space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J

K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  5251-5400 A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7138 


Previous
in
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204013.041vc 1432 settembre 17 Payment to the administrator for pawns. Text: a ... righattiere, in tutto monta lire
o0204013.041vi 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: tutta via fa in sul 'dificio de
o0204013.042a 1432 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: 'Opera, chom 'apare in questo a c.
o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: per ciaschuno mese, in tutto lire nove,
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: chostoro lire tre, in tutto l. 3
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: egli gli diè in denari, chom]perosi da
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: 28 la soma, in tuto l. 2
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: de ' compagni, in tutto lire LXVIII
o0204013.043i 1432 ottobre 11 Salary of the treasurer. Text: quatro per mese, in tutto monta, a
o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: e che fa in sul 'dificio de
o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: ' buoi e in sul modello della
o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: chamarlingho, al proveditore, in tutto sono oche
o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: XXXIII l 'una, in tutto monta lire
o0204013.043vh 1432 ottobre 30 Payment to a cartwright for the work on the ox driven hoist. Text: 5/6 à lavorato in sul 'dificio de
o0204013.043vh 1432 ottobre 30 Payment to a cartwright for the work on the ox driven hoist. Text: 25 per dì, in tutto monta lire,
o0204013.044va 1432 novembre 19 Payment to Brunelleschi for wooden screws sold to the Opera. Text: chastello nuovo per in sulle mura, a
o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: lui fano che in tutto abi [in
o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: in tutto abi [in avere] fatto il
o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: che era preposto in ischanbio di Filippo
o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: 'oro el mese, in tutto fiorini otto,
o0204013.046f 1432 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: IIII per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.046g 1432 dicembre 24 Salary of the administrator. Text: 'oro per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: XI per mese, in tutto monta lire
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: più spese fatte in dare soldi 5
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: e altre chose, in tutto lire otto
o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 'oro l 'ano, in tutto montano fiorini
o0204013.046vg 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: 'oro per mese, in tutto montano fiorini
o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: a c. 171, in questo a c.
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: VIII per traino, in tutto l. 10
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: de ' dare in questo a c.
o0204013.047vg 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: chom 'apare partitamente in questo a c.
o0204013.047vg 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: a c. 44 in nome di Lionardo
o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: dell 'Alpe e in suo nome s
o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: 15 l 'uno, in tutto montano lire
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: per una pentola in che mettello e
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: 1/1 di pionbo in più pezi chonperò
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c.
o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: 'Arno e posto in sul prato alla
o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: all 'Opera, che in tutto sono traini
o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: di nostri macingni in Trassinaia lire quaranta
o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: a nostra stanza in Trasinaia, a·
o0204013.050i 1432/3 marzo 4 Salary of the messenger. Text: ultimo del detto, in tuto monta lire
o0204013.050vc 1432/3 marzo 6 Balance of payment to an apothecary. Text: a c. 85 in nome di Pagholo
o0204013.050vd 1432/3 marzo 6 Payment for supply of mortar. Text: di Pagholetto fornaciaio in Terzolla lire dodici
o0204013.050vm 1432/3 marzo 23 Balance of payment to stonecutters for work executed at Trassinaia. Text: per l 'Opera in Trasinaia, chom 'apare
o0204013.051vi 1432/3 marzo 23 Payment for supply of mortar. Text: di Pagholetto fornaciaio in Terzola di chalcina
o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: per nostri lavorii in Trasinaia, e sodi
o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: schontando detti denari in sulle charate arecherà,
o0204013.052h 1433 marzo 31 Payment for purchase of kids for Easter. Text: p. l 'uno, in tutto montano lire
o0204013.052ve 1433 aprile 1 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 'oro per anno, in tutto monta fiorini
o0204013.053e 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: [1433, chom 'a]pare in questo a c.
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: 87 di pionbo in pionbini chonperamo da
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Massa per mandare in Trasinaia a tenere
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c.
o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: 4 l 'una, in tuto monta lire
o0204013.054vi 1433 maggio 19 Payment for removal of lumber from the water. Text: sua faticha durata in trare lengniame d
o0204013.055o 1433 maggio 19 Balance of payment to a kilnman. Text: de ' avere in presta dall 'Opera
o0204013.055o 1433 maggio 19 Balance of payment to a kilnman. Text: a nostra stanza in questo modo, lire
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: rade le charte in via di Sangallo
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Donna di musaicho in Santa Liperata sopra
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: la porta va in San Giovani s.
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c.
o0204013.056va 1433 maggio 28 Advance to two marble contractors to go to Carrara. Text: e marmi àno in chondotta, a·
o0204013.057a 1433 giugno 10 Payment to sawyers of stones. Text: XII per lapide, in tutto lire 48,
o0204013.057h 1433 giugno 10 Balance of payment to a carter. Text: a c. 70, in tutto lire diciasette
o0204013.057i 1433 giugno 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood. Text: so à auto in su detta chotta
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera in Trasinaia sono per
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: 'Ellero per senopia, in tutto s. 11
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: che vendea vino in piaza sono per
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: acendere e panelli in sulla chupola e
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: sulla chupola e in sul chanpanile per
o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: loro lire VIIII, in tutto montano lire
o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: 2 l 'uno, in tutto lire VII,
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: da San Donato in Cholina sono per
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c.
o0204013.059va 1433 giugno 29 Payment for ornaments made in the sacristy for the procession of Saint John. Text: procisione e sagrestia, in tutto lire XLVIII
o0204013.059vf 1433 luglio 10 Payment for wine given to a blacksmith for the welding of the chains. Text: Siena che lavora in su le chatene
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: legname lire ciento in questa forma, che
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Veri per andare in Trasinaia s. 11
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: macingni [e] serarola in su la chupola,
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: charboni chonperò Batista in su l 'ora
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: di Berto provedittore in Trasinaia sono per
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c.
o0204013.060va 1433 luglio 31 Payment to compensate an unskilled worker wounded by the fall of a rock. Text: sasso gli chade in su le schiene,
o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: a l 'Opera in quella forma e
o0204013.060vm 1433 agosto 11 Payment for the figure of king David. Text: denari debe avere in sulla fighura fa
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: per lui fatte in questo a c.
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: di questo mese in qua s. 10
o0204013.061vg 1433 agosto 11 Salary of the messenger. Text: XI per mese, in tutto montano lire
o0204013.061vh 1433 agosto 11 Salary of the servant. Text: XI per mese, in tutto montano lire
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text:·ssi mandaro in Trasinaia chome disse
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: alle chatene vano in chiesa, a lo
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: val d 'Era, in tutto paghò fiorini
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: IIII denari V, in tutto l. 4
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: 2 da marmo, in tutto soldi 25
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di Berto maestro in Trasinaia sono per
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c.
o0204013.062vd 1433 settembre 28 Payment for sprinkling during the summer. Text: la 'state pasato in tutto lire 1
o0204013.062ve 1433 settembre 28 Payment for sprinkling during the summer. Text: la 'state sopradetta, in tutto lire 1
o0204013.062vm 1433 settembre 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: 'oro per mese, in tutto fiorini IIII,
o0204013.062vq 1433 settembre 28 Salary of the messenger. Text: undici per mese, in tutto monta lire
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: chonperò Jachopo fabro in presenza del chamarlingo
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: chonperò Jachopo sopradetto in presenza de '
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: 4 pesi tirò in su la chupola
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: si chonperò per in Trasinaia, portò Nani
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: e per inchiostro, in tutto s. 13
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c.
o0204013.064m 1433 ottobre 29 Payment of gabelle for credits of public debt received for house sold. Text: Miniato à permutato in nome della detta
o0204013.064n 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: el mogio netti, in tutto lire sette
o0204013.064p 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: di [Pagh]oletto fornaciaio in Terzolla lire dieci
o0204013.064ve 1433 novembre 6 Payment for purchase of iron bolts for the chains. Text: per avere fatti in servigio dell 'Opera
o0204013.064vg 1433 novembre 12 Payment for work on marble organ loft. Text: Robia che lavora in sul perghamo del
o0204013.064vn 1433 novembre 19 Payment for work on organ loft. Text: il quale lavora in sul perghamo fiorini
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: di spese minute, in tutto lire sesantanove
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: VI el centinaio, in tutto monta l.
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: di Berto provedittore in Trasinaia sono per
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: per charboni chonperò in detto luogho per
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: 1433, chom 'apare in questo a c.
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: 61, per insino in questo dì IIII
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: di dicienbre 1433 in questo. Io Filippo
o0204013.065vg 1433 dicembre 2 Payment for transport of a bell from Montopoli. Text: champana ch 'era in Monte Topoli di
o0204013.065vm 1433 dicembre 10 Salary of the notary of the Opera. Text: 'oro per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.065vn 1433 dicembre 10 Salary of the administrator. Text: sei per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.065vo 1433 dicembre 10 Salary of the master builder. Text: 'oro per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: IIII per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.066b 1433 dicembre 10 Salary of the messenger. Text: p. per mese, in tutto monta lire
o0204013.066c 1433 dicembre 10 Salary of the servant. Text: p. per mese, in tutto monta lire
o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: 1/3 per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.066e 1433 dicembre 10 Salary of Ghiberti. Text: novenbre ano detto, in tutto monta fiorini
o0204013.066f 1433 dicembre 10 Salary of the treasurer. Text: IIII per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.066g 1433 dicembre 14 Payment for reimbursement of expenditures for trip to the val d'Era. Text:·averci portato in val d 'Era
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: lengniame debi dare in questo a c.
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: 18 per libbra, in tutto monta l.
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: da Marti, andaro in sul chanpanile [s.
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: 5 la copia in tutto, chomperòle Sachardo
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: una opera autò in su gli orghani
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c.
o0204013.067d 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text:· questo che in prima e '
o0204013.067h 1433 dicembre 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: le spese fatte in fare venire e
o0204013.068a 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells brought from the port of Signa. Text: XXXIII el migliaio, in tutto lire quatro
o0204013.068b 1433 dicembre 30 Payment for storage, loading and transport of bells. Text: vi fu su in farlle charicare, a
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: 2 per mese, in tutto monta fiorini
o0204013.068l 1433 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: di dicenbre chominciato in chalendi e finito
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: 8 per traino, in tuto monta, posto
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: tuto monta, posto in lengniame debi dare,
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: X per centinaio, in tutto monta, abatuto
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: da Santo Donato [in Cholina] sono per
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: che sonoro ' in Santa Liperata el
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: a c. 47 in 6 partite, chomincia
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: l 'armadura era in su uno mozo
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore