space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-661 


Previous
lo
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: una chanelina per lo barile soldi 2
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: fare chasse per lo 'dificio da tirare
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: uno bosolo per lo sugello e per
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: ' maestri per lo charnasciale l. 3
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: di vino per lo berlinghaccio l. 3
o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: e spediti per lo Chomune di Firenzuola
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: della chupola, per lo chamarlingho e per
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: chamarlingho e per lo proveditore e per
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: proveditore e per lo notaio degli operai
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: operai e per lo notaio de '
o0204009.053vb 1423 marzo 30 Payment for the purchase of flat bricks, bricks and narrow bricks. Text: mezane 300 per lo palcho degli orghani
o0204011.009vi 1423 aprile 9 Election of the debt collector for gabelles and testaments in Pisa and its countryside. Text: di Pisa per lo mandriale e testamenti
o0204011.009vl 1423 aprile 9 Election of messengers. Text: Firenze e per lo chontado questi messi
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: 4 lime per lo fabro soldi 12
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: per zafi per lo truogho s. 2
o0204009.057va 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: 'uno venduti per lo chastello da tirare
o0204009.057vb 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: all 'Opera per lo chastello s 'achoncia
o0204011.011e 1423 aprile 28 Payment to the notary for acts regarding revocation of contract and new contract to kilnman. Text: sono fatti per lo fatti di quella
o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: anelli cho· lo da inpionbare, pesaro
o0204011.011vr 1423 maggio 27 Reimbursement of travel expenditures in the forest and payment for transport of lumber. Text: chagione e trare lo sopradetto.
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: della proscissione per lo dito di Santo
o0204011.065a 1423 luglio 5 Record of payment for the Commune of Castiglione Aretino. Text: Martelini sodò per lo Chomune di Chastiglione
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: e panelle per lo San Giovani s.
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: una vite per lo chastello per soldi
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: 400 asserelli per lo tetto sopra alle
o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: Fu istanziato per lo resto di questa
o0204011.013vi 1423 settembre 11 Term of payment to stationer guarantor, who is released from arrest following new guaranty. Text: malevadore aprovato per lo proposto e per
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: in Trassinaia per lo fabro per soldi
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: ' Singniori per lo dì di Santo
o0204009.069vc 1423 ottobre 20 Salary of the master builder. Text: ' avere per lo suo salaro di
o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: le giornate, e lo proveditore, in tutto
o0204009.071vf (1423 novembre 6) Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. Text: magiore chupola per lo modo trovato per
o0204011.014ua (1423 novembre 6) Payment to bargeman for (transport) of oaks. Text: Stanziaaro a lo schafraiuolo delle querce
o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: c. 203, che lo rapresenterà in prigione
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: la charata, a lo straciafoglio a c.
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: si chonperò per lo proveditore s. 9
o0204009.074a 1423 dicembre 2 Salary of the master builder. Text: ' avere per lo suo salaro di
o0204009.074g 1423 dicembre 2 Salary of the messenger. Text: ' avere per lo suo salaro di
o0204009.074h 1423 dicembre 2 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per lo suo salaro di
o0204009.074i 1423 dicembre 2 Salary of the treasurer. Text: ' avere per lo suo salaro di
o0204009.074l 1423 dicembre 2 Salary of the administrator. Text: ' avere per lo suo salaro di
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: ' giovani portaro lo stendardo e per
o0204011.065vd 1423 dicembre 24 Record of payment for debt of the Commune of Castiglione Aretino. Text: ci promisse per lo Chomune di Chastiglione
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: una lima per lo fabro de l
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: cerro, sono per lo focholare, a ragione
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: e no· lo misi nella soma
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: feciono avessi per lo detto tenpo fiorini
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe rivolte per lo 'dificio pesarono libbre
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: uno fero per lo 'dificio volto e
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: fero rivolto per lo 'dificio a ragione
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: 5 feri per lo bracciolo tra·
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: di cerchi per lo 'dificio a ragione
o0204009.078e 1423/4 gennaio 26 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per lo suo salaro di
o0204011.015a 1423/4 (gennaio 27) Prohibition to demand payment from the hospital of Santa Maria Nuova. Text:· si gravi lo spedale di Santa
o0204009.079vh 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of big sandstone blocks. Text: ' avere, fatto lo schonto di danari
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: di sapone per lo 'dificio, portò l
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: per sapone per lo 'dificio chonperò l
o0204011.067a 1424 luglio 12 Term of payment to the Commune of Poggibonsi for the butchering tax with guaranty. Text: sono debitori per lo macello dell 'ano
o0204011.067b 1424 agosto 15 Term of payment for debt for properties of the priests with guaranty. Text: c. 9 per lo secondo e 1/3
o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: di sapone per lo 'dificio s. 4
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: di sapone per lo 'dificio s. 5
o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: e muratori per lo verno al presente
o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: ' maestri per lo verno richoressono e
o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: maestri scharpellatori per lo verno, chominciando a
o0204009.092ve 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak cogs for the hoist machine. Text: 'ischio chonperamo per lo 'dificio della cholla
o0204034.003c 1424/5 gennaio 1 Account of the previous treasurer for his salary. Text: Francesco Fieravanti per lo addietro chamarlingho dell
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: due p. per lo notaio e soldi
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: soldi uno per lo camarlingho, in tutto
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: II p. per lo notaio e soldi
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: soldi IIII per lo notaio e soldi
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: soldi II per lo camarlingho, in tutto
o0204034.066b 1424/5 gennaio 8 Account of the parish of San Biagio a Passignano. Text: denari VII per lo notaio, in tutto
o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: di cierro per lo focolare dell 'Opera
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: carta 3 per lo suo salaro di
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: mesi passati per lo chamarlinghaticho f. 24
o0204034.004a 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text:·llui per lo salaro del mese
o0204011.020i 1424/5 gennaio 24 Loan of house to preacher. Text: Antonio Ferantini per lo passato chalonacho di
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: di Ghanghalandi per lo fatto della Lastra
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: lire 50 per lo fatto di Malmantile
o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: e chollegi per lo camarlingho delle prestanze
o0204034.068va 1424/5 febbraio 23 Account of deposit for debt for pardons of forced loans. Text: soldi II per lo notaio e soldi
o0204034.068va 1424/5 febbraio 23 Account of deposit for debt for pardons of forced loans. Text: soldi uno per lo camarlingho, in tutto
o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: soldi due per lo notaio, chome apare
o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: e chascio per lo modello s. 8
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: e bulette per lo disengnio, portò Bernardo
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: e punte per lo modello di Pipo,
o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: denari IIII per lo isattore che·
o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: soldi uno per lo camarlingho e soldi
o0204034.069vc 1424/5 marzo 19 Individual account for deposit for debt. Text: soldi VII per lo notaio, in tutto
o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: all 'Opera per lo carnassciale per '
o0204034.070a 1425 marzo 29 Individual account with no indication of motive. Text: p., che se lo contò per creditore
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: da Pisa per lo quale lasciava all
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: Dieci ricevente per lo Comune di Firenze
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: forma che per lo detto uficio e
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: dal detto uficio lo infrascripto salario, cioè
o0204034.071vb 1425 giugno 12 Balance of account individual for salary. Text: chugino e per lo detto Drudo ci
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: avere che se lo contò per creditore
o0204011.026vf 1425 luglio 30 Assignment of house to chaplain with release clause for new assignment. Text: o che saranno lo volessino per a
o0204009.107vc 1425 settembre 3 Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. Text: di Malmantile per lo chastello di Malmantile,
o0204009.110f 1425 ottobre 12 Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. Text: l 'Opera per lo 'dificio della tribuna
o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: Pisa ch 'egli lo facia pore fuori
o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: danari sono per lo verno chominciato a
o0204011.030a 1425 novembre 21 Revocation of promise of payment made by the Commune of San Gimignano concerning the properties of the oratory of San Galgano. Text: imbasciadore mandato per lo Chomune di Santo
o0204011.030e 1425 novembre 21 Salary of the Opera masters and those of Trassinaia for the winter. Text: di Tasina(ia) per lo verno per tempo
o0204012.018a 1425 dicembre 18 Payment for supply of white marble. Text: avemo chomandamento per lo messo di detta
o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: uno bue per lo tempo ch 'àne
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: l 'Opera per lo fabro l. 1
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: 4 aghetti per lo chamarlingho e per
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: chamarlingho e per lo proveditore soldi uno
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: si chonperaro per lo fabro per soldi
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: uno olmo per lo 'dificio della tribuna
o0204011.031vb 1425/6 gennaio 25 Salary of (masters) for the winter. Text: feccino salari per lo verno, chome apare
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204011.075h 1425/6 gennaio 28 Term of payment to the guarantor of the Commune of Romena. Text: una malleveria per lo Chomune di Romena
o0204012.008vf 1425/6 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: Giovanni Ricialbani per lo passato suto chamarlingho
o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: d 'altro per lo chastello della Lastra
o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: suo salario per lo verno.
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: preti che portorono lo stendardo e·
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: preti che portorono lo stendardo e·
o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: ronzino chonperò per lo edificio dell 'Opera
o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: 'Opera e poi lo rinvendé e perdéne
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: preti che portorono lo stendardo e·
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: chastangniuoli chomperamo per lo 'dificio della cholla
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: che andassino per lo marmo s. 10
o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: ttanto che per lo proveditore dell 'Opera
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera per lo 'dificio s. 4
o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: d 'Ellero per lo pozo di messer
o0204012.045vc 1427 giugno 12 Payment for gabelle of towloads of lumber and of large and small fir boards from the forest. Text: e mandati per lo Chomune di Chastangnio
o0204012.051a 1427 giugno 18 Payment for old levies to the treasurer of the forced loans. Text: 'aprile 1427 per lo sgravio, a·
o0204012.043g (1427) agosto 30 Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. Text: sul chastello per lo 'dificio della cholla
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: di sapone per lo 'dificio, portò Angniolo
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: di sapone per lo 'dificio, portò Giuliano
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: sapone chomperamo per lo 'dificio, portò Angniolo
o0204012.065f 1427 dicembre 23 Payment for supply of gravel. Text: loro rechata per lo pozo si fece
o0204012.065vc 1427 dicembre 23 Payment to cartwright for new wheel for the crane of the tribune. Text: lui fatta per lo chastello della tribuna
o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: preti che portorono lo stendardo a ragione
o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: dodici che portorono lo stendardo e·
o0204012.070f 1427/8 marzo 19 Payment to master for work on the house of a canon. Text: chasa di messere lo vichario chalonacho di
o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: una saoletta per lo pozo, in tuto
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: 'Ellero, disse per lo 'dificio de '
o0204012.078vf 1428 maggio 18 Payment for supply of white marble. Text: detto Bertino per lo chamarlingho dell 'Opera
o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: prete che portorono lo stendardo e·
o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: chomperò Angniolo per lo 'dificio s. 4
o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: uno chanapo per lo pozo e uno
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: portò Sachardo per lo chalonacho degli Spini,
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: rechò Nicholò per lo studio di messer
o0204012.100a 1428/9 febbraio 17 Payment to carpenter for work on the house of a (canon). Text: in avere fatto lo studio della chasa
o0204012.101a 1428/9 febbraio 17 Balance of payment for supply of study to canon. Text: manchavano a chompiere lo studio e dove
o0204012.100va 1429 aprile 1 Payment for various expenditures. Text: sapone, chomperamo per lo 'dificio, portò Angniolo
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore