Document |
Date |
Summary |
Context of query |
|
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: ad perfectionem magne cupole prelibate Opere, visis |
|
o0202001.135vd
|
1430/1 gennaio 19 |
Authorization to contract out up to 300.000 broad bricks for the cupola. |
Text: adtendentes ad complementum cupole magne, intellecto a |
|
o0202001.167g
|
1432 agosto 12 |
Order to close the cupola and construct the oculus of the lantern according to the measurements verified in the wood model. |
Text: aere in medio cupole ut omnes intelligentes |
|
o0201080.063a
|
1421/2 gennaio 14 |
Authorization to the treasurer to pay two suppliers for the marble needed for cornice of the main cupola. |
Text: albi pro cornice cupole maioris fienda quos |
|
o0201082.007d
|
1422/3 marzo 16 |
Contract to hoister of loads to the cupola. |
Text: alia indigentia circa cupole predicte, hoc modo |
|
o0201076.048a
|
1419 agosto 12 |
Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. |
Text: alia parte sue cupole sive sui modelli |
|
o0201077.051ve
|
1419 dicembre 29 |
Payment for the model of the cupola. |
Text: armadura pro exemplo cupole, in totum inter |
|
o0202001.171a
|
1425/6 febbraio 4 |
Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. |
Text: atque perfectionem dicte cupole, cum hoc quod |
|
o0202001.171a
|
1425/6 febbraio 4 |
Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. |
Text: atque perfectionem prelibate cupole, et quod teneatur |
|
o0202001.112vb
|
1429 settembre 22 |
Order to the supervisors of the cupola to have a model made of the old church, of the new oratory with the new chapels and of the new facade. |
Text: aurifices et provisores cupole magne teneantur et |
|
o0202001.066va
|
1427 agosto 28 |
Registration of the days worked by masters who work on feast days to sprinkle the walls of the great cupola. |
Text: balneaverunt muros magne cupole quemadmodum alias operas |
|
o0202001.178b
|
1432 agosto 22 |
Reconfirmation of the supervisors of the main cupola for a year. |
Text: Bartali in provisores cupole magne pro uno |
|
o0202001.167g
|
1432 agosto 12 |
Order to close the cupola and construct the oculus of the lantern according to the measurements verified in the wood model. |
Text: Bartaluccii provisorum dicte cupole et Batiste Antonii |
|
o0202001.080vc
|
1428 marzo 29 |
Authorization to accredit work days lost by (master) wounded by a falling rock. |
Text: blachio a culmine cupole magne. |
|
o0202001.160e
|
1432 maggio 7 |
Prohibition to convey bricks found unsuitable for the cupola. |
Text: boni pro laborerio cupole magne. |
|
o0202001.040va
|
post 1426 agosto 30 |
Oath of wardens and authority to Brunelleschi to contract out large broad bricks for the cupola. |
Text: Brunelleschi sollicitatori magne cupole illam eamdem baliam, |
|
o0201080.020vb
|
1422 marzo 31 |
Distribution of kids for Easter. |
Text: camerario, provisori, officialibus cupole, notario et aliis |
|
o0201079.023e
|
1421 settembre 5 |
Authority to the 4 cupola officials for the purchase of chestnut lumber for the chains. |
Text: castanei pro catenis cupole predicte et cum |
|
o0201082.072i
|
1423 aprile 15 |
Payment for a model of the crane of the hoist. |
Text: castella collis dicte cupole, in totum florenum |
|
o0202001.080f
|
1427/8 marzo 19 |
Authorization to fix the price of lumber transported from the forest for the crane of the cupola. |
Text: castellis lignaminis magne cupole dictarum vernie a |
|
o0202001.216e
|
1434 maggio 11 |
Commission for a trip to Pisa and Avenza for questions concerning marble. |
Text: certos angulos marmoris cupole, si non essent |
|
o0202001.009vh
|
1425 settembre 20 |
Correction of account for supply of oak wood for corner-pieces of the chestnut chain for the main cupola. |
Text: chatena castagnorum maioris cupole et pro omni |
|
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: circa perfectionem dicte cupole; et visa quadam |
|
o0201074.031b
|
1418 dicembre 8 |
Order to the participants in the competition for the model of the cupola to consign their projects. |
Text: circa perfectionem ipsius cupole et aliis quibuscumque |
|
o0201074.021vf
|
1418 ottobre 4 |
Proclamation of deadline for presenting present models and projects for the cupola. |
Text: circa perfectionem maioris cupole quod debeant illud |
|
o0202001.196l
|
1433 marzo 27 |
Authorization to contract out sawing of stone blocks for the closing of the great cupola with set price. |
Text: clausura oculi magne cupole usque in libras |
|
o0202001.234vd
|
1435 maggio 18 |
Letter to the supervisors of Pisa asking them to procure the shipment of eight blocks for the cornices of the great cupola and a rope for the hoist. |
Text: colla edificii magne cupole. |
|
o0202001.093vf
|
1428 novembre 15 |
Order to the debt collector to demand payment of debtors, term of payment, nomination of treasurer for the collections and letter to the rectors. |
Text: complementum edifitio magne cupole, propter quod est |
|
o0201078.008bisb
|
1420/1 febbraio 12 |
Authorization to the administrator and the master builder to hire 12 stonecutters to finish the marble cornice of the cupola. |
Text: complendo cornicem marmoris cupole maioris et raguaglios |
|
o0202001.179va
|
1434 agosto 12 |
Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune. |
Text: comsiderantes edifitium magne cupole dicte Opere devenisse |
|
o0201078.039vg
|
1421 giugno 10 |
Authorization to the cupola officials to set the compensation of Filippo di ser Brunellesco for his labor and reimbursement of expenditures borne by him for the construction of the hoist. |
Text: conducendo super muris cupole maioris lapides, macignos |
|
o0201080.028b
|
1422 aprile 29 |
Declaration on partial suitability of the marble conveyed for the cornices of the main cupola and tare on the agreed price. |
Text: conductores marmoris cornicis cupole maioris dicte Opere |
|
o0201080.010ve
|
1421/2 febbraio 6 |
Threat of incarceration for two suppliers in case of failure to consign the marble for the cornice of the cupola. |
Text: conductores marmoris cornicis cupole maioris mictantur in |
|
o0202001.234vd
|
1435 maggio 18 |
Letter to the supervisors of Pisa asking them to procure the shipment of eight blocks for the cornices of the great cupola and a rope for the hoist. |
Text: cornicibus gule magne cupole carricari facere quam |
|
o0201081.026b
|
1422 ottobre 29 |
Order to the administrator to give geese for All Saints to all those to whom they were donated in the previous year. |
Text: cuilibet ex officialibus cupole et aliis pro |
|
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: cum dictis offitialibus cupole videbitur et placebit, |
|
o0201077.068vh
|
1420 giugno 15 |
Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. |
Text: curti pro ligamine cupole maioris pro pretio |
|
o0201080.017va
|
1421/2 marzo 13 |
Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. |
Text: dalla mossa delle cupole; e da indi |
|
o0202001.029va
|
1426 aprile 29 |
Dismissal of masters in excess to reduce the expenditures for the construction of the cupola. |
Text: dari complementum dicte cupole ut per totum |
|
o0202001.255d
|
1436 giugno 20 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera in order to permit the completion of the construction of the cupola. |
Text: data expeditio dicte cupole; et ad hoc |
|
o0202001.209b
|
1433/4 gennaio 9 |
Announcement of competition for the supply of stones for the base of the lantern. |
Text: debet lanterna magne cupole. |
|
o0202001.171vc
|
1426/7 gennaio 28 |
Election of the supervisors of the great cupola. |
Text: dicte Opere et cupole prefate, et quod |
|
o0201086.030a
|
1424/5 gennaio 30 |
Contract for transport of white marble from Carrara with advance on payment. |
Text: dictorum quattuor offitialium cupole et dictam Operam |
|
o0201077.066c
|
1420 aprile 24 |
Payment to Brunelleschi for all of his inventions and work dedicated to making the main cupola. |
Text: diem in factis cupole maioris dicte ecclesie |
|
o0202001.206ve
|
1433 ottobre 26 |
Authority to buy linen cloth and other things in order to cover two oculi of the cupola with cloth. |
Text: duos oculos magne cupole; et quicquid expendiderit |
|
o0201080.017va
|
1421/2 marzo 13 |
Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. |
Text: E che le cupole, ove altra volta |
|
o0201085.046vn
|
1424 dicembre 20 |
Payment for transport of stones for the cupola. |
Text: eis quadrones maioris cupole per eum conductis |
|
o0201078.071d
|
1421 aprile 16 |
Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. |
Text: electo in provisorem cupole maioris dicte ecclesie |
|
o0201079.067b
|
1421 luglio 16 |
Salary of Filippo Brunelleschi supervisor of the main cupola. |
Text: electo in provisorem cupole maioris pro eius |
|
o0201081.065vb
|
1422 luglio 7 |
Salary allowance of Filippo Brunelleschi. |
Text: electo in provisorem cupole maioris ut supra |
|
o0202001.100va
|
1428/9 gennaio 28 |
Authorization to purchase white marble for the tribune to offset that of the external ribs of the great cupola during transport. |
Text: equando marmorem crestarum cupole magne, quod sine |
|
o0201078.039vd
|
1421 giugno 10 |
Search for blacksmith and iron in the Florentine countryside and in Casentino to build the chains of the main cupola. |
Text: est pro hedifitio cupole maioris construendo mag(iste)r(i)o |
|
o0201078.029d
|
1421 maggio 5 |
Oath of wardens. |
Text: et continetur, hedifitium cupole dicte ecclesie et |
|
o0201082.069ve
|
1422/3 marzo 23 |
Payment for purchase of kids for Easter. |
Text: et IIII officialibus cupole, camerario, provisore et |
|
o0202001.023g
|
1425/6 marzo 11 |
Authorization to the master builder and to Brunelleschi to continue the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. |
Text: et muramenti magne cupole, et ad quamdam |
|
o0202001.023g
|
1425/6 marzo 11 |
Authorization to the master builder and to Brunelleschi to continue the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. |
Text: et offitialium prelibate cupole, de qua constat |
|
o0201074.031b
|
1418 dicembre 8 |
Order to the participants in the competition for the model of the cupola to consign their projects. |
Text: et perfectionem dicte cupole possint eisque liceat |
|
o0201074.009va
|
1418 agosto 19 |
Announcement of competition for the model of the cupola, that is to say for its armature, scaffolding and other things concerning construction. |
Text: et perfectionem dicte cupole sive volte, quod |
|
o0201078.011c
|
1420/1 marzo 10 |
Oath of warden and term of payment to a debtor. |
Text: et prosequendo modellum cupole et ecclesie secundum |
|
o0201080.017va
|
1421/2 marzo 13 |
Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. |
Text: et quattuor officialibus cupole maioris dicte ecclesie |
|
o0201081.077d
|
1422 dicembre 2 |
Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. |
Text: et quattuor officialibus cupole, duobus notariis Opere, |
|
o0201086.025vb
|
1425 giugno 28 |
Prohibition to pay salary to Lorenzo di Bartoluccio, notwithstanding his election. |
Text: et quattuor offitiales cupole dicte Opere loquente |
|
o0201086.047i
|
1425 aprile 3 |
Payment for the purchase of kids for Easter. |
Text: et quattuor offitialibus cupole prefate Opere et |
|
o0201079.007va
|
1421 luglio 18 |
Reduction of price agreed upon for supply of sandstone blocks not corresponding to specifications. |
Text: et relatione officialium cupole super predictis, deliberaverunt |
|
o0201074.004va
|
1418 agosto 4 |
Authorization to pay work, materials and transport of a model for the armature of the cupola. |
Text: exemplo armadure maioris cupole que fieri debet |
|
o0201078.026b
|
1421 aprile 18 |
Reduction of the rent of the quarry of the hill of Vincigliata for disagreement over the price and agreement to quarry only sandstone blocks for the cupola. |
Text: existentes et dicte cupole non necessarium dicto |
|
o0202001.164vd
|
1432 luglio 11 |
Election of debt collectors with regulations about fees for precepts to debtors. |
Text: expeditionem edifitio magne cupole et aliis laboreriis |
|
o0201070.021f
|
1417 maggio 19 |
Authorization to spend as much as is needed for the model of the cupola. |
Text: expendi in modello cupole tantum quantum fuerit |
|
o0201086.019vb
|
1425 maggio 31 |
Prohibition to the personnel to have themselves pulled up by the hoist outside the walls of the cupola and the chapels under penalty of loss of 15 days' salary. |
Text: extra muros magne cupole nec etiam extra |
|
o0202001.116d
|
1429 novembre 4 |
Oath of warden. |
Text: facere antiquum modellum cupole magne et eius |
|
o0202001.022b
|
1425/6 febbraio 14 |
Authorization to the master builder to break slabs for the external ribs of the cupola. |
Text: facere pro crestis cupole illud laborerium quod |
|
o0202001.036vd
|
1426 luglio 11 |
Authorization to the master builder to have tomb-size marble slabs cut for the external ribs of the great cupola, restoration of a terracotta figure and of a broken mosaic. |
Text: faciendis crestis magne cupole propter necessitatem marmoris |
|
o0201074.020f
|
1418 settembre 23 |
Concession of four unskilled workers to Ghiberti to help him on the model of the main cupola. |
Text: faciendo modellum maioris cupole sive ad faciendum |
|
o0202001.204vb
|
1433 agosto 13 |
Request of pardon for a master of stained glass windows who could work on the glass oculi of the cupola and of the church. |
Text: faciendo oculos magne cupole et ecclesie maioris |
|
o0201077.061vc
|
1419/20 marzo 19 |
Payment for the small model of the cupola. |
Text: faciendo unum modellum cupole parvum et eius |
|
o0201079.059b
|
1421 novembre 29 |
Contract for hoisting of loads with oxen or horses up to the main cupola. |
Text: faciendum super muris cupole maioris quoscumque lapides |
|
o0202001.220vc
|
1434 agosto 20 |
Order to arrest the consuls of the Guild of the Masters for the unwarranted arrest of Brunelleschi. |
Text: facit edifitium magne cupole et non solvit |
|
o0201086.073c
|
1425 giugno 6 |
Guaranty for supply of white marble for the external ribs of the cupola. |
Text: fiendis crestis maioris cupole dicte Opere secundum |
|
o0202001.179va
|
1434 agosto 12 |
Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune. |
Text: fieri lanternam dicte cupole sine qua predicta |
|
o0201078.062b
|
1421 aprile 27 |
Contract for transport of 200 sandstone blocks from the Trassinaia quarry for chain of the main cupola. |
Text: fodiuntur pro ligamine cupole maioris, videlicet centum |
|
o0202001.206vg
|
1433 ottobre 26 |
Price fixed for carriage of stone blocks from Trassinaia for the closing of the great cupola. |
Text: fundabitur lanterna dicte cupole, seu conducent aliquam |
|
o0202001.195va
|
1432/3 febbraio 6 |
Order to have sandstone treads made for the steps of the chapels of the great cupola. |
Text: gradibus cappellarum magne cupole. |
|
o0201078.062a
|
1421 aprile 21 |
Contract for transport of 200 sandstone blocks from the Trassinaia quarry for chain of the main cupola. |
Text: gubernantur pro ligamine cupole maioris dicte ecclesie |
|
o0201079.067vd
|
1421 luglio 18 |
Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in making the new hoisting machine. |
Text: Guccii Martini officiales cupole maioris dicte ecclesie, |
|
o0201077.029vf
|
1420 marzo 27 |
Order to announce the competition for the model of the cupola. |
Text: hedifitio et modello cupole maioris per illos |
|
o0202001.029va
|
1426 aprile 29 |
Dismissal of masters in excess to reduce the expenditures for the construction of the cupola. |
Text: hortantesque predictum edifitium cupole ad finem perduci |
|
o0201086.001vc
|
1424/5 gennaio 12 |
Letter of summons for Fra Bernardino. |
Text: impenso pro oculis cupole seu ad dicendum |
|
o0201077.026f
|
1419/20 marzo 9 |
Order to observe what has been resolved regarding a pier of the cupola. |
Text: in angulis murorum cupole fiat id quod |
|
o0201070.021c
|
1417 maggio 19 |
Payment to Brunelleschi as compensation for activity directed towards the construction of the cupola. |
Text: in edificatione maioris cupole et pro bona |
|
o0202001.171vc
|
1426/7 gennaio 28 |
Election of the supervisors of the great cupola. |
Text: in edifitio dicte cupole ad minus, et |
|
o0202001.029va
|
1426 aprile 29 |
Dismissal of masters in excess to reduce the expenditures for the construction of the cupola. |
Text: in edifitio magne cupole, et quam maximum |
|
o0202001.219d
|
1434 luglio 27 |
Commission for models for a head of clay to be placed upon the closing of the cupola. |
Text: in gula clausure cupole magne in lapidibus |
|
o0202001.017vf
|
1425 dicembre 8 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: in prepositum offitialium cupole Antonius Michaelis de |
|
o0202001.013vp
|
1425 novembre 18 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: in prepositum offitialium cupole Filippus domini Blaxii |
|
o0202001.017vd
|
1425 dicembre 2 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: in prepositum offitialium cupole Filippus domini Blaxii |
|
o0202001.019vd
|
1425/6 gennaio 2 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: in prepositum offitialium cupole Paulus Vannis de |
|
o0202001.010c
|
1425 settembre 20 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: in prepositum offitialium cupole pro otto diebus |
|
o0202001.019c
|
1425 dicembre 24 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: in prepositum offitialium cupole pro otto diebus |
|
o0202001.019vf
|
1425/6 gennaio 6 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: in prepositum offitialium cupole pro otto diebus |
|
o0202001.027c
|
1426 aprile 15 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: in prepositum offitialium cupole pro otto diebus |
|
o0202001.176vb
|
1430 dicembre 14 |
Reconfirmation of the supervisor of the cupola. |
Text: in provisorem dicte cupole de novo eligerunt |
|
o0201078.071e
|
1421 aprile 16 |
Salary allowance of Lorenzo di Bartolo supervisor of the cupola. |
Text: in provisorem dicte cupole pro eius provisione |
|
o0201079.067c
|
1421 luglio 16 |
Salary of Lorenzo di Bartolo goldsmith supervisor of the cupola. |
Text: in provisorem dicte cupole pro eius salario |
|
o0202001.171vc
|
1426/7 gennaio 28 |
Election of the supervisors of the great cupola. |
Text: in provisores magne cupole dicte maioris ecclesie |
|
o0202001.173f
|
1428 maggio 21 |
Confirmation of the supervisors of the cupola, with clause for absence from work. |
Text: in provisores magne cupole pro uno anno |
|
o0202001.177b
|
1431 giugno 23 |
Reconfirmation of Brunelleschi and Ghiberti as supervisors of the cupola. |
Text: in provisores prefate cupole, videlicet: Filippum ser |
|
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: ingeniosis super perfectione cupole predicte; et visis |
|
o0201085.043a
|
1424 dicembre 2 |
Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. |
Text: Iohannis super muro cupole, soldos decem s. |
|
o0202001.104ve
|
1429 aprile 15 |
Salary set for masters for the summer. |
Text: laborando super muro cupole magne s. XX |
|
o0202001.168i
|
1432 agosto 27 |
Order to have the masters work only on the cupola. |
Text: laborerium pertinens magne cupole dicte Opere; et |
|
o0202001.189vf
|
1432 ottobre 30 |
Order that the masters employed on the ground work exclusively on the stairs of the cupola. |
Text: laborerium quam schalas cupole magne. |
|
o0202001.175f
|
1429 luglio 21 |
Confirmation of the supervisors of the cupola. |
Text: Laurentii Bartoli provisores cupole magne fore finitam |
|
o0201086.003a
|
1424/5 gennaio 29 |
Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and the Ghiberti about the design of two oculi of the cupola. |
Text: Laurentium duorum oculorum cupole magne; et eidem |
|
o0202001.221ve
|
1434 settembre 2 |
Contract for slabs of sandstone for the closing of the cupola. |
Text: macigni pro clausura cupole pro pretio librarum |
|
o0201079.029a
|
1421 ottobre 3 |
Authority to a warden to cancel a contract for sandstone blocks for the chain of the main cupola. |
Text: macigni pro ligamine cupole maioris dicte ecclesie |
|
o0202001.219vd
|
1434 luglio 30 |
Authority to contract out stone blocks for the closing of the cupola. |
Text: macigno pro clausura cupole magne mensuris exibendis |
|
o0201078.013a
|
1420/1 marzo 11 |
Rulings for build a small house in Trassinaia as refuge and place of work of workers and equipment in case of rain. |
Text: macignos pro ligamine cupole maioris et pro |
|
o0202001.009a
|
1425 settembre 3 |
Oath of wardens. |
Text: manu tactis modellum cupole dicte ecclesie vigens |
|
o0201082.022a
|
1423 giugno 18 |
Reduction of tare on marble for the cornice of the cupola. |
Text: marmorem cornicis maiori cupole dicte Opere conductum |
|
o0202001.110vb
|
1429 luglio 29 |
Order to white marble suppliers to fulfill their contracts according to the terms foreseen and prohibition to make new commissions. |
Text: marmoris pro crestis cupole cavari de novo |
|
o0202001.220vf
|
1434 agosto 25 |
Authority to contract out marble for the cupola. |
Text: marmoris pro crestis cupole et otto lapides |
|
o0202001.255d
|
1436 giugno 20 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera in order to permit the completion of the construction of the cupola. |
Text: mensem daret expeditionem cupole et infallaciter esset |
|
o0202001.189va
|
1432 ottobre 30 |
Order to have models prepared of the closing of the cupola and of the lantern. |
Text: modellum clausure magne cupole et modellum lanterne |
|
o0202001.218c
|
1434 giugno 17 |
Order to complete the model of the cupola and of the lantern. |
Text: modellum ecclesie et cupole magne et sue |
|
o0202001.104a
|
1429 aprile 12 |
Oath of warden. |
Text: modellum ecclesie et cupole maioris et omnia |
|
o0201070.022d
|
1417 maggio 21 |
Order for a model for the main cupola. |
Text: modellum secundum ordinem cupole maioris fiende; et |
|
o0202001.107f
|
1429 giugno 1 |
Renewal of contract for supply of sand to partner of deceased sand digger. |
Text: muramento dicte magne cupole pro pretio usitato |
|
o0202001.107f
|
1429 giugno 1 |
Renewal of contract for supply of sand to partner of deceased sand digger. |
Text: necessaria pro calce cupole magne pro pretio |
|
o0202001.189i
|
1432 ottobre 29 |
Order to the master builder to demolish the worksites of the blacksmith and for making mortar and to transfer the former where the confraternity of Saint Zenobius used to meet. |
Text: nove colle ponderum cupole. |
|
o0201077.034a
|
1420 aprile 16 |
Election of the supervisors of the cupola with salary set and election of master masons. |
Text: novi operis dicte cupole costructione fuit multotiens |
|
o0201081.026b
|
1422 ottobre 29 |
Order to the administrator to give geese for All Saints to all those to whom they were donated in the previous year. |
Text: novos et officiales cupole, iudicantes equum esse |
|
o0201077.034a
|
1420 aprile 16 |
Election of the supervisors of the cupola with salary set and election of master masons. |
Text: officio quattuor officialium cupole maioris dicte ecclesie, |
|
o0202001.170vb
|
1425/6 febbraio 4 |
Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. |
Text: offitia operariorum et cupole in Iulianum Tomaxii |
|
o0202001.054a
|
1426/7 marzo 12 |
Prohibition to the stonecutters to descend from the cupola more than once a day, under penalty of dismissal. |
Text: Offitiales cupole dicte Opere, absente |
|
o0201086.019c
|
1425 maggio 26 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: offitii quattuor offitialium cupole Antonius Michaelis de |
|
o0202001.004vd
|
1425 agosto 4 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: offitii quattuor offitialium cupole Filippus domini Blaxii |
|
o0201086.007b
|
1424/5 marzo 10 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: offitii quattuor offitialium cupole pro otto diebus |
|
o0201086.008vb
|
1425 marzo 31 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: offitii quattuor offitialium cupole pro otto diebus |
|
o0202001.006ve
|
1425 agosto 11 |
Drawing of the provost of the cupola officials. |
Text: offitii quattuor offitialium cupole pro otto diebus |
|
o0202001.003a
|
1425 luglio 7 |
Drawing of the provost of the four cupola officials. |
Text: offitii quattuor offitialium cupole pro otto diebus |
|
o0202001.179va
|
1434 agosto 12 |
Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune. |
Text: omnes tribunas magne cupole coperiri seu copertura |
|
o0202001.177b
|
1431 giugno 23 |
Reconfirmation of Brunelleschi and Ghiberti as supervisors of the cupola. |
Text: Opera pro edifitio cupole maioris vacat provisoribus |
|
o0201081.070vd
|
1422 agosto 28 |
Payment for the purchase of big chestnut trees for the chains of the main cupola. |
Text: Operam pro catenis cupole maioris faciendis florenos |
|
o0202001.248va
|
1435/6 febbraio 8 |
Letter to the supervisors of Pisa asking them not to impose gabelle charges on the bargemen who shipped the rope for the great cupola. |
Text: Operam quemdam canapum cupole magne pro ghabella |
|
o0201077.062a
|
1420 marzo 27 |
Payment for various expenditures. |
Text: operarios et officiales cupole dicto die; et |
|
o0202001.177a
|
1430/1 gennaio 23 |
Destruction of the model of the church except for the armature of the cupola. |
Text: Opere considerantes edifitium cupole maioris fore propre |
|
o0202001.040va
|
post 1426 agosto 30 |
Oath of wardens and authority to Brunelleschi to contract out large broad bricks for the cupola. |
Text: Opere opus dicte cupole et omnia alia |
|
o0201079.091a
|
1421 novembre 27 |
Payment for hoisting loads with Brunelleschi's machine. |
Text: opportunum super muro cupole maioris cum hedifitio |
|
o0201077.038vb
|
1420 aprile 30 |
Revocation of election and new appointment of messengers with salary and indemnity for attending to the affairs of the cupola. |
Text: parvus de negotiis cupole absque lucro aliquo |
|
o0201077.034a
|
1420 aprile 16 |
Election of the supervisors of the cupola with salary set and election of master masons. |
Text: per ipsos officiales cupole cum quampluribus ipsius |
