space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-404 


Previous
dalla
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: ' dare levamo dalla faccia dirinpetto l.
o0204011.013vd 1423 settembre 2 Sale of a tomb. Text: 'Angnolo di Ghezo dalla Chasa per fiorini
o0204013.016d 1431 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: 'Antonio di Giovanni dalla pieve a Santo
o0204009.077a 1423/4 gennaio 4 Payment for pulling rafts of lumber out of the water and its transport. Text: 'aqqua e trainatore dalla porta insino a
o0204009.066e 1423 agosto 16 Payment for transport of lumber. Text: 'aqua e trainatore dalla porta infino all
o0204009.061f 1423 maggio 22 Payment for pulling fir and chestnut lumber from the water and for transport of the same. Text: 'aqua e trainatore dalla porta insino a
o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: 'Opera alla fornace dalla Lastra quando si
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: 'Opera da Piero dalla pieve a Cintoia
o0204013.050a 1432/3 marzo 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: 'Opera di macingni dalla chava di Trasinaia,
o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: 'Opera di suo dalla sua chava delle
o0204013.100vb 1435 giugno 9 Payment for transport of lumber from the forest to the ports of Dicomano and Moscia. Text: 100 di lengname dalla selva dell 'Opera
o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: a ' fornaciai dalla Lastra e a
o0204013.136va 1436 settembre 11 Payment for petty expenses. Text: a ' ghabelieri dalla portta a Santo
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: a Dando fabbro dalla porta a Faenza
o0204008.009b 1417 luglio 31 Payment for petty expenses. Text: a Dando fabbro dalla porta a Faenza
o0204013.111d 1435 dicembre 7 Payment to carter for stones brought from the pietra forte quarry. Text: a l 'Opera dalla chava della prieta
o0204013.106h 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: a l 'Opera dalla chava delle Chanpora,
o0204013.114a 1435 dicembre 30 Payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: a l 'Opera dalla chava delle Chanpora,
o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: a l 'Opera dalla chava di Trasinaia
o0204013.056vh 1433 maggio 28 Payment to a driver. Text: a l 'Opera dalla chava di Trasinaia,
o0204009.074vl 1423 dicembre 9 Balance of payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: a l 'Opera dalla chava di Trassinaia
o0204009.077c 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: a l 'Opera dalla chava di Trassinaia
o0204009.073e 1423 novembre 18 Balance of payment for transport of sandstone blocks. Text: a l 'Opera dalla chava di Trassinaia,
o0204008.111va 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: a l 'Opera dalla chava di Trassinaia,
o0801002.095vd 1435 dicembre 31 Account of a (canon) with no indication of motive. Text: a messer Tomaso dalla Bordella, portò e
o0204008.109vb 1421 maggio 30 Payment for the purchase and transport of stones. Text: a sue spese dalla chava di Monte
o0204013.020b 1431 ottobre 25 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: [a sue spese] dalla chava di Tassinaia
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: andare alle fornaci dalla badia e quelle
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Bernaba dalla pieve a Docia
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Bernaba dalla pieve a Docia
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Ventura dalla pieve a Chascia
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Andrea di Ventura dalla pieve a Chascia
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: Antonio di Checho dalla pieve a Chascia
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: Antonio di Nicholò dalla pieve a Santo
o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: arà la fé dalla ghardia di quanti
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: arà la fé dalla nostra ghuardia della
o0204013.055d 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: arecate all 'Opera dalla chava di Trasinaia,
o0204013.057h 1433 giugno 10 Balance of payment to a carter. Text: arechate all 'Opera dalla chava di Trasinaia
o0204013.057vm 1433 giugno 15 Payment for carriage of slabs. Text: arechato due lastroni dalla chava di Trasinaia
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: arechò delle nostra dalla porta a la
o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: auto delle sue dalla chava delle Chanpora,
o0204012.111va 1429 luglio 5 Payment to lumber suppliers. Text: auto la fede dalla ghuardia, a ragione
o0204004.010vt 1432 settembre 26 Authorization to the guild of Por Santa Maria to cut eight logs in the forest of the Opera. Text: [avre]mo la fede dalla nostra ghuardia della
o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: avutone la fede dalla ghuardia de l
o0204011.016vg 1424 marzo 31 Dismissal of a stonecutter and readmission to the rolls of another. Text: Bacellone fosse rimosso dalla chava di Trassinaia
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: Bartolino del Changniano [dalla nave] sono per
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: braccia dodici alto dalla mossa delle cupole;
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: chanpana che vene dalla Veruchola s. 10
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: Chanpi e quelli dalla Lastra e que
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: chapomaestro dell 'Opera dalla ghuardia di detta
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: charadore ci arechò dalla porta a San
o0204013.059vd 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: charadori ch 'arechano dalla sua fornacie e
o0204013.044vc 1432 novembre 19 Payment to a driver for carriage. Text: charate à rechate dalla chava di Trassinaia,
o0204008.112e 1421 giugno 16 Balance of payment for carriage of stones. Text: charate di pietre dalla chava di Salvi
o0204008.112g 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava de l
o0204008.112vc 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava de l
o0204008.107vc 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera
o0204008.107ve 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera
o0204008.107vf 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera
o0204008.112ve 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera
o0204008.112vf 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: charrate di pietre dalla chava dell 'Opera
o0204009.077b 1423/4 gennaio 4 Payment for transport of fir trees and big chestnut trees. Text: chastangni grossi trainati dalla porta di San
o0801002.065va 1435 ottobre 1 Account of a kilnman for advance on payment for consignment and polishing of broad bricks. Text: Checcho di Betto dalla Badia a Settimo,
o0204004.007vg 1432 agosto 23 Payment for supply of mortar for the fortification of Castellina. Text: Chele di Vicho dalla Chastelina lire 12
o0204013.039c 1432 agosto 23 Payment for supply of mortar for Castellina. Text: Chele di Vicho dalla Chastellina lire dodici
o0204009.088va 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks for the vault of the main tribune. Text: chondotta nell 'Opera dalla chava di Trassinaia
o0204013.101vc 1435 giugno 28 Payment for transport of pietra forte from the Campora quarry. Text: chondotte all 'Opera dalla chava de le
o0204013.106i 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: chondotte chol charro dalla chava delle Chanpora
o0204013.104c 1435 agosto 26 Payment for carriage of three sandstone columns from Fiesole to Santa Maria Novella. Text: chondotte da Fiesole dalla chava dello Schatochio
o0204013.076c 1434 maggio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: chondotti all 'Opera dalla (cava) di Trasinaia
o0204012.082c 1428 giugno 10 Payment for carriage of oculi from Trassinaia. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Tassinaia
o0204012.060d 1427 dicembre 3 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola conveyed from Trassinaia. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Tassinaia
o0204012.056h 1427 settembre 25 Payment to carter for supply of large oculi from Trassinaia. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Tassinaia
o0204012.030f 1426 novembre 16 Payment to carter. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Tassinaia
o0204013.079vm 1434 luglio 30 Payment for transport of sandstone blocks. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Trasinaia,
o0204009.081vc 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Trassinaia
o0204009.088vb 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks. Text: chondotti all 'Opera dalla chava di Trassinaia
o0204012.112d 1429 luglio 20 Advance on payment to carter. Text: chonducere all 'Opera dalla chava di Tassinaia,
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: chonperamo da Pasquino dalla badia da Montescalari
o0204013.073d 1434 aprile 10 Payment for supply of lumber. Text: cientoventi rechò fede dalla ghuardia della selva
o0204009.074vd 1423 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: cioè macingni grandi dalla chava di Trassinaia
o0204009.052vg 1422/3 marzo 30 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: cioè per trainatura dalla porta di San
o0204009.061d 1423 maggio 22 Payment for transport of hard stones. Text: (come) di sopra dalla chava fa Salvi,
o0204013.143vb 1436 dicembre 19 Balance of payment for transport of pietra forte. Text: condotte all 'Opera dalla chava delle Chanpora,
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: d 'abete traportato dalla piena de la
o0204009.016h 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of hewn revetment stones from Salvi's quarry of Monte Oliveto. Text: da filo condotte dalla chava di Salvi
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: da Marti e dalla Montechita s. 13
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: da Pistoia fabro dalla porta San Piero
o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: data una parte dalla botegha detta la
o0204013.056vg 1433 maggio 28 Payment to a carter for transporting sandstone blocks from Trassinaia. Text: de ' rechare dalla chava di Trasinaia,
o0204008.095vc 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: de l 'Opera dalla sua chava di
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: della chupola magiore dalla neve l. 15
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: della chupola magiore dalla neve l. 15
o0204009.095e 1424/5 gennaio 12 Payment for carriage of stones for the covering of the main tribune. Text: della magiore trebuna dalla chava di Trassinaia
o0204009.015va 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: denari 2 levamo dalla faccia di sotto
o0204009.095a 1424/5 gennaio 12 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: di gennaio 1424 dalla chava di Trassinaia
o0204012.044g 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: di maggio 1427 dalla chava di Tassinaia
o0204012.138e 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: di settembre 1430 dalla chava di Tassinaia,
o0204004.012vd 1432 ottobre 17 Authorization to convey bricks from a kiln. Text: di 4000 quadri dalla fornace sua.
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: di chalcina rechò dalla fornace d 'Antonio
o0204008.096vd 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: di charrata una dalla chava dell 'Opera
o0204009.098f 1424/5 marzo 9 Payment for transport of sandstone blocks for the covering of the main tribune. Text: di febraio 1424 dalla chava di Trassinaia
o0204009.094vd 1424/5 gennaio 12 Payment to carter for transport (of stones) from the Trassinaia quarry. Text: di giennaio 1424 dalla chava di Trassinaia
o0204009.112vf 1425 novembre 7 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: di Jachopo fabro dalla volta lire cento
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: di legniame vechio dalla fornacie dell 'Opera
o0801001.044vb 1434 settembre 10 Account of a (supplier) of lumber. Text: di lengname chondotto dalla selva a Dechomano
o0204013.096e 1435 aprile 22 Balance of payment for lumber brought from the forest. Text: di lengname chondotto dalla selva dell 'Opera
o0204013.098f 1435 maggio 4 Balance of payment for the purchase of lumber from the forest. Text: di lengname chondotto dalla selva dell 'Opera
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: di lengniame rechò dalla piaza de '
o0204012.083h 1428 giugno 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: di lengniame venuto dalla selva all 'Opera
o0204012.045vc 1427 giugno 12 Payment for gabelle of towloads of lumber and of large and small fir boards from the forest. Text: di lengniame venuto dalla selva dell 'Opera
o0204012.103vh 1429 aprile 12 Payment for gabelle of towloads of lumber from the forest. Text: di lengniame venuto dalla selva dell 'Opera
o0204012.130va 1430 aprile 8 Payment of gabelle for twelve towloads of lumber. Text: di lengniame venuto dalla selva dell 'Opera
o0204009.050va 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. Text: di libbre 2100 dalla chava di Trasinaia
o0204008.111vc 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di macigni chondotti dalla chava di Trasinaia,
o0204008.111vb 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di macigni chondotti dalla chava di Trassinaia,
o0204008.111vd 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di macigni chondotti dalla chava di Trassinaia,
o0204013.040a 1432 agosto 30 Payment for the repair of privies and emptying of cesspools. Text: di messer Francesco dalla Chasa, per tutto
o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: di messer Ugho dalla Stufa kamarlingho alla
o0801002.090vb 1435 dicembre 20 Individual account for various motives. Text: di messer Ugho dalla Stuffa de '
o0801002.090vb 1435 dicembre 20 Individual account for various motives. Text: di messer Ugo dalla Stufa de '
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: di mona Saldina dalla badia da Monte
o0204012.042b 1427 aprile 8 Payment to masons of Malmantile. Text: di muro abarbachanato dalla tore a Gella,
o0801002.005vb 1435 luglio 13 Account of a carter with no indication of motive. Text: di Nenccio charadore dalla Pie ' a
o0204008.120vc 1421 agosto 20 Payment for the carriage of hard stones. Text: di pietre forti dalla chava de l
o0204008.111vf 1421 giugno 5 Payment for transport of hard stones. Text: di pietre forti dalla chava de l
o0204013.041vo 1432 settembre 25 Payment for the carriage of stones from Trassinaia. Text: di pietre rechate dalla chava di Trasinaia,
o0204009.079ve 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di pietre rechate dalla chava, sono di
o0204009.112va 1425 ottobre 17 Payment to masters for stones extracted from the quarry for the main tribune. Text: di pietre trassono dalla chava quando si
o0204013.057vq 1433 giugno 15 Balance of payment for carriage of square bricks. Text: di quadri arechati dalla Lastra di quelli
o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: di questa charta dalla faccia di sotto
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: di tera levò dalla porta di versso
o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: di terra cotti dalla fornace di Gherardo
o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: di Trasinaia e dalla chava delle Chanpora,
o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: di Trasinaia e dalla chava delle Chanpora,
o0204013.064l 1433 ottobre 29 Payment for transport of stones from the quarries of Trassinaia and Campora. Text: di Trasinaia e dalla chava delle Chanpora,
o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: di Trasinaia, cidalla chasellina a·
o0204008.107d 1421 aprile 16 Payment for the purchase of stones. Text: di·ppietre dalla sua chava di
o0204009.061c 1423 maggio 22 Payment for transport of stones. Text: dì 15 detto dalla chava che fa
o0204013.084vh 1434 dicembre 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: dolato e chondotto dalla selva de l
o0204008.101a 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase and transport of soft and hard stones. Text: dolci e forti dalla chava di Monte
o0204009.064va 1423 giugno 18 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: e chonpagni fornaciai dalla Lastra per parte
o0204013.109vf 1435 novembre 15 Balance of payment for earth removed and cartloads of stones brought from the Campora quarry. Text: e priete rechate dalla chava delle Chanpora,
o0204013.059vc 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: e quadri nostri dalla fornace sua, a
o0204008.065d 1419/20 gennaio 18 Payment for expenditures for recovery of pieces of fir carrying away by the flood waters. Text: e quali traportati dalla piena furono ripresi
o0204013.081c 1434 settembre 7 Payment for transport of lumber. Text: e· legniame dalla selva al porto
o0204013.082ve 1434 ottobre 22 Payment for transport of lumber. Text: e· legniame dalla selva al portto
o0204013.063va 1433 ottobre 9 Payment for conveying lumber from the forest to the port. Text: e· lengniame dalla selva e chondurllo
o0204013.036vl 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: el suo lavorio dalla fornace qui a
o0204013.055vi 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: el suo lavorio dalla fornace, a·
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore