delle   Document Date Summary Context of query o0204009.051vc 1422/3 febbraio 15 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: paghati alla ghabella delle porti a ragione o0204009.051vc 1422/3 febbraio 15 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: Lapo Mazei chamarlingho delle porti, che montano o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: per la vendita delle pengnora si de o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: per lo chamarlingho delle prestanze per i o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: per ' chamarlingho delle prestanze, per tutto o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: dise per quelli delle prestanze, soldi 10 o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: bighonce da cholare delle minore e per o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: e per una delle magiore e per o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: di una bighoncia delle minori misevi 6 o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: 2 bighonce nuove delle grandi e per o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: e per una delle pichole, sono da o0204009.060vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of flat bricks and narrow bricks. Text: 10 el migliaio delle mezane e a o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: a· libro delle diliberagione a c. o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: d 'assi arechò delle nostra dalla porta o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: fare una vendita delle pengniora per diliberazione o0204009.067va 1423 agosto 27 Payment of gabelle for fir and chestnut lumber. Text: di Filippo chamarlingho delle porti da dì o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: Giuliano di Gherardo delle Seghe sta alla o0204009.075a 1423 dicembre 9 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: paghò alla ghabella delle porti a Benedetto o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute de o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per lo chamarlingho delle pengniora, monta soldi o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: quaderno del chamarlingho delle pengniora, monta soldo o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per uno quadernucio delle credenze di c. o0204009.077e 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for the purchase of finials and cornices of red marble. Text: da Setingnano chondotore delle cimase e chornice o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: Giovani di Francesco delle prestanze ragioniere per o0204009.077vf 1423/4 gennaio 4 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: Bate alla ghabella delle porti, posto la o0204009.078f (1424 aprile 22) Payment to the treasurer of the pawns for the debt collectors. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniore lire quaranta o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute dell o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: la·ttara delle foglia l. 2 o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: per la ragione delle spese minute à o0204009.079vc 1423/4 febbraio 11 Payment of rights to the treasurer for pawns sold. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniora de ' o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: notaio della ghabella delle porti per partito o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: ppaghare per soma delle pietre isghuancete, che o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: paghamo el chamarlingho delle porti per ghabella o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: rinferare a Giuliano delle Seghe soldi quatordici o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: fuori insino appiè delle cholle a ragione o0204009.087h 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: mallevadore di Meo delle Falli de ' o0204009.088vc 1424 dicembre 9 Payment for transport of hard sandstone for the oculi of the passageway between the two cupolas. Text: lume nell 'andito delle due tribune da o0204009.089vi 1424 novembre 7 Payment of gabelle for towloads of fir and chestnut lumber. Text: paghati al chamarlingho delle porte per ghabella o0204009.093l 1424 dicembre 20 Payment of a gabelle for lumber. Text: paghò al chamarlingho delle porti a ragione o0204009.094va 1424 dicembre 9 Advance on payment to the treasurer of the pawns. Text: del Formicha chamarlingho delle pengnioria dell 'Opera o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: sopra al chamarlingho delle prestanze che pigliasse o0204009.100l 1425 aprile 3 Payment to marble supplier. Text: a· libro delle liberagioni a c..., o0204009.103vf 1425 giugno 8 Payment for rights on pawns sold. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniora dell 'Opera o0204009.103vf 1425 giugno 8 Payment for rights on pawns sold. Text: appare nel libro delle pengniora a c..., o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: chamarlingho della ghabella delle porti per ghabella o0204009.107f 1425 agosto 17 Payment for transport of pawns, to be deducted from the proceeds of their sale. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniora dell 'Opera o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: sono per vetura delle porte che andorono o0204009.113g 1425 novembre 21 Payment for the purchase of pieces of oak for the hubs of the hoist. Text: mettono e mozetti delle ruote della cholla o0204011.008vi 1422/3 marzo 9 Authorization to audit the accounts of treasurers. Text: Che Dado delle prestanze e Papi o0204011.008vl 1422/3 marzo 9 Proclamation for sale of pawns. Text: fare la vendita delle pingniora e che o0204011.010b 1423 aprile 9 Letter to the treasurer of the forced loans for consignment of money. Text: resto del chamarlenghato delle prestanze. o0204011.011vt 1423 maggio 27 Payment to auditor of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: Biagio Strozi chamarlingho delle prestanze fiorini tre o0204011.012uc 1423 giugno 17 Election of the auditor of the accounts of the guardian of the pawns. Text: o vero nomi delle prestanze. o0204011.013vl 1423 settembre 11 Term of payment for debt for the 6 forced loans of the new gabelles. Text: de ' paghare delle 6 prestanze delle o0204011.013vl 1423 settembre 11 Term of payment for debt for the 6 forced loans of the new gabelles. Text: delle 6 prestanze delle nuove ghabelle, paghando o0204011.014f 1423 ottobre 5 Term of payment for debt for the forced loans of the new gabelles. Text: le sei prestanze delle nuove ghabelle di o0204011.014ua (1423 novembre 6) Payment to bargeman for (transport) of oaks. Text: a lo schafraiuolo delle querce lire 20. o0204011.015b 1423/4 febbraio 11 Renewal of rental of quarry. Text: nuovo la chava delle pietre di magingni o0204011.016c 1423/4 febbraio 23 Letter to the Podestà of Bagno for the liberation of two laborers. Text: llasciasse due lavoratori delle rede di Francescho o0204011.016vq 1424 aprile 4 Ruling in favor of the treasurer of the pawns with reduction of the price of his appointment due to the Opera. Text: che Tadeo chamarlingho delle pengniora, el quale o0204011.019d 1424 dicembre 9 Increase of salary to the administrator of Lastra and Malmantile to permit the use of a horse for his travel. Text: Lastra e Malmantile delle mura che ora o0204011.019e 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: ' maestri, cioè delle giornate, Meo di o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: libro di Filippozo delle giornate. Pagholo di o0204011.019vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: a· libro delle giornate per scharpellatore o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: scrivere al libro delle giornate questi maestri o0204011.020f 1424/5 gennaio 12 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: a· libro delle giornate questi due o0204011.020l 1424/5 gennaio 24 Authorization to the notary and administrator of the Opera to order the treasurer of the forced loans to exact the rights due. Text: chomandamento al chamarlingho delle prestanze che pigliassi o0204011.020vl 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutter at Trassinaia. Text: a· libro delle giornate Antonio di o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: a·ppiè delle ragioni de ' o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: a· libro delle giornate maestri scharpellatori o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: a· libro delle boche a c. o0204011.022vg 1425 aprile 12 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: a· libro delle giornate nell 'Opera. o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: a· libro delle giornate Piero di o0204011.024e 1425 aprile 26 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: a· libro delle giornate Meo d o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: a· libro delle giornate quegli maestri o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: chonpiere gli anditi delle tribune minori e o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: dieci p. e delle mura sottile el o0204011.025vb 1425 maggio 31 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: a· libro delle giornate Jachopo di o0204011.028vb 1425 ottobre 22 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: mettere a· delle giornate Lionardo di o0204011.030ve 1425 dicembre 10 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: a· libro delle giornate Jachopo di o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: a· libro delle giornate: Montino di o0204011.031va 1425/6 gennaio 25 Registration of the daily wages of masters. Text: ne· libro delle giornate questi maestri, o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: libro overo spechio delle giornate dell 'Opera o0204011.032ve 1425/6 marzo 12 Authorization to the administrator to contract out to kilnman a supply of mortar of Alberese stone, with advance on payment. Text: di pietra alberese, delle quali quantità ne o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: mettere nel libro delle giornate Meo di o0204011.033d 1425/6 marzo 18 Prohibition to the scribe of the daily wages, as well as to the administrator and the master builder, to record masters in the book on their own initiative. Text: a· libro delle giornate se prima o0204011.033vd 1425/6 marzo 21 Order to the treasurer of the pawns to deposit sum owed to the Opera. Text: Formicha chamarlingho passato delle pengniora dell 'Opera o0204011.065g 1423 settembre 13 Record of arrest for debt for pardons and forced loans of the new gabelles with grant of term of payment. Text: le 6 prestanze delle nuove ghabelle, quartiere o0204011.065vf 1423/4 febbraio 11 Record of the guaranty for debt for pardons of forced loans. Text: di Meo lavoratore delle rede di Giano o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: lire sei p., delle quali lui ène o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: danaio al chamarlingho delle ghabelle delle porti o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: chamarlingho delle ghabelle delle porti per insino o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: 12 soldi 15 delle quali ène debitore o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: debitore dell 'Opera, delle quali pare che o0204011.066vf 1424 giugno 16 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: in lire 12, delle quali ène debitore o0204011.067f 1424 luglio 31 Term of payment to the Commune of the suburbs of Arezzo. Text: 'Opera el Chomune delle chortine d 'Arezo o0204011.069vb 1425 luglio 20 Term of payment to the Commune of the suburbs of Arezzo. Text: termine al Chomune delle chortine d 'Arezo o0204011.069vh 1425 luglio 30 Term of payment to the communities of the suburbs of Arezzo. Text: termine alla chomunità delle chortine d 'Arezo o0204011.071g 1425 agosto 14 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Sesto. Text: debitore dell 'Opera delle grazie d 'anni o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: lire cinque p. delle quelli non s o0204011.076f 1425/6 marzo 21 Unfinished act concerning debtor of the Opera. Text: a· libro delle prestanze Santa Maria o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: tempo degli uficiali delle nuove ghabelle e o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: mallevadore di Meo delle Falli, Giovanni di o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: andare in mezo delle creste degli angholi o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salary of the accountant of the forced loans. Text: chonto chol chamarlingho delle prestanze di tuti o0204012.011ve 1426 aprile 29 Payment to guarantor of kilnman. Text: di Ventura fornaciaio delle Falli àne mandata o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: a· libro delle maniffature segnato C o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: nero e venoso, delle quali andate una o0204012.015ve 1426 giugno 13 Payment to tailor. Text: a· libro delle pengniora segnato D o0204012.021a 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: chamarlingho alla ghabella delle porti a ragione o0204012.021b 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: chamarlingho alla ghabella delle porti a ragione o0204012.034g 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: chanparlingho alla ghabella delle porti per ghabella o0204012.034l 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: chamarlingho alla ghabella delle porti lire otto o0204012.034vf 1426/7 gennaio 10 Restitution to (debtor) of sum equivalent to the pawn sold. Text: Formicha allora chamarlingho delle pengniora a c. o0204012.039vc 1426/7 marzo 8 Payment to kilnman for advance on supply of broad bricks. Text: a· libro delle alloghagione a c. o0204012.043vc 1427 maggio 7 Payment to collaborator of the treasurer of the forced loans. Text: 'Opera chol chamarlingho delle prestanze di chi o0204012.046vf 1427 giugno 18 Payment for supply of mortar. Text: mallevadore di Bartolomeo delle Falli de ' o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: per due bighonce delle grande da chollare o0204012.059vd 1427 novembre 13 Salary of the (collaborator) of the treasurer of the forced loans. Text: chonto chol chamarlingho delle prestanze di tuti o0204012.060b 1427 dicembre 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks for the houses of the new canons. Text: per ' lavorio delle chase achonce pe o0204012.063c 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: 1427 di quello delle creste a ragione o0204012.067vh 1427/8 gennaio 14 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: del Bellaccio chamarlingho delle porti de ' o0204012.068va 1427/8 febbraio 5 Payment for gabelle of towloads of lumber. Text: del Bellaccio chamarlingho delle porti, chome apare o0204012.068vf 1427/8 febbraio 24 Payment for earth removed. Text: per lui isghombra delle chase dell 'Opera o0204012.069a 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of white marble. Text: a· libro delle alloghagione a charte o0204012.069e 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of mortar. Text: a· libro delle richordanze e diliberagioni o0204012.069vb 1427/8 marzo 19 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: fatti per achoncime delle chase de ' o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: di Michelino prochuratore delle rede di Cino o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: sopradetti danari debe delle paghe sopradette andare o0204012.072c 1428 aprile 13 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: dentro a piè delle cholle sette macingni, o0204012.072d 1428 aprile 13 Payment for carriage of seven large sandstone oculi. Text: dentro a piè delle cholle della tribuna o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: cho ' chamarlinghi delle prestanze per rivedere o0204012.075a 1428 aprile 30 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: ragione di chamarlingni delle prestanze deono avere o0204012.075a 1428 aprile 30 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: Gino ca(marlingo) passato delle prestanze, chome apare o0204012.075b 1428 aprile 30 Payment to accountants for audit of the account of the treasurers of the forced loans. Text: ragione di chamarlinghi delle prestanze deono avere o0204012.075f 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: erata gli tocha delle chase per loro o0204012.075g 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: erata gli tocha delle chase per loro o0204012.075va 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: erata gli tocha delle chase per loro o0204012.079vb 1428 agosto 4 Salary of the assistant of the treasurer of the forced loans. Text: 'entrata chol chamarlingho delle prestanze di chi o0204012.080h 1428 giugno 9 Payment for work required for clearing out of the houses razed to the ground at San Simone. Text: aute d 'opera delle chase si sono o0204012.085b 1428 luglio 2 Payment to unskilled worker for compensation for an accident incurred in the course of work. Text: ebe nel disfacimento delle chase di Santo o0204012.086g 1428 agosto 4 Payment to workers for adjustments to the house of a (canon). Text: Freschobaldi, cioè quella delle rede di Bonifazio, o0204012.086vd 1428 agosto 4 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: per adrieto chamarlingho delle prestanze per loro o0204012.101c 1428/9 febbraio 23 Payment to syndics of the urban district of the Vaio for forced loans paid on house now owned by the Opera. Text: chasa che fu delle rede di Bonifazio o0204012.101g 1428/9 marzo 12 Compensation to the treasurer for damages caused by theft Text: dano sutogli fatto delle chassa quando l o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: di maggio 1429, delle sopradette pietre venghono o0204012.107b 1429 giugno 1 Payment of gabelle for rope coming from Pisa. Text: di nome chamarlingho delle porte, chome apare o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: fece alle fornace delle Falli s. 10 o0204012.114vf 1429 settembre 22 Payment for carriage of 33 loads of stones from Trassinaia. Text: d 'aghosto 1429, delle quali ve ne o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: merlli, volte fatte delle porti e volticiuole

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore