quando   Document Date Summary Context of query o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: Santo Giovanni Batista quando andone la pricissione o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: Santo Giovanni Batista quando si bandì la o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: Santo Giovanni Batista quando venne la tavola o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: scharpellatore sono per quando andò alle fornaci o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: schoto e profenda quando andò in quel o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: schoto e profenda quando andò per conperare o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: schotto e profende quando andò a la o0204013.125f 1436 aprile 20 Payment for the purchase of red cloth for the Pope's chair. Text: sedia del Papa quando venne a consaghrare o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: Seghante per ispese quando andò a San o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: sei denari otto quando andò Batista d o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: si achataro per quando si diede bere o0204013.034vd 1432 giugno 13 Payment for the expenditures for a trip to the forest. Text: si fe ' quando per gli operai o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: soldi uno e quando se ne diriza o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: soldi 6, siché quando venisse per tera o0204008.072vc 1420 marzo 27 Balance of payment for wall and other work done at the Pope's residence. Text: steratura del chortile quando si lastrichò lire o0204009.111f 1425 ottobre 12 Payment to master who is helping at Malmantile. Text: stette ' aiutare quando si portorono le o0204009.111e 1425 ottobre 12 Salary of the master builder at Malmantile. Text: stette alla Lastra quando si mandarono le o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: susine si chonperò quando feciono cholezione del o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: susine si chonperoro quando si fe ' o0801001.062vc 1434 ottobre 30 Account of the messenger for petty expenses. Text: Taddeo detto Chutignola quando andò alla fornace o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: Tadeo detto Chatignuola quando andò alla fornacie o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: torchi che sciemorono quando s 'andò a o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: torchio si loghorò quando s 'acesono e o0204004.010vt 1432 settembre 26 Authorization to the guild of Por Santa Maria to cut eight logs in the forest of the Opera. Text: traino all 'Opera quando [avre]mo la fede o0204009.112va 1425 ottobre 17 Payment to masters for stones extracted from the quarry for the main tribune. Text: trassono dalla chava quando si chominciò la o0204009.111g 1425 ottobre 12 Payment to (master) who helps at Malmantile. Text: tre dì aiutò quando si portorono le o0204012.129b 1430 marzo 30 Payment for reimbursement of travel expenditures to a chaplain who went to Vada for the relics. Text: ttornare a Vada quando venono le relique, o0204013.010n 1431 aprile 13 Payment for a trip of the master builder to Castellina. Text: una andata fece quando andò alla Chastellina, o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: una andata fece quando andòne a chomandare o0204004.007vi 1432 agosto 23 Contract for a supply of sand for mortar. Text: uno anno inchominciato quando l 'altra finì o0204004.007u 1432 agosto 22 Reconfirmation of the supervisor of the cupola. Text: uno ano inchominciato quando l 'altro finisce o0204004.008vd 1432 agosto 27 Price fixed for supply of sand for mortar. Text: uno ano inchominciato quando l 'altro finisce. o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: veglia nuova chonperamo quando mandamo e libri o0204012.079g 1428 maggio 21 Payment for the purchase of torches. Text: venduti all 'Opera quando venne la novella o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: venuta del Papa quando giunse a Livorno o0801001.067vc 1434 novembre 10 Individual account for the purchase of tools and carriage of hardware. Text: vettura di feramencti quando Batista andò a o0204012.057va 1427 ottobre 10 Reimbursement of transportation to master builder who went to oversee the work at Malmantile. Text: vetture per lui quando andò [...] a o0204012.117e 1429 novembre 4 Payment for meals and transportation for a journey to Malmantile for measurements. Text: vetture si paghorono quando s 'andòne a o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: vino si chonperò quando si rachonciò il o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Text: XVI bianchi per quando gli operai e o0204012.030d 1426 novembre 16 Payment for the purchase of torches. Text: XXV di novembre quando venne la novella o0801002.031vc 1435 agosto 4 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text:· detto chontanti quando andò in Alpe o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text:· l 'orliqua quando ci vene la o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text:· malevadore e quando arà sodo abi o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text:·llui insino quando si murò la o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text:·sSetingniano scharpellatore quando nell 'Opera ne o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text:·sSingniori chonsoli quando venono a vicitare o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 2/3 dì lavorò quando s 'achonciò el o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: 2 pani bianchi quando feciono cholezione cho o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: 13/17 di braccio quando si divisse il o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: 22 d 'oro quando faceva la fornace

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore