space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7054 


Previous
Opera
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204008.032vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of soft stones. Text: chava de l 'Opera da dì V
o0204008.032ve 1418 novembre 15 Payment for transport of soft stones. Text: chava de l 'Opera infino ne l
o0204008.032ve 1418 novembre 15 Payment for transport of soft stones. Text: infino ne l 'Opera da dì VI
o0204008.032vf 1418 novembre 15 Payment for the purchase of (fine) stones. Text: Martino ne l 'Opera da la chava
o0204008.032vf 1418 novembre 15 Payment for the purchase of (fine) stones. Text: chava de l 'Opera da dì VI
o0204008.032vg 1418 novembre 15 Payment for the purchase of small wood beams. Text: rechati ne l 'Opera da dì 10
o0204008.033a 1418 novembre 15 Payment for removing earth. Text: isgonbra da l 'Opera da dì 22
o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: chazuola de l 'Opera e chonpagni deono
o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: maestro de l 'Opera e io Simone
o0204008.033c 1418 novembre 15 Payment for supply of mortar. Text: mandate a l 'Opera che sono mogia
o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: che tiene l 'Opera da ' Tedaldi
o0204008.033vf 1418 novembre 16 Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. Text: ischarpelatori de l 'Opera deono avere per
o0204008.048a 1418 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: del chasolare dell 'Opera l. 5 s.
o0204008.034va 1418 novembre 21 Payment for the purchase of a house. Text: venduta a l 'Opera ch 'è dirinpeto
o0204008.034vb 1418 novembre 21 Payment for the purchase of a house. Text: venduto a l 'Opera, posta da '
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: selva de l 'Opera de ' dare
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: notaio de l 'Opera. Posti a·
o0204008.035a 1418 dicembre 2 Payment for supply of broad bricks and corner-pieces. Text: fare da l 'Opera chominciando quiesto dì
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: boteghe che l 'Opera chonpera da lui
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: de la deta Opera f. 300
o0204008.035c 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of a house. Text: vendono a l 'Opera, posta nel popolo
o0204008.035va 1418 dicembre 5 Payment for supply of lumber. Text: selvia de l 'Opera insino al porto
o0204008.035vc 1418 dicembre 5 Payment for supply of lumber. Text: selva de l 'Opera insino al porto
o0204008.035vd 1418 dicembre 5 Payment for supply of lumber. Text: selva de l 'Opera insino al porto
o0204008.034vc 1418 dicembre 15 Payment for supply of mortar. Text: mandato a l 'Opera da dì 2
o0204008.034vd 1418 dicembre 15 Payment for the purchase of flat bricks. Text: mandate a l 'Opera insino a dì
o0204008.034ve 1418 dicembre 15 Payment for removal of fir lumber from the water. Text: ragioni de l 'Opera da dì VIIII
o0204008.034vf 1418 dicembre 15 Payment for transport of fir lumber. Text: tirato a l 'Opera e al fondacho
o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: mesi de la Opera per Ongnisanti l.
o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: notaio de l 'Opera, mesi a uscita
o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho de l 'Opera.
o0204008.035ve 1418 dicembre 19 Payment for a marble figure of a prophet. Text: fato a l 'Opera d 'intaglio, ch
o0204008.035vf 1418 dicembre 19 Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi. Text: Brunelescho ne l 'Opera, per feciono per
o0204008.037c 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. Text: meso ne l 'Opera, per chosto di
o0204008.037f 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola and for a hoist with purchase of material. Text: magiore a l 'Opera di lengniame e
o0204008.037g 1418 dicembre 21 Payment for two models of the cupola, for material purchased and for transport. Text: ' a l 'Opera ad asenpro de
o0204008.037g 1418 dicembre 21 Payment for two models of the cupola, for material purchased and for transport. Text: qui ne l 'Opera, per tuto fiorini
o0204008.037h 1418 dicembre 21 Reimbursement of a master's stay in Florence on account of the models of the cupola. Text: fati de l 'Opera a provedere i
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: meso de l 'Opera de ' dare
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: agiamenti de l 'Opera l. 1 s.
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: ischarpelatore de l 'Opera per libbra una
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: lengniame de l 'Opera per la piena,
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: 'ebono per l 'Opera, portò Papi di
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: trapani, per l 'Opera chonperò Papi di
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: meso de l 'Opera s. 2 E
o0204008.036va 1418 (dicembre 23) Salary of the treasurer. Text: chamarlingho de l 'Opera per suo salaro
o0204008.036vb 1418 (dicembre 23) Salary of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera per suo salaro
o0204008.036vf 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger. Text: meso de l 'Opera per suo (salaro)
o0204008.036vi 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger. Text: meso de l 'Opera per suo salaro
o0204008.036vl 1418 (dicembre 23) Salary allowance of a stonecutter. Text: ischarpelatore de l 'Opera de ' avere
o0204008.037va 1418 dicembre 23 Payment for a supply of mortar. Text: dare a l 'Opera lire ottocento ne
o0204008.037vl 1418/9 gennaio 26 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: posti ne l 'Opera a tute sue
o0204008.037vl 1418/9 gennaio 26 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: mandate a l 'Opera a tute sue
o0204008.038a 1418/9 gennaio 30 Payment for the purchase of two gesso tablets. Text: bisogno de l 'Opera, posto a·
o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: fatto a l 'Opera per la chupola
o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: chonducierlo ne l 'Opera, possto debi avere
o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Balance of payment to the guard of the forest. Text: selva de l 'Opera de ' avere
o0204008.039vc 1419 aprile 12 Payment for rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: chava tiene l 'Opera da·lloro
o0204008.039vd 1419 aprile 12 Payment for carriage of earth removed. Text: sghonbra de l 'Opera da dì 10
o0204008.039ve 1419 aprile 12 Payment for a supply of sand for saws. Text: chondotta a l 'Opera da dì 15
o0204008.039vf 1419 aprile 12 Payment for carriage of earth removed. Text: sghonbra de l 'Opera da dì 27
o0204008.040d 1419 aprile 12 Payment for transport (of lumber). Text: insino a l 'Opera per soldi 8
o0204008.040e 1419 aprile 12 Payment for the purchase of stones. Text: aute per l 'Opera rechò Jachopo Chamella
o0204008.040f 1419 aprile 12 Payment to a cooper. Text: llui per l 'Opera da dì primo
o0204008.040ve 1419 aprile 15 Payment for the purchase of kids. Text: uficiali de l 'Opera per la Pasqua
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: [mano]vali de l 'Opera per la matina
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: fece per l 'Opera per la vendita
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: [...] ebe dall 'Opera s. [5] resta
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: notaio de l 'Opera; messi a uscita
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: chasa de l 'Opera dove sta messer
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: messi de l 'Opera per la Pasqua
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: a ghuardare l 'Opera quando si votò
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: nero de l 'Opera l. I E
o0204008.041vc 1419 aprile 28 Payment for two repasts. Text: notaio de l 'Opera, messi a uscita
o0204008.042a 1419 aprile 29 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera de ' avere
o0204008.042c 1419 aprile 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: scrivano de l 'Opera de ' avere
o0204008.042e 1419 aprile 29 Salary allowance of the vice master builder. Text: chapomaestro de l 'Opera de ' avere
o0204008.042f 1419 aprile 29 Salary of the messenger. Text: messo de l 'Opera de ' avere
o0204008.042g 1419 aprile 29 Salary of the messenger. Text: messo de l 'Opera de ' avere
o0204008.042h 1419 aprile 29 Salary of the messenger. Text: messo de l 'Opera de ' avere
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: dati a l 'Opera chome partitamente apresso
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: notaio de l 'Opera, in tutto quaderni
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: notaio de l 'Opera, per soldi 20
o0204008.049h 1419 maggio 10 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: dati da l 'Opera per lo abituro
o0204008.043vb 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere
o0204008.043vc 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere
o0204008.043vd 1419 maggio 16 Salary of the accountants. Text: ragionieri de l 'Opera per 2 mesi
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: fabro de l 'Opera s. XIII d.
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: fabro de l 'Opera quando si rachonciò
o0204008.044b 1419 giugno 2 Payment for supply of lumber. Text: selva de l 'Opera de ' avere
o0204008.044b 1419 giugno 2 Payment for supply of lumber. Text: mandati a l 'Opera chome apare a
o0204008.044vb 1419 giugno 22 Salary of the guard of the forest. Text: selva de l 'Opera de ' avere
o0204008.045va 1419 luglio 5 Payment for the transport of tree-trunks. Text: insino a l 'Opera fatto d 'achordo
o0204008.046a 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere
o0204008.046b 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere
o0204008.046c 1419 luglio 5 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera de ' avere
o0204008.046e 1419 luglio 5 Salary of the scribe. Text: scrivano de l 'Opera de ' avere
o0204008.046h 1419 luglio 5 Salary of the messenger. Text: messo de l 'Opera de ' avere
o0204008.046i 1419 luglio 5 Salary of the messenger. Text: messo de l 'Opera de ' avere
o0204008.046m 1419 luglio 5 Salary of the treasurer. Text: chamarlingho de l 'Opera de ' avere
o0204008.047c 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: ghuardia de l 'Opera per soldi 10
o0204008.047d 1419 luglio 5 Payment for transport of lumber. Text: Franciescho a l 'Opera di 3 traina
o0204008.054vf 1419 luglio 19 Balance of payment for the purchase of gutter spouts for the second tribune. Text: mandate a l 'Opera già fa più
o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: chase chonperò l 'Opera, cioè da Giovachino
o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: selva de l 'Opera a soldi 10
o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: ghuardia de l 'Opera che chosì s
o0204008.051c 1419 agosto 7 Payment for the purchase of hardware. Text: dati a l 'Opera per insino a
o0204008.051d 1419 agosto 7 Balance of payment for supply of lumber. Text: dato a l 'Opera chondotto al porto
o0204008.051vb 1419 agosto 7 Payment to a accountant for checking the accounts of the treasurers of the gabelles and the cashiers of the communal treasury. Text: ragioniere de l 'Opera de ' avere
o0204008.048vb 1419 agosto 11 Payment for counsel requested of various lawyers and to a notary for copying an act. Text: notaio de l 'Opera e messi a
o0204008.048vb 1419 agosto 11 Payment for counsel requested of various lawyers and to a notary for copying an act. Text: chamarlingho de l 'Opera da Jachopo Ricialbani
o0204008.051vd 1419 agosto 11 Payment to the Ghiberti for the expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: modello fecie nell 'Opera più tenpo fa,
o0204008.052a 1419 agosto 21 Payment for removal of fir lumber from the water and for transport of the same. Text: insino a l 'Opera da dì 5
o0204008.052vd 1419 settembre 12 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: chamarlingho de l 'Opera deono avere fiorini
o0204008.052ve 1419 settembre 12 Payment for rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: che tiene l 'Opera da loro per
o0204008.054a 1419 settembre 13 Payment for the purchase of lumber for the tribune. Text: detto per l 'Opera per soldi 8
o0204008.054d 1419 settembre 13 Balance of payment for supply of lumber. Text: dato a l 'Opera posto al porto
o0204008.055f 1419 settembre 20 Payment for cutting, trimming and removal of lumber from the Alps. Text: selva de l 'Opera lire setantacinque p.,
o0204008.055va 1419 ottobre 7 Payment to a tenant for repairs to the house done at his expense. Text: pigionale de l 'Opera de ' avere
o0204008.055va 1419 ottobre 7 Payment to a tenant for repairs to the house done at his expense. Text: pigione da l 'Opera come apresso dirò:
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: che tiene l 'Opera da·llui
o0204008.055vc 1419 ottobre 7 Payment for supply of black marble. Text: mandato a l 'Opera a tutte sue
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: messo de l 'Opera de ' dare
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: nero de l 'Opera l. 23 59.
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: notaio de l 'Opera e messi a
o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: chamarlingho de l 'Opera de ' avere
o0204008.058a 1419 ottobre 24 Balance of payment for supply of corbels for the third tribune. Text: mandati a l 'Opera a tutte loro
o0204008.058b 1419 ottobre 24 Balance of payment for supply of corbels for the third tribune. Text: mandati a l 'Opera a sue spese,
o0204008.058c 1419 dicembre 15 Payment of rent for a house. Text: che tiene l 'Opera da·llui
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: dì ne l 'Opera l. 5 s.
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: fabro de l 'Opera per ispese fecie
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: notaio a l 'Opera e messi a
o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: mise più nell 'Opera che non dovea,
o0204008.058va 1419 dicembre 29 Salary allowance of the vice master builder. Text: vicie chapomaestro dell 'Opera de ' avere
o0204008.058vb 1419 dicembre 29 Salary and salary allowance of the administrator. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere
o0204008.058vc 1419 dicembre 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: delle giornate dell 'Opera de ' avere
o0204008.058ve 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: 'Alodola messo dell 'Opera de ' avere
o0204008.058vf 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: messo de l 'Opera de ' avere
o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: messo de l 'Opera de ' avere
o0204008.058vh 1419 dicembre 29 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera de ' avere
o0204008.058vi 1419 dicembre 29 Salary of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera de ' avere
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: focholare per l 'Opera l. 5 s.
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: dì ne l 'Opera, portò Papi di
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: dì ne l 'Opera in tutto lire
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho de l 'Opera a c. 42.
o0204008.061b 1419 dicembre 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: Paolo notaio dell 'Opera de ' avere
o0204008.061c 1419 dicembre 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: notaio de l 'Opera de ' avere
o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: tratto chamarlingho dell 'Opera de ' avere
o0204008.061e 1419 dicembre 29 Payment to the administrator for work done at Santa Maria Novella. Text: proveditore de l 'Opera de ' avere
o0204008.064a 1419 dicembre 29 Payment to the messengers for work at the Pope's residence. Text: messi de l 'Opera deono avere fiorini
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore