delle   Document Date Summary Context of query o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: porti e volticiuole delle mura di suo o0204012.117vg 1429 novembre 21 Payment for carriage of cartloads of large sandstone blocks. Text: di novembre 1429, delle quali charate ve o0204012.119e 1429 dicembre 19 Payment to carter for stones dragged to the square of the Pallottole and for sandstone blocks towed as far as the hoist. Text: insino alla piaza delle Pallotole a ragione o0204012.126a 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of gabelle on towloads of lumber to stonecutter. Text: a la ghabella delle porti, sono per o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. Text: a quatro uficiali delle possisioni e a o0204012.129c 1430 marzo 30 Payment for the procession in honor of the relics that came from Vada. Text: fatte per ornamento delle procissione quando vene o0204012.129d 1430 marzo 30 Payment for paving and excavation of the street towards the Bischeri and the square of the Pallottole. Text: in sulla piaza delle Pallottole, chome apare o0204012.137vh 1430 giugno 22 Payment for the purchase of German azurite pigment for two doors. Text: achonciare gli archi delle due porte, cioè o0204012.138e 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: chava di Tassinaia, delle quali vene sono o0204012.139d 1430 settembre 18 Payment for painting the arches of two doors. Text: 'azuro gli archi delle due porte di o0204013.004vd 1430 dicembre 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate de ' o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: vedere el modo delle chatene per chomandamento o0204013.007va 1430/1 marzo 2 Payment for the model of the chains. Text: dimostra el modo delle catene s 'à[nno] o0204013.018vh 1431 settembre 30 Payment of a gabelle for lumber. Text: Ridolfo Peruzi chamarlingho delle porti, in tutto o0204013.019f 1431 ottobre 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho [Bastari] ischrivano delle giornate de ' o0204013.021va 1431 novembre 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari ischrivano delle giornate de ' o0204013.023vm 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: a· libro delle allogagione dell 'Opera o0204013.025m 1431/2 febbraio 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Ba]stari schriv[ano delle giornate de ' o0204013.026e 1431/2 febbraio 22 Payment to carter for transport of iron for the chains of church. Text: Zello per fare [delle ... per le o0204013.029vm 1432 aprile 1 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Gio]vencho Bas[tari] schrivano delle [giornate de '] o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: fare [la vendita delle] pengniora, posto in o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: per la venuta delle ghalee s. 15 o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: per gl 'uficiali delle legie e per o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: e per quelli delle posisione, per quelli o0204013.035vh 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: nostro chol chamarlingo delle prestanze de ' o0204013.035vi 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: riceve el chamarlingo delle prestanze per noi, o0204013.036va 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: cho ' chamarlinghi delle prestanze, fiorini uno o0204013.038b 1432 luglio 30 Payment to the debt collectors for distraints effected. Text: partitamente al quaderno delle pengniora tenuto per o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: lira chol chamarlingho delle prestanze lire tre o0204013.044vg 1432 novembre 27 Payment to a driver. Text: arechate dalla chave delle Chanp(or)a, chom 'apare o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: a la ghabela delle porti a Giorgio o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: dalla sua chava delle Chanpora, chom 'apare o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per la ragione delle spese minute lire o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: messer Jacopo chamarlingo delle porti sono per o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: Panciatichi alla ghabella delle porti a Giorgio o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: la sua ragione delle spese minute levato o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: e dalla chava delle Chanpora, chom 'apare o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: e dalla chava delle Chanpora, chom 'apare o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute levato o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: forti abiamo auto delle sue dalla chava o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: sue dalla chava delle Chanpora, chom 'apare o0204013.057a 1433 giugno 10 Payment to sawyers of stones. Text: e chonpangni seghatori delle lapide lire quarantotto, o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: cho· chamarlingo delle prestanze, a· o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: e chonpangni seghatori delle lapide per loro o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: achonciare lo 'ntonicho delle volte di chiesa o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: chanpane e feramenti delle chastella si ghuastaro, o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: chanpane e feramenti delle chastella quaste, a o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute fatte o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: fare la vendita delle pengniora per diliberazione o0204013.064i 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: sale, del vino, delle porti e prestanze o0204013.064l 1433 ottobre 29 Payment for transport of stones from the quarries of Trassinaia and Campora. Text: e dalla chava delle Chanpora, a· o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: per] la ragione delle spese minute a o0204013.068vh 1433/4 gennaio 15 Payment for the audit of the accounts of the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze apartenenti all o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: la sua ragione delle spese minute levate o0204013.070vb 1433/4 febbraio 16 Payment for purchase of ironware and armature of shafts of bells. Text: de ' mozi delle chanpane si sono o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: tutte le chanpane delle chastella che· o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: achonciare e battagli delle chanpane, cioè da o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Tomaso Rediti chamarlingo delle porti sono per o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: del Nero chamarlingo delle porti, detti denari o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: fatti del chamarlingo delle prestanze, a· o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: per lo fatto delle chanpane l. 1 o0204013.075n 1434 maggio 11 Payment for an audit of the accounts of the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze fiorini venti o0204013.077vd 1434 luglio 6 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini otto o0204013.085vh 1434 dicembre 29 Payment for sale of pawns. Text: 'Opera e ghuardiano delle pegniora de l o0204013.087vd 1434/5 gennaio 11 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: da Fiesole chondotori delle priete dello piano o0204013.087vf 1434/5 gennaio 26 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: e chonpangni chondotori delle priette dello piano o0204013.087vf 1434/5 gennaio 26 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: resto di paghamento delle priete sopradette, a o0204013.089vn 1434 gennaio 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini quatro o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: llui pella fabricha delle chatene l. 1 o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: per la fabricha delle chatene l. 3 o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: charboni pella fabricha delle chatene di chiesa o0204013.092va 1434/5 marzo 15 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: de ' denari delle polize de ' o0204013.092vg 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the chains of the church. Text: 'Opera pella fabricha delle chatene di chiesa o0204013.092vh 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the Pope's residence. Text: assi d 'abete, delle quali ve n o0204013.095i 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the chains. Text: 'Opera pella fabricha delle chatene si fano o0204013.098e 1435 maggio 4 Balance of payment for the vaults of the Pope's chamber. Text: resto di lavorio delle volte per lui o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: per ' fatti delle pegniora l. 1 o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: Matteo Morelli chamarlingo delle porte per ghabella o0204013.099ve 1435 maggio 27 Balance of payment for supply of white marble. Text: 8 per resto delle 160 o0204013.101h 1435 giugno 26 Payment for marble figure for the new chapels. Text: d 'una finestra delle nuove chapelle, a o0204013.101va 1435 giugno 28 Payment to carter for transport of pietra forte from the Campora quarry. Text: rechate della chava delle Chanpora all 'Opera, o0204013.102f 1435 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini quatro o0204013.106h 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: 'Opera dalla chava delle Chanpora, a· o0204013.106i 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: charro dalla chava delle Chanpora insino a o0204013.106l 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry. Text: chondotte dalla chava delle Chanpora a l o0204013.106m 1435 settembre 30 Payment for carriage of pietra forte from the Campora quarry. Text: charo dalla chava delle Chanpora a l o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: pello adrieto chamarlingo delle portte per ghabella o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: e uno scrivano delle giornate e uno o0204013.108vg 1435 ottobre 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate de l o0204013.109d 1435 ottobre 31 Commission for sale of pawns. Text: ghuardiano e chamarlingho delle pegniora lire quatro o0204013.109ve 1435 novembre 15 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: da Fiesole chondottori delle priete del piano o0204013.109vf 1435 novembre 15 Balance of payment for earth removed and cartloads of stones brought from the Campora quarry. Text: rechate dalla chava delle Chanpora, a· o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: chondotte dalla chava delle Chanpora a l o0204013.114a 1435 dicembre 30 Payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: 'Opera dalla chava delle Chanpora, a· o0204013.114b 1435 dicembre 30 Payment for the carters who convey the stones for base of the lantern. Text: da Fiesole chondotori delle priete del piano o0204013.114b 1435 dicembre 30 Payment for the carters who convey the stones for base of the lantern. Text: partte di paghamento delle dette priete e o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: per uno bando delle ferie fatte pel o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: chamarlingo alla ghabella delle portte sono per o0204013.120a 1435/6 febbraio 28 Balance of payment for the stones of the base of the lantern. Text: resto di paghamento delle 64 priete fatte o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: chamarlingo della ghabella delle portte sono per o0204013.126g 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for sealing of the bull of the 33 choir boys. Text: paghato al maestro delle bolle per bolare o0204013.126i 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the registrar of the bulls for the Apostolic Chamber. Text: a· rigistratore delle bolle per rigistrare o0204013.130vg 1436 giugno 28 Payment for gilding of the handles for the cupboards of the sacristy. Text: paghamento di doratura delle chanpanelle degli armari o0204013.131va 1436 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini otto o0204013.134d 1436 luglio 30 Payment for pietra forte from the Canigiani quarry. Text: dalla suo chava delle Chanpora a ragione o0204013.137vh 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristies. Text: per gli armari delle sagrestie, a· o0204013.143vb 1436 dicembre 19 Balance of payment for transport of pietra forte. Text: 'Opera dalla chava delle Chanpora, a· o0204034.005vb 1424/5 gennaio 31 Account of gabelle for lumber. Text: camarlingo alla ghabella delle porte l. 20 o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: per lo camarlingho delle prestanze l. 4 o0204034.015a 1425 maggio 14 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: del sale e delle saline fiorini XIIII o0204034.068vb 1424/5 febbraio 22 Account of the treasurer of the city gate gabelle. Text: camarlingho alle ghabella delle porti de ' o0204034.070va 1425 aprile 13 Account of the treasurer of the city gate gabelle. Text: camarlingho alla ghabella delle porti de ' o0204034.070vd 1425 maggio 2 Account of the treasurer of the city gate gabelle of Florence. Text: camarlingho alla ghabella delle porti di Firenze o0801001.031vb 1434 agosto 26 Account of the master builder with various motives. Text: gli erano avanzatti delle lire C dirinpetto o0801002.003vb 1435 luglio 8 Account of a stonecutter for loans received and days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.005vc 1435 luglio 15 Account of a mortar master for days worked. Text: nulla, a uscita delle giornate a c. o0801002.006va 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: 4, a uscita delle giornate a c. o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: llui a uscita delle giornate a c. o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.007va 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.007vb 1435 luglio 15 Account of a master for days worked. Text: 5, a uscita delle giornate a c. o0801002.007vc 1435 luglio 15 Account of a master mason for days worked. Text: 5, a uscita delle giornate a c. o0801002.008va 1435 luglio 15 Individual account for days worked. Text: 10, a uscita delle giornate a c. o0801002.008vb 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: messi a uscita delle giornate a c. o0801002.008vb 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate a c. o0801002.009va 1435 luglio 15 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: llui a uscita delle giornate a c. o0801002.009va 1435 luglio 15 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.009vc 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: messi a uscita delle giornate a c. o0801002.010va 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 11, a uscita delle giornate a c. o0801002.011vb 1435 luglio 16 Account of a master for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.011vb 1435 luglio 16 Account of a master for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: giugno, a uscita delle giornate a c. o0801002.011vc 1435 luglio 16 Account of a stonecutter for days worked. Text: 17, a uscita delle giornate a c. o0801002.012va 1435 luglio 16 Individual account for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate a c. o0801002.012vc 1435 luglio 16 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 10, a uscita delle giornate a c. o0801002.013vb 1435 luglio 19 Individual account for various motives. Text: grossi alla ghabella delle porti, disse per o0801002.014vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: messi a uscita delle giornate a c. o0801002.014vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: 8, a uscita delle giornate a c. o0801002.015vb 1435 luglio 21 Account of a stonecutter for days worked. Text: 4, a uscita delle giornate a c. o0801002.015vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: messogli a uscita delle giornate a c. o0801002.016vb 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: 8, a uscita delle giornate a c. o0801002.016vb 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate l. 14 o0801002.016vc 1435 luglio 23 Individual account for work on the columns for the Pope. Text: per la facitura delle colonne da Fiesole o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: missi a uscita delle giornate a c. o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate a c. o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.023vc 1435 luglio 12 Account of a stonecutter for days worked. Text: 9, a uscita delle giornate a c. o0801002.023vc 1435 luglio 12 Account of a stonecutter for days worked. Text: 6, a uscita delle giornate a c.

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore