space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-501 


Previous
delle
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: ' ligistri nuovi delle nuove ghabelle s.
o0204011.019e 1424 dicembre 9 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: ' maestri, cidelle giornate, Meo di
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: ' pilastri e delle navi da lato,
o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: 'altre chose, cioè delle riferme de '
o0204008.080ve 1420 giugno 15 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: 'Andrea Fraschetta chonduttori delle pietre del macignio
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a chavare delle sopradette lire 4400
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a sbattere delle lire 4400 soldi
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a sbattere delle lire 4400 soldi
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a sbattere delle sopradette lire 1320
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a sbattere delle sopradette lire 2457
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a sbattere delle sopradette lire 6151
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a sbattere delle sopradette lire dumilasettecientotrentadue
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a sbattere delle sopradette lire MDLXXXXIIII
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'ànno a sbattere delle sopradette lire MMDCCXXXII
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: 'Antonio Betti chamarlingo delle prestanze che siano
o0204012.139d 1430 settembre 18 Payment for painting the arches of two doors. Text: 'azuro gli archi delle due porte di
o0204012.079vb 1428 agosto 4 Salary of the assistant of the treasurer of the forced loans. Text: 'entrata chol chamarlingho delle prestanze di chi
o0204012.043vc 1427 maggio 7 Payment to collaborator of the treasurer of the forced loans. Text: 'Opera chol chamarlingho delle prestanze di chi
o0204013.106h 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: 'Opera dalla chava delle Chanpora, a·
o0204013.143vb 1436 dicembre 19 Balance of payment for transport of pietra forte. Text: 'Opera dalla chava delle Chanpora, a·
o0204013.114a 1435 dicembre 30 Payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: 'Opera dalla chava delle Chanpora, a·
o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: 'Opera [e che delle spese] paghano che
o0204013.085vh 1434 dicembre 29 Payment for sale of pawns. Text: 'Opera e ghuardiano delle pegniora de l
o0204011.067f 1424 luglio 31 Term of payment to the Commune of the suburbs of Arezzo. Text: 'Opera el Chomune delle chortine d 'Arezo
o0204013.092vg 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the chains of the church. Text: 'Opera pella fabricha delle chatene di chiesa
o0204013.095i 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the chains. Text: 'Opera pella fabricha delle chatene si fano
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: 'uscio della chiusa delle nuove ghabelle s.
o0801002.011vb 1435 luglio 16 Account of a master for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: giugno, a uscita delle giornate a c.
o0204012.063c 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: 1427 di quello delle creste a ragione
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: a la ghabela delle porti a Giorgio
o0204012.126a 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of gabelle on towloads of lumber to stonecutter. Text: a la ghabella delle porti, sono per
o0204011.014ua (1423 novembre 6) Payment to bargeman for (transport) of oaks. Text: a lo schafraiuolo delle querce lire 20.
o0204008.111b 1421 giugno 5 Payment of legal expenses for the lawsuit of the recourse of the sons of messer Bartolomeo Panciatichi. Text: a messer Bartolomeo delle Volpi e soldi
o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. Text: a quatro uficiali delle possisioni e a
o0801002.032vd 1435 agosto 5 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: a uscita di delle giornate a c.
o0204013.023vm 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: a· libro delle allogagione dell 'Opera
o0204012.039vc 1426/7 marzo 8 Payment to kilnman for advance on supply of broad bricks. Text: a· libro delle alloghagione a c.
o0204012.069a 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of white marble. Text: a· libro delle alloghagione a charte
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: a· libro delle boche a c.
o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: a· libro delle diliberagione a c.
o0204011.020vl 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutter at Trassinaia. Text: a· libro delle giornate Antonio di
o0204011.025vb 1425 maggio 31 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: a· libro delle giornate Jachopo di
o0204011.030ve 1425 dicembre 10 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: a· libro delle giornate Jachopo di
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: a· libro delle giornate maestri scharpellatori
o0204011.024e 1425 aprile 26 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: a· libro delle giornate Meo d
o0204011.022vg 1425 aprile 12 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: a· libro delle giornate nell 'Opera.
o0204011.019vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: a· libro delle giornate per scharpellatore
o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: a· libro delle giornate Piero di
o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: a· libro delle giornate quegli maestri
o0204011.020f 1424/5 gennaio 12 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: a· libro delle giornate questi due
o0204011.033d 1425/6 marzo 18 Prohibition to the scribe of the daily wages, as well as to the administrator and the master builder, to record masters in the book on their own initiative. Text: a· libro delle giornate se prima
o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: a· libro delle giornate: Montino di
o0204009.100l 1425 aprile 3 Payment to marble supplier. Text: a· libro delle liberagioni a c...,
o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: a· libro delle maniffature segnato C
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: a· libro delle pegnora detto segnato
o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: a· libro delle pegnora segnato D
o0204012.015ve 1426 giugno 13 Payment to tailor. Text: a· libro delle pengniora segnato D
o0204011.076f 1425/6 marzo 21 Unfinished act concerning debtor of the Opera. Text: a· libro delle prestanze Santa Maria
o0204012.069e 1427/8 febbraio 27 Advance on payment for supply of mortar. Text: a· libro delle richordanze e diliberagioni
o0204013.126i 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the registrar of the bulls for the Apostolic Chamber. Text: a· rigistratore delle bolle per rigistrare
o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: a·ppiè delle ragioni de '
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: achonciare e battagli delle chanpane, cioè da
o0204012.137vh 1430 giugno 22 Payment for the purchase of German azurite pigment for two doors. Text: achonciare gli archi delle due porte, ci
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: achonciare lo 'ntonicho delle volte di chiesa
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: achoncimine del tetto delle Stinche fatto per
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: achordato e messi delle spese e fato
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: Aghuto Chapitano generale delle gienti d 'arme
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: Alesandro per chonsiglio delle ghabbelle si vendono
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: alto dalla mossa delle cupole; e da
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: altri, e sbattegli delle lire 6151 soldi
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: andare in mezo delle creste degli angholi
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ànnosi a sbattere delle lire 1594 soldi
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ànnosi a sbattere delle lire dumilaquatrocientocinquantasette soldi
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ànnosi a sbattere delle sopradette lire 1320
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ànnosi a sbattere delle sopradette lire 1594
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ànnosi a sbattere delle sopradette lire 2732
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ànnosi a sbattere delle sopradette lire 4400
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ànnosi a sbattere delle sopradette lire 6151
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ànnosi a sbattere delle sopradette lire dumilaquatrocientocinquantasette
o0204009.103vf 1425 giugno 8 Payment for rights on pawns sold. Text: appare nel libro delle pengniora a c...,
o0204013.044vg 1432 novembre 27 Payment to a driver. Text: arechate dalla chave delle Chanp(or)a, chom 'apare
o0204013.092vh 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the Pope's residence. Text: assi d 'abete, delle quali ve n
o0204012.080h 1428 giugno 9 Payment for work required for clearing out of the houses razed to the ground at San Simone. Text: aute d 'opera delle chase si sono
o0204009.021e 1422 aprile 21 Payment for transport of stones from the quarry of the Opera and that of Monte Oliveto. Text: avere per prezo delle soprascritte charrate 37
o0204008.003g 1417 aprile 29 Payment for the purchase of soft stones. Text: avere per prezzo delle pietre delle dette
o0204008.005d 1417 giugno 3 Payment for the purchase of soft stones. Text: avere per prezzo delle pietre delle dette
o0204008.003e 1417 aprile 29 Payment for the purchase of hard stones. Text: avere per prezzo delle pietre delle sopradette
o0204008.005b 1417 giugno 3 Payment for the purchase of (hard) stones. Text: avere per prezzo delle pietre delle sopradette
o0204008.008vc 1417 luglio 9 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: avere per prezzo delle sopradette carrate venticinque
o0204008.008b 1417 luglio 9 Payment for the purchase of soft stones. Text: avere per prezzo delle sopradette quindici carrate
o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: bandi della vendita delle pegniora l. 2
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: bandire la vendita delle pegniora l. 3
o0204008.090va 1420 ottobre 31 Payment for supply of mortar. Text: Bartolomeo di Franciescho delle Falli fornaciaio de
o0204008.080va 1420 giugno 12 Payment for supply of mortar. Text: Bartolomeo di Franciescho delle Falli fornaciaio lire
o0204004.006ud 1432 luglio 30 Reduction of fees dispensed to the messengers. Text: Bastiano sia debitore delle lire 9.
o0204009.077vf 1423/4 gennaio 4 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: Bate alla ghabella delle porti, posto la
o0204011.011vt 1423 maggio 27 Payment to auditor of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: Biagio Strozi chamarlingho delle prestanze fiorini tre
o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: bighonce da cholare delle minore e per
o0204034.070va 1425 aprile 13 Account of the treasurer of the city gate gabelle. Text: camarlingho alla ghabella delle porti de '
o0204034.070vd 1425 maggio 2 Account of the treasurer of the city gate gabelle of Florence. Text: camarlingho alla ghabella delle porti di Firenze
o0204034.068vb 1424/5 febbraio 22 Account of the treasurer of the city gate gabelle. Text: camarlingho alle ghabella delle porti de '
o0204034.005vb 1424/5 gennaio 31 Account of gabelle for lumber. Text: camarlingo alla ghabella delle porte l. 20
o0204008.005b 1417 giugno 3 Payment for the purchase of (hard) stones. Text: cavatore a una delle cave di Monte
o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: chadde a terra delle mura l. 7
o0204012.021a 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: chamarlingho alla ghabella delle porti a ragione
o0204012.021b 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: chamarlingho alla ghabella delle porti a ragione
o0204012.034l 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: chamarlingho alla ghabella delle porti lire otto
o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: chamarlingho della ghabella delle porti per ghabella
o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: chamarlingho delle ghabelle delle porti per insino
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: chamarlingo alla ghabella delle portte sono per
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: chamarlingo della ghabella delle portte sono per
o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: chanpane e feramenti delle chastella quaste, a
o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: chanpane e feramenti delle chastella si ghuastaro,
o0204012.034g 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: chanparlingho alla ghabella delle porti per ghabella
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: charboni pella fabricha delle chatene di chiesa
o0204013.106m 1435 settembre 30 Payment for carriage of pietra forte from the Campora quarry. Text: charo dalla chava delle Chanpora a l
o0204013.106i 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: charro dalla chava delle Chanpora insino a
o0204012.101c 1428/9 febbraio 23 Payment to syndics of the urban district of the Vaio for forced loans paid on house now owned by the Opera. Text: chasa che fu delle rede di Bonifazio
o0204009.047vb 1422/3 febbraio 5 Payment for transport of hard stones. Text: chava dell 'Opera delle priete forti dalle
o0204012.138e 1430 settembre 6 Payment for carriage of large sandstone blocks for the cupola. Text: chava di Tassinaia, delle quali vene sono
o0204011.008vi 1422/3 marzo 9 Authorization to audit the accounts of treasurers. Text: Che Dado delle prestanze e Papi
o0204011.016vq 1424 aprile 4 Ruling in favor of the treasurer of the pawns with reduction of the price of his appointment due to the Opera. Text: che Tadeo chamarlingho delle pengniora, el quale
o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: cho ' chamarlinghi delle prestanze per rivedere
o0204013.036va 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: cho ' chamarlinghi delle prestanze, fiorini uno
o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: cho ' chonsoli delle chatene di chiesa
o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: cho· chamarlingo delle prestanze per uno
o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: cho· chamarlingo delle prestanze, a·
o0204011.020l 1424/5 gennaio 24 Authorization to the notary and administrator of the Opera to order the treasurer of the forced loans to exact the rights due. Text: chomandamento al chamarlingho delle prestanze che pigliassi
o0204013.106l 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry. Text: chondotte dalla chava delle Chanpora a l
o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: chondotte dalla chava delle Chanpora a l
o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: chonpiere gli anditi delle tribune minori e
o0801002.037vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: chontanti per resto delle paghe sue l.
o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salary of the accountant of the forced loans. Text: chonto chol chamarlingho delle prestanze di tuti
o0204012.059vd 1427 novembre 13 Salary of the (collaborator) of the treasurer of the forced loans. Text: chonto chol chamarlingho delle prestanze di tuti
o0204008.074c 1420 aprile 1 Payment for copying of writings of the new gabelles. Text: chopiate degl 'ordini delle nuove ghabelle, posto
o0204004.012vf 1432 ottobre 17 Confiscation of pawns sold. Text: chose dice à delle pengniora per insino
o0204008.091ve 1420 ottobre 29 Payment for writing two books of the taxes on pardons. Text: cioè uno libro delle grazie delle tasse
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: d 'acordo che delle poste de '
o0204012.114vf 1429 settembre 22 Payment for carriage of 33 loads of stones from Trassinaia. Text: d 'aghosto 1429, delle quali ve ne
o0204008.096ve 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: d 'Agniolo chonduttore delle pietre del macignio
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: d 'assi arechò delle nostra dalla porta
o0204013.101h 1435 giugno 26 Payment for marble figure for the new chapels. Text: d 'una finestra delle nuove chapelle, a
o0204013.114b 1435 dicembre 30 Payment for the carters who convey the stones for base of the lantern. Text: da Fiesole chondotori delle priete del piano
o0204013.087vd 1434/5 gennaio 11 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: da Fiesole chondotori delle priete dello piano
o0204013.109ve 1435 novembre 15 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: da Fiesole chondottori delle priete del piano
o0204009.077e 1423/4 gennaio 4 Balance of payment for the purchase of finials and cornices of red marble. Text: da Setingnano chondotore delle cimase e chornice
o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: dalla sua chava delle Chanpora, chom 'apare
o0204013.134d 1436 luglio 30 Payment for pietra forte from the Canigiani quarry. Text: dalla suo chava delle Chanpora a ragione
o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: danaio al chamarlingho delle ghabelle delle porti
o0204012.101g 1428/9 marzo 12 Compensation to the treasurer for damages caused by theft Text: dano sutogli fatto delle chassa quando l
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore