loro   Document Date Summary Context of query o0204013.128vb 1436 maggio 9 Advance on payment to masons to begin work on the fortress of Vicopisano. Text: l 'Opera presta loro per cominciare e o0204013.103h 1435 agosto 12 Payment for excavating marble in Pisa. Text: l 'Opera presta loro per disoterare cierto o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: l 'Opera presta loro perché posano chonperare o0204013.134c 1436 luglio 30 Advance on payment to the contractors of the walls of Vicopisano. Text: l 'Opera presta loro perché posano murare o0204013.086ve 1434 dicembre 31 Payment for contract for white marble. Text: l 'Opera presta loro sopra una aloghagione o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: l 'Opera presta loro sopra una aloghagione o0204013.121ve 1435/6 marzo 9 Payment to masters for the bridge from Santa Maria Novella to the Duomo, to have the Pope attend the consecration. Text: l 'Opera presta loro sopra uno palcho o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. Text: l 'Opera, a loro donate a dì o0204004.019vd 1433 marzo 27 Contract for sawing of stones. Text: l 'una, dando loro di nostro segha, o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: la chava di loro; e per detta o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: la comissione a loro data per voi o0201086.096a 1424/5 gennaio 22 Attestation of the administrator of prior payment of debt and rights for the same. Text: la parte tocha loro per la tassa, o0204012.100e 1428/9 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: la Pasqua per loro mancia, chome ène o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: la Pasqua per loro mancia, sichome ène o0204011.033d 1425/6 marzo 18 Prohibition to the scribe of the daily wages, as well as to the administrator and the master builder, to record masters in the book on their own initiative. Text: la pena del loro albitro. o0204013.097c 1435 aprile 29 Payment for audit of the account of the Opera treasurer. Text: la ragione per loro riveduta di Lorenzo o0204013.076vg 1434 luglio 1 Payment for transport of marble. Text: la riformagione fatta loro di grazia di o0204012.045h 1427 maggio 28 Payment to supplier of white marble for several trips to Lastra for the dressed stone. Text: Lastra a vedere loro choncio, chome apare o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: lavoria avesi messo loro innanzi apartenendo a o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Laxagna ixattori per loro diritto di 14 o0204004.020vw 1433 maggio 13 Permit to sell lumber. Text: [lengniame] chome piace lo[ro]. o0204013.090vc 1434/5 febbraio 11 Payment to the Commune of Castagno for lumber cut and trimmed. Text: lengniame pe· loro tagliato e dolato o0801002.088va 1435 dicembre 15 Account of the properties confiscated from a rebel. Text: Lionardo famigli per loro faticha di detto o0801001.081vc 1434 novembre 24 Collective account for forced loans received. Text: lire dugentto per loro a Marcho di o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: lire nove per loro a ser Giovanni o0801002.058vc 1435 settembre 17 Collective account with no indication of motive. Text: lire otociento, fo loro buoni per Ughuccione o0801001.108va 1434/5 gennaio 31 Collective account with no indication of motive. Text: lire quaranta per loro a Biagio di o0801001.084vc 1434/5 gennaio 4 Collective account with no indication of motive. Text: lire quarantanove per loro da Checho d o0801002.074vb 1435 ottobre 26 Account of a supplier of marble. Text: lire sei per loro dagl 'uficiali della o0204013.040a 1432 agosto 30 Payment for the repair of privies and emptying of cesspools. Text: lire sette per loro faticha inn· o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: lire tre per loro a Saldo di o0204013.043a 1432 ottobre 11 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: lire trenta per loro diritto di più o0204013.041vd 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors. Text: lire venti per loro [diritto] di lire o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: lire venticinque per loro ' Antonio di o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Lixa ixatori per loro diritto di 16 o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Lixa ixatori per loro diritto di 35 o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Lixa ixattori per loro diritto di 4 o0204004.031vr 1433/4 gennaio 19 Payment for transport of stones. Text: ll 'Opera dia loro insino a lire o0801001.057va 1434 ottobre 5 Individual account with no indication of motive. Text: lLaterina, messi da loro a 'ntrata a o0204012.075e 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of a house. Text: loro chasa per lo(ro) venduta all 'Opera o0204012.020a 1426 luglio 30 Payment to two (accountants) for audit of the records of the treasurer. Text: loro faticha per loro messa in rivedere o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: loro lengniame per loro chondotto, cioè di o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: loro mancia dano loro gli operai per o0204013.022va 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. Text: loro o]pere per loro messe in avere o0801002.042va 1435 agosto 5 Account of the Commune of Figline with no indication of motive. Text: loro partita, messa loro a entrata in o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: loro pengni per loro fatti a stanza o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: loro ragioni lasciaro loro oltre alla valuta o0204013.012c 1431 maggio 16 Payment for carriage of sand, mortar and stones for Castellina. Text: loro vetture per loro messe nel chastello o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: Loto, messi da loro a 'ntrata a o0204013.135e 1436 agosto 17 Payment to (stonecutters) for hewn blocks of sandstone. Text: macignio pe· loro vendute e mandate o0204013.139va 1436 ottobre 30 Balance of payment for the purchase of hewn sandstones for the brick pavement of church. Text: macingnio pe· loro vendute e mandate o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: maestri per più loro sicurtà, e murisi o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: mancia si dà loro per la Pasqua o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: mandò Nicholaio Alesandri loro s. 3 d. o0204008.104a 1420/1 febbraio 8 Payment for expenditures on rights on pawns. Text: Manetto ixatori per loro diritto di 9 o0801001.065va 1434 novembre 10 Individual account with no indication of motive. Text: Marchise, mesi a loro a uscitta c. o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: marmi e prestasosi loro lire 100 e o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: marmo biancho della loro chondotta, chome apare o0204008.058e 1419 novembre 7 Payment for supply of white marble. Text: marmo biancho fatta loro più tenpo (fa), o0204012.112a 1429 luglio 20 Payment to stonecutters for cornice of white marble. Text: marmo biancho per loro chondotta all 'Opera, o0204012.086vh 1428 agosto 23 Advance on payment to suppliers of white marble. Text: marmo biancho per loro chondotto a Pisa o0204012.018a 1425 dicembre 18 Payment for supply of white marble. Text: marmo biancho per loro chondotto all 'Opera, o0204013.007h 1430/1 febbraio 27 Payment for supply of white marble. Text: marmo biancho per loro chondotto e mandato o0204004.022vc 1433 giugno 10 Letter to the Captain of Pisa to obtain from the sailors compensation of damages for marble. Text: marmo in fare loro rischuotere danni da o0204013.093i 1434/5 marzo 22 Payment for supply of marble. Text: marmo pe ' loro chondotti, a· o0204013.115i (1435 dicembre 31) Payment to marble contractors for a carter. Text: marmo pe· loro chondotto a l o0204013.081i 1434 settembre 10 Payment for transport of marble. Text: marmo pe· loro chondotto all 'Opera, o0204013.080vc 1434 agosto 12 Payment for transport of marble. Text: marmo pe· loro chondotto da Charara o0204013.076vg 1434 luglio 1 Payment for transport of marble. Text: marmo pe· loro condotto da Carara o0801001.086ve 1434 dicembre 18 Account of a sculptor for work on the organ lofts. Text: marmo, messi a loro a uscitta a o0204013.054ve 1433 maggio 6 Payment for the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: Matteo a la loro ragione, a· o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: mese tr 'amendue loro, e più che o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: messer Francescho per loro faticha in chonsigliare o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: mettere cho ' loro salari. Filippo di o0204012.040g 1427 marzo 31 Payment to carters for carriage of broad bricks of the new form. Text: modano nuovo per loro chondotti dalla badia o0204012.054f 1427 agosto 12 Payment for the purchase of broad bricks of new form. Text: modano nuovo per loro fatti, chome apare o0204012.038a 1426/7 febbraio 28 Payment for supply of mortar. Text: moggio a tute loro spese, in tuto o0204012.027ve 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: moggio a tute loro spese, in tuto o0204012.027vf 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: moggio a tute loro spese, in tuto o0204012.014vd 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: moggio a tute loro spese, per tuto o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: mulo, 2 per loro e 2 per o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: nella parte tochò loro nel detto chastello, o0204013.137vf 1436 settembre 24 Payment for transport of black marble from Figline of Prato for the door of the Opera. Text: nero pe· loro chondotto a l o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: Nicholò ixattori per loro diritto di uno o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: niuna grazia vaglia loro. o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: no· lasciando loro alchuna chosa se o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: no· pareva loro potere bene giudichare o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: no·ffosse loro detto s. 11 o0204009.041d 1422 novembre 5 Payment for cutting and trimming of crooked and bifurcated fir trees. Text: Nofri di Ghuccio loro prochuratore, posto debino o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: nuova e faciesono loro le·sspese. o0801001.084vc 1434/5 gennaio 4 Collective account with no indication of motive. Text: nuovi larghi per loro a Papino di o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text: nuovo a ongni loro spesa. o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: ongni chosa di loro ecetto rena, chome o0204004.032vn 1433/4 febbraio 12 Release of a second-hand dealer. Text: ongni [uno di loro ...] per di o0204004.031c 1433 dicembre 23 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: ongni uno di loro mettere uno maestro o0204004.018vzc 1432/3 marzo 12 Authorization to every warden to hire a master. Text: ongni uno di loro uno maestro sanza o0204013.014g 1431 giugno 28 Payment of expenditures for the procession of Saint John. Text: onorare la reliquia loro, chome apare qui o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: Opera sichome datto loro sarà per proveditore o0204004.037va 1435 maggio 4 Confirmation of previous ruling for the dispatch to debtors' registry and the demand of payment of the debtor treasurers who have not proven that they are not in debt with the Opera. Text: operai e per loro partita di nuovo o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: ora si facia loro chomandamento per parte o0204008.078vb 1420 maggio 18 Payment for the purchase of white marble. Text: ottanta si prestano loro sopr 'a la o0204009.088ve 1424 giugno 16 Payment for transport of lumber. Text: otto sechondo la loro chondotta, in tuto o0204008.044d 1419 maggio 16 Salary of the (accountants) for auditing the accounts of the cashiers of the communal treasury. Text: otto sono per loro salaro di uno o0204034.067c 1424/5 febbraio 27 Account of (bankers') firm for various motives. Text: p. demo per loro a Andrea di o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: p. demo per loro a Giovanni Corbinelli o0204012.108l 1429 giugno 16 Payment for the carriage of marble. Text: p. paghati per loro a Salvi di o0801002.042va 1435 agosto 5 Account of the Commune of Figline with no indication of motive. Text: p. per una loro partita, messa loro o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: p. per uno loro stantiamento, messo a o0204008.080ve 1420 giugno 15 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: p. si prestano loro sopra pietre di o0204012.074h 1428 aprile 24 Payment for trimming of lumber. Text: p. sono per loro faticha in avere o0204013.055l 1433 maggio 19 Payment for sawing of stones. Text: p. sono per loro faticha inn· o0204008.038b 1418/9 febbraio 6 Payment for supply of sand for the Pope's residence. Text: p. sopra alla loro chondotta della rena, o0801001.096vc 1434/5 gennaio 5 Collective account for days worked in the Opera and at Santa Maria Novella. Text: p., mesi a loro a uscitta c. o0801001.081vc 1434 novembre 24 Collective account for forced loans received. Text: p., messi a loro a uscitta l. o0204008.078va 1420 maggio 18 Payment for the purchase of white marble. Text: p., si prestano loro sopr 'a la o0204008.004vb 1417 maggio 13 Payment for supply of white marble. Text: pagamento d 'una loro condotta fiorini centocinquanta o0204013.017b 1431 maggio 12 Payment for carriage for the work at Castellina. Text: paghamento di più loro vetture messe nel o0204013.088vb 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: paghò pe· loro e Ciecho del o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: Paperino ixatori per loro diritto di 4 o0204013.139vl 1436 ottobre 30 Payment of rights on pawns to debt collectors. Text: pegni pe· loro fatti a stanza o0204013.111vi 1435 dicembre 23 Payment of rights on pawns to the debt collectors. Text: pegni pe· loro fatti a stanza o0204013.115h 1435 dicembre 31 Payment to messenger for rights on pawns. Text: pegni pe· loro fatti a stanza o0204004.020u 1433 aprile 21 Term of payment to the Commune of Montevarchi. Text: pendette, sodando per loro ser Giovani di o0204013.109vh 1435 novembre 16 Payment of rights on pawns. Text: pengni pe· loro fatti a stanza o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: per beni per loro venduti alla chiesa o0204013.067f 1433 dicembre 23 Payment for supply of mortar. Text: per chalcina per loro data a l o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: per chomandamento di loro, a· libro o0204004.024ve 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber. Text: per chomesione a loro data da ' o0204013.109l 1435 novembre 12 Payment for the purchase of bog oak for the intarsias of the sacristy and record of the relative allocation of funds. Text: per chomesione a loro data pegli operai o0204009.002a 1421 settembre 5 Payment to the friars of Monte Oliveto for six months' rent of quarry. Text: per fitto della loro chava che l o0204008.052ve 1419 settembre 12 Payment for rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: per fitto della loro chava che tiene o0204009.020c 1422 marzo 31 Payment of rent for the quarry of Monte Oliveto. Text: per fitto della loro chava di Monte o0204008.039vc 1419 aprile 12 Payment for rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: per fitto della loro chava tiene l o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: per la scritta loro si chontiene; farlle o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: per le spese loro quando andaro a o0204009.064ve 1423 giugno 18 Payment for the purchase of lumber. Text: per lengniame per loro mandato, chom 'apare o0204013.100vc 1435 giugno 9 Payment for cutting, trimming and transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: per lengniame per loro tagliato e dolato o0204013.020l 1431 ottobre 25 Payment for contract for cutting of lumber. Text: per lengniame per loro tagliato nella selva o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: per loro a loro di Firenze, a o0801002.097va 1435 dicembre 31 Account of the administrator of Pisa with no indication of motive. Text: per me i loro di Firenze da o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: per parte di loro pengni per loro o0204012.039va 1427 marzo 28 Payment to carters for carriage of broad bricks brought to the Opera. Text: per parte di loro vetture di quadroni o0801001.024va 1434 agosto 14 Account of a (notary) for tax paid for the Opera to the Commune of Terranuova. Text: per partte di loro tasse l. 30 o0204013.064vh 1433 novembre 14 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: per pengni per loro fatti, a· o0204013.069vc 1433/4 febbraio 11 Payment of pawns to the debt collectors. Text: per pengni per loro fatti, chom 'apare o0204008.109b 1421 aprile 15 Payment for six months' rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: per pigione della loro chava di Monte o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per quadroni per loro mandati, chome apare o0204004.023g 1433 giugno 18 Authorization to fix the price of marble. Text: per quello parà loro. o0204013.050vc 1432/3 marzo 6 Balance of payment to an apothecary. Text: per ragione per loro levata e a o0204013.064vl 1433 novembre 14 Payment for a supply of sand. Text: per rena per loro arechata alla detta

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore