lo   Document Date Summary Context of query o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: Quagliotto famiglio per lo suo salaro del o0204013.046l 1432 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: l 'Opera per lo suo salaro del o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: venti preti portoro lo stendaro e la o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: Piero lengniauolo per lo 'difitio de ' o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: alla chupola per lo suo salaro di o0204013.046vg 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: Bartolucio horafo per lo suo salaro di o0204004.017va 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of lumber. Text: lire 50 per lo lengname. o0204013.047ve 1432/3 gennaio 16 Payment to a turner. Text: detti fatti per lo 'dificio de ' o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: e che innanzi lo tragha paghi qui o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: uso dà per lo berlinghacio a ' o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera per lo charnesciale chome è o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: una ruota per lo nostro charetto, overo o0204013.049f 1432/3 febbraio 10 Salary of the master builder. Text: 'Antonio chapomaestro per lo suo salaro del o0204013.049g 1432/3 febbraio 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: le giornate per lo suo salaro del o0204013.049i 1432/3 febbraio 10 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.049l 1432/3 febbraio 10 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.049m 1432/3 febbraio 10 Salary of the servant. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.049n 1432/3 febbraio 10 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho per lo suo salaro del o0204013.049o 1432/3 febbraio 10 Salary of Ghiberti. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.049q 1432/3 febbraio 10 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.050d 1432/3 marzo 4 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.050e 1432/3 marzo 4 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro per lo suo salaro del o0204013.050f 1432/3 marzo 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: le giornate per lo suo salaro del o0204013.050g 1432/3 marzo 4 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.050h 1432/3 marzo 4 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.050i 1432/3 marzo 4 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.050l 1432/3 marzo 4 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.050m 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: magiore chupola per lo suo salaro del o0204013.050n 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'oro per lo suo salaro di o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Authorization to hire three unskilled workers. Text: suo modo per lo salaro ch 'altra o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: ' bechatelli per lo piano dell 'andito. o0204004.039b 1433 marzo 26 Payment to the sacristan for two barrels of wine white for the mass. Text: vino biancho per lo sagrificio. o0204004.039d 1433 marzo 26 Payment for the purchase of two barrels of wine white for the mass. Text: Zanobi tavoliere per lo sagreficio più mesi o0204004.039h 1433 marzo 26 Salary set for the bell-ringer. Text: ... chanpanaio per lo suo salaro di o0204013.052b 1433 marzo 27 Salary of the guard of the forest. Text: p. sono per lo suo salaro di o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: malevadore aprovato per lo provedittore, schontando detti o0204013.052va 1433 aprile 1 Salary of the administrator. Text: 'oro sono per lo suo salaro del o0204013.052vb 1433 aprile 1 Salary of the notary of the Opera. Text: 'oro sono per lo suo salaro del o0204013.052ve 1433 aprile 1 Salary of the supervisor of the cupola. Text: la chupola per lo suo salaro del o0204013.052vh 1433 aprile 1 Salary of the messenger. Text: l 'Opera per lo suo salaro di o0204013.052vi 1433 aprile 1 Salary of the servant. Text: p. sono per lo suo salaro del o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: di charboni per lo fabro d 'ivi o0204004.020vw 1433 maggio 13 Permit to sell lumber. Text: posano vendere per lo pregio usato e o0204013.055q 1433 maggio 19 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho per lo suo salaro del o0204013.055r 1433 maggio 19 Payment to Lorenzo di Bartoluccio. Text: Bartolucio horafo per lo suo salaro del o0204013.055s 1433 maggio 19 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro per lo suo salaro del o0204013.055va 1433 maggio 19 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.055vb 1433 maggio 19 Salary of the notary of the Opera. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.055vc 1433 maggio 19 Salary of the administrator. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.055vd 1433 maggio 19 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.055ve 1433 maggio 19 Salary of the servant. Text: nostro famiglio per lo suo salaro del o0204013.055vf 1433 maggio 19 Salary of Filippozzo Bastari. Text: 'oro sono per lo suo salaro del o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: a quelli per lo detto muro.. o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: lime rachonciò per lo fabro nostro s. o0204004.022vi 1433 giugno 10 Authorization to accept square bricks at reduced price. Text: da Brozi a lo 1/4 meno. o0204013.057n 1433 giugno 10 Payment to a farrier for have permitted the blacksmith of the Opera to work in his shop. Text: si ghastò per lo muro che si o0204013.057p 1433 giugno 10 Salary of Brunelleschi. Text: otto 1/3 per lo suo salaro del o0204013.057q 1433 giugno 10 Salary of Ghiberti. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.057r 1433 giugno 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: alle giornate per lo suo salaro di o0204013.057va 1433 giugno 10 Salary of the treasurer. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.057vb 1433 giugno 10 Salary of the notary of the Opera. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.057vc 1433 giugno 10 Salary of the master builder. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.057vd 1433 giugno 10 Salary of the administrator. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.057ve 1433 giugno 10 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.057vf 1433 giugno 10 Salary of the servant. Text: denari sono per lo suo salaro del o0204013.057vg 1433 giugno 10 Payment for a wheel of the crane. Text: da fare per lo 'dificio del chastello o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: d 'oro per lo suo salaro di o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: sul chanpanile per lo San Giovani per o0204013.058vh 1433 giugno 30 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: Giovencho Bastari per lo suo salaro del o0204013.058vi 1433 giugno 30 Salary of the master builder. Text: 'oro sono per lo suo salaro del o0204013.058vl 1433 giugno 30 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Opera per lo suo salaro del o0204013.058vm 1433 giugno 30 Salary of Brunelleschi. Text: otto 1/3 per lo suo salaro del o0204013.058vn 1433 giugno 30 Salary of Ghiberti. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.058vo 1433 giugno 30 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.058vp 1433 giugno 30 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.058vq 1433 giugno 30 Salary of the servant. Text: lire undici per lo suo salaro del o0204013.058vr 1433 giugno 30 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: penelli per achonciare lo 'ntonicho delle volte o0204004.023vr 1433 luglio 3 Authorization to contract out sand. Text: la rena per lo meglio si può. o0204004.024va 1433 luglio 10 Payment for wine given to a blacksmith. Text: di vino per lo saldo di ... o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: modello o disengnio lo dia al proveditore, o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: quelli che meglio lo farà gli operai o0204004.025b 1433 luglio 15 Term of payment for marble sold. Text: i Singniori per lo dirizatoio, Zanobi Aciaiuoli o0204004.025va 1433 luglio 17 Payment for taking lumber from the Alps. Text: lire 40 per lo lengniame a trare o0204013.059vl 1433 luglio 17 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: da lui per lo San Giovani a o0204004.025vg 1433 luglio 21 Authorization to ask counsel of a (lawyer). Text: Bartolomeo vadi per lo chonsiglio sopra quello o0204013.061va 1433 agosto 11 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.061vb 1433 agosto 11 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro per lo suo salaro del o0204013.061vc 1433 agosto 11 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro di o0204013.061vd 1433 agosto 11 Salary of the scribe of the daily wages. Text: fiorini IIII per lo suo salaro del o0204013.061ve 1433 agosto 11 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.061vf 1433 agosto 11 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola per lo suo salaro del o0204013.061vg 1433 agosto 11 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.061vh 1433 agosto 11 Salary of the servant. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: in chiesa, a lo straciafoglio a c. o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: 5 lime per lo fabro e per o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: 'ano 1411 per lo·ttrattato degli o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: detta chava per lo meno sei anni o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: che 'l provedittore lo [vendi]. o0204004.039ve 1433 settembre 11 Payment for the purchase of wine for the mass. Text: chonperare vino per lo sagrificio. o0204004.039vf 1433 settembre 11 Salary of the bell-ringer. Text: Giovani chanpanaio per lo suo salaro di o0204004.027s 1433 settembre 28 Payment for sprinkling. Text: di Nani per lo innafiare lire 1 o0204013.062vh 1433 settembre 28 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Opera per lo suo salaro del o0204013.062vi 1433 settembre 28 Salary of the administrator. Text: d 'Opera per lo suo salaro del o0204013.062vl 1433 settembre 28 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro per lo suo salaro del o0204013.062vn 1433 settembre 28 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho per lo suo salaro del o0204013.062vo 1433 settembre 28 Salary of Ghiberti. Text: di Bartolucio per lo suo salaro del o0204013.062vp 1433 settembre 28 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.062vq 1433 settembre 28 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.062vr 1433 settembre 28 Salary of the servant. Text: l 'Opera per lo suo salaro del o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: salaro altra volta lo farano. o0204004.027vs 1433 ottobre 9 Authorization to allocate the expenditures for having bells brought. Text: in Bernardo Arighi lo stanziamento di tutti o0204013.063vd 1433 ottobre 18 Salary of the notary of the Opera. Text: 'oro sono per lo suo salaro del o0204013.063ve 1433 ottobre 18 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per lo suo salaro del o0204013.063vf 1433 ottobre 18 Salary of the master builder. Text: l 'Opera per lo suo salaro del o0204013.063vg 1433 ottobre 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: fiorini IIII per lo suo salaro del o0204013.063vh 1433 ottobre 18 Salary of Ghiberti. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.063vi 1433 ottobre 18 Salary of the supervisor of the cupola. Text: otto 1/3 per lo suo salaro del o0204013.063vl 1433 ottobre 18 Salary of the treasurer. Text: d 'oro per lo suo salaro del o0204013.063vm 1433 ottobre 18 Salary of the messenger. Text: undici p. per lo suo salaro del o0204013.063vn 1433 ottobre 18 Salary of the servant. Text: p. sono per lo suo salaro del o0204004.028a 1433 ottobre 26 Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. Text: che l 'uficiale lo faci sodare per o0204004.028g 1433 ottobre 26 Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. Text: che sono per lo piano della lanterna, o0204004.028va 1433 ottobre 29 Salary of Falconetto. Text: pasato e per lo presente. o0204013.064a 1433 ottobre 29 Payment for expenditures made for an oculus. Text: denari VIII per lo panolino e nastro o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: denari serviti per lo pasato e per o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: pasato e per lo presente, cioè per o0204013.064m 1433 ottobre 29 Payment of gabelle for credits of public debt received for house sold. Text: detta Opera per lo paghamento della chasa o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: di Lucha per lo meno; e se o0204004.029vb 1433 novembre 23 Salary of unskilled workers for the winter. Text: ' manovali per lo verno. o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: di charboni per lo fabro chonperò Jachopo o0204013.065vm 1433 dicembre 10 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per lo suo salaro di o0204013.065vo 1433 dicembre 10 Salary of the master builder. Text: denari sono per lo suo salaro di o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quali sono per lo suo salaro di o0204013.066b 1433 dicembre 10 Salary of the messenger. Text: denari sono per lo suo salaro di o0204013.066c 1433 dicembre 10 Salary of the servant. Text: denari sono per lo suo salaro di o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: si dano per lo suo salaro di o0204013.066f 1433 dicembre 10 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per lo suo salaro di o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: a fare per lo 'dificio del chastello o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: lavora Donatello per lo pergh[amo] s. 11 o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: stadera mezana, che lo fe ' fare o0204004.030vi 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: à fatto per lo perghamo fa Lucha o0204013.067e 1433 dicembre 23 Payment for a slab and two pieces (of white marble) for the two organ lofts. Text: 'vere Donatello per lo perghamo e due o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: p. sono per lo suo salaro di o0204013.068h 1433 dicembre 30 Salary of the administrator. Text: 'oro sono per lo suo salaro del o0204013.068o 1433 dicembre 30 Salary of Ghiberti. Text: 'oro sono per lo suo salaro del o0204013.068p 1433 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: 'oro sono per lo suo salaro del o0204013.068va 1433 dicembre 30 Salary of the servant. Text: ' sono per lo suo salaro del o0204004.031vf 1433/4 gennaio 9 Payment for the manufacture of two screws. Text: à fatte per lo chastello è in o0204013.068vf 1433/4 gennaio 9 Payment for the manufacture of two screws. Text: à fatto per lo 'dificio di su

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore