Opera   Document Date Summary Context of query o0204011.076vc 1426 aprile 17 Record of term of payment for unspecified debt. Text: essendo debitore dell 'Opera Lapozo di Valorino o0204011.067ve 1424 ottobre 5 Record of the arrest of debtor. Text: Ghuaraghuaschio messo dell 'Opera di fiorini dodici o0204011.015vf 1423/4 febbraio 11 Record of the contract for figure previously given to Rosso assigned to Bernardo Ciuffagni. Text: fighura data dall 'Opera a·ffare o0204011.031c 1425 dicembre 24 Record of the contract for hoisting of loads with the hoist of the main tribune. Text: 'Amerigho proveditore dell 'Opera possa e deva o0204011.031d 1425 dicembre 24 Record of the contract for small arches and little vaults from the quarry of Carrara. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera possa e deba o0204011.011c 1423 aprile 28 Record of the contract for 30.000 square bricks per year to kilnman. Text: faci per l 'Opera ongni anno migliaia o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: ghuardia de l 'Opera a Dechomano a o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: lengname de l 'Opera e àsi per o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: debono dare all 'Opera in soma di o0204011.006vo 1422 novembre 6 Record of the price set for the sale of boards to the friars (of San Domenico). Text: pezo a l 'Opera, e questo s o0204011.065ve 1423/4 febbraio 9 Record of the term and of the corresponding guaranty for debt for forced loans. Text: al chamarlingho dell 'Opera quello che ' o0204011.005g 1422 agosto 4 Reduction by one quarter of the price for broad terracotta bricks. Text: tera ne l 'Opera per insino a o0204011.005g 1422 agosto 4 Reduction by one quarter of the price for broad terracotta bricks. Text: utilità de l 'Opera 1/4 il quiarto o0204009.064g 1423 giugno 17 Reference to allocation of funds for petty expenses. Text: Sachardo famiglio dell 'Opera per più spese o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: 'l chamarlingho dell 'Opera possa sanza suo o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: chome debitori dell 'Opera e·ssieno o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: Antonio notaio dell 'Opera. o0204008.022va 1418 giugno 17 Registration of a loan advanced for a model. Text: fa ne l 'Opera i· sue o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: 'l proveditore dell 'Opera possa e deba o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: debe dare all 'Opera, sono per danari o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: gli angholi dell 'Opera torti per pore o0204011.006vq 1422 novembre 6 Registration of overtime labor of the workers. Text: lavorasono ne l 'Opera Filipozo posi pore o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: Ceretto debitore dell 'Opera di Santa Maria o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: Fioravanti chamarlingho dell 'Opera, gli operai predetti o0204011.020f 1424/5 gennaio 12 Registration of the daily wages of master stonecutters. Text: scharpellatori qui dell 'Opera: Giusto del Pace o0204011.022g 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of master with salary set. Text: dì per l 'Opera. o0204011.022vg 1425 aprile 12 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: delle giornate nell 'Opera. o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: scharpellatore quando nell 'Opera ne·ffussi o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: maestri scharpellatori nell 'Opera: Giovanni d 'Antonio o0204004.023vo 1433 giugno 30 Registration of the days worked by a person sent to Carrara. Text: dì da l 'Opera. o0204004.014l 1432 novembre 29 Rehiring of a (master). Text: ' bisongni dell 'Opera per quello salaro o0204012.043ve 1427 maggio 7 Reimbursement for surplus value of pawn sold. Text: venduti per l 'Opera di suo lire o0204008.004vf 1417 maggio 21 Reimbursement of a double payment for testamentary rights. Text: camarlingo de l 'Opera a c. 41 o0204013.089m 1434/5 gennaio 31 Reimbursement of a loss in the sale of rights of the public debt. Text: 100 che l 'Opera vendé di denari o0204008.037h 1418 dicembre 21 Reimbursement of a master's stay in Florence on account of the models of the cupola. Text: fati de l 'Opera a provedere i o0204008.121h 1421 agosto 20 Reimbursement of expenditures to have lumber moved out of the forest. Text: selva de l 'Opera, posto a· o0204013.004c 1430 novembre 29 Reimbursement of expenditures to the master builder for his trip to the kiln. Text: chapomaestro de l '[Opera] de ' avere o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. Text: famiglio de l 'Opera lire otto p. o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. Text: stanza de l 'Opera inn·una o0204012.126a 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of gabelle on towloads of lumber to stonecutter. Text: lengniame venuto nell 'Opera a ragione di o0204013.021vg 1431 novembre 28 Reimbursement of money overpaid for the purchase of marble. Text: marmo chomp[erò] dall 'Opera, chome apare a o0204012.057va 1427 ottobre 10 Reimbursement of transportation to master builder who went to oversee the work at Malmantile. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204012.126vd 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of travel expenditures to masters who went to Vada for a stone slab and columns of a church outside the (castle). Text: Berto maestri dell 'Opera lire cento p. o0204012.131a 1430 aprile 21 Reimbursement of value of pawn sold. Text: venduto per l 'Opera, chome apare a o0204008.121vd 1421 agosto 20 Reimbursement to lender for decease of horse lent. Text: selva de l 'Opera e morì ne o0204013.126m 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for the draft of the bull of the choir boys. Text: stanza de l 'Opera a messer Cipriano o0204013.126e 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the master of the choir boys. Text: paghò per l 'Opera a messer Tomaso o0204013.126i 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the registrar of the bulls for the Apostolic Chamber. Text: paghato per l 'Opera a· rigistratore o0204013.126l 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment of the notarial act made for the bull of the choir boys. Text: stanza de l 'Opera a ser Francesco o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: stanza de l 'Opera per chomandamento de o0204008.028f 1418 settembre 23 Reimbursement to the purchaser for purchase of flat tiles never delivered. Text: chonperò da l 'Opera e no· o0204011.008vm 1422/3 marzo 9 Release from debt because of renunciation of inheritance. Text: fare a l 'Opera sì veramente rifiuti o0204004.021d 1433 maggio 15 Release of arrested person with new obligation of guaranty. Text: 'è debitore dell 'Opera, ma che paghi o0204011.014vm 1423/4 gennaio 10 Release of arrested persons for unspecified debt. Text: dare a l 'Opera. o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: quadroni tolse dall 'Opera chon Gherardo di o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: a dare all 'Opera e·ssi o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: che tiene l 'Opera a pigione fiorini o0204011.007m 1422 (dicembre 2) Rent of the quarry of Niccolò Rinucci, penalty-reinforced prohibition to transit on the road constructed by the Opera that leads to the quarry and authorization to administrator and master builder to sell stones. Text: via de l 'Opera che va a o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: qualunche obrigho l 'Opera avesi cho· o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: esere disobrighata l 'Opera dagli Alesandri, cioè o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: questo che l 'Opera debe tenere la o0204011.028i 1425 ottobre 12 Rental of house to maestro Giovanni da San Miniato. Text: 'Amerigho proveditore dell 'Opera possa e debi o0204011.011l 1423 aprile 28 Repairs to the house of a canon. Text: della chassa dell 'Opera dove sta messer o0204011.010l 1423 aprile 15 Request to the Signori to report the debitors to the municipal debtors' registry. Text: ongni debitore dell 'Opera. o0204013.045va 1432 dicembre 5 Restitution of a deposit of money to the cardinal of San Marcello. Text: nelle mani dell 'Opera messer Giovani Spinellini, o0204013.003ve 1430 novembre 29 Restitution of money advanced for the purchase of roof tiles. Text: adietro chamarlingho dell 'Opera per 150 embrici o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: mise più nell 'Opera che non dovea, o0204011.011g 1423 aprile 28 Restitution of money to debtor for a pawn that was sold. Text: rimasse a l 'Opera di uno suo o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: adietro chamarlingho dell 'Opera de ' avere o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: Ricialbani chamarlingho dell 'Opera, e qua ' o0204004.011p 1432 ottobre 3 Restitution of pawn with obligation to pay the debt collectors. Text: paghare nulla all 'Opera, e paghi gl o0204004.011l 1432 ottobre 1 Restitution of pawn with payment of the debt to the debt collectors. Text: sanza paghare all 'Opera, ma gl 'isattori o0204004.026ve 1433 agosto 13 Restitution of pawn. Text: paghamento a l 'Opera, paghando gl 'isattori. o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: Ghobio avochato dell 'Opera [e che delle o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: paghano che l 'Opera à ' paghare. o0204004.034vv 1434 aprile 5 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: alchuno paghamento all 'Opera [...] e no o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: chamarlingho de l 'Opera a c. 24; o0204009.014vb 1421 dicembre 23 Restitution of sum paid erroneously twice for the ringing of the bell of the clergy for funeral tribute. Text: chamarlingho de l 'Opera messi 2 volte o0204008.117f 1421 luglio 16 Restitution of tax for pardons of forced loans paid in excess of amount due. Text: avere da l 'Opera d 'una ragione o0204009.050ve 1422/3 febbraio 5 Restitution of tax for testamentary inheritance paid twice. Text: chamarlingho de l 'Opera chome proveditore della o0204013.003d 1430 novembre 8 Restitution of the balance of an account to a treasurer. Text: adietro chamarlingho dell 'Opera de ' avere o0204013.020h 1431 ottobre 25 Restitution of the value of a pawn sold. Text: venduto per l 'Opera per più gravamenti o0204012.034vf 1426/7 gennaio 10 Restitution to (debtor) of sum equivalent to the pawn sold. Text: venduto per l 'Opera, chome apare al o0204011.030f 1425 novembre 20 Review of the documentation concerning the debt of the Commune of San Gimignano. Text: Gimigniano debitore dell 'Opera in certa quantità o0204011.030f 1425 novembre 20 Review of the documentation concerning the debt of the Commune of San Gimignano. Text: 'l notaio dell 'Opera debi vedere certe o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: che tiene l 'Opera da·llui o0204011.030a 1425 novembre 21 Revocation of promise of payment made by the Commune of San Gimignano concerning the properties of the oratory of San Galgano. Text: a paghare all 'Opera per una certa o0204011.030a 1425 novembre 21 Revocation of promise of payment made by the Commune of San Gimignano concerning the properties of the oratory of San Galgano. Text: el notaio dell 'Opera debi tore certe o0204011.030va 1425 novembre 23 Right of recourse for recovery of credit. Text: promessa auto l 'Opera di danari che o0204011.009vp 1423 aprile 9 Right of recourse to a guarantor. Text: qui a l 'Opera. o0204011.017d 1424 aprile 13 Rights of the accountant. Text: facesse venire nell 'Opera. o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: 'l notaio dell 'Opera abia di tuti o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: e danari nell 'Opera al chamarlingho dell o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: al chamarlingho dell 'Opera. o0204011.030l 1425 novembre 20 Ruling about a piece of land left to the Opera. Text: aveva che l 'Opera di danari di o0204011.030l 1425 novembre 20 Ruling about a piece of land left to the Opera. Text: suta lasciata all 'Opera e non trovando o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: fornaciai a l 'Opera abino a ristuire o0204004.039f 1433 marzo 26 Ruling for the reception of a preacher. Text: a spese dell 'Opera a quella discrezione o0204011.004f 1422 luglio 17 Ruling not to demand payment of the debtors for one third unrefundable tax payments without resolution. Text: debitori de l 'Opera per quiegli ch o0204004.008vf 1432 agosto 30 Salaries of the internal officials. Text: Bartolomeo notaio dell 'Opera Lionardo di Seghante o0204004.016g 1432 dicembre 19 Salaries of the internal officials. Text: Bartolomeo notaio dell 'Opera f. 4 [Sa]chardo o0204004.027va 1433 settembre 28 Salaries of the internal officials. Text: Antonio notaio dell 'Opera Bartolomeo Ciai provedittore o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salaries of the internal officials. Text: notaio de l 'Opera fiorini 8 Bartolomeo o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salaries of the internal officials. Text: provedittore de l 'Opera fiorini 12 Antonio o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salaries of the internal officials. Text: chapomaestro de l 'Opera fiorini 16 Filipozo o0204013.103vi 1435 agosto 25 Salary advance to the administrator of the wallworks of Pisa. Text: e quali l 'Opera gli presta sopra o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: 'l chamarlingho dell 'Opera ch 'è o o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: di dare all 'Opera uno buono mallevadore o0204008.036vl 1418 (dicembre 23) Salary allowance of a stonecutter. Text: ischarpelatore de l 'Opera de ' avere o0204008.013va 1417/8 febbraio 10 Salary allowance of stonecutter. Text: ischarpelatore de l 'Opera de ' avere o0204012.130vb 1430 aprile 8 Salary allowance of the lawyer of the Opera. Text: Ghuaschoni avochato dell 'Opera de ' avere o0204008.076c 1420 aprile 19 Salary allowance of the master builder and salary of the administrator. Text: chapomaestro de l 'Opera de ' avere o0204008.097b 1420 dicembre 20 Salary allowance of the master builder. Text: chapomaestro de l 'Opera de ' avere o0204008.108vc 1421 aprile 16 Salary allowance of the master builder. Text: chapomaestro de l 'Opera de ' avere o0204009.022vf 1422 aprile 21 Salary allowance of the master builder. Text: chapomaestro de l 'Opera de ' avere o0204008.077ve 1420 aprile 31 Salary allowance of the notary of the Opera for work done for the Pope's residence. Text: notaio de l 'Opera de ' avere o0204008.011vh 1417/8 febbraio 1 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: serviti a l 'Opera per fiorini due o0204008.061b 1419 dicembre 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: Paolo notaio dell 'Opera de ' avere o0204008.061c 1419 dicembre 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera de ' avere o0204008.090g 1420 ottobre 15 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: giornate de l 'Opera de ' avere o0204008.108vo 1421 aprile 16 Salary allowance of the substitute of the deceased treasurer. Text: operai dipoxitario dell 'Opera de ' avere o0204008.112a 1420 dicembre 30 Salary allowance of the treasurer of the Pope's residence. Text: fu de l 'Opera al tenpo de o0204008.042e 1419 aprile 29 Salary allowance of the vice master builder. Text: chapomaestro de l 'Opera de ' avere o0204008.058va 1419 dicembre 29 Salary allowance of the vice master builder. Text: vicie chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204012.040vd 1427 aprile 4 Salary and commission of the scribe of the daily wages. Text: alle giornate dell 'Opera de ' avere o0204012.065vf 1427 dicembre 23 Salary and rights on the testaments to the notary of the Opera. Text: Antonio notaio dell 'Opera de ' avere o0204012.065vf 1427 dicembre 23 Salary and rights on the testaments to the notary of the Opera. Text: Orlandini chamarlingho dell 'Opera da dì 2 o0204008.043vb 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere o0204008.043vc 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere o0204008.046a 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere o0204008.046b 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere o0204008.058vb 1419 dicembre 29 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere o0204009.037vb 1422 ottobre 6 Salary and salary allowance of the master builder. Text: chapomaestro de l 'Opera per suo salaro o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: undici servì l 'Opera alla fornace della o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: dì servì l 'Opera alla fornace dalla o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: a spese dell 'Opera a ragione di o0204013.064va 1433 novembre 6 Salary of a master. Text: fatti de l 'Opera chome per gli o0204009.029l 1422 luglio 7 Salary of a messenger. Text: meso de l 'Opera per suo salaro o0204009.029va 1422 luglio 7 Salary of a messenger. Text: meso de l 'Opera de ' avere o0204009.046vg 1422 dicembre 30 Salary of a messenger. Text: meso de l 'Opera de ' avere o0204009.046vh 1422 dicembre 30 Salary of a messenger. Text: meso de l 'Opera deono avere per o0204009.081g 1423/4 marzo 24 Salary of a messenger. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' avere o0204013.023vg 1431/2 gennaio 8 Salary of a messenger. Text: Francho] messo dell 'Opera de ' avere o0204013.023vh 1431/2 gennaio 8 Salary of a messenger. Text: Segha]nte messo dell 'Opera de ' ave[re o0204013.032vb 1432 aprile 30 Salary of a messenger. Text: Quagliotto [famiglio dell 'Opera per] suo [sala]ro o0204008.020vi 1418 aprile 30 Salary of accountant elected. Text: libri de l 'Opera per insino a o0204009.056vb 1423 marzo 30 Salary of kilnman for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: servito per all 'Opera alla chota si o0204013.096vh 1435 aprile 29 Salary of Luigi Pazzi for the calculation of the 6 denari per lira owed to the Opera. Text: el chonto dell 'Opera di denari 6 o0204011.030vb 1425 novembre 23 Salary of masters for the summer and the winter. Text: ' fati dell 'Opera questi salari de o0204009.056va 1423 marzo 30 Salary of stonecutter for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: Lastra quando l 'Opera fece fare la

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore