space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  901-1050 A1051-1164 


Previous
super
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0202001.136vd 1430/1 febbraio 5 Order to place a paving stone at the door of the cloister. Text: expensis Opere silex super porta claustri [ca]pituli
o0202001.136ve 1430/1 febbraio 5 Work on the door of the bell tower and installation of three statues. Text: caputmagister actari faciat super porta campanilis illud
o0202001.136vg 1430/1 febbraio 7 Authorization to have lumber cut for the Sapienza. Text: Sapientia que fit super platea Sancti Marci
o0202001.137e 1430/1 febbraio 14 Order to have mortar slaked to begin the work on the cupola. Text: incipiendo ad laborandum super cupola magna.
o0202001.137l 1430/1 febbraio 16 Payment for the paving of the street near the bell tower. Text: dicti lastrichi facti super terreno suarum domorum
o0202001.138a 1430/1 febbraio 27 Reconfirmation of masters. Text: magistros ad laborandum super laborerio Opere prout
o0202001.138a 1430/1 febbraio 27 Reconfirmation of masters. Text: incipere ad laborandum super laborerio Opere prima
o0202001.139l 1430/1 marzo 23 Authority to contract out the work at Rencine. Text: pontes et tenere super dicto laborerio duo
o0202001.140b 1431 marzo 27 Admission of a worker to the rolls of Trassinaia. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis possit mictere
o0202001.140h 1431 aprile 13 Letter to the Captain of Pisa in favor of an officer for the collection of sums relating to testaments. Text: dicto eorum offitio super exactione testamentorum.
o0202001.141a 1431 aprile 26 Authorization to set the salary for unskilled workers. Text: et Filippotius scribanus super giornatis Opere prefate
o0202001.141b 1431 aprile 26 Salary set for masters. Text: stabit ad providendum super cupola s. I
o0202001.142e 1431 maggio 16 Letter to the master builder for the work at Staggia. Text: est et si super eo laborat magister
o0202001.142vi 1431 maggio 30 Reconfirmation of a worker to hoist loads up to the cupola. Text: bovarium ad tirandum super maiori cupola pondera
o0202001.143a 1431 maggio 30 Letter to the commissary of Staggia about the work at Staggia. Text: credentiis factis eidem super dicto laborerio; et
o0202001.143va 1431 giugno 15 Extraordinary rulings pertaining to supplies of mortar and broad bricks in times of particular economic hardship. Text: scribanus qui est super giornatis deputatus aliquam
o0202001.143vb 1431 giugno 15 Reduction of the salary of the masters. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis Opere teneatur
o0202001.144va 1431 giugno 28 Order to make a vault in the chapel of Saint Zenobius. Text: faciant quedam volta super qua fundetur et
o0202001.144vd 1431 giugno 28 Authorization to pay per diem wage to the workforce of Castellina hindered by the war from fulfilling their contract. Text: die qua laboraverunt super dicto laborerio ad
o0202001.145a 1431 giugno 28 Order of payment to the Alessandri for the garden and shed. Title: factum eorum patri super casolare et orto
o0202001.145a 1431 giugno 28 Order of payment to the Alessandri for the garden and shed. Text: dicto Ughoni mutuatos super quodam casolare et
o0202001.145vf 1431 luglio 13 Revocation of demand of payment for forced loans pertaining to a farm on account of error of identity of person. Text: heredibus in et super dicto poteri e
o0202001.146vc 1431 luglio 13 Authorization to pay the daily wages of the masters who helped the friars of San Francesco with donated lumber. Text: quod Filippozius scribanus super giornatis non scribat
o0202001.146ve 1431 luglio 21 Registration of the daily wages of the workers who demolished the jetties of the chiasso Bertinelli. Text: Bastariis scribanus Opere super giornatis teneatur et
o0202001.146vi 1431 luglio 21 Registration of the daily wages of the masters who worked on the roof of the Pope. Text: quod Filippozius scribanus super giornatis Opere scribat
o0202001.147d 1431 agosto 16 Authorization to accredit mortar supplied by the guarantor of a kilnman who is the beneficiary of a loan. Text: et debeat in super libris ponere ad
o0202001.148a 1431 agosto 28 Registration of the daily wages of those who worked on the demolition of the jetties of the chiasso Bertinelli. Text: de Bastariis scribanus super giornatis Opere sine
o0202001.148b 1431 agosto 28 Authorization to begin work on the cupola. Title: Quod possit laborari super cupola
o0202001.148b 1431 agosto 28 Authorization to begin work on the cupola. Text: incipiat laborari facere super cupola.
o0202001.148d 1431 agosto 28 Hiring of master. Text: quod Filippozius scribanus super giornatis possit et
o0202001.150a 1431 ottobre 5 Order for work on the fireplace in the house of a canon. Text: et quod scribanus super giornatis mictere et
o0202001.150f 1431 ottobre 30 Salary set for masters. Text: prefatus pro providendo super cupola quod magistri
o0202001.151a 1431 ottobre 30 Authorization to set the salary for unskilled workers. Text: caputmagister et scribanus super giornatis Opere possint,
o0202001.151vd 1431 novembre 28 Authorization for the collection of interest payments of the public debt. Text: prefata est creditrix super Monte de Monte
o0202001.151vg 1431 novembre 28 Hiring of masters. Text: Opere ad laborandum super laborerio Opere pro
o0202001.152vc 1431/2 gennaio 4 Release of person enjoined to pay for debt. Text: quod operarii declarabunt super lite vertenti inter
o0202001.153d 1431/2 gennaio 14 Dismissal of masters for fraud in the counting of the workdays spent upon the stones assigned to them. Text: ex eo quod super lapidibus eisdem assignatis
o0202001.154b 1431/2 febbraio 8 Registration of the days worked in making cornices for the tomb monument of the Medici. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis teneatur scribere
o0202001.154vi 1431/2 febbraio 22 Hiring of masters. Text: magistros ad laborandum super laborerio prefate Opere
o0202001.156b 1431/2 marzo 11 Hiring of two masters. Text: scharpelli ad laborandum super laboreriis dicte Opere
o0202001.156c 1431/2 marzo 14 Revocation of the resolution requiring the Alessandri heirs to make restitution of a deposit made to them in exchange for their shed and garden, of which the Opera now has need. Text: a dicta Opera super quodam casolare et
o0202001.156vh 1432 marzo 27 Hiring of a master for construction on the cupola. Text: Opere ad murandum super cup[ola] et aliis
o0202001.156vi 1432 marzo 27 Authorization to a worker to replace his brother in the job of of hoisting loads up to the cupola. Text: seu tirari facere super cupola pondera Opere
o0202001.157d 1432 aprile 3 Authorization to convey mortar. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis possit, teneatur
o0202001.157f 1432 aprile 3 Authorization to accredit mortar delivered. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis teneatur et
o0202001.157l 1432 aprile 3 Registration of the days worked preparing scaffolding to install the stained-glass window of the chapel of Saint Zenobius. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis teneatur scribere
o0202001.157vc 1432 aprile 5 Hiring of master. Text: Opere ad laborandum super laborerio Opere ...
o0202001.157vd 1432 aprile 5 Term of payment given to an arrested person, guarantor of a debtor, and his release on condition of new guaranty. Text: barbitonsor qui stat super pontem Carrarie ad
o0202001.157ve 1432 aprile 5 Hiring of masters. Text: conduxerunt ad laborandum super laborerio Opere quattuor
o0202001.158f 1432 aprile 16 Commission to contract out four stained glass windows in the tribune of Saint Zenobius. Text: vitrei que sunt super tribuna ubi est
o0202001.158vc 1432 aprile 24 Authorization to transfer the altarpiece of the Guild of the Masters to another altar and permission to have mass celebrated there. Text: cappellam Partis Guelfe, super altari quod est
o0202001.159a 1432 aprile 29 Summer salary set for masters. Text: prefato pro providendo super cupola soldos unum
o0202001.161vb 1432 maggio 30 Registration of the days worked in the restoration of the oculus of the facade towards the bell tower. Text: operas magistrorum qui super laborerio Opere laboraverunt
o0202001.162ve 1432 giugno 21 Assignment to a (canon) of one of three houses in the cloister of the chapter. Text: que domus est super angulo per quem
o0202001.164b 1432 aprile 9 Hiring of two disciples to work on the tomb monument of Saint Zenobius. Title: discipulorum ad laborandum super sepultura Sancti Zenobii
o0202001.164b 1432 aprile 9 Hiring of two disciples to work on the tomb monument of Saint Zenobius. Text: discipulos ad laborandum super sepultura Sancti Zenobii
o0202001.164b 1432 aprile 9 Hiring of two disciples to work on the tomb monument of Saint Zenobius. Text: die quo laborabunt super dicta sepultura.
o0202001.164vb 1432 aprile 14 Election of stonecutters. Text: laborandum in Opera super laborerio Opere Cristofanum
o0202001.166g 1432 luglio 30 Assignment of a house to a chaplain. Text: domum que est super angulo platee ecclesie
o0202001.166vg 1432 luglio 30 Authorization to the master builder to have the roof of the loggia of the chapter put in order. Text: quod Filippozius scribanus super giornatis teneatur scribere
o0202001.167c 1432 agosto 12 Prohibition to purchase broad bricks without the consent of the wardens. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis Opere non
o0202001.168c 1432 agosto 22 Registration of the days worked on the door of the Tower officials. Text: quod Filippozus scribanus super giornatis Opere possit,
o0202001.168i 1432 agosto 27 Order to have the masters work only on the cupola. Title: quod laboretur tantum super laborerio Opere
o0202001.168i 1432 agosto 27 Order to have the masters work only on the cupola. Text: novo teneantur laborare super illo quod dabitur
o0202001.168ve 1432 settembre 17 Nomination of stonecutters authorized to work on the ground. Text: debeant laborare inferius super laborerio Opere eis
o0202001.168ve 1432 settembre 17 Nomination of stonecutters authorized to work on the ground. Text: possit laborare inferius super laborerio Opere nisi
o0202001.168vf 1432 settembre 17 Prohibition to the masters employed on the cupola to work with chisels on the ground, and permission to five of them selected by lot to plaster and do similar things when it is not possible to work above. Title: qui laborant superius super cupola.
o0202001.168vf 1432 settembre 17 Prohibition to the masters employed on the cupola to work with chisels on the ground, and permission to five of them selected by lot to plaster and do similar things when it is not possible to work above. Text: deliberaverunt quod quando super cupola non potest
o0202001.168vf 1432 settembre 17 Prohibition to the masters employed on the cupola to work with chisels on the ground, and permission to five of them selected by lot to plaster and do similar things when it is not possible to work above. Text: muratores qui laborant super dicta cupola non
o0202001.168vf 1432 settembre 17 Prohibition to the masters employed on the cupola to work with chisels on the ground, and permission to five of them selected by lot to plaster and do similar things when it is not possible to work above. Text: eo tempore quo super cupola non laboratur.
o0202001.169vb 1432 settembre 10 Commission to the master builder for the upkeep of the houses in the cloister and of those rented out. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis teneatur scribere
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: magistris et ingeniosis super perfectione cupole predicte;
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: et solempni deliberatione super predictis omnibus et
o0202001.171vc 1426/7 gennaio 28 Election of the supervisors of the great cupola. Text: stare et vigilare super provisione dicte cupole,
o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: totius curie Paradisi super dicto altari quolibet
o0202001.174c 1428/9 febbraio 14 Acceptance of a larger shipment of broad bricks than agreed upon and cancellation of the advance received. Text: mutuum quod habuit super dicta conducta a
o0202001.175vb 1429 settembre 22 Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him. Text: complere nec deinceps super ea laborare nec
o0202001.175vb 1429 settembre 22 Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him. Text: laborare nec ponere super ea scharpellum sine
o0202001.177b 1431 giugno 23 Reconfirmation of Brunelleschi and Ghiberti as supervisors of the cupola. Text: se Filippozio scribano super giornatis presentare seu
o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: casolare et ortum super quibus Opera mutuavit
o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: inobedientiam, volentes igitur super predictis salubre remedium
o0202001.187b 1432 settembre 19 Authorization to a kilnman to supply broad bricks. Text: et Filippotius scribanus super giornatis teneatur ipsos
o0202001.187e 1432 settembre 19 Salary set for a master. Text: die quo laboravit super laborerio Opere.
o0202001.187f 1432 settembre 19 Order that one of the masons be excluded from lottery among those prevented by rain from working on the cupola, but that he may work continuously. Text: pluvie et quo super cupola non laboratur,
o0202001.187vc 1432 settembre 26 Authorization to accept broad bricks supplied at another site. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis Opere acceptare
o0202001.189vb 1432 ottobre 30 Order to the scribe to count the days worked by the masters in the preparation of stones. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis teneatur et
o0202001.189vb 1432 ottobre 30 Order to the scribe to count the days worked by the masters in the preparation of stones. Text: prestant magistri Opere super qualibet lapide data
o0202001.189vb 1432 ottobre 30 Order to the scribe to count the days worked by the masters in the preparation of stones. Text: quanto tempore stant super laborerio cuiuslibet lapidis;
o0202001.189vd 1432 ottobre 30 Hiring of masters for the cupola. Text: Nofri ad laborandum super cupola pro magistris
o0202001.189vf 1432 ottobre 30 Order that the masters employed on the ground work exclusively on the stairs of the cupola. Title: Quod laboretur tantum super schalis cupole
o0202001.189vf 1432 ottobre 30 Order that the masters employed on the ground work exclusively on the stairs of the cupola. Text: laborant et laborabunt super laborerio Opere non
o0202001.190e 1432 novembre 13 Authority to set the salaries for unskilled workers. Text: provisor et scribanus super giornatis omnes in
o0202001.191vc 1432 dicembre 3 Restitution of pawn to the holder of a house obtained through the officials of the Commune from a rebel and debtor of the Opera. Text: iurium Communis Florentie super bonis et rebus
o0202001.191vc 1432 dicembre 3 Restitution of pawn to the holder of a house obtained through the officials of the Commune from a rebel and debtor of the Opera. Text: aurum, et considerantes super prefatis bonis venditis
o0202001.192vd 1432 dicembre 9 Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi. Text: pro decennio et super quo Opera tenetur
o0202001.193vf 1432 dicembre 18 Price fixed for lumber sold to the Sapienza. Text: scholarium et studentium super platea Sancti Marci
o0202001.194e 1432 dicembre 19 Suspension of work for the arrival of the altarpiece of Santa Maria of Impruneta. Text: laboretur in Opera super aliquo laborerio Opere
o0202001.194ve 1432 dicembre 30 Authority to set the salaries for newly-hired masters. Text: caputmagistro et scribano super giornatis faciendi salaria
o0202001.195g 1432/3 gennaio 23 Registration of the daily wages of two workers. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis scribere teneatur
o0202001.195vg 1432/3 febbraio 10 Price fixed for rafting of lumber. Text: quod de novo super platea Servorum edificatur;
o0202001.195vh 1432/3 febbraio 10 Registration of the daily wages of workers. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis teneatur scribere
o0202001.195vm 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked by an unskilled worker. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis scribat ad
o0202001.196p 1433 marzo 31 Order to dismiss useless unskilled workers. Text: caputmagister et scribanus super giornatis et notarius
o0202001.196ve 1433 aprile 18 Hiring of masters and registration of the days worked. Text: et quod scribanus super giornatis scribat ad
o0202001.196vm 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the unskilled workers. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis scribat ad
o0202001.196vm 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the unskilled workers. Text: stetit et stabit super cupola pro portinario
o0202001.197va 1433 aprile 29 Authority to the master builder to elect unskilled workers. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis teneatur et
o0202001.198va 1433 maggio 19 Election of solicitors for the oculus over the tribune of Saint Zenobius and payment for purchase of glass and other things. Title: de novo fiendo super tribuna cappelle Sancti
o0202001.198ve 1433 maggio 22 Payment to the vice master builder for having worked holidays. Text: in utilitatem Opere super magna cupola, sine
o0202001.199c 1433 maggio 28 Registration of the days worked in the Trassinaia quarry. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis operas scribat
o0202001.199c 1433 maggio 28 Registration of the days worked in the Trassinaia quarry. Text: in cava Trassinarie super laborerio Opere per
o0202001.199vc 1433 giugno 10 Election of master to make the chains for the fortification of the church. Text: sua persona laborabit super dictis catenis, et
o0202001.200vb 1433 giugno 15 Audit of account for balance of supply of blocks and arrangements for the final consignments. Text: tenerentur dare Opere super eorum conducta ad
o0202001.200vg 1433 giugno 16 Order to the stonecutters to each keep a hammer of his own. Text: teneantur consignasse scribano super giornatis per totum
o0202001.201vc 1433 giugno 30 Authorization for the payment of a cowherd. Text: tirabit et tiravit super cupola et pro
o0202001.201ve 1433 giugno 30 Registration of the daily wages of a person sent to Carrara. Text: de Bastariis scribanus super giornatis scribat ad
o0202001.201vi 1433 luglio 3 Registration of the days worked by workers on the chains for the fortification of the church. Title: Quod opere laborantium super catenis scribantur ad
o0202001.201vi 1433 luglio 3 Registration of the days worked by workers on the chains for the fortification of the church. Title: ad librum scribani super giornatis
o0202001.201vi 1433 luglio 3 Registration of the days worked by workers on the chains for the fortification of the church. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis Opere scribat
o0202001.201vi 1433 luglio 3 Registration of the days worked by workers on the chains for the fortification of the church. Text: laborabunt in futurum super catenis que fiunt
o0202001.202a 1433 luglio 3 Term for hoisting loads up to the cupola with oxen on pain of sale of the same. Text: ad tirandum pondera super magna cupola stabit
o0202001.202va 1433 luglio 7 Authority to a warden for the election of debt collectors. Title: data Stefano Salvi super exactione denariorum existentium
o0202001.202va 1433 luglio 7 Authority to a warden for the election of debt collectors. Title: exactione denariorum existentium super libris giallis
o0202001.202va 1433 luglio 7 Authority to a warden for the election of debt collectors. Text: debitoribus Opere existentibus super libris de novo
o0202001.202vf 1433 luglio 7 Prohibition to continue a marble figure because not well made. Text: Pieri de Ciuffagnis super figura marmorea super
o0202001.202vf 1433 luglio 7 Prohibition to continue a marble figure because not well made. Text: super figura marmorea super qua ad presens
o0202001.202vf 1433 luglio 7 Prohibition to continue a marble figure because not well made. Text: laborat non possit super ea laborare nisi
o0202001.202vg 1433 luglio 10 Authority to contract out the organ loft of the new sacristy at price not higher than the other. Title: pergamum secundum fiendum super nova sacristia
o0202001.202vg 1433 luglio 10 Authority to contract out the organ loft of the new sacristy at price not higher than the other. Text: secunda sacristia seu super porta secunde nove
o0202001.203e 1433 luglio 13 Order to six masters to continue to work in the Trassinaia quarry. Text: preteriti ad laborandum super laborerio Opere teneantur
o0202001.203vc 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a blacksmith. Text: fabri qui laboravit super catenis factis pro
o0202001.203ve 1433 luglio 21 Election of the lawyer of the Opera as consultant for a litigation with the hospital of the Scala. Title: Electio consultoris super lite mota per
o0202001.203ve 1433 luglio 21 Election of the lawyer of the Opera as consultant for a litigation with the hospital of the Scala. Text: Opere ad consulendum super lite mota contra
o0202001.204h 1433 agosto 11 Authorization to put an unskilled worker at the hoist of the oxen. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis possit deputare
o0202001.204h 1433 agosto 11 Authorization to put an unskilled worker at the hoist of the oxen. Text: Cagnani tirant pondera super cupola, expensis Cagnani.
o0202001.205e 1433 settembre 16 Order to procure the transport of elms for the chains of church and the payment of the suppliers. Text: ad portum Decomani super acqua Arni ad
o0202001.205vb 1433 settembre 28 Dismissal of an ox driver from the service at the hoist. Text: pondere quod tirabit super cupola et viso
o0202001.206e 1433 ottobre 9 Registration of the days worked by a master to carry out a trip to the forest. Text: quod Filippotius scribanus super giornatis scribat ad
o0202001.206vd 1433 ottobre 26 Order to whip a (boy) arrested for theft of nails and other hardware. Text: dicte offitialis et super portam domus dicte
o0202001.206vf 1433 ottobre 26 Authority to set the salaries of the masters who went to lay waste the castles in the Pisan countryside. Text: caputmagistro et scribano super giornatis quod secundum
o0202001.206vf 1433 ottobre 26 Authority to set the salaries of the masters who went to lay waste the castles in the Pisan countryside. Text: caputmagistrum et scribanum super giornatis omnes existentes
o0202001.206vg 1433 ottobre 26 Price fixed for carriage of stone blocks from Trassinaia for the closing of the great cupola. Text: clausura magne cupole, super qua clausura et
o0202001.206vh 1433 ottobre 26 Authorization to set price of carriage of animals taken to the Pisan countryside in order to lay waste to the castles. Text: caputmagistro et scribano super giornatis faciendi salaria
o0202001.206vi 1433 ottobre 26 Authorization to pay ironware to be added to the stained glass window of the tribune of the Saint Zenobius chapel. Text: provisorem et scribanum super giornatis dicte Opere
o0202001.207vb 1433 novembre 23 Authority to set the salaries of the unskilled workers for the winter. Text: caputmagister et scribanus super giornatis possint, teneantur
o0202001.209b 1433/4 gennaio 9 Announcement of competition for the supply of stones for the base of the lantern. Text: hoc pro plano super quo fundari debet
o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: Maso eius fratri super quodam casolare et
o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: quadraginta quinque mutuatorum super dictis casolari et
o0202001.210c 1433/4 febbraio 3 Letter to the Five of Pisa with concession of timbers for the restoration of an oratory. Text: in civitate Pisarum super renario, actenta lege
o0202001.210vn 1433/4 febbraio 16 Prohibition to the masters to descend from the cupola more than once a day. Text: magister qui stet super cupola ad laborandum
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore