delle   Document Date Summary Context of query o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: per gl 'uficiali delle legie e per o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: e per quelli delle posisione, per quelli o0204013.035vh 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: nostro chol chamarlingo delle prestanze de ' o0204013.035vi 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: riceve el chamarlingo delle prestanze per noi, o0204013.036va 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: cho ' chamarlinghi delle prestanze, fiorini uno o0204004.006ud 1432 luglio 30 Reduction of fees dispensed to the messengers. Text: Bastiano sia debitore delle lire 9. o0204013.038b 1432 luglio 30 Payment to the debt collectors for distraints effected. Text: partitamente al quaderno delle pengniora tenuto per o0204004.007p 1432 agosto 22 Sale of the pawns to a second-hand dealer with guaranty. Text: Feciono la vendita delle pengniora a Giovani o0204004.011vs 1432 ottobre 11 Payment for work on the ox-driven hoist and the model of the stones of the lantern. Text: e 'l mo[de]llo delle pietre della lanterna. o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: achordato e messi delle spese e fato o0204004.012vf 1432 ottobre 17 Confiscation of pawns sold. Text: chose dice à delle pengniora per insino o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: lira chol chamarlingho delle prestanze lire tre o0204013.044vg 1432 novembre 27 Payment to a driver. Text: arechate dalla chave delle Chanp(or)a, chom 'apare o0204004.014i 1432 novembre 28 Payment to a stonecutter for stones. Text: scharpelatore per parte delle pietre 32 à o0204013.045vd 1432 dicembre 10 Payment for the purchase of stones. Text: dalla sua chava delle Chanpora, chom 'apare o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: lengniame, salvo che delle XXV abeti grossi, o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per la ragione delle spese minute lire o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: messer Jacopo chamarlingo delle porti sono per o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: Panciatichi alla ghabella delle porti a Giorgio o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: a la ghabela delle porti a Giorgio o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: del Biada chamarlingo delle porti sono per o0204004.019vi 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: e alla chava delle Chanpora per rechare o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: la sua ragione delle spese minute levato o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: e dalla chava delle Chanpora, chom 'apare o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellation of debt conditional upon presentation of attestation. Text: del 1/3 ano delle nuove ghabelle, siano o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: e dalla chava delle Chanpora, chom 'apare o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute levato o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: forti abiamo auto delle sue dalla chava o0204013.056vn 1433 giugno 10 Payment for supply of hard stones. Text: sue dalla chava delle Chanpora, chom 'apare o0204013.057a 1433 giugno 10 Payment to sawyers of stones. Text: e chonpangni seghatori delle lapide lire quarantotto, o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: di Jachopo [...] delle lapide e che o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: cho· chamarlingo delle prestanze, a· o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: e chonpangni seghatori delle lapide per loro o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: achonciare lo 'ntonicho delle volte di chiesa o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: Aghuto Chapitano generale delle gienti d 'arme o0204004.025l 1433 luglio 17 Election of the accountant for the amounts due to the Opera at the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze. o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: per la ragione delle spese minute fatte o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: cho· chamarlingo delle prestanze per uno o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: chanpane e feramenti delle chastella si ghuastaro, o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: chanpane e feramenti delle chastella quaste, a o0204004.027n 1433 settembre 23 Order to cancel debtors for forced loans. Text: de· libro delle 2 azette di o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: tre per chagione delle spese; e questo o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: fare la vendita delle pengniora per diliberazione o0204013.064i 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: sale, del vino, delle porti e prestanze o0204013.064l 1433 ottobre 29 Payment for transport of stones from the quarries of Trassinaia and Campora. Text: e dalla chava delle Chanpora, a· o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: per] la ragione delle spese minute a o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: maso uscire e delle pietre che uscirà o0204004.031vl 1433/4 gennaio 15 Payment to an accountant. Text: in rivedere ragione delle pres[tanze]. o0204013.068vh 1433/4 gennaio 15 Payment for the audit of the accounts of the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze apartenenti all o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: la sua ragione delle spese minute levate o0204013.070vb 1433/4 febbraio 16 Payment for purchase of ironware and armature of shafts of bells. Text: de ' mozi delle chanpane si sono o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: Fero e Pierone dell[e spese] per l o0204004.034b 1433/4 marzo 17 Letter to the vicar of Lari and Vico for the bells. Text: p(er) · fatti de[lle ch]anpane. o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: tutte le chanpane delle chastella che· o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: achonciare e battagli delle chanpane, cioè da o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Tomaso Rediti chamarlingo delle porti sono per o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: del Nero chamarlingo delle porti, detti denari o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: 'Opera [e che delle spese] paghano che o0204013.089vn 1434 gennaio 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini quatro o0204004.035e 1434 aprile 7 Letter to the Captain of Arezzo about the debts of the suburbs. Text: stringha cierti chamarlinghi delle chortine d 'Arezo o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: 'Antonio Betti chamarlingo delle prestanze che siano o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: fatti del chamarlingo delle prestanze, a· o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: per lo fatto delle chanpane l. 1 o0204013.075n 1434 maggio 11 Payment for an audit of the accounts of the forced loans. Text: de ' chamarlinghi delle prestanze fiorini venti o0204013.077vd 1434 luglio 6 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini otto o0801001.031vb 1434 agosto 26 Account of the master builder with various motives. Text: gli erano avanzatti delle lire C dirinpetto o0204004.037d 1434 settembre 10 Order to consign the books of the treasurers of the gabelles. Text: de ' chamarlinghi delle ghabelle. o0204013.085vh 1434 dicembre 29 Payment for sale of pawns. Text: 'Opera e ghuardiano delle pegniora de l o0204013.087vd 1434/5 gennaio 11 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: da Fiesole chondotori delle priete dello piano o0204013.087vf 1434/5 gennaio 26 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: e chonpangni chondotori delle priette dello piano o0204013.087vf 1434/5 gennaio 26 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: resto di paghamento delle priete sopradette, a o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: llui pella fabricha delle chatene l. 1 o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: per la fabricha delle chatene l. 3 o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: charboni pella fabricha delle chatene di chiesa o0204013.092va 1434/5 marzo 15 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: de ' denari delle polize de ' o0204013.092vg 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the chains of the church. Text: 'Opera pella fabricha delle chatene di chiesa o0204013.092vh 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the Pope's residence. Text: assi d 'abete, delle quali ve n o0204013.095i 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the chains. Text: 'Opera pella fabricha delle chatene si fano o0204004.037vc 1435 maggio 4 Prohibition of new audit of the accounts of the treasurers of the gabelles because expensive. Text: tenpi alle ghabelle, delle quali sieno state o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: cho ' chonsoli delle chatene di chiesa o0204004.037vd 1435 maggio 4 Note of that which must be discussed with the consuls with regard to the chains of the Duomo and the reconfirmation of officials. Text: 'altre chose, cioè delle riferme de ' o0204013.098e 1435 maggio 4 Balance of payment for the vaults of the Pope's chamber. Text: resto di lavorio delle volte per lui o0204013.099ve 1435 maggio 27 Balance of payment for supply of white marble. Text: 8 per resto delle 160 o0204013.101h 1435 giugno 26 Payment for marble figure for the new chapels. Text: d 'una finestra delle nuove chapelle, a o0204013.101va 1435 giugno 28 Payment to carter for transport of pietra forte from the Campora quarry. Text: rechate della chava delle Chanpora all 'Opera, o0204013.102f 1435 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari scrivano delle giornate fiorini quatro o0801002.003vb 1435 luglio 8 Account of a stonecutter for loans received and days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.023vc 1435 luglio 12 Account of a stonecutter for days worked. Text: 9, a uscita delle giornate a c. o0801002.023vc 1435 luglio 12 Account of a stonecutter for days worked. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.005vc 1435 luglio 15 Account of a mortar master for days worked. Text: nulla, a uscita delle giornate a c. o0801002.006va 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: 4, a uscita delle giornate a c. o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: llui a uscita delle giornate a c. o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.007va 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.007vb 1435 luglio 15 Account of a master for days worked. Text: 5, a uscita delle giornate a c. o0801002.007vc 1435 luglio 15 Account of a master mason for days worked. Text: 5, a uscita delle giornate a c. o0801002.008va 1435 luglio 15 Individual account for days worked. Text: 10, a uscita delle giornate a c. o0801002.008vb 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: messi a uscita delle giornate a c. o0801002.008vb 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate a c. o0801002.009va 1435 luglio 15 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: llui a uscita delle giornate a c. o0801002.009va 1435 luglio 15 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.009vc 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: messi a uscita delle giornate a c. o0801002.010va 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 11, a uscita delle giornate a c. o0801002.011vb 1435 luglio 16 Account of a master for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.011vb 1435 luglio 16 Account of a master for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: giugno, a uscita delle giornate a c. o0801002.011vc 1435 luglio 16 Account of a stonecutter for days worked. Text: 17, a uscita delle giornate a c. o0801002.012va 1435 luglio 16 Individual account for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate a c. o0801002.012vc 1435 luglio 16 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 10, a uscita delle giornate a c. o0801002.013vb 1435 luglio 19 Individual account for various motives. Text: grossi alla ghabella delle porti, disse per o0801002.015vb 1435 luglio 21 Account of a stonecutter for days worked. Text: 4, a uscita delle giornate a c. o0801002.014vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: messi a uscita delle giornate a c. o0801002.014vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: 8, a uscita delle giornate a c. o0801002.015vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: messogli a uscita delle giornate a c. o0801002.016vb 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: 8, a uscita delle giornate a c. o0801002.016vb 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate l. 14 o0801002.016vc 1435 luglio 23 Individual account for work on the columns for the Pope. Text: per la facitura delle colonne da Fiesole o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: missi a uscita delle giornate a c. o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: 11, a uscita delle giornate a c. o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.024va 1435 luglio 30 Account of stonecutter for days worked. Text: 3, a uscita delle giornate a c. o0801002.024vb 1435 luglio 30 Account of master carpenter for daily wages. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.024vb 1435 luglio 30 Account of master carpenter for daily wages. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.024vc 1435 luglio 30 Account of master carpenter and his collaborators for days worked. Text: 22, a uscita delle giornate a c. o0801002.024vc 1435 luglio 30 Account of master carpenter and his collaborators for days worked. Text: 1/6, a uscita delle giornate a c. o0801002.025va 1435 luglio 30 Account of a stonecutter for days worked. Text: 1, a uscita delle giornate a c. o0801002.025vb 1435 luglio 30 Account of a sawyer of (lumber) for days worked. Text: 26, a uscita delle giornate a c. o0801002.025vc 1435 luglio 30 Account of a sawyer of lumber for days worked. Text: lui al maestro delle seghe, ebbe in o0801002.025vc 1435 luglio 30 Account of a sawyer of lumber for days worked. Text: 8, a uscita delle giornate a c. o0801002.026va 1435 luglio 30 Account of a unskilled worker for days worked at the Opera and Santa Maria Novella. Text: dì, a uscita delle giornate a c. o0801002.034vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.034vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: 18, a uscita delle giornate a c. o0801002.035va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 7, a uscita delle giornate a c. o0801002.035va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 4, a uscita delle giornate a c. o0801002.036vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: 3, a uscita delle giornate a c. o0801002.036vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: 7, a uscita delle giornate a c. o0801002.037vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: chontanti per resto delle paghe sue l. o0801002.037vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 4, a uscita delle giornate a c. o0801002.038va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.038vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: 2, a uscita delle giornate a c. o0801002.039vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.040va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 3, a uscita delle giornate a c. o0801002.040va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: messi a uscita delle giornate a c. o0801002.040vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked and site inspection at Nicola. Text: Nicchola, a uscita delle giornate a c. o0801002.041va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 9, a uscita delle giornate a c. o0801002.041vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: 6, a uscita delle giornate a c. o0801002.042vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: 3, a uscita delle giornate a c. o0801002.042vd 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: nulla, a uscita delle giornate a c. o0801002.044va 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: dì, a uscita delle giornate a c.

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore