Opera   Document Date Summary Context of query o0204012.019vb 1426 luglio 11 Payment to the Commune of Radda for reimbursement of pardon not obtained for wine and butchering gabelle. Text: Ricialbani chamarlingho dell 'Opera lire una soldi o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: isattore de l 'Opera lire due p., o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: e quali l 'Opera gli presta per o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: stanza de l 'Opera, a· libro o0204009.107h 1425 agosto 22 Payment to the debt collector for pardons and butchering taxes collected. Text: fatti venire nell 'Opera di grazie di o0204013.038b 1432 luglio 30 Payment to the debt collectors for distraints effected. Text: Ghuelfo isatori dell 'Opera lire venticinque, e o0204013.038b 1432 luglio 30 Payment to the debt collectors for distraints effected. Text: fatte per l 'Opera, chome apare partitamente o0204012.130vd 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Chulaccio usattori dell 'Opera deono avere per o0204012.130vd 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: fatti per l 'Opera tassati per Bernardo o0204012.130ve 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Fallabachio messo dell 'Opera deono avere per o0204012.130ve 1430 aprile 21 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: fatti per l 'Opera tassati per Bernardo o0204004.007vl 1432 agosto 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Ghuelfo isatore dell 'Opera lire 40 sopra o0204013.043a 1432 ottobre 11 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Giovanni isatori dell 'Opera lire trenta per o0204013.043a 1432 ottobre 11 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: fatti per l 'Opera, a· libro o0204013.043vi 1432 ottobre 30 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: [Se]ghante isatori dell 'Opera lire due soldi o0204013.044p 1432 novembre 13 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Giovani isatori dell 'Opera per parte di o0204013.056vl 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: a petizione dell 'Opera, chome apare a o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: chonpagni isatori dell 'Opera lire venti p., o0204013.056vm 1433 maggio 29 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: a pitizione dell 'Opera, chom 'apare a o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Lisa isatore dell 'Opera e a ' o0204013.062vc 1433 settembre 23 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: a stanza dall 'Opera, a· libro o0204013.064vh 1433 novembre 14 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: chonpangni isattori dell 'Opera lire venticinque per o0204004.010a 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors for fees on collections. Text: Ghuelfo isattori dell 'Opera per loro diritto o0204012.051vb 1427 giugno 21 Payment to the debt collectors for pawns taken and to be taken. Text: Seghante messo dell 'Opera lire cinquanta p., o0204012.051vb 1427 giugno 21 Payment to the debt collectors for pawns taken and to be taken. Text: agli usattori dell 'Opera per più chapi o0204012.108e 1429 giugno 16 Payment to the debt collectors for pawns taken. Text: Seghante messo dell 'Opera de ' avere o0204012.108e 1429 giugno 16 Payment to the debt collectors for pawns taken. Text: fatti per l 'Opera, chome apare a o0204013.039d 1432 agosto 23 Payment to the debt collectors for the distraints effected. Text: Ghuelfo isatori dell 'Opera lire quaranta, i o0204013.039d 1432 agosto 23 Payment to the debt collectors for the distraints effected. Text: fatti per l 'Opera, a· libro o0204013.041vd 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors. Text: isattori nostri dell 'Opera lire venti per o0204013.041vd 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors. Text: Bartolomeo [notaio dell 'Opera] da c. 2 o0204013.051vm 1432/3 marzo 23 Payment to the debt collectors. Text: chonpangni isattore dell 'Opera lire diciotto p. o0204013.051vm 1432/3 marzo 23 Payment to the debt collectors. Text: a stanza dell 'Opera, chome partitamente apare o0204013.057d 1433 giugno 10 Payment to the debt collectors. Text: a stanza dell 'Opera, chom 'apare a o0204009.047c 1422 dicembre 30 Payment to the ex notary of the Opera for writing various documents. Text: stato de l 'Opera per piue ischriture o0204009.047c 1422 dicembre 30 Payment to the ex notary of the Opera for writing various documents. Text: fato per l 'Opera per insino a o0204009.002a 1421 settembre 5 Payment to the friars of Monte Oliveto for six months' rent of quarry. Text: chava che l 'Opera tiene da· o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: chase chonperò l 'Opera, cioè da Giovachino o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: modello fecie nell 'Opera più tenpo fa, o0204009.006d 1421 novembre 5 Payment to the guard for having lumber towed from the forest. Text: selva de l 'Opera lire 4 soldi o0204012.008ve 1425/6 gennaio 29 Payment to the (guard of the forest) for poles cut for the main cupola. Text: tagliare per l 'Opera per fare fare o0204013.034ve 1432 giugno 13 Payment to the guard of the forest. Text: della selva dell 'Opera lire XVII soldi o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: maestri scharpellatori dell 'Opera a dì XIII o0204012.019ve 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Malmantile for meals given to two envoys of the Opera for the doors of the castle. Text: Sachardo messo dell 'Opera quando vi stettono o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: stanza de l 'Opera pella chonsagrazione della o0204013.134g 1436 luglio 10 Payment to the master builder and other masters for two trips to Vicopisano to oversee the fortress. Text: chapomaestro de l 'Opera lire ventuna p. o0204013.038vf 1432 agosto 14 Payment to the master builder concerning lumber. Text: nella selva dell 'Opera a far venire o0204012.131b 1430 aprile 21 Payment to the master builder for a day's work on the column of the Mercato Vecchio. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204012.126vc 1429/30 febbraio 10 Payment to the master builder for a day's work on the walls of the palace of the Signori. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204012.043c (1427) agosto 30 Payment to the master builder for site inspection at Lastra. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204013.075ve 1434 maggio 12 Payment to the master builder for supervision at the castle of Nicola. Text: chapomaestro de l 'Opera lire venti per o0204012.127vc 1429/30 febbraio 27 Payment to the master builder for work done at the Parte Guelfa. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: messo de l 'Opera per spese fate o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: chamarlingo de l 'Opera al quaderno a o0204012.126ve 1429/30 febbraio 14 Payment to the messenger for rights on pawns. Text: Francho messo dell 'Opera de ' avere o0204012.126ve 1429/30 febbraio 14 Payment to the messenger for rights on pawns. Text: fatti per l 'Opera veduta la sua o0204004.006ug 1432 luglio 30 Payment to the messenger for the feast of Saint John. Text: meso de l 'Opera lire 9 soldi o0204008.064a 1419 dicembre 29 Payment to the messengers for work at the Pope's residence. Text: messi de l 'Opera deono avere fiorini o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: Antonio notaio dell 'Opera fiorini quatro d o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: e dona all 'Opera quando chiaramente si o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: Antonio notaio dell 'Opera fiorini tre d o0204012.101vb 1429 aprile 6 Payment to the notary of the Opera for rights on the testaments in Pisa. Text: Antonio notaio dell 'Opera de ' avere o0204013.115g 1435 dicembre 31 Payment to the notary of the Opera for writings concerning the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: notaio de l 'Opera fiorini (tre) nuovi o0204013.115g 1435 dicembre 31 Payment to the notary of the Opera for writings concerning the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: sstanza de l 'Opera pella muraglia della o0204012.113vm 1429 agosto 31 Payment to the notary of the Opera. Text: Antonio notaio dell 'Opera de ' avere o0204004.018vp 1432/3 marzo 4 Payment to the notary of the Opera. Text: Bartolomeo notaio dell 'Opera fiorini 4. o0204011.008vc 1422/3 gennaio 27 Payment to the revisers of the accounts of the treasurer. Text: Ghuaschoni chamarlingho dell 'Opera fiorini 2, cioè o0204012.054d 1427 luglio 25 Payment to the sacristy officials for the needs of the church. Text: Seghante messo dell 'Opera fiorini cento d o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: stanza de l 'Opera per comandamento della o0204009.090vm 1424 novembre 7 Payment to the Ten of Pisa. Text: deono avere dall 'Opera, chome appare a o0204009.099a 1424/5 marzo 20 Payment to the Ten of Pisa. Text: debono avere dall 'Opera per rinformagione, chome o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: tratto chamarlingho dell 'Opera de ' avere o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: chamarlingho de l 'Opera de ' avere o0204009.078f (1424 aprile 22) Payment to the treasurer of the pawns for the debt collectors. Text: agli usattori dell 'Opera per stanziamento a o0204009.078f (1424 aprile 22) Payment to the treasurer of the pawns for the debt collectors. Text: Lorenzo notaio dell 'Opera, a· libro o0204012.075c 1428 aprile 30 Payment to the treasurer of the salt gabelle for compensation of sum overpaid for said gabelle. Text: sopra paghati nell 'Opera, la detta ragione o0204004.019vw 1433 aprile 1 Payment to the treasurer. Text: Panciatichi chamarlingo dell 'Opera fiorini 4. o0204013.104vb 1435 agosto 26 Payment to the vice master builder for the masters who went with him to build at Nicola. Text: e chapomaestro dell 'Opera lire trecientoventisei soldi o0204012.082vf 1428 giugno 19 Payment to the Wool Guild for the marble figure of Saint Stephen. Text: loro venduta all 'Opera, chome apare a o0204012.080c 1428 maggio 28 Payment to the Wool Guild for the purchase of figure carved of white marble. Text: 'Arte venduta all 'Opera, portò Rinieri di o0204012.127d 1429/30 febbraio 27 Payment to the Wool Guild for the purchase of old iron. Text: vechio vendé all 'Opera a ragione di o0204008.066va 1419/20 gennaio 19 Payment to two accountants elected by the guild for the audit of the treasurer's accounts. Text: chamarlingho de l 'Opera sostituito da Jachopo o0204009.030vg 1422 luglio 17 Payment to two accountants for audit of the accounts of the previous treasurer. Text: pasato de l 'Opera, posto che debino o0204012.020a 1426 luglio 30 Payment to two (accountants) for audit of the records of the treasurer. Text: chamarlingho passato dell 'Opera, posto a· o0204008.085b 1420 luglio 24 Payment to two accountants for audit of the treasurer's accounts. Text: chamarlingho de l 'Opera deono avere fiorini o0204012.126vf 1429/30 febbraio 14 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: chamarlingho passato dell 'Opera, in tutto fiorini o0204013.018vd 1431 settembre 30 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: adietro chamarlingho dell 'Opera in tutto [...], o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: chamarlingo de l 'Opera per 6 mesi o0204013.130ve 1436 giugno 28 Payment to two auditors of the records of the treasurer. Text: chamarlingo de l 'Opera, a· libro o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: marmo biancho dell 'Opera fiorini sesanta d o0204009.012b 1421 novembre 21 Payment to unskilled worker to empty a quarry of water. Text: in benificio dell 'Opera per soldi 15 o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: qui a l 'Opera chome manovale, si o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: famiglio de l 'Opera lire otanta p. o0204013.117h 1435/6 febbraio 1 Payment to worker for travel to Pisa to work. Text: e quali l 'Opera gli presta per o0204013.103ve 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: per denari l 'Opera gli presta per o0204013.103vf 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: per denari l 'Opera gli à prestati o0204013.103vg 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: quali denari l 'Opera gli presta per o0204013.103vh 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: per denari l 'Opera gli presta per o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: murare qui nell 'Opera e Biagio di o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: llavoraro per l 'Opera nella fornace dell o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: nella fornace dell 'Opera, che è in o0204012.086e 1428 agosto 4 Payment to workers for work on the house of a canon. Text: maestro muratore dell 'Opera de ' avere o0204012.098vc 1428/9 gennaio 28 Payment to workers for work on the house of a (canon). Text: maestro muratore dell 'Opera de ' avere o0204012.092a 1428 novembre 19 Payment to workers for work on the houses of two (canons). Text: maestro muratore dell 'Opera de ' avere o0204012.045b 1427 maggio 28 Payment with tare for the purchase of broad bricks of the new form. Text: e mandati all 'Opera per pruova, e o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: ' cerchi dell 'Opera, fu da chollare o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 'Antonio chapomaestro dell 'Opera de ' avere o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permission for a (master) to work with stoppage on earnings in order to pay off a debt. Text: dare a l 'Opera. o0204004.026vg 1433 agosto 13 Permission to a (master) to work outside the Opera. Text: fuori de l 'Opera per 15 dì o0204004.006vm 1432 agosto 12 Permission to return to work. Text: llavorare qui nell 'Opera. o0204011.022ve 1425 aprile 12 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: lavorare fuori dell 'Opera e aiutare per o0204011.010vd 1423 aprile 23 Price set per thousand square bricks and for their transport. Text: qui a l 'Opera e che e o0204004.027r 1433 settembre 28 Proclamation for sale of pawns. Text: '] pengni dell 'Opera che sia pasato o0204011.020vb 1424/5 febbraio 9 Proclamation with term for redemption of pawns. Text: avessino pengni nell 'Opera gli debe avere o0204004.037vc 1435 maggio 4 Prohibition of new audit of the accounts of the treasurers of the gabelles because expensive. Text: spesa a l 'Opera. o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: debino dare all 'Opera insino al tempo o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: bechaio debitore dell 'Opera in lire otto o0204011.030vf 1425 dicembre 10 Prohibition to demand payment of guarantor for debt. Text: Firenze debitore dell 'Opera di certa quantità o0204011.030vf 1425 dicembre 10 Prohibition to demand payment of guarantor for debt. Text: a mandare all 'Opera de ' quali o0204011.022vf 1425 aprile 12 Prohibition to sell without the joint permission of administrator and master builder under penalty of dismissal. Text: ingniuna chosa dell 'Opera sanza el proveditore o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: avere tratto dell 'Opera detto marmo per o0204011.032i 1425/6 febbraio 28 Prohibition to the messengers to demand payment without previous injunction and their commission. Text: niuno debitore dell 'Opera se prima non o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: adrieto notaio dell 'Opera non possa né o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. Text: Tassinaia e nell 'Opera possa andare a o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. Text: fuori di detta Opera se non àne o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: ' bisongni dell 'Opera, e qualunche chontro o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: Giugni chamarlingo dell 'Opera inn·più o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: e membri dell 'Opera chostitutto nella presenza o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: per la detta Opera di fare bene o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: danari paghò l 'Opera al detto Piero o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: el chamarlingho dell 'Opera e non sia o0204004.003d 1432 giugno 18 Reconfirmation of the lawyers of the Opera for a year. Text: 'vochati de l 'Opera per uno ano o0204011.020m 1424/5 gennaio 24 Reconfirmation of the messengers for a year. Text: Seghante messi dell 'Opera per uno anno o0204011.065f 1423 settembre 2 Record of a confiscation of money from debtor. Text: debitore de l 'Opera. No· gli o0204011.067h 1424 settembre 22 Record of a supply of broom charcoal for the winter. Text: la fabricha dell 'Opera di charboni di o0204011.067h 1424 settembre 22 Record of a supply of broom charcoal for the winter. Text: mogio posti all 'Opera a ongni sua o0204011.067h 1424 settembre 22 Record of a supply of broom charcoal for the winter. Text: Bernardo proveditore dell 'Opera. o0204011.065g 1423 settembre 13 Record of arrest for debt for pardons and forced loans of the new gabelles with grant of term of payment. Text: a pitizione dell 'Opera, debitore a· o0204011.065va 1423 novembre 10 Record of arrest for debt for pardons of forced loans. Text: a pitizione dell 'Opera, per grazie di o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: p. posti all 'Opera a ongni sua o0204011.067g 1424 agosto 7 Record of contract with carter for transport of sandstone blocks. Text: proveditore di detta Opera alloghamo a Salvi o0204011.067g 1424 agosto 7 Record of contract with carter for transport of sandstone blocks. Text: Trassinaia insino all 'Opera. o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: 'Amerigho proveditore dell 'Opera alloghamo a Sandro o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: Trassinaia insino all 'Opera, chon que ' o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: debitore de l 'Opera in lire 100 o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: a pitizione dell 'Opera o veramente pagherà o0204011.065b 1423/4 gennaio 28 Record of payment for unspecified debt. Text: paghare a l 'Opera per insino nella o0204011.068a 1424 dicembre 4 Record of term of payment for debt with guaranty. Text: Fieravanti chamarlingho dell 'Opera a c. 13

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore