Batista   Document Date Summary Context of query o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: ffongniuoli, misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204004.011vh 1432 ottobre 11 Order to keep the Opera open and to register loads hoisted on Sundays and holidays at the usual price. Text: Filipozo apri a Batista l 'Opera e o0204004.019vb 1433 marzo 27 Approval of salaries. Text: Filipozo e per Batista e per me o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Text: Filipozo e una Batista e una el o0801002.010vb 1435 luglio 15 Individual account for days worked. Text: Filippo e chon Batista, a uscita a o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: Filippozo e per Batista chapomaestro per lire o0204009.051ve 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of hewn stones. Text: filo stimate per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204008.055b 1419 settembre 13 Payment for manufacture of frame and for cloth covering for a window in Santa Maria Novella. Text: finestra stimata per Batista e 'l Chiaro o0801002.058va 1435 settembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: fiorini dua, ebbe Batista quando andò a o0204012.107a 1429 giugno 1 Payment for lumber brought to the port of San Francesco. Text: foderatore, misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: Freschobaldi, fatto fé Batista s. 16 E o0204004.007ua 1432 agosto 23 Order to the master builder to reopen the doorway he had walled up in a house. Text: Giovani Rucellai, che Batista chapomaestro smuri l o0801001.116va (1434/5 gennaio 31) Collective account with various motives. Text: gli detti per Batista d 'Antonio, posto o0204012.115b 1429 settembre 23 Payment for the purchase of a rope for the main tribune. Text: gli furono per Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204013.009c 1430/1 marzo 14 Payment for supply of lumber for the chain. Text: gli sarano per Batista d 'Antonio chapomaestro, o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: habitis et rogatis Batista Antonii caputmagistro dicte o0204013.110n 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: in presta da Batista chapomaestro pe· o0204004.022vi 1433 giugno 10 Authorization to accept square bricks at reduced price. Text: insino a 1200 Batista gli acetti di o0204012.085a 1428 luglio 2 Payment for carriage for several trips to the forest. Text: Jachopo Ciachi e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204004.025f 1433 luglio 15 Exchanges of (masters) between Trassinaia and the Opera. Text: l 'Opera e Batista ve ne mandi o0204008.080g 1420 giugno 15 Payment for the purchase of various wooden materials for the main cupola and the tribune. Text: l 'Opera e Batista, in tutto monta o0204013.084d 1434 novembre 18 Payment of expenditures on the occasion of a trip to Campiglia. Text: l 'Opera per Batista chapomaestro quando andò o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: l 'uno tolse Batista e 'l Chiaro o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: l 'uno, chomperò Batista d 'Antonio capomaestro, o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: l 'uno, tolse Batista e 'l Chiaro o0801002.078vd 1435 novembre 8 Account of a stonecutter for reimbursement of expenses. Text: l. 6 Promisse Batista d 'Antonio farmegli o0801002.071va 1435 ottobre 15 Account of the master builder with various motives. Text: l. 35. 12 Batista d 'Antonio de o0204009.057va 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: la cholla, chonperò Batista ed io Bartolomeo o0204009.039ve 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of iron plates for the centering of the cupola. Text: la chupola facemo Batista ed io Simone o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: la libra, rechò Batista e Papi di o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. Text: la ragione chome Batista gli mostrerà avere o0204012.127vb 1429/30 febbraio 27 Payment for removal of chips at Trassinaia. Text: lassù e per Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: lavorare chome dirà Batista e lastroni àno o0204009.045d 1422/3 febbraio 5 Payment to a blacksmith for hardware. Text: le boche, fa Batista n 'avesi lire o0204011.019b 1424 dicembre 2 Authorization to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the salaries of the unskilled workers. Text: le giornate e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: libbre 1416, rechò Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: libbre 400, chomperò Batista di moneta neta o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: libbre novantuno, rechò Batista chapomaestro a ragione o0801002.074vc 1435 ottobre 26 Account of the master builder for salary and other motives. Text: Liperata grossi 15. Batista d 'Antonio chapomaestro o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: lire due portò Batista d 'Antonio ischarpelatore o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: lire quatrocenttocinquanta, portò Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: lire 34, tolsono Batista e 'l Chiaro o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: lo chasone di Batista e per rachonciatura o0204008.089vd 1420 settembre 26 Payment of days worked by unskilled worker who has been sent away. Text: lo scrivano perché Batista l 'avea schommiatato, o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: loro al detto Batista, portò e· o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: loro dati per Batista chapomastro e per o0801001.058va 1434 ottobre 20 Account of Brunelleschi for his salary. Text: lui a ser Batista Bociantti, portò e o0204012.118vd 1429 dicembre 16 Payment for paving from the Adimari house to the foot of the bell tower. Text: luogho, misurato per Batista d 'Antonio e o0204004.024vi 1433 luglio 13 Authorization to dismiss the masters who refuse to work at Trassinaia. Text: maestri che per Batista furo mandati a o0204004.026vh 1433 agosto 13 Salary of masters. Text: maestri chome per Batista si scrisse in o0204004.010g 1432 settembre 19 Prohibition laid down against 5 masters drawn by lot to work without the permit of the officials. Text: maestri [t]ratti per Batista no· ci o0204013.097g 1435 aprile 29 Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù. Text: Maestro Batista da Padova maestro o0204012.045g 1427 maggio 28 Payment to master mason for work on a merlon of the (castle) of Gangalandi. Text: Marcho, misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204004.035c 1434 aprile 5 Payment for a trip to the quarry of Campiglia. Text: marmo quello dirà Batista chapomaestro; e che o0204011.003ve 1419/20 gennaio 29 Guaranty for debt. Text: Messer Batista di messer Vanni o0801002.002a 1435 luglio 1 Incipit. Text: messer Sancto Giovanni Batista e di tutta o0204034.001a 1424/5 gennaio 1 Invocation (of the treasurer). Text: messere Santo Giovanni Batista e di messere o0204011.014h 1423 ottobre 6 Assignment of house to canon. Text: messo dove dirà Batista, non ispendendo denaio o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: misura chome per Batista chapomaestro fu loro o0204004.030f 1433 dicembre 14 Order to a worker to prepare the marble for organ loft. Text: misure che per Batista gli sarà dato. o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: misure che per Batista saranno date, e o0204004.033ve 1433/4 febbraio 19 Contract for lumber. Text: misure dategli per Bat[ista]. o0204013.055n 1433 maggio 19 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: misure gli dirà Batista, a· libro o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: né acettabile per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: ne fe ' Batista agli operai, a o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: nell 'udienza di Batista e per uno o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: Nencio di Bartolucio Batista d 'Antonio chapomaestro. o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Nostra Dona, che Batista era nella selva o0204009.091vb 1424 dicembre 2 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: notai, una a Batista chapomaestro e una o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: once 3 chonperò Batista per fare uno o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: otto quando andò Batista d 'Antonio chapo o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: otto, misurato per Batista d 'Antonio e o0204009.092vh 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: p. tarata per Batista e Bernardo proveditore, o0204012.134f 1430 maggio 29 Payment for paving with discount for sale of stones to the same master. Text: Pagholo stimate per Batista chapomaestro soldi trenta o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: per Bernardo e Batista chapomaestro a ragione o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: per chorda chonperò Batista da Mateo di o0801001.088va 1434 novembre 26 Collective account with various motives. Text: per dare a Batista d 'Antonio, in o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: per detto di Batista chapomastro per fare o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: per detto di Batista l. 2 s. o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: per detto di Batista per fare el o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: per detto di Batista per fare uno o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: per detto di Batista s. 12 E o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera Batista chapomaestro l. 1 o0204013.075vc 1434 maggio 12 Payment for transport of marble. Text: per loro a Batista d 'Antonio chapomaestro o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: per loro da Batista d 'Antonio e o0801001.031va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: per loro da Batista d 'Antonio, rechò o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: per lui a Batista chapomaestro ebe per o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: per lui a Batista chapomaestro per ispese o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: per lui a Batista chapomaestro per sue o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: per lui a Batista chapomaestro sono per o0204013.075vd 1434 maggio 12 Payment for transport of marble. Text: per lui a Batista d 'Antonio chapomaestro o0801001.062vc 1434 ottobre 30 Account of the messenger for petty expenses. Text: per lui a Batista d 'Antonio per o0801001.009vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: per lui a Batista d 'Antonio, posto o0801001.097vc 1434/5 gennaio 12 Account of the master builder for his salary. Text: per lui a Batista suo padre, posto o0801002.089vb 1435 dicembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: per lui a Batista suo padre, posto o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: per lui a Batista, detti denari sono o0801001.117va 1434/5 gennaio 31 Account of a purse-maker for the purchase of gloves. Text: per lui a Batista, in questo a o0801002.010vc 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: per lui da Batista d 'Antonio a o0801002.012va 1435 luglio 16 Individual account for days worked. Text: per lui da Batista d 'Antonio capomaestro, o0801002.002vb 1435 luglio 6 Account of the outgoing treasurer with various motives. Text: per lui da Batista d 'Antonio chapomaestro o0801002.089vb 1435 dicembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: per lui da Batista suo padre, a o0801001.017vc 1434 agosto 14 Individual account for days worked. Text: per lui e Batista d 'Antonio, posto o0204008.063d 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: pezo netti tolse Batista per lo tetto o0801002.086ve 1435 dicembre 5 Account of the master builder for various motives. Text: Pisa l. 16 Batista d 'Antonio de o0204009.056d 1423 marzo 30 Payment for removal of hewn revetment stones near the houses of the priests. Text: pisana misurate per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.050vd 1422/3 febbraio 5 Payment for transport of hewn revetment stones. Text: pisana misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204004.016vf 1432 dicembre 27 Authorization to sell a window with an iron grate. Text: possa vendere per Batista [e] per me o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Fragmentary act concerning lumber. Text: pres[ente estimisi] per Batista chapomaestro. o0801002.094vb 1435 dicembre 30 Account of a unskilled worker for days worked. Text: prestagli contanti, disse Batista e Filippozzo gliele o0204012.108d 1429 giugno 16 Payment to master paver. Text: preti, misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: proveditore, Filipozo e Batista, Lorenzo di Bartolucio, o0204004.027va 1433 settembre 28 Salaries of the internal officials. Text: provedittore Antonio di Batista chapomaestro Filipozo Bastari o0204012.090g 1428 ottobre 25 Payment to carpenter for work in the house of a (canon). Text: quadre misurate per Batista chapomaestro a ragione o0204012.109vh 1429 luglio 5 Payment to carpenter for study made for (canon). Text: quadre misurato per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: quadri pistolesi, rechò Batista chapo maestro e o0204013.110m 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: quali ebe da Batista in presta pe o0204004.025o 1433 luglio 17 Hiring of (masters). Text: quando parà a Batista. Mateo di Francesco o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: qui a piè: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.017i 1424 aprile 13 Salary set for workforce. Text: qui appiè, cioè: Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.045a 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: raporto fatto per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.064va 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: Rondinelli misurata per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: ronzino prestò a Batista d 'Antonio perr o0204004.012va 1432 ottobre 17 Deadline for supply of lumber with threat of conviction. Text: s 'obrighò a Batista di denari gli o0204004.016g 1432 dicembre 19 Salaries of the internal officials. Text: salari di chasa: Batista chapomastro f. 8 o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: sassosa, tarata per Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: scharpellatore e che Batista d 'Antonio chapomaestro o0204004.009vd 1432 settembre 10 Letter to the vicar of Scarperia to see that lumber is towed from the Alps. Text: Scharperia chome dirà Batista che·ssi o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: schotti datti a Batista d 'Antonio chapomaestro o0204004.022vd 1433 giugno 10 Price fixed for paving and term of payment. Text: sechondo à misurato Batista che sono braccia o0204013.088vb 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: sei, e quali Batista chapomaestro paghò pe o0204013.088vc 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: sei, e quali Batista paghò a Piero o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: ser Brunelescho e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Authorization to commission oculi of sandstone. Text: ser Brunellescho e Batista chapomaestro posano aloghare o0204004.015d 1432 dicembre 9 Authorization to make a lavabo and a marble cupboard in the sacristy with marble of the Opera. Text: ser Brunellescho e Batista chapomaestro posano fare o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: ser Brunellescho e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204012.043g (1427) agosto 30 Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. Text: ser Brunellescho e Batista d 'Antonio chapomaestro o0204013.013vc 1431 giugno 20 Payment for two jambs for the door of the bell tower. Text: ser Brunellescho e Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204013.089vd 1434/5 gennaio 31 Payment to a crockery-maker for work for the Pope's residence. Text: settenbre 1434 per Batista chapomaestro de l o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: Settimo chome disse Batista e gl 'operai, o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: Settimo mandato per Batista s. 3 Somma o0204013.099vc 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: si danno a Batista d 'Antonio chapomaestro o0204011.026ve 1425 luglio 30 Authorization to rent out the Trassinaia quarry and to make the repairs needed there. Text: si delibera per Batista d 'Antonio chapomaestro. o0204013.099vb 1435 maggio 24 Payment for supply of white marble. Text: si dierono a Batista d 'Antonio chapomaestro, o0204004.016vc 1432 dicembre 27 Authorization to make alterations in the chapel of Saint Zenobius. Text: si posa per Batista ra[chon]ciare. o0204011.013f 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: si prestassi a Batista chapomaestro fiorini 10 o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: soldi dieci, rechò Batista l. 7 s. o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: soldi due ebe Batista per chonperare sinopia o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: soldi IIII a Batista per chomperare charboni o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: soldi sette portò Batista ischarpelatore per nero o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: soldi X, portò Batista chapomaestro per dare

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore