a   Document Date Summary Context of query o0204011.022vi 1425 aprile 14 Authorization to the administrator of the Trassinaia quarry to rent a house for 6 months. Text: lassuso a provedere a ' maestri e o0204011.022vi 1425 aprile 14 Authorization to the administrator of the Trassinaia quarry to rent a house for 6 months. Text: e debesene dare a ragione di lire o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: facia una lettera a Giovanni di Gianozo o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: per di qui a quindici dì prossimi o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: da Charara insino a·fFirenze a o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: a·fFirenze a·ssue spese o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: dell 'Opera dove a·llui parà o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: feramenti che bisongniassono a detta figura; e o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: pregiudicio possa scrivere a· libro delle o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: del salario stia a discrezione del chapomaestro. o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: l 'abia messa a 'ntrata; e che o0204011.023g 1425 aprile 20 Prohibition to demand payment and cancellation of erroneous debt of person. Text: si truova debitore a· libro rosso o0204011.023g 1425 aprile 20 Prohibition to demand payment and cancellation of erroneous debt of person. Text:· libro rosso a c... per detta o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: chome appare qui a piè: Batista d o0204011.024a 1425 aprile 20 Loan of a rope. Text: prestare uno chanapo a frate Chimenti da o0204011.024a 1425 aprile 20 Loan of a rope. Text: Chimenti da Borgho a·sSa· o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: di Ghanghalandi che a petizione di Antonio o0204011.024e 1425 aprile 26 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: o pregiudicio scrivere a· libro delle o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: fiorino per dare a uno savio el o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: tuti gli ordini a ghoverno de ' o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: o pregiudicio mettere a· libro delle o0204011.024vc 1425 maggio 16 Revocation of allocation of funds to a master of glass oculi. Text: di fiorini 50 a frate Bernardino dell o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: p. el dì a·llavorare fermo o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text:·llavorare fermo a·ffare tuti o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text:·llui assercitare a·ttuti e o0204011.024vf 1425 maggio 16 Authority to the administrator to audit the accounts between two kilnmen partners. Text: d 'Antonio fornaciaio a·sSettimo tra o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: Diliberarono una lettera a Giuliano di Tomaso o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: di Ghucio proveditore a Pisa nella quale o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: pregiudicio mettere inanzi a ' maestri scharpellatori o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: ' maestri scharpellatori a·ffare lavorare o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: se n 'àne a chonpiere gli anditi o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: fare di sopra a ' bechategli lavorio o0204011.024vi 1425 maggio 16 Authorization to the administrator to have the bell tower decked with laurel for the feast of Saint Zenobius. Text: per detta festa a onore di San o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: della tribuna maggiore a dì 13 d o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: su più pesi, a ' quali gli o0204011.025c 1425 maggio 28 Letter to the podestàs of the Florentine countryside to demand payment of the debtors. Text: scrivesse una lettera a tuti e Podestà o0204011.025c 1425 maggio 28 Letter to the podestàs of the Florentine countryside to demand payment of the debtors. Text: quegli ch 'àno a dare a l o0204011.025c 1425 maggio 28 Letter to the podestàs of the Florentine countryside to demand payment of the debtors. Text: 'àno a dare a l 'Opera di o0204011.025c 1425 maggio 28 Letter to the podestàs of the Florentine countryside to demand payment of the debtors. Text: tasse e vino a minuto. o0204011.025e 1425 maggio 21 Concession to the confraternity of Saint Zenobius to take back the wax of its offering. Text: cera e ritorsela a·lloro e o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: rena, chome apare a· libro richordanze o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text:· libro richordanze a c..., e detti o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: fFirenze, dell notaio a c. 18. o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: amendue insieme tolsono a·ffare le o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: porti debono stare a ongni spesa di o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: quaderno del notaio a c. 19 e o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: c. 19 e a· libro richordanze o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: richordanze dell 'Opera a c...; chonfermata detta o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: alloghagione pegli operai a dì 21 di o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: e qualunche chontro a ciò facesse gli o0204011.025va 1425 maggio 31 Order to the treasurer to pay a lumber supplier only after having received attestation from the guard of the forest. Text: né deba paghare a Jachopo d 'Angniolo o0204011.025va 1425 maggio 31 Order to the treasurer to pay a lumber supplier only after having received attestation from the guard of the forest. Text: denari sei p. a lui stanziati a o0204011.025va 1425 maggio 31 Order to the treasurer to pay a lumber supplier only after having received attestation from the guard of the forest. Text: a lui stanziati a dì 16 di o0204011.025vb 1425 maggio 31 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: scrivere e mettere a· libro delle o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: proveditore dovesse pore a chonto di più o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: chome appare qui a piè, cioè: Al o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: Chastangnio traina dieci a ragione di soldi o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: pare sieno ghuaste, a ragione di soldi o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: modo di sopra, a ragione di soldi o0204011.025vf 1425 giugno 1 Order to debt collectors to demand payment and make arrest of debtors for amounts over 30 soldi. Text: el quale avesse a dare da soldi o0204011.025vg 1425 giugno 1 Authorization to the administrator to sell the wax offered for Saint Zenobius. Text: del proveditore vendere a Marcho d 'Antonio o0204011.025vg 1425 giugno 1 Authorization to the administrator to sell the wax offered for Saint Zenobius. Text: 'Antonio Palmieri speziale a ragione di soldi o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: lengniame si pongha a chonto d 'Antonio o0204011.026b 1425 luglio 3 Order to make the wall in the chiasso dei Buoi and relative taxation of its inhabitants. Text: avere paghati insino a dì VI del o0204011.026e 1425 luglio 3 Revocation of salary of the administrator of Gangalandi and Malmantile. Text: Nicholò Bonbeni proveditore a Ghanghalandi non abia o0204011.026e 1425 luglio 3 Revocation of salary of the administrator of Gangalandi and Malmantile. Text: salario per provedere a Ghanghalandi e Malmantile. o0204011.026f 1425 luglio 3 Order to build the door of Lastra. Text: si facesse chomandamento a Bernardo di Santi o0204011.026f 1425 luglio 3 Order to build the door of Lastra. Text: murata la porta a·lLastra. o0204011.026g 1425 luglio 3 Assignment of a house to a chaplain. Text: di nuovo data a ser Antonio da o0204011.026i 1425 luglio 3 Order to masters of carry out the work at Gangalandi, under penalty of demand of payment. Text: di Santi maestro a Ghanghalandi e Nicholò o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: Malmantile, [de]l notaio a c. 2. o0204011.026m 1425 luglio 3 Payment for a piece of white marble for a figure for the bell tower. Text: se n 'àne a·ffare una o0204011.026m 1425 luglio 3 Payment for a piece of white marble for a figure for the bell tower. Text: chanpanile, in tuto a ongni sue spese o0204011.026m 1425 luglio 3 Payment for a piece of white marble for a figure for the bell tower. Text: 'oro, dell notaio a c. 2. o0204011.026n 1425 luglio 3 Authority to the master builder equal to that of the wardens to have building done. Text: altarità e balia a·ffare murare o0204011.026va 1425 luglio 20 Order to tenant to evacuate house and shop. Text: deba fare chomandamento a Biagio d 'Angniolo o0204011.026va 1425 luglio 20 Order to tenant to evacuate house and shop. Text: botegha che tiene a pigione. o0204011.026vb 1425 luglio 20 Authorization to the administrator and the notary to order the release of persons arrested for the Opera. Text: persona fosse presa a veruno rettore a o0204011.026vb 1425 luglio 20 Authorization to the administrator and the notary to order the release of persons arrested for the Opera. Text: a veruno rettore a petizione dell 'Opera. o0204011.026vc 1425 luglio 20 Authorization to the administrator to transfer a rent due to the account of a supplier of white marble. Text: quatordici che àne a dare el maestro o0204011.026vc 1425 luglio 20 Authorization to the administrator to transfer a rent due to the account of a supplier of white marble. Text: prossimi passati chominciando a dì primo del o0204011.026vc 1425 luglio 20 Authorization to the administrator to transfer a rent due to the account of a supplier of white marble. Text: e·ffinendo a dì ultimo d o0204011.026vd 1425 luglio 20 Salary of masters for the summer. Text: feciono el salario a tre maestri per o0204011.026vd 1425 luglio 20 Salary of masters for the summer. Text: chome apare qui a piè, cioè: Antonio o0204011.026vf 1425 luglio 30 Assignment of house to chaplain with release clause for new assignment. Text: Diliberorono che a ser Filippo di o0204011.026vf 1425 luglio 30 Assignment of house to chaplain with release clause for new assignment. Text: lo volessino per a tempo dare a o0204011.026vf 1425 luglio 30 Assignment of house to chaplain with release clause for new assignment. Text: a tempo dare a nuovo chalonacho possino, o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: di Vichopisano che a pitizione di Ciolo o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: non proceda chontro a·nNani di o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: da Bientina insino a·ttanto che o0204011.026vi 1425 agosto 7 Correction of account entry of debtor and prohibition to demand payment. Text: di Santa Croce a c. 28, sia o0204011.026vi 1425 agosto 7 Correction of account entry of debtor and prohibition to demand payment. Text: possa essere gravato a petizione di detta o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text:·ll 'avevano a ghoverno e Dieci o0204011.027c 1425 agosto 7 Salary of stonecutter for the summer. Text: per la 'state a Jachopo di Piero o0204011.027c 1425 agosto 7 Salary of stonecutter for the summer. Text: di Piero scharpellatore a ragione di soldi o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: e dierono regresso a Jachopo di Bino o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: cento, chome apare a registro 1/3 mandriali o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: registro 1/3 mandriali a c. 201 dell o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: si fe ' a dì 31 di o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: 'Opera, chome apare a registro biancho a o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: a registro biancho a c...; e che o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: dieci denari sette a Dino di Bartolo o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: lengniame dell 'Opera a dì 28 d o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: chondotto al porto a San Francescho nell o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: d 'Arno insino a dì 30 di o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: di gennaio 1424 a ragione di lire o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: dare all 'Opera, a· libro segnato o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: libro segnato A a c. 74. o0204011.027va 1425 agosto 22 Obligation to masters and stonecutters to keep large hammers. Text: chonsengniarle ongni mattina a·fFilippozo di o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: Diliberorono che a petezione degli operai o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: operai chi mandasse a pigliare la tenuta o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: Ulivieri pisano notaio, a· libro diliberagioni o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: diliberagioni del notaio a c. 8 o0204011.027vc 1425 agosto 22 Debit of expense for inheritance. Text: Piero da Bientina a· libro di o0204011.027vc 1425 agosto 22 Debit of expense for inheritance. Text: liberagioni del notaio a c. 8. o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: che veranno chominciato a dì primo di o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: primo di ... a ragione di fiorini o0204011.027ve 1425 agosto 22 Definition of the subject to be represented in a statue. Text: la quale àne a·ffare Bernardo o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: debitori dell 'Opera a registro prestanze quartiere o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: di Santo Spirito a c. 6, perché o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: imarginare detta partita a· ligistro. o0204011.027vg 1425 settembre 3 Letter to the vicar of Vicopisano for summons of person before the notary of the Opera. Text: di chomandamento faccia a Nanni di Piero o0204011.027vg 1425 settembre 3 Letter to the vicar of Vicopisano for summons of person before the notary of the Opera. Text: al detto vichario a 'spetare ser Bartolomeo o0204011.027vh 1425 settembre 3 Dispatch of the notary of the Opera to Vicopisano for a litigation. Text: chastello di Vichopisano a dissaminare certi testimoni o0204011.028a 1425 settembre 18 Letter to the Lord of Lucca for the use of the road on the part of the suppliers of white marble. Text: piacere dare licenza a quelli chondottori del o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: però s 'àno a pore questi a o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: a pore questi a·ssuo chonto. o0204011.028c 1425 settembre 25 Destruction and reconstruction of a corner of a tower at the castle of Malmantile. Text: rachoncia di nuovo a ongni loro spesa. o0204011.028d 1425 settembre 26 Election of the administrator of Malmantile. Text: chastello dell Malmantile a ragione di fiorino o0204011.028e 1425 settembre 26 Election of the administrator of Lastra. Text: chastello della Lastra a ragione di fiorino o0204011.028f 1425 settembre 26 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment to the treasurer for debt for pardons. Text: fiorini venticinque ànno a dare all 'Opera o0204011.028g 1425 settembre 26 Cancellation of debit entry. Text: libro di chontadini a c. 72, ch o0204011.028l 1425 ottobre 22 Authorization to the administrator to deduct 2 soldi per lira from the stonecutters. Text: o pregiudicio rimuovere a tuti ' maestri o0204011.028l 1425 ottobre 22 Authorization to the administrator to deduct 2 soldi per lira from the stonecutters. Text: scharpellatori dell 'Opera a ragione di soldi o0204011.028l 1425 ottobre 22 Authorization to the administrator to deduct 2 soldi per lira from the stonecutters. Text: due per lira a ongniuno e danari o0204011.028l 1425 ottobre 22 Authorization to the administrator to deduct 2 soldi per lira from the stonecutters. Text: danari rotti rimangono a utile dell 'Opera. o0204011.028va 1425 ottobre 22 Sale of wax to apothecary. Text:·ss 'à a vendere ora al o0204011.028vb 1425 ottobre 22 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: e deba mettere a· delle giornate o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: soma furono ridotti a fiorini 70 a o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: a fiorini 70 a paghare in quatro o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: 17 soldi 10 a Giovanni di ser o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: pagharono detto danaro a Neri di Francescho o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: dove sono debitori a· libro biancho o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text:· libro biancho a c. 274 per o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: e sechondo 1425, a· libro diliberagioni o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: diliberagioni del notaio a c. 12. o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text:· loro pitizione a monna Chaterina donna o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: Santa Maria Novella a c. 73, e o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: debitori, registro nero a c. 177, chiarito o0204011.028vf 1425 ottobre 31 Letter to the administrator of Pisa instructing him to drag the marble out of the water. Text: marmo che viene a Pisa ch 'egli

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore