delle   Document Date Summary Context of query o0204008.051vb 1419 agosto 7 Payment to a accountant for checking the accounts of the treasurers of the gabelles and the cashiers of the communal treasury. Text: de ' chamarlinghi delle ghabelle del vino o0204004.037d 1434 settembre 10 Order to consign the books of the treasurers of the gabelles. Text: de ' chamarlinghi delle ghabelle. o0204013.068vh 1433/4 gennaio 15 Payment for the audit of the accounts of the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze apartenenti all o0204013.075n 1434 maggio 11 Payment for an audit of the accounts of the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze fiorini venti o0204004.025l 1433 luglio 17 Election of the accountant for the amounts due to the Opera at the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze. o0204013.092va 1434/5 marzo 15 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: de ' denari delle polize de ' o0204013.070vb 1433/4 febbraio 16 Payment for purchase of ironware and armature of shafts of bells. Text: de ' mozi delle chanpane si sono o0204011.013vl 1423 settembre 11 Term of payment for debt for the 6 forced loans of the new gabelles. Text: de ' paghare delle 6 prestanze delle o0204004.027n 1433 settembre 23 Order to cancel debtors for forced loans. Text: de· libro delle 2 azette di o0204011.071g 1425 agosto 14 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Sesto. Text: debitore dell 'Opera delle grazie d 'anni o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: debitore dell 'Opera, delle quali pare che o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: debitori nella somma delle lire 5074 soldi o0204012.067vh 1427/8 gennaio 14 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: del Bellaccio chamarlingho delle porti de ' o0204012.068va 1427/8 febbraio 5 Payment for gabelle of towloads of lumber. Text: del Bellaccio chamarlingho delle porti, chome apare o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: del cercuito e delle torri sono braccia o0204009.079vc 1423/4 febbraio 11 Payment of rights to the treasurer for pawns sold. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniora de ' o0204009.103vf 1425 giugno 8 Payment for rights on pawns sold. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniora dell 'Opera o0204009.107f 1425 agosto 17 Payment for transport of pawns, to be deducted from the proceeds of their sale. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniora dell 'Opera o0204009.078f (1424 aprile 22) Payment to the treasurer of the pawns for the debt collectors. Text: del Formicha chamarlingho delle pengniore lire quaranta o0204009.094va 1424 dicembre 9 Advance on payment to the treasurer of the pawns. Text: del Formicha chamarlingho delle pengnioria dell 'Opera o0801002.091vb 1435 dicembre 23 Individual account for various motives. Text: del Monte e delle partite, a suo o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: del Nero chamarlingo delle porti, detti denari o0204034.015a 1425 maggio 14 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: del sale e delle saline fiorini XIIII o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellation of debt conditional upon presentation of attestation. Text: del 1/3 ano delle nuove ghabelle, siano o0204011.013vl 1423 settembre 11 Term of payment for debt for the 6 forced loans of the new gabelles. Text: delle 6 prestanze delle nuove ghabelle, paghando o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari 2 p., delle quali detto Andrea o0204012.072d 1428 aprile 13 Payment for carriage of seven large sandstone oculi. Text: dentro a piè delle cholle della tribuna o0204012.072c 1428 aprile 13 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: dentro a piè delle cholle sette macingni, o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: dette priete rechate delle loro l. 14 o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: di maggio 1429, delle sopradette pietre venghono o0204012.117vg 1429 novembre 21 Payment for carriage of cartloads of large sandstone blocks. Text: di novembre 1429, delle quali charate ve o0204008.096a 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: di charrate 26 delle chave di Monte o0204009.067va 1423 agosto 27 Payment of gabelle for fir and chestnut lumber. Text: di Filippo chamarlingho delle porti da dì o0801002.071vb 1435 ottobre 15 Account of the master of the glass windows with no indication of motive. Text: di Francesco maestro delle finestre del vetro o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: di Jachopo [...] delle lapide e che o0204011.065vf 1423/4 febbraio 11 Record of the guaranty for debt for pardons of forced loans. Text: di Meo lavoratore delle rede di Giano o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: di Michelino prochuratore delle rede di Cino o0204012.107b 1429 giugno 1 Payment of gabelle for rope coming from Pisa. Text: di nome chamarlingho delle porte, chome apare o0204011.032ve 1425/6 marzo 12 Authorization to the administrator to contract out to kilnman a supply of mortar of Alberese stone, with advance on payment. Text: di pietra alberese, delle quali quantità ne o0204008.099b 1420 novembre 22 Payment for legal counsel requested regarding the restitution of 3 denari per lira on the income of properties located in Pisa, Cortona and Arezzo. Text: di tutti denari delle rendite di dette o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: di una bighoncia delle minori misevi 6 o0204012.011ve 1426 aprile 29 Payment to guarantor of kilnman. Text: di Ventura fornaciaio delle Falli àne mandata o0801002.026va 1435 luglio 30 Account of a unskilled worker for days worked at the Opera and Santa Maria Novella. Text: dì, a uscita delle giornate a c. o0801002.067va 1435 ottobre 1 Account of a unskilled worker for days worked. Text: dì, a uscita delle giornate a c. o0801002.044va 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: dì, a uscita delle giornate a c. o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: dieci p. e delle mura sottile el o0204013.007va 1430/1 marzo 2 Payment for the model of the chains. Text: dimostra el modo delle catene s 'à[nno] o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: dimostra; storiata intorno delle storie del detto o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: dise per quelli delle prestanze, soldi 10 o0204008.008vc 1417 luglio 9 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: due la carrata delle forti, in tutto o0204004.002i 1432 giugno 13 Conviction concerning supply (of lumber): fragmentary act. Text: e · resto delle [...] chondotta; e o0204004.011vs 1432 ottobre 11 Payment for work on the ox-driven hoist and the model of the stones of the lantern. Text: e 'l mo[de]llo delle pietre della lanterna. o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e a sbattergli delle sopradette lire 1320 o0204004.019vi 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: e alla chava delle Chanpora per rechare o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: e chonpagni chondotori delle priete del piano o0204013.087vf 1434/5 gennaio 26 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: e chonpangni chondotori delle priette dello piano o0204013.057a 1433 giugno 10 Payment to sawyers of stones. Text: e chonpangni seghatori delle lapide lire quarantotto, o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: e chonpangni seghatori delle lapide per loro o0204013.064l 1433 ottobre 29 Payment for transport of stones from the quarries of Trassinaia and Campora. Text: e dalla chava delle Chanpora, a· o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: e dalla chava delle Chanpora, chom 'apare o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: e dalla chava delle Chanpora, chom 'apare o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: e per quelli delle posisione, per quelli o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: e per una delle magiore e per o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: e per una delle pichole, sono da o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: e se presto delle predette cose si o0204008.091ve 1420 ottobre 29 Payment for writing two books of the taxes on pardons. Text: e uno libro delle grazie del macinato o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: e uno scrivano delle giornate e uno o0204012.085b 1428 luglio 2 Payment to unskilled worker for compensation for an accident incurred in the course of work. Text: ebe nel disfacimento delle chase di Santo o0204012.075f 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: erata gli tocha delle chase per loro o0204012.075g 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: erata gli tocha delle chase per loro o0204012.075va 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: erata gli tocha delle chase per loro o0204008.069va 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of flat bricks for the third tribune. Text: fare gli ochi delle finestre della terza o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: fare la vendita delle pengniora per diliberazione o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: fare [la vendita delle] pengniora, posto in o0204011.008vl 1422/3 marzo 9 Proclamation for sale of pawns. Text: fare la vendita delle pingniora e che o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: fare una vendita delle pengniora per diliberazione o0204012.129c 1430 marzo 30 Payment for the procession in honor of the relics that came from Vada. Text: fatte per ornamento delle procissione quando vene o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: fatti del chamarlingo delle prestanze, a· o0204012.069vb 1427/8 marzo 19 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: fatti per achoncime delle chase de ' o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: fece alle fornace delle Falli s. 10 o0204004.007p 1432 agosto 22 Sale of the pawns to a second-hand dealer with guaranty. Text: Feciono la vendita delle pengniora a Giovani o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: Fero e Pierone dell[e spese] per l o0204012.034vf 1426/7 gennaio 10 Restitution to (debtor) of sum equivalent to the pawn sold. Text: Formicha allora chamarlingho delle pengniora a c. o0204011.033vd 1425/6 marzo 21 Order to the treasurer of the pawns to deposit sum owed to the Opera. Text: Formicha chamarlingho passato delle pengniora dell 'Opera o0204008.069f 1419/20 febbraio 29 Payment for supply of sand and mortar. Text: fornitura di rena delle soprascritte moggia 24 o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: forti abiamo auto delle sue dalla chava o0204008.067vf 1419/20 febbraio 13 Payment for arms and medallions painted at the Pope's residence. Text: fregio da piè delle finestre, posto a o0204012.086g 1428 agosto 4 Payment to workers for adjustments to the house of a (canon). Text: Freschobaldi, cioè quella delle rede di Bonifazio, o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: fuori insino appiè delle cholle a ragione o0204013.109d 1435 ottobre 31 Commission for sale of pawns. Text: ghuardiano e chamarlingho delle pegniora lire quatro o0204012.075a 1428 aprile 30 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer of the forced loans. Text: Gino ca(marlingo) passato delle prestanze, chome apare o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: Giovani di Francesco delle prestanze ragioniere per o0204009.026f 1422 aprile 29 Payment for reimbursement of pardons of forced loans. Text: Giovanni Betti chamarlingho delle prestanze e però o0204013.019f 1431 ottobre 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho [Bastari] ischrivano delle giornate de ' o0204013.021va 1431 novembre 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari ischrivano delle giornate de ' o0204008.020vd 1418 aprile 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari ischrivano delle giornate per suo o0204013.025m 1431/2 febbraio 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Ba]stari schriv[ano delle giornate de ' o0204013.029vm 1432 aprile 1 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Gio]vencho Bas[tari] schrivano delle [giornate de '] o0204008.061vd 1419/20 gennaio 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate de ' o0204013.004vd 1430 dicembre 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate de ' o0204008.002vg 1417 aprile 21 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate de l o0204013.108vg 1435 ottobre 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate de l o0204009.022vb 1422 aprile 21 Salary of the scribe. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate de l o0204008.058vc 1419 dicembre 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate dell 'Opera o0204013.077vd 1434 luglio 6 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini otto o0204013.131va 1436 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini otto o0204013.089vn 1434 gennaio 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini quatro o0204013.102f 1435 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini quatro o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: Giuliano di Gherardo delle Seghe sta alla o0801001.031vb 1434 agosto 26 Account of the master builder with various motives. Text: gli erano avanzatti delle lire C dirinpetto o0801002.013vb 1435 luglio 19 Individual account for various motives. Text: grossi alla ghabella delle porti, disse per o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: guarderoba d 'una delle case dell 'Opera o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: i libri vechi delle nuove ghabelle e o0204011.066vf 1424 giugno 16 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: in lire 12, delle quali ène debitore o0204004.031vl 1433/4 gennaio 15 Payment to an accountant. Text: in rivedere ragione delle pres[tanze]. o0204012.129d 1430 marzo 30 Payment for paving and excavation of the street towards the Bischeri and the square of the Pallottole. Text: in sulla piaza delle Pallottole, chome apare o0204012.119e 1429 dicembre 19 Payment to carter for stones dragged to the square of the Pallottole and for sandstone blocks towed as far as the hoist. Text: insino alla piaza delle Pallotole a ragione o0204009.021e 1422 aprile 21 Payment for transport of stones from the quarry of the Opera and that of Monte Oliveto. Text: l 'una e delle charrate 24 di o0204004.002l 1432 giugno 13 Payment for supply (of lumber). Text: la chondotta sopradetta delle 40 traina [...] o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: la sua ragione delle spese minute levate o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: la sua ragione delle spese minute levato o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: la·ttara delle foglia l. 2 o0204009.051vc 1422/3 febbraio 15 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: Lapo Mazei chamarlingho delle porti, che montano o0204011.019d 1424 dicembre 9 Increase of salary to the administrator of Lastra and Malmantile to permit the use of a horse for his travel. Text: Lastra e Malmantile delle mura che ora o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: le loro prestanze delle distribuzioni passate inanzi o0204011.014f 1423 ottobre 5 Term of payment for debt for the forced loans of the new gabelles. Text: le sei prestanze delle nuove ghabelle di o0204011.065g 1423 settembre 13 Record of arrest for debt for pardons and forced loans of the new gabelles with grant of term of payment. Text: le 6 prestanze delle nuove ghabelle, quartiere o0204009.003vb 1421 ottobre 4 Payment to lumber supplier. Text: legname dell 'Opera delle sue chondotte, posto o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: legname della selva, delle quali 3 volte o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: lengniame, salvo che delle XXV abeti grossi, o0204008.073c 1419/20 marzo 21 Payment for copying of books of the forced loans of the first year. Text: libri a quartieri delle 2 prestanze del o0204009.010ve 1420 agosto 5 Payment to stationer. Text: libro delle grazie delle tasse de ' o0204008.091ve 1420 ottobre 29 Payment for writing two books of the taxes on pardons. Text: libro delle grazie delle tasse di 4 o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: libro di Filippozo delle giornate. Pagholo di o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: libro overo spechio delle giornate dell 'Opera o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: lira chol chamarlingho delle prestanze lire tre o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: lire cinque p. delle quelli non s o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lire quaranta p., delle quali al detto o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: lire sei p., delle quali lui ène o0204011.016c 1423/4 febbraio 23 Letter to the Podestà of Bagno for the liberation of two laborers. Text: llasciasse due lavoratori delle rede di Francescho o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: llui a uscita delle giornate a c. o0801002.009va 1435 luglio 15 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: llui a uscita delle giornate a c. o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: llui pella fabricha delle chatene l. 1 o0801002.025vc 1435 luglio 30 Account of a sawyer of lumber for days worked. Text: lui al maestro delle seghe, ebbe in o0204004.003g 1432 giugno 21 Invitation to a (canon) to choose from among available houses. Text: lui pigliare una delle tre chase sono o0204009.088vc 1424 dicembre 9 Payment for transport of hard sandstone for the oculi of the passageway between the two cupolas. Text: lume nell 'andito delle due tribune da o0204008.121d 1421 agosto 20 Payment for supply of mortar. Text: malevadore di Meo delle Falli fornaciaio de

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore