dalla   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: quella di mezo dalla tribuna di chapo o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: braccia dodici alto dalla mossa delle cupole; o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: si può argomentarlo dalla parte di sopra o0204004.007s 1432 agosto 22 Payment for work at Castellina. Text: Nani di Lippo dalla Chastelina lire 40 o0204004.007vf 1432 agosto 23 Payment for a supply of sand and carriage of stones. Text: Nani di Lippo dalla Chastelina lire 34 o0204004.007vg 1432 agosto 23 Payment for supply of mortar for the fortification of Castellina. Text: Chele di Vicho dalla Chastelina lire 12 o0204004.007vh 1432 agosto 23 Injunction to pay a supplier on pain of cancellation from the rolls of the masters. Text: Nani di Lippo dalla Chastellina di 3 o0204004.010vt 1432 settembre 26 Authorization to the guild of Por Santa Maria to cut eight logs in the forest of the Opera. Text: [avre]mo la fede dalla nostra ghuardia della o0204004.012g 1432 ottobre 14 Payment for supply of lumber. Text: l 'à fede dalla ghuardia. o0204004.012vd 1432 ottobre 17 Authorization to convey bricks from a kiln. Text: di 4000 quadri dalla fornace sua. o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: di Trasinaia, cioè dalla chasellina a· o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: arà la fé dalla ghardia di quanti o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: arà la fé dalla nostra ghuardia della o0204004.034vg 1433/4 marzo 24 Restitution of pawn. Text: [uno] pengnio [...] dalla porta a ' o0204004.036vf 1434 aprile 30 Payment for transport of bricks. Text: venire e mattoni dalla fornace di Gherardo o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: a Dando fabbro dalla porta a Faenza o0204008.009b 1417 luglio 31 Payment for petty expenses. Text: a Dando fabbro dalla porta a Faenza o0204008.044c 1419 maggio 31 Payment for statues carved. Text: porta che va dalla Nunziata, posti a o0204008.045vf 1419 maggio 29 Payment for the purchase of infill stones for the Pope's residence. Text: Giovanni di Lando dalla Malvagia de ' o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: avutone la fede dalla ghuardia de l o0204008.065d 1419/20 gennaio 18 Payment for expenditures for recovery of pieces of fir carrying away by the flood waters. Text: e quali traportati dalla piena furono ripresi o0204008.065va 1419/20 gennaio 23 Payment for survey of testaments from the gabelle on contracts. Text: più testamenti levati dalla ghabella de ' o0204008.079c 1420 maggio 18 Cancellation of debt of stonecutter deceased on the job. Text: pacie che chadde dalla terza trebunetta, e o0204008.095vb 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones. Text: spese dell 'Opera dalla sua chava di o0204008.095vc 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: de l 'Opera dalla sua chava di o0204008.096b 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: 19 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.096c 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: 28 (di pietre) dalla chava dell 'Opera o0204008.096d 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: 21 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.096e 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: 50 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.096va 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: 10 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.096vb 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: 25 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.096vc 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: 27 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.096vd 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: di charrata una dalla chava dell 'Opera o0204008.101a 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase and transport of soft and hard stones. Text: dolci e forti dalla chava di Monte o0204008.102f 1420/1 marzo 19 Payment for transport of stones. Text: 10 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: di legniame vechio dalla fornacie dell 'Opera o0204008.107d 1421 aprile 16 Payment for the purchase of stones. Text: di·ppietre dalla sua chava di o0204008.107va 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: 58 di pietre dalla chava de l o0204008.107vb 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: 2/3 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.107vc 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.107vd 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: per 3 charate dalla chava del Fattore o0204008.107ve 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.107vf 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.109vb 1421 maggio 30 Payment for the purchase and transport of stones. Text: a sue spese dalla chava di Monte o0204008.111va 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: a l 'Opera dalla chava di Trassinaia, o0204008.111vb 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di macigni chondotti dalla chava di Trassinaia, o0204008.111vc 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di macigni chondotti dalla chava di Trasinaia, o0204008.111vd 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di macigni chondotti dalla chava di Trassinaia, o0204008.111vf 1421 giugno 5 Payment for transport of hard stones. Text: di pietre forti dalla chava de l o0204008.111vg 1421 giugno 5 Payment for transport of stones. Text: vettura di pietre dalla chava de l o0204008.112d 1421 giugno 16 Balance of payment for carriage of stones. Text: 4 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.112e 1421 giugno 16 Balance of payment for carriage of stones. Text: charate di pietre dalla chava di Salvi o0204008.112e 1421 giugno 16 Balance of payment for carriage of stones. Text: per una charata dalla chava de l o0204008.112f 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: 3/4 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.112f 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: per charrata una dalla chava di Salvi o0204008.112g 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava de l o0204008.112h 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: 2/3 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.112va 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: 6 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.112vb 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: 3/4 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.112vc 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava de l o0204008.112vd 1421 giugno 16 Payment for the purchase and carriage of stones and sandstone blocks. Text: 1/1 di pietre dalla sua chava di o0204008.112ve 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.112vf 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera o0204008.113d 1421 giugno 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: 1/4 di macigni dalla chava de l o0204008.113e 1421 giugno 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: pietre di macignio dalla chava dell 'Opera o0204008.115vh 1421 luglio 16 Payment for transport of stones. Text: pietre à chondotte dalla chava de l o0204008.117a 1421 luglio 16 Payment for transport of sandstone blocks. Text: l 'una chondotte dalla chava de l o0204008.120a 1421 agosto 20 Payment for transport of sandstone blocks and a large corner-piece. Text: pietre di macignio dalla chava dell 'Opera o0204008.120b 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: pietre di macignio dalla chava detta chondotte o0204008.120vc 1421 agosto 20 Payment for the carriage of hard stones. Text: di pietre forti dalla chava de l o0204008.120vd 1421 agosto 20 Payment for carriage of stones. Text: una di pietre dalla chava de l o0204008.120vf 1421 agosto 20 Payment for the purchase and carriage of stones. Text: 19 di pietre dalla sua chava di o0204009.002e 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: pietre di macignio dalla chava dell 'Opera o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: ' dare levamo dalla faccia dirinpetto l. o0204009.011vf 1421 novembre 21 Payment to messenger for collection of money from the Tower office. Text: fiorini 100 auti dalla Torre, messi a o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: d 'abete traportato dalla piena de la o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: di questa charta dalla faccia di sotto o0204009.015va 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: denari 2 levamo dalla faccia di sotto o0204009.016h 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of hewn revetment stones from Salvi's quarry of Monte Oliveto. Text: da filo condotte dalla chava di Salvi o0204009.016va 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry. Text: 8 di pietre dalla chava di Salvi o0204009.016vb 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry at Monte Oliveto. Text: 2/3 di pietre dalla sopradeta chava di o0204009.016vd 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry. Text: 33 di pietre dalla chava di Salvi o0204009.016vd 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry. Text: per charate 7 dalla chava dell 'Opera o0204009.016ve 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from Salvi's quarry at Monte Oliveto. Text: 34 di pietre dalla chava di Salvi o0204009.016vf 1421/2 gennaio 24 Payment for cartloads of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: 2/3 di pietre dalla sua chava di o0204009.016vf 1421/2 gennaio 24 Payment for cartloads of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: 13 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204009.017g 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of square earthen bricks from Lastra with tare for those that are undersized and over or underfired. Text: quadri di terra dalla Lastra mandati a o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: della chupola magiore dalla neve l. 15 o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: tre di charboni dalla fabricha per soldi o0204009.050c 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: perché à rechato dalla chava di Trasinaia o0204009.050d 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstone blocks for the cupola. Text: grandi di macingni dalla chava di Trassinaia o0204009.050va 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. Text: di libbre 2100 dalla chava di Trasinaia o0204009.050vb 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones for the cupola. Text: la chupola grande dalla chava di Trasinaia o0204009.050vc 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: la chupola grande dalla chava di Trasinaia o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: Chanpi e quelli dalla Lastra e que o0204009.052vg 1422/3 marzo 30 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: cioè per trainatura dalla porta di San o0204009.054d 1422/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: 3/4 di pietre dalla chava dell 'Opera o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: 'Opera alla fornace dalla Lastra quando si o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni dalla fabrigha lire due o0204009.058va 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: la chupola grande dalla chava di Trasinaia o0204009.058vc 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: la chupola grande dalla chava di Trassinaia o0204009.061a 1423 maggio 22 Payment for transport of sandstone blocks. Text: 15 di maggio dalla chava dell 'Opera o0204009.061c 1423 maggio 22 Payment for transport of stones. Text: dì 15 detto dalla chava che fa o0204009.061d 1423 maggio 22 Payment for transport of hard stones. Text: (come) di sopra dalla chava fa Salvi, o0204009.061f 1423 maggio 22 Payment for pulling fir and chestnut lumber from the water and for transport of the same. Text: 'aqua e trainatore dalla porta insino a o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Bernaba dalla pieve a Docia o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: di chalcina rechò dalla fornace d 'Antonio o0204009.064va 1423 giugno 18 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: e chonpagni fornaciai dalla Lastra per parte o0204009.064vf 1423 agosto 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: macingni à rechato dalla chava di Trassinaia o0204009.064vh 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: macingni à rechato dalla chava di Trasinaia o0204009.064vi 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: macingni à rechati dalla chava di Trasinaia o0204009.065a 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: 19 di giungnio dalla chava di Trasinaia o0204009.065c 1423 agosto 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: macingni à rechati dalla chava di Trassinaia o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: arechò delle nostra dalla porta a la o0204009.066d 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle to be placed over the tribunes. Text: ricevere l 'aqua, dalla quale fighura arà o0204009.066e 1423 agosto 16 Payment for transport of lumber. Text: 'aqua e trainatore dalla porta infino all o0204009.066f 1423 agosto 16 Payment for transport of lumber. Text: Firenze 84, trainati dalla porta della Giustizia o0204009.066g 1423 agosto 16 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: recherano e quadroni dalla sua fornace, posto o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: di tera levò dalla porta di versso o0204009.070vd 1423 settembre 24 Balance of payment to carter for transport of large sandstone blocks. Text: r(echato) all 'Opera dalla chava di Trasinaia o0204009.073e 1423 novembre 18 Balance of payment for transport of sandstone blocks. Text: a l 'Opera dalla chava di Trassinaia, o0204009.074vd 1423 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: cioè macingni grandi dalla chava di Trassinaia o0204009.074vl 1423 dicembre 9 Balance of payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: a l 'Opera dalla chava di Trassinaia o0204009.077a 1423/4 gennaio 4 Payment for pulling rafts of lumber out of the water and its transport. Text: 'aqqua e trainatore dalla porta insino a o0204009.077b 1423/4 gennaio 4 Payment for transport of fir trees and big chestnut trees. Text: chastangni grossi trainati dalla porta di San o0204009.077c 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: a l 'Opera dalla chava di Trassinaia o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: vino in fiaschi dalla ghabella e per o0204009.079vd 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: rechati all 'Opera dalla chava di Trassinaia o0204009.079ve 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di pietre rechate dalla chava, sono di o0204009.079vg 1423/4 febbraio 23 Balance of payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text:·llui condotte dalla chava di Trassinaia o0204009.079vi 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of stones for the cupola. Text: in sul charo dalla chava per la o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: isghuancete, che venghono dalla chava di Trassinaia o0204009.081vc 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Trassinaia o0204009.081vd 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text:·llui chondotti dalla chava di Trassinaia o0204009.081ve 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text:·llui chondotti dalla chava di Trassinaia o0204009.081vf 1424 aprile 4 Payment for transport of large sandstone blocks. Text:·llui chondotti dalla chava di Trassinaia o0204009.081vg 1424 aprile 4 Payment for transport of stones for the main tribune. Text:·llui chondotte dalla chava di Trassinaia o0204009.082c 1424 marzo 31 Payment for supply of lumber. Text:·llui chondotto dalla selva dell 'Opera, o0204009.082vb 1424 dicembre 2 Payment for transport of stones for the cupola. Text:·llui condotti dalla chava di Trassinaia o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: venti macingni messi dalla cholla a ragione o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: da Pistoia fabro dalla porta San Piero o0204009.086vc 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the main tribune. Text:·llui chondotti dalla chava di Trassinaia o0204009.086vd 1424 dicembre 9 Payment for transport of (large sandstone blocks). Text:·llui chondotti dalla chava di Trassinaia o0204009.086ve 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the main tribune. Text:·llui condotti dalla chava di Trassinaia o0204009.086vf 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks. Text:·llui condotto dalla chava di Trassinaia o0204009.088va 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks for the vault of the main tribune. Text: chondotta nell 'Opera dalla chava di Trassinaia o0204009.088vb 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Trassinaia o0204009.088vc 1424 dicembre 9 Payment for transport of hard sandstone for the oculi of the passageway between the two cupolas. Text:·llui chondotte dalla chava di Trassinaia o0204009.089a 1424 dicembre 9 Payment for transport of a stone with hole bored for the main tribune. Text:·llui condotta dalla chava di Trassinaia o0204009.089b 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text:·llui condotte dalla chava di Trassinaia

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore