in   Document Date Summary Context of query o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c. o0204013.070va 1433/4 febbraio 13 Payment for organ loft. Text: gli si danno in sopra e perghami o0204013.070vb 1433/4 febbraio 16 Payment for purchase of ironware and armature of shafts of bells. Text: di nuovo meso in sul chanpanile, a o0204013.070vg 1433/4 febbraio 19 Payment for the purchase of oaks for the hanging of bells. Text: achonciare le chanpane in sul chanpanile, a o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: di Pisa, cioè in val d 'Era, o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: vi venisse vento, in tutto soldi 12 o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Posto debbi dare in questo a c. o0204013.072c 1433/4 marzo 18 Payment for organ loft. Text: Robia che lavora in sul perghamo per o0204013.072i 1433/4 marzo 24 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: Chanpiglia a vedere in cierto luogho se o0204013.072m 1433/4 marzo 24 Payment for the purchase of oaks for the hanging of bells. Text: chontado di Pisa in sul chanpanile, a o0204013.072vd 1433/4 marzo 24 Payment for purchase of ironware for the armature of a bell. Text: Marti ch 'andò in sul chanpanile, a o0204013.072vo 1433/4 marzo 24 Salary of the messenger. Text: per mese, monta in tutto lire undici, o0204013.073d 1434 aprile 10 Payment for supply of lumber. Text: X per traino, in tutto monta [lire] o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: frate Apolonio sta in sul ponte Rubachonte o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: ' quando andò in val d 'Era o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: aiutare quegli su in sulla [chupola] soldi o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: e panegli [... in sulle pergame] sulla o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c. o0204013.076b 1434 maggio 28 Payment for supply of sandstone blocks for the base of the lantern. Text: consengniati all 'Opera in sulla chava di o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: rimondare uno pozo in Santa Maria Novella o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: Posto deba dare in questo a c. o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: di Francesco borsaio in tutto lire otto o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: di giugnio 1434, in tutto lire quindici o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: 'Opera pella fabricha in sulla chava, a o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: drentto 2 feste, in tutto lire undici o0204013.080h 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: per spese fatte in nove dì, chonputatovi o0204013.080i 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: per spese fecie in dì 13 in o0204013.080i 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: in dì 13 in detta andata, chonputatovi o0204013.080l 1434 luglio 30 Payment for transport by donkey of hardware to Campiglia. Text: ' sopradetti maestri in detta andata, a o0204013.081a 1434 agosto 26 Balance of payment for a marble figure. Text: fatta di marmo in nome di Davitte, o0204013.081b 1434 settembre 2 Payment for the transport of marble from Carrara to Pisa. Text: à ' rapaghare in Pisa chome dirà o0204013.081e 1434 settembre 10 Payment for the purchase of sandstone blocks. Text: 17 l 'una, in tutto, a· o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: di Santo Donato in Cholina per due o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: Posto deba dare in questo a c. o0204013.082vf 1434 ottobre 22 Payment for the purchase of brass for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: 500 d 'ottone in Vinegia per dare o0204013.083e 1434 novembre 9 Payment of rent of a house. Text: di Ciechino prete in Santo Pier Cieloro o0204013.084a 1434 novembre 18 Payment for transport of broad bricks. Text: mesi a usscita in quatro partite in o0204013.084a 1434 novembre 18 Payment for transport of broad bricks. Text: in quatro partite in somma chome di o0204013.084d 1434 novembre 18 Payment of expenditures on the occasion of a trip to Campiglia. Text:· lui fatte in servigio de l o0204013.084e 1434 dicembre 13 Payment to a kilnman for the Pope's residence. Text: de· Papa in Santa Maria Novella, o0204013.084g 1434 dicembre 13 Payment for the dividing screen for the hall of the Pope. Text: trameza che fa in sulla sala ghrande o0204013.084h 1434 dicembre 13 Payment for vaults of the dormitory of the Pope. Text: di ciertte volte in botte che fa o0204013.084va 1434 dicembre 13 Payment for pieces of fir boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: de· legniame in botte ne· o0204013.084vc 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: fare le volte in botte nel dormentoro o0204013.084ve 1434 dicembre 13 Payment for painting of beams of the vault of the dormitory of the Pope. Text: dipinti pella volta in botte fatta nel o0204013.084vi 1434 dicembre 15 Payment for utensils. Text: marra di peso, in tutto di libbre o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: Posto deba dare in questo a c. o0204013.085vd 1434 dicembre 17 Payment for small boards for the residence of the Pope. Text: meso ser Bartolomeo in nome d 'Andrea o0204013.085vi 1434 dicembre 29 Payment for the purchase of roof tiles. Text: a Santo Filicie in Piazza lire trentaquatro o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: che deba dare in questo a c. o0204013.087i 1434/5 gennaio 5 Payment for contract for sand. Text: e chome apariscie in detta aloghagione, a o0204013.087va 1434/5 gennaio 8 Payment for painting for beams for the residence of the Pope. Text: cioè nella volta in botte, a· o0204013.088a 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of charcoal. Text: suo ragione levata in questo a c. o0204013.089b 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of iron. Text: a l 'Opera in maselli per fare o0204013.089i 1434/5 gennaio 31 Payment for a dividing screen in the great hall of the Pope. Text: de l 'Opera in sulla sala grande o0204013.089l 1434/5 gennaio 31 Payment for supply of mortar and bricks. Text: di Giovanni fornaciaio in Verzaia lire quaranta o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: rubelli di Pisa in servigio de l o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: uno pionbino meso in uno cieso di o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: che deba dare in questo a c. o0204013.090va 1434/5 febbraio 11 Payment for reparation of a stained-glass window in the church. Text: finestra di vetro in chiesa, a· o0204013.090ve 1434/5 febbraio 11 Payment for cutting and trimming of fir trees. Text: otto per traino, in tutto mo(ntano), a o0204013.090vf 1434/5 febbraio 15 Payment for tin-plating of iron fittings of the dividing screen for the great hall of the Pope in Santa Maria Novella. Text: di ferri mesi in sur una trameza o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: per rivedere e in saldo metere la o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text:· lui fatte in somma di undici o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: minute, chom 'apare in questo a c. o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: che deba dare in questo a c. o0204013.092a 1434/5 marzo 10 Payment to second-hand dealer for appraisal of pawns. Text:· lui fatta in servigio de l o0204013.092a 1434/5 marzo 10 Payment to second-hand dealer for appraisal of pawns. Text: vocato Esgiema feravechio in somma di lire o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: che debe dare in questo a c. o0204013.092vb 1434/5 marzo 18 Payment for notification of tax to Jewish money-lenders. Text:· lui fatta in benificio de l o0204013.092vb 1434/5 marzo 18 Payment for notification of tax to Jewish money-lenders. Text:· loro fatto in Chortona dall 'anno o0204013.093h 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of mortar and bricks for the Opera and Santa Maria Novella. Text: e chonpagni fornaciai in Verzaia lire ciento o0204013.093vd 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to the master builder for a site visit to the wallworks of the fortress of San Marco. Text: 'à ' fare in fortifichare la forteza o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text:· lui fatte in servigio de l o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: andare a pigliare in chonsegnio fiorini 1500 o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: Chomune che sono in Chamera, porttò Nanni o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: Posto deba dare in questo a c. o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: 'Opera per andare in Mugello al chorista o0204013.096vc 1435 aprile 26 Payment for a copper girdle for the Madonna over the portal that goes to the Servites. Text: portta che va in verso ' Servi, o0204013.096vf 1435 aprile 26 Grant of loan with sum derived from the pardons of the forced loans following guarantee of 200 florins of public debt and with term of restitution. Text: di Monte chomune in nome dell 'Opera, o0204013.097m 1435 aprile 29 Balance of payment for the purchase of roof tiles. Text: 5 soldi 5 in centinaio, a· o0204013.097n 1435 aprile 29 Salary of the auditor of the accounts of the treasurers of the wine gabelle. Text: per suo salario in rivedere 3 ragione o0204013.097o 1435 aprile 29 Payment for painting done in Santa Maria Novella. Text: nel chortile e in sulla schala della o0204013.097vb 1435 aprile 29 Payment to notary for publication of the assignment of the property of the rebels of Pisa. Text: quatro, per dare in pubricho una chonsegniazione o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: spese di lengniame in sulla sala del o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: chon questo che in nella detta somma o0204013.098g 1435 maggio 4 Payment to supplier for work done in the forest of the Opera. Text: per sua faticha in provedere nella selva o0204013.098l 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble. Text: a sua stanza in Pisa a uno o0204013.098m 1435 maggio 4 Payment for transport of corner-pieces of marble from Avenza to Pisa. Text: a sua stanza in Pisa a uno o0204013.098vc 1435 maggio 16 Payment for transport of black marble from the quarry to Prato. Text: del marmo nero in sulla piazza di o0204013.098ve 1435 maggio 18 Payment for supply of mortar and tare of the same because full of stones. Text: 3 soldi 5 in mogio, fu tarata o0204013.098ve 1435 maggio 18 Payment for supply of mortar and tare of the same because full of stones. Text: chalcina soldi VIII in 'l mogio perché o0204013.098vg 1435 maggio 21 Payment for counsel obtained from doctors and lawyers of Florence. Text: per loro renduti in servigio dell 'Opera o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: di nocie messo in Firenze di quello o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: d 'abete messo in Firenze di quello o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text:· charadori e in più luoghi s. o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: più lengniame messo in Firenze l. 9 o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: di nocie messo in Firenze l. 43 o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: di lengname messo in Firenze l. 1 o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: vedere se era in punto el lavorio o0204013.100c 1435 maggio 27 Payment to servant of the officials of the public debt for service rendered to the accountants of the Opera. Text: per sua faticha in trovare libri a o0204013.100c 1435 maggio 27 Payment to servant of the officials of the public debt for service rendered to the accountants of the Opera. Text: chamarlingo alle prestanze in servigio dell 'Opera, o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: ànno a fare in andare a Pisa o0204013.101h 1435 giugno 26 Payment for marble figure for the new chapels. Text: marmo per pore in su ' bechatelli o0204013.101vd 1435 giugno 28 Balance of payment for transport of white marble from Pisa. Text: Pisa all 'Opera in su ' charro, o0204013.101vf 1435 giugno 28 Payment for the purchase of bricks and supply of mortar. Text: e chonpa(gni) fornaciai in Verzaia lire cinquanta o0204013.101vi 1435 giugno 28 Various expenditures for the eve of the feast of Saint John. Text: per lui fatte in servigio dell 'Opera o0204013.102vb 1435 giugno 30 Payment to painter for work on the tomb monument of Pietro Farnese. Text: per achoncimo fatto in dipingniere la sepoltura o0204013.102vd 1435 luglio 8 Payment for repairs to the road for transport of lumber in the forest. Text: selva dell 'Opera in rachonciare la via o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: dare per paghare in Pisa al fornaciaio o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: maestri debeno lavorare in sulla forteza della o0204013.103va 1435 agosto 30 Balance of payment for a fireplace made in the refectory of Santa Maria Novella. Text: stanza dell 'Opera in ne· refetorio o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: che debi dare in questa facia di o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: cinque p. lavati in questa facia qui o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: che deba dare in questo a c. o0204013.106a 1435 settembre 13 Transferral of funds for building of the fortress of the Parlascio gate of Pisa. Text: de l 'Opera in detta città di o0204013.106b 1435 settembre 13 Payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: di Giovanni fornaciaio in Verzaia lire quaranta o0204013.106c 1435 settembre 20 Payment for the purchase of poplar boards for the new sacristy. Text: d 'albero, che in tutto furno braccia o0204013.106vd 1435 settembre 30 Payment for appraisal of pawns sold. Text:·avere stimato in servigio de l o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: che deba dare in questo a c. o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: novenbre 1435, che in tutto sono lire o0204013.109vb 1435 novembre 15 Payment for the purchase of lead. Text: da Siena banchiere in chorte lire quatrocentoventidue o0204013.110e 1435 novembre 26 Payment to blacksmith for work done on the chains of church. Text: di Ceccho fabro in portta San Piero o0204013.110e 1435 novembre 26 Payment to blacksmith for work done on the chains of church. Text: l 'ortto per in chiesa, a· o0204013.110m 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: ebe da Batista in presta pe· o0204013.110m 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: a San Ghodenzo in fiorini 3 larghi o0204013.110n 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: soldi dodici ebe in presta da Batista o0204013.110n 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: a San Ghodenzo in fiorino uno largho o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: che deba dare, in questo a c. o0204013.111h 1435 dicembre 14 Transferral of funds to pay workers and what else is needed at wallworks of Pisa. Text: d 'Ughicione fondachaio in Pisa lire cientocinquanta o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: de l 'Opera in detto tenpo, a o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: dicenbre 1435, che in tutto sono fiorini o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: dugiento ci rimisono in Pisa a Lodovicho o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: aciendere e panegli in sulla chupola la o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: da Santo Donato in Fronzano per due o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: 1 d. Posto in questo a c. o0204013.114va 1435 dicembre 30 Balance of payment for a window in the new sacristy. Text: 'achoncia, di peso in tutto di libbre o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: che deba dare in questo a c. o0204013.116c 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to master for restoration of old organs. Text: di chiesa che in tutto diliberorno gli o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: uno degli operai in villa s. 5 o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: le debano dare in questo a c. o0204013.118va 1435/6 febbraio 9 Balance of payment to bargeman for freight and storage of marble slabs and of a rope. Text: Gherardo del Salera in Pisa, a· o0204013.118vf 1435/6 febbraio 17 Payment to painter for painting three apostles. Text: dipigniere 3 apostoli in chiesa, a· o0204013.118vg 1435/6 febbraio 17 Payment to painter for painting three apostles. Text: dipingniere tre apostoli in chiesa, a· o0204013.118vh 1435/6 febbraio 17 Payment to painter for painting three apostles. Text: dipingniere tre apostoli in chiesa, a· o0204013.118vi 1435/6 febbraio 17 Payment to painter for painting three apostles in the church. Text: dipingniere tre apostoli in chiesa, a· o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: 23 di detto in 2 fiasschi di o0204013.119vd 1435/6 febbraio 23 Payment to apothecary for the purchase of azurite pigment. Text: che si dipinghono in chiesa, a· o0204013.120b 1435/6 marzo 1 Salary of the keeper of the account of the 6 denari per lira at the forced loans office. Text: chamarlingho alle prestanze in tutto el suo o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text:· lui fatte in servigio de l

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore