licentiam duobis magistris Opere eundi ad
o0202001.205i 1433 settembre 23 Permission to one of the masters to be nominated by the wardens to work outside the Opera. Text: licentiam uni ex magistris Opere nominandi per
o0202001.233vh 1435 maggio 10 Permission to two masters to be elected by the supervisors of the Tower gabelle to work for them outside the Opera. Text: dederunt licentiam duobus magistris Opere eligendis per
o0202001.238c 1435 luglio 29 Permission to two masters to work outside the Opera. Text: et Nanni Monis magistris de Settignano eundi
o0201076.013b 1419 settembre 4 Permission to work outside the Opera to a master. Text: concedatur unus de magistris Operis pro quattuor
o0201076.013b 1419 settembre 4 Permission to work outside the Opera to a master. Text: quicumque ex dictis magistris ibit cum eis
o0201073b.007vb 1418 maggio 28 Permission to work outside the Opera. Text: quod unus ex magistris laborantibus in Opere,
o0202001.254vc 1436 giugno 14 Permit to masters of work outside the Opera. Text: dederunt licentiam duobus magistris eundi ad laborandum
o0202001.254vc 1436 giugno 14 Permit to masters of work outside the Opera. Text: cum tribus aliis magistris Opere sine aliquo
o0202001.254a 1436 maggio 26 Permit to masters to work outside the Opera and for the Commune of Florence and authorization to work in the palace (of the Signori) at the expense of the Opera. Text: et similiter illis magistris qui iverunt ad
o0202001.256g 1436 luglio 24 Permit to masters who work outside the Opera to return to the rolls of the Opera. Title: Pro magistris Opere qui laborant
o0202001.002vc 1425 luglio 3 Precept to the masters of Gangalandi to build walls and doors at the castles of Lastra and Malmantile. Title: Preceptum fiendum quibusdam magistris de Ghanghalandi
o0202001.002vc 1425 luglio 3 Precept to the masters of Gangalandi to build walls and doors at the castles of Lastra and Malmantile. Text: et Piero Dini magistris de Ghanghalandi quod
o0202001.221vl 1434 settembre 10 Price fixed for marble corner-pieces. Text: et quod dictis magistris solvatur secundum dictum
o0201086.012d 1425 aprile 18 Price per square braccio set for the account of the carpenters who made the doors at the castle of Malmantile. Text: operarios stantiari infrascriptis magistris nisi ad rationem
o0201076.032vb 1419 dicembre 7 Price set for cartload to a quarrier of stones for the stairs in the Pope's residence. Text: obstante quod de magistris Operis sumptibus Operis
o0201076.032vb 1419 dicembre 7 Price set for cartload to a quarrier of stones for the stairs in the Pope's residence. Text: fidem a pluribus magistris Operis quod alias
o0201076.032vb 1419 dicembre 7 Price set for cartload to a quarrier of stones for the stairs in the Pope's residence. Text: et plurii de magistris dicti Operis iverunt
o0202001.052va 1426/7 febbraio 28 Prices for various work done by the stonecutters of Lastra. Text: infrascripta pretia infrascriptis magistris, videlicet: Bertino Pieri
o0202001.052va 1426/7 febbraio 28 Prices for various work done by the stonecutters of Lastra. Text: Cecchini de Septignano magistris scharpelli qui fecerunt
o0201074.025vg 1418 ottobre 24 Prohibition to increase the salary of the masters. Text: per ipsos operarios magistris et aliis laborantibus
o0201079.023vb 1421 settembre 5 Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. Text: supra quod infrascriptis magistris nuper designatis super
o0201077.042va 1420 maggio 29 Prohibition to masters to absent themselves or dedicate themselves to other work without permission, before the completion of the tribune. Text: ecclesie expedit pluribus magistris provideri et continuo
o0201077.042va 1420 maggio 29 Prohibition to masters to absent themselves or dedicate themselves to other work without permission, before the completion of the tribune. Text: gravantur de licentia magistris ad ipsum opus
o0201077.033vc 1420 aprile 12 Prohibition to masters to work outside the Opera in the summer because of the urgent need to complete work on the third tribune. Text: aliquis ex dictis magistris vel scarpellatoribus in
o0202001.057va 1427 aprile 9 Prohibition to pay the masters who cheated the Opera long ago in the excavation entrusted to them of the walls of the keep of Castellina. Text: foret conveniens dictis magistris solvi ad eamdem
o0202001.057va 1427 aprile 9 Prohibition to pay the masters who cheated the Opera long ago in the excavation entrusted to them of the walls of the keep of Castellina. Text: factos fecerunt eisdem magistris sequestrari libre ducente
o0202001.057va 1427 aprile 9 Prohibition to pay the masters who cheated the Opera long ago in the excavation entrusted to them of the walls of the keep of Castellina. Text: nullo modo dictis magistris seu eorum heredibus
o0202001.171b 1426 giugno 29 Prohibition to the treasurer to grant loans to salaried persons and masters without permission, under penalty of restitution of the sums. Text: Opere, nec etiam magistris dicte Opere qui
o0202001.145vd 1431 luglio 11 Prohibition to the treasurer to pay the masters amounts in excess of the liquid cash available during his term of office. Text: pecuniam Opere solvere magistris laborantibus ad petitionem
o0202001.145vd 1431 luglio 11 Prohibition to the treasurer to pay the masters amounts in excess of the liquid cash available during his term of office. Text: suis manibus, dictis magistris de ipsorum operis,
o0201075.025b 1419 aprile 29 Prohibition to work outside the Opera without permission during the summer period. Text: licentiam cuilibet ex magistris laborantibus in Opere
o0202001.122ve 1429/30 febbraio 14 Recovery of stones and columns in an abandoned church near the castle of Vada and letters to the Podestà of Rosignano and to the vicar of Lari for collaboration. Text: prout placuerit dictis magistris quod prestent auxilium,
o0202001.122ve 1429/30 febbraio 14 Recovery of stones and columns in an abandoned church near the castle of Vada and letters to the Podestà of Rosignano and to the vicar of Lari for collaboration. Text: et favorem prefatis magistris.
o0201077.046vc 1420 giugno 28 Registration of full rainy day's work for workforce employed on the tribune. Text: scribat cuilibet ex magistris, manovalibus et aliis
o0201085.007vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: retinet de aliis magistris qui laborant in
o0201085.006d 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: quos retinet pro magistris scharpellatoribus laborantibus pro
o0201086.009vb 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: scharpellatores Opere pro magistris scharpellatoribus Opere prefate
o0201086.009vb 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: Opera indigeret pluribus magistris et non aliter
o0202001.237c 1435 luglio 5 Registration of the daily wages of masters who have worked on the glass window of Bernardo of Francesco. Title: Pro magistris qui fecerunt buchas
o0202001.124va 1430 marzo 30 Registration of the daily wages of masters who went to work for the captains of Parte Guelfa. Title: Pro magistris qui laboraverunt cum
o0201086.011va 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: prefata Opera indigeat magistris scharpellatoribus et eo
o0201085.008a 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: Opera prefata pro magistris et scharpellatoribus dicte
o0201086.006a 1424/5 marzo 7 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris scharpellatoribus, videlicet: Iohanni
o0201086.006a 1424/5 marzo 7 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: dampno possit dictis magistris solvere ad rationem
o0202001.229vi 1435 aprile 8 Registration of the daily wages of those employed on the chains for the fortification of the cathedral. Text: alias deliberata de magistris et de manovalibus,
o0201081.028ve 1422 novembre 23 Registration of the daily wages of two stonecutters who have worked in the palace of the Signori. Text: et Tarato ... magistris scarpelli dicte Opere
o0201082.004b 1422/3 febbraio 15 Registration of the daily wages of workers with salary set. Text: salaria infrascriptis hominibus, magistris et personis, quorum
o0201079.051va 1421 dicembre 23 Registration of the day's wage of masters and stonecutters for work at the Trassinaia quarry. Text: deliberaverunt quod quibusdam magistris et scarpellatoribus qui
o0202001.090vc 1428 agosto 26 Registration of the days worked by the workers who kept the (cupola) moistened on Sundays and holidays in the summer. Text: operas solvere dictis magistris sine suo preiudicio
o0202001.124vb 1430 marzo 30 Registration of the days worked to make a seat on the occasion of the arrival of the relics of Vada. Title: Pro magistris qui fecerunt sedile
o0201079.044va 1421 novembre 21 Registration of the days worked to rebuild the roof of the Pope's residence. Text: describat dies illis magistris seu manovalibus qui
o0202001.205f 1433 settembre 16 Registration of the payment made to the masters for laying waste to the rebel castles of the Pisan countryside. Title: solutorum per Batistam magistris qui devastaverunt comitatum
o0202001.205f 1433 settembre 16 Registration of the payment made to the masters for laying waste to the rebel castles of the Pisan countryside. Text: una cum quibusdam magistris scharpelli et lignaminis
o0202001.205f 1433 settembre 16 Registration of the payment made to the masters for laying waste to the rebel castles of the Pisan countryside. Text: dictum Batistam dictis magistris qui cum eo
o0202001.205f 1433 settembre 16 Registration of the payment made to the masters for laying waste to the rebel castles of the Pisan countryside. Text: dictum Batistam dictis magistris.
o0202001.154va 1431/2 febbraio 12 Rehiring of masters who have worked outside the Opera. Title: Pro quibusdam magistris reconductis ad instantiam
o0202001.126va 1430 aprile 21 Rehiring of masters who went to the Lucca war at the command of the Ten of War. Text: Decem Balie pro magistris Opere.
o0201070.006f 1416/7 febbraio 11 Reinstatement of the use of giving wine to the workers on the eve of Shrove Thursday and carnival. Text: Opus vinum dictis magistris et manualibus et
o0202001.033vb 1426 maggio 31 Revocation of fine to defaulting masters. Text: factas de infrascriptis magistris, videlicet: de Piero
o0202001.231vc 1435 aprile 26 Revocation of fixed salaries. Text: firma facta certis magistris Opere in dampnum
o0201070.006e 1416/7 febbraio 9 Revocation of the usage of giving wine to the workforce on Shrove Thursday and carnival and prohibition to work on these two days. Text: aliquem ex suprascriptis magistris vel aliis; et
o0201070.006e 1416/7 febbraio 9 Revocation of the usage of giving wine to the workforce on Shrove Thursday and carnival and prohibition to work on these two days. Text: et quod dictis magistris et aliis suprascriptis
o0201086.001vd 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on the allocations of funds made to the masters of Lastra and Malmantile. Text: facto quam fiendo magistris Lastre et Malmantilis
o0202001.027vc 1426 aprile 17 Salaries of masters for the winter. Text: potuerunt fecerunt infrascriptis magistris infrascripta salaria pro
o0202001.019vb 1425 dicembre 24 Salaries of masters. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro illis diebus
o0202001.019vb 1425 dicembre 24 Salaries of masters. Text: et paghare dictis magistris ad dictam rationem.
o0202001.084m 1428 maggio 14 Salary for the winter to masters and dismissal of the same. Text: proxime preterite infrascriptis magistris et ipsos deinceps
o0201080.024va 1422 aprile 21 Salary of masters and unskilled workers for the summer. Text: ex predictis infrascriptis magistris possit, teneatur et
o0202001.057vb 1427 aprile 11 Salary of masters for the summer. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro sex mensibus
o0202001.082vc 1428 maggio 12 Salary of masters for the summer. Text: atque fecerunt infrascriptis magistris infrascripta salaria pro
o0202001.091vb 1428 agosto 31 Salary of masters for the summer. Text: pro extate infrascriptis magistris, videlicet: Niccolao Fancelli
o0202001.109e 1429 luglio 6 Salary of masters for the summer. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro tempore extatis,
o0202001.110a 1429 luglio 16 Salary of masters for the summer. Text: fecerunt salarium infrascriptis magistris pro tempore extatis
o0202001.112vg 1429 settembre 27 Salary of masters for the summer. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro tempore extatis
o0202001.059ve 1427 maggio 7 Salary of masters for the winter and the summer. Text: proxime preterito infrascriptis magistris, videlicet: Piero Antonii
o0202001.018ve 1425 dicembre 13 Salary of masters for the winter. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro tempore hyemali,
o0202001.051g 1426/7 febbraio 11 Salary of masters for the winter. Text: tempore iemali infrascriptis magistris, videlicet: Taddeo Taddei
o0202001.053h 1426/7 marzo 6 Salary of masters for the winter. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro tempore hyemali,
o0202001.077g 1427/8 febbraio 5 Salary of masters for the winter. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro tempore hyemali,
o0202001.097i 1428 dicembre 3 Salary of masters for the winter. Text: tempore hyemali infrascriptis magistris infrascripta salaria, videlicet:
o0202001.101vf 1428/9 febbraio 23 Salary of masters for the winter. Text: Item fecerunt infrascriptis magistris infrascripta salaria per
o0202001.105va 1429 aprile 15 Salary of masters for the winter. Text: operarii fecerunt infrascriptis magistris salaria pro tempore
o0202001.114vc 1429 ottobre 15 Salary of masters for the winter. Text: martii 1430 infrascriptis magistris et quod camerarius
o0202001.111g 1429 agosto 4 Salary of masters who work in Trassinaia. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris eo tempore quo
o0202001.087va 1428 luglio 14 Salary of masters. Text: atque fecerunt infrascriptis magistris salarium tempore quo
o0202001.087va 1428 luglio 14 Salary of masters. Text: XIII Et infrascriptis magistris fecerunt salarium pro
o0202001.191c 1432 novembre 29 Salary of masters. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro presenti yhieme
o0202001.238ve 1435 agosto 8 Salary of masters. Text: super giornatis quibusdam magistris qui laboraverunt in
o0202001.238ve 1435 agosto 8 Salary of masters. Text: salarium factum aliis magistris Opere.
o0201075.051vg 1419 giugno 22 Salary of part of a day worked by masters at the loggia dei Signori. Text: ... magistris laborantibus in Opere
o0202001.030a 1426 aprile 29 Salary of the masters for the summer. Text: forma fecerunt infrascriptis magistris infrascripta salaria pro
o0202001.030a 1426 aprile 29 Salary of the masters for the summer. Text: et paghare infrascriptis magistris ad rationem infrascriptam
o0202001.036ve 1426 luglio 11 Salary of the masters for the summer. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro extate, videlicet:
o0202001.243f 1435 novembre 15 Salary of the masters. Text: infrascripta salaria infrascriptis magistris pro tempore sex
o0201073.015va 1418 giugno 17 Salary set for four masters. Text: et debeat infrascriptis magistris laborantibus in Opere
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore