alla   Document Date Summary Context of query o0204008.005d 1417 giugno 3 Payment for the purchase of soft stones. Text: cavatore di pietre alla cava de l o0204008.005vd 1417 giugno 14 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: cavatore di pietre alla cava de l o0204008.008c 1417 luglio 9 Payment of a gabelle for lumber. Text: 'Arno dal ponte alla Carraia a ragione o0204008.021vc 1418 maggio 20 Payment for the purchase and transport of lumber. Text: 30 pigeleti, posto alla r(agione) de· o0204008.038b 1418/9 febbraio 6 Payment for supply of sand for the Pope's residence. Text: ciento p. sopra alla loro chondotta della o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: torrione era dentro alla Chastellina e per o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: ebe Ormanno donzello alla Merchatantia per invitare o0204008.044c 1419 maggio 31 Payment for statues carved. Text: che vanno sopra alla porta che va o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: per adietro chamarlingho alla ghabella de ' o0204008.056a 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: lo tetto sopra alla schala de l o0204008.056ve 1419 ottobre 11 Payment for the story of the Madonna carved for the portal towards the Servites. Text: si fa sopra alla porta che va o0204008.056ve 1419 ottobre 11 Payment for the story of the Madonna carved for the portal towards the Servites. Text: porta che va alla Nunziata, posto a o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: d 'adietro chassiere alla Chamera del Chomune o0204008.091d 1419 dicembre 16 Payment to bowl maker for various purchases. Text: Chofacia per istare alla cholla l. 2 o0204008.060vb 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: Papi di Sandro alla porticiuola di Sardigna, o0204008.062vb 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of soft stones. Text: soprascritto Chimento date alla chava per soldi o0204008.062vf 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of soft stones for the Pope's residence. Text: Chimento charadori date alla chava de l o0204008.066a 1419/20 gennaio 29 Payment for hauling log rafts out of the Arno. Text: di legname paghò alla porta, in tutto o0204008.068c 1419/20 febbraio 21 Payment for carving the story of the Madonna for the portal towards the Annunziata. Text: porta che va alla Nunziata, possto a o0204008.073vc 1420 marzo 27 Payment for the purchase of corbels of sandstone for the Pope's residence. Text: di macingno dati alla chava per soldi o0204008.084ve 1420 marzo 28 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: Ruberto Aldobrandini chamarlingho alla ghabella de le o0204008.075vb 1420 aprile 19 Payment for the purchase of sandstone for the Pope's residence. Text: di macignio dato alla chava per fare o0204008.091b 1420 ottobre 31 Payment for the purchase and transport of two ropes for large tackles. Text: soldi 5, sono alla valuta del fiorino o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: ch 'egli andò alla selva de l o0204009.018vh 1420 dicembre 20 Payment for towage of lumber from the forest. Text: dì che stette alla selva de l o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: portò Adamo donzello alla Merchatantia per invitare o0204008.105ve 1420/1 marzo 15 Payment for transcription of the contractors of the wine and butchering gabelles of the Florentine countryside. Text: d 'Andrea scrivano alla ghabella del vino o0204008.116vb 1421 giugno 5 Payment of a gabelle for lumber. Text: l 'Opera scritto alla ghabella in nome o0204008.115d 1421 luglio 4 Payment for the purchase of bricks. Text: e conpagni fornaciai alla Lastra lire quatrociento, o0204008.119vc 1421 agosto 4 Payment for quarrying of stones. Text: de ' chavare alla chava de l o0204008.121vb 1421 agosto 20 Payment for a excerpt of testaments. Text: di Giovanni scrivano alla ghabella de ' o0204009.012b 1421 novembre 21 Payment to unskilled worker to empty a quarry of water. Text: e votare aqqua alla chava di Salvi o0204009.011vb 1421 dicembre 19 Payment for supply of square earthen bricks for the cupola. Text: e conpagni fornaciai alla Lastra deono avere o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: pifferi per sonare alla festa di Santa o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: 25 di macigni alla chava di Trassinaia o0204009.026h 1422 aprile 29 Payment for advance on supply of 50.000 square bricks. Text: e conpagni fornaciai alla Lastra lire 200 o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: di 4 torchi alla procissione s. 12 o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: avendo ancora rispetto alla sua povertà della o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: di Bacelone charadore alla chava di Trasinaia o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: sul tetto sopra alla trebuna s. 4 o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: piferi per sonare alla festa di Santa o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: chasa per innanzi alla Donna per soldi o0204009.050vd 1422/3 febbraio 5 Payment for transport of hewn revetment stones. Text: pietre da filo alla pisana misurato per o0204011.007ve 1422/3 febbraio 5 Order to the administrator to obtain guarantee from second-hand dealer who is the Opera's debtor. Text: el mese insino alla quantità di fiorini o0204009.051vc 1422/3 febbraio 15 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: d 'abeti paghati alla ghabella delle porti o0204009.051vc 1422/3 febbraio 15 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: a c. 83 alla ragione del lengniame. o0204009.051ve 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of hewn stones. Text: chassetai a lato alla chiesa, a ragione o0204011.008vg 1422/3 febbraio 19 Term of payment to debtor for herd livestock with guaranty. Text: preso faciente malevadore alla dichiaragione di Filippo o0204009.052vd 1422/3 marzo 9 Payment for rent of the Trassinaia quarry. Text: a· libro alla ragione e inn o0204011.009c 1422/3 marzo 22 Term of payment for unspecified debt. Text: tre mesi insino alla quantità. o0204009.056va 1423 marzo 30 Salary of stonecutter for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: quindici dì servì alla fornace della Lastra o0204009.056vb 1423 marzo 30 Salary of kilnman for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: per all 'Opera alla chota si fe o0204009.056vb 1423 marzo 30 Salary of kilnman for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: si fe ' alla fornace alla Lastra o0204009.056vb 1423 marzo 30 Salary of kilnman for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: ' alla fornace alla Lastra de ' o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: servì l 'Opera alla fornace dalla Lastra o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: servì l 'Opera alla fornace della Lastra o0204009.057n 1423 marzo 30 Payment for reimbursement of expenditures for the kiln load of broad bricks. Text: servire l 'Opera alla Lastra per la o0204011.009vc 1423 marzo 30 Payment for the kiln load of square bricks to kilnman and Papi of Sandro. Text: ssi fe ' alla Lastra in nome o0204011.009ve 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: fiorini uno insino alla quantità de ' o0204009.057vd 1423 aprile 15 Balance of payment to lumber supplier. Text: de ' avere alla sua ragione per o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: cerotto per innanzi alla Donna e per o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: 1/1 per dinanzi alla Donna per tutto o0204009.058ve 1423 aprile 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Gherardo Chaneri fornaciai alla badia di Settimo o0204011.010vn 1423 aprile 23 Payment for a distrained mantle lost by the guardian. Text: 'è si pongha alla ragione dove debe o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: degli à chotti alla fornace e a o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: ch 'à fatti alla sua fornacie, della o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: e quali sonono alla fornace di Pardo o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: fornace di Pardo alla badia di Settimo o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: e detti quadri alla misura chome n o0204011.011i 1423 aprile 28 Authorization to administrator and master builder to contract out supplies to other kilnmen. Text: degli altri fornaciai alla propia misura e o0204011.011l 1423 aprile 28 Repairs to the house of a canon. Text: possa spendere insino alla quantità di fiorini o0204011.012c 1423 giugno 2 Authorization to master builder to have floral decoration affixed on the portal towards the Servites. Text: achonciare certo fogliame alla porta di verso o0204011.012l 1423 giugno 9 Term of payment to Castiglione Aretino. Text: ani àno paghati alla ghabella de ' o0204009.063b 1423 giugno 10 Payment for the purchase of a rope. Text: mandare in Trasinaia alla chava a ragione o0204011.012vf 1423 giugno 18 Construction of a stairway in the house of a priest. Text: facessi una schaletta alla chasa dove sta o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: e per andare alla Lastra per Gherardo o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: ' trainare sopra alla peschaia di Betto o0204009.068b 1423 agosto 27 Payment for supply of square bricks. Text: chotti, ch 'à alla fornace a Setimo, o0204009.068c 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: che à chotti alla sua fornace a o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: stare e lumi alla chupola e chome o0204011.013q 1423 agosto 27 Payment to kilnman for the purchase of square bricks. Text: quadri à choti alla sua fornace, che o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: Bartolomeo Ciai provedittore alla Chamera dell 'arme o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: delle Seghe sta alla piazuola de ' o0204009.073f 1423 novembre 18 Payment for the purchase of broad bricks. Text: del Bonba fornaciaio alla Lastra per parte o0204009.073h 1423 novembre 18 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: quadri à chotti alla fornace a pitizione o0204009.074vg 1423 dicembre 9 Payment to hand carter for earth removed. Text: sepolture al lato alla chiesa di versso o0204009.075a 1423 dicembre 9 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: ' denari paghò alla ghabella delle porti o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: fornire di rena alla sopradetta chalcina, cioè o0204009.077vf 1423/4 gennaio 4 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: Giusto di Bate alla ghabella delle porti, o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: per pore dinanzi alla tavola di Nostra o0204011.015vi 1423/4 febbraio 18 Order to the kilnmen to consign mortar. Text: d 'arechare chalcina alla detta Opera, di o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: di rena portò alla fornace dell 'Opera o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: due suchiegli bisongniarono alla chatena della tribuna o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: quale potesse adomandare alla detta Opera a o0204011.015vm 1423/4 febbraio 23 Order to workers to work in the Trassinaia quarry. Text: 'ànno ' andare alla chava di Tassinaia o0204011.016f 1423/4 marzo 11 Sale of wax offered for the feast of Saint Mary of the Candlemas. Text: speziale dal chanto alla Rondine abia la o0204009.082g 1424 aprile 11 Payment for the purchase of broad bricks. Text: del Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204009.082va 1424 aprile 11 Payment to contractor of white marble. Text: libro segnato A alla c. 176, stanziati o0204011.016vv 1424 aprile 11 Rehiring of master in the Trassinaia quarry. Text: a·llavorare alla chava di Trassinaia. o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: detto Giuliano soda alla detta Opera e o0204011.018e 1424 ottobre 13 Order to master mason concerning the execution of the wall of the parapets of Lastra. Text: Lorenzo maestro muratore alla Lastra abia a o0204011.018h 1424 novembre 7 Record of the authorization granted to three wardens to oversee the construction of Lastra and Malmantile. Text: possano provedere sopra alla Lastra e Malmantile. o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: nel dare chonpimento alla Lastra e Malmantile o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: e debe provedere alla Lastra e Malmantile, o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: e torchi dinanzi alla reliquia a ragione o0204009.086vb 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: del Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204009.092a 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of Lastra. Text: tutti chonpangni fornaciai alla Lastra lire dugiento o0204009.092a 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of Lastra. Text:·lloro data alla muraglia della Lastra, o0204009.092b 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of the castle of Lastra. Text: di Filippo fornaciaio alla Lastra lire ottanta o0204009.092b 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of the castle of Lastra. Text: per lui mandata alla muraglia della Lastra, o0204011.019va 1424 dicembre 13 Salary set for an unskilled worker. Text: 'Allodola manovale sopra alla chalcina abia per o0204009.093c 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: di Giovanni fornaciaio alla porta a San o0204034.003d 1424/5 gennaio 1 Account for the payment to a innkeeper of Lastra. Text: di Matteo oste alla Lasstra per uno o0204034.066c 1424/5 gennaio 10 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: Bartolommeo Barbadoro chamarlingho alla ghabella del vino o0204009.095i 1424/5 gennaio 12 Payment to blacksmith for repairing the clapper of the largest bell. Text: di Piero fabro alla porta a Sa o0204034.067a 1424/5 gennaio 20 Account of the treasurer of the gabelle on contracts. Text: giennaio 1424 camarlingho alla ghabella de ' o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: per loro venduti alla chiesa di Santa o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text:·lLavenza insino alla citadella di Pisa o0204034.005vb 1424/5 gennaio 31 Account of gabelle for lumber. Text: Ghuido Fangni camarlingo alla ghabella delle porte o0204034.068b 1424/5 febbraio 3 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: Bartolommeo Barbadori chamarlingho alla ghabella del vino o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: pifferi per sonare alla festa di Sancta o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: proveditore per dare alla ghuardia della ghabella o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: undici p. paghamo alla ghabella del vino o0204009.097vg 1424/5 febbraio 27 Payment to master mason for his work at Lastra. Text: di Matteo oste alla Lastra maestro muratore o0204034.069a 1424/5 febbraio 27 Account of innkeeper at Lastra. Text: di Michele hoste alla Lastra de ' o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: fare parapetti intorno alla tribuna maggiore a o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: carboni si comperorono alla chava di Trassinaia o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: Ghalea di sotto alla chasa del maestro o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: pezo di tera alla quale chontradiceva Ciolo o0204009.099b 1424/5 marzo 20 Payment for supply of mortar for Malmantile. Text: chalcina debe quocere alla fornace di Malmantile, o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: fare il bocholare alla fabricha dell 'Opera o0204034.070c 1425 aprile 2 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: degli Strozi camarlingho alla ghabella del vino o0204034.070va 1425 aprile 13 Account of the treasurer of the city gate gabelle. Text: Ghuido Fangni camarlingho alla ghabella delle porti o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: carboni si comperorono alla cava di Trassinaia o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: lavorono in Trassinaia alla chava e ' o0204009.102d 1425 aprile 28 Salary of the administrator of the wallworks of the castle of Lastra and Malmantile. Text: 'Andrea Bonbeni proveditore alla muraglia del chastello o0204034.070vd 1425 maggio 2 Account of the treasurer of the city gate gabelle of Florence. Text: degli Strozi camarlingho alla ghabella delle porti o0204034.015a 1425 maggio 14 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: Simone Rondinelli camarlingo alla ghabella del sale o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: maestro sono contento alla sopradetta scricta, anno, o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: fiorentino fui presente alla sopradetta scritta e o0204011.025d 1425 maggio 28 Loan of cloth hangings to the Corpus Christi confraternity of Prato. Text: o pregiudicio prestare alla chonpangnia del Chorpo o0204011.069f 1425 maggio 31 Term of payment for unspecified debt. Text: Firenze per insino alla vera quantità. o0204011.069g 1425 maggio 31 Term of payment with guaranty. Text: di paghare insino alla vera quantità. o0204009.106va 1425 luglio 5 Salary allowance of the administrator for the wallworks of Lastra and of Malmantile. Text: Pochavita Bonbeni proveditore alla Lastra e Malmantile o0204011.026vc 1425 luglio 20 Authorization to the administrator to transfer a rent due to the account of a supplier of white marble. Text: d 'aprile 1425 alla ragione di Bertino o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: operai feciono termine alla chomunità della Scharperia o0204011.069vh 1425 luglio 30 Term of payment to the communities of the suburbs of Arezzo. Text: operai feciono termine alla chomunità delle chortine o0204011.070b 1425 luglio 30 Term of payment given to a debtor. Text: venti p. insino alla detta quantità. o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: vochato Bonba fornaciaio alla Lastra chamarlingho del o0204009.107vc 1425 settembre 3 Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. Text: fare una chotta alla fornace di Malmantile

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore