space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B

C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-675 


Previous
Batista
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204008.091d 1419 dicembre 16 Payment to bowl maker for various purchases. Text: d 'aghosto tolse Batista uno chanapo per
o0801002.084va 1435 novembre 28 Account of the ex treasurer of the Opera with various motives. Text: d 'Antonio di Batista capomaestro, posto debi
o0801001.105vb 1434/5 gennaio 28 Account of the (master builder) for his salary and other motives. Text: d 'Antonio di Batista suo figliuolo, posto
o0801001.122va 1435 Account of the treasurer of the Opera. Text: d 'Antonio di Batista, in questo a
o0204013.066g 1433 dicembre 14 Payment for reimbursement of expenditures for trip to the val d'Era. Text: d 'Era a Batista danari, cioè lire
o0801002.058va 1435 settembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: d 'oro, ebe Batista suo padre, come
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: d. 4 A Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: da bonbarda, rechò Batista e Piero fabro
o0204009.016vh 1421/2 gennaio 24 Payment for transport of hewn revetment stones. Text: da filo misurò Batista e Paolo a
o0204013.040vh 1432 settembre 5 Payment to a blacksmith. Text: da [inna]serare chonperò Batista, in tutto monta
o0204013.064o 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: da lui chonperò Batista per lire 3
o0204011.002g 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt. Text: dare lire 6. Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204004.026vl 1433 settembre 1 Payment to masters and devastators of the castles of Pisa. Text: debe portare a Batista chapomaestro, e qua
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: delgl 'operai e Batista chapomaestro, apariscie le
o0204011.032a 1425/6 febbraio 14 Authorization to the master builder to take marble slabs for an external rib of the cupola. Text: Deliberorono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.031d 1425 dicembre 24 Record of the contract for small arches and little vaults from the quarry of Carrara. Text: Deliberorono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204004.035vf 1434 aprile 13 Salary set (for masters). Text: dell 'estate per Batista, per Filipozo e
o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: dell 'Opera e Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204004.012va 1432 ottobre 17 Deadline for supply of lumber with threat of conviction. Text: denari gli lasciò Batista.
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: denari 4 ebe Batista per fare cholezione
o0801002.089vb 1435 dicembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: denari 8, portò Batista contanti l. 7
o0204009.021f 1422 aprile 21 Payment for supply of hewn revetment stones. Text: deto mese, misurò Batista e io Paolo
o0204009.039vf 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: deto misurate per Batista d 'Antonio e
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: deto teto, tolse Batista l. 4 s.
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: dette chose chonperò Batista e di Bartolomeo
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: dette chose chonperò Batista e di Bartolomeo
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: detto chontati, chonperò Batista e io Bartolomeo
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: detto dì che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.031vg 1425/6 febbraio 6 Authorization to the master builder to contract out the working of black marble chips. Text: detto dì che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: detto pregio per Batista chapomaestro l. 4
o0204008.107e 1421 aprile 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: di marzo per Batista e Paolo per
o0204009.093ve 1424 aprile 20 Payment for the purchase of hardware. Text: di luglio, rechò Batista d 'Antonio chapomaestro,
o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: di settembre 1424 Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: di settembre 1424 Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.067vb 1424 settembre 25 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: di settembre 1424 Batista d 'Antonio e
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: di Bartaluccio e Batista d 'Antonio capomaestro
o0801002.082vb 1435 novembre 19 Account of a kilnman for supply of mortar. Text: di calcina, conperò Batista da lui l.
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò Batista da lui per
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò Batista e 'l notaio
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò Batista e mandogli a
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò Batista in su l
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò Batista per Jachopo fabro
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò Batista per le chatene
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò Batista per le chatene,
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: di charboni, chonperò Batista per soldi XXXV
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di chavretto per Batista chome mi disono
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: dì deto a Batista d 'Antonio soldi
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: dì detto, rechò Batista chapomaestro, libbre 22
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: dì detto, rechò Batista chapomaestro, 4 spranghe
o0801001.067vc 1434 novembre 10 Individual account for the purchase of tools and carriage of hardware. Text: di feramencti quando Batista andò a Chanpiglia
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: di fero chonperò Batista per le lapide
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: di fero tolse Batista per fare uno
o0204008.101vg 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of hewn stones. Text: di giennaio per Batista e Paolo per
o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: di giesso, per Batista una e una
o0204008.119h 1421 agosto 10 Payment for supply of sandstone blocks. Text: di giugnio, misurò Batista e Paolo.
o0204008.044vd 1419 giugno 21 Payment for the purchase of dressed stones for the Pope's residence. Text: di mano di Batista ch 'è infilzata
o0204004.007ve 1432 agosto 23 Authorization to sell two pieces of marble according to the usual valuation. Text: di marmo a Batista, cioè per la
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: di pionbini chomperò Batista, per tutto lire
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: di pionbini chonperò Batista ed io per
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di pionbo chonperò Batista da lui per
o0204013.041a 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: di pionbo chonperò Batista per denari 14
o0204012.053a 1427 luglio 3 Payment to stonecutter for rent of horses for trips of the master builder to Malmantile and Lastra. Text: di ronz(in)i aute Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204009.031f 1422 agosto 7 Payment for the purchase of gloves. Text: di San Giovani Batista, lire sei soldi
o0204012.112b 1429 luglio 20 Payment for the purchase of torches. Text: di San Giovanni Batista a ragione di
o0204011.022ve 1425 aprile 12 Permission to stonecutter to work outside the Opera. Text: di San Giovanni Batista e poi possi
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: di San Giovanni Batista l. 1 s.
o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: di San Giovanni Batista l. 4 s.
o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: di San Giovanni Batista per lire 4
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: di San Giovanni Batista per onorare el
o0204009.105e 1425 luglio 3 Payment for expenditures made for Saint John. Text: di San Giovanni Batista per onorare el
o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: di San Giovanni Batista per onorare el
o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: di San Giovanni Batista per onorare el
o0204009.105f 1425 luglio 3 Payment for the purchase of torches for the eve of Saint John. Text: di San Giovanni Batista per pore in
o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: di San Giovanni Batista, a· libro
o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: di San Giovanni Batista, per chollezione fatta
o0204013.040c 1432 agosto 30 Payment to a purse maker for the purchase of gloves. Text: di Santo Giovani Batista 1432 per soldi
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: di Santo Giovani Batista a ' manovali
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: di Santo Giovani Batista debbino avere a
o0204011.012q 1423 giugno 10 Expenditures for the honors to the finger of San Giovanni jointly made by the consuls and wardens. Text: di Santo Giovani Batista e chonsoli cho
o0204013.059va 1433 giugno 29 Payment for ornaments made in the sacristy for the procession of Saint John. Text: di Santo Giovani Batista e inn·
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: di Santo Giovani Batista l. 2 s.
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: di Santo Giovani Batista l. 3 s.
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: di Santo Giovani Batista per la procisione
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: di Santo Giovani Batista s. 5 d.
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: di Santo Giovani Batista, cioè per la
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: di Santo Giovanni Batista el dì della
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: di Santo Giovanni Batista per la precissione
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di Santo Giovanni Batista per onorare el
o0204013.101vi 1435 giugno 28 Various expenditures for the eve of the feast of Saint John. Text: di Santo Giovanni Batista per onorare il
o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: di Santo Giovanni Batista quando andone la
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: di Santo Giovanni Batista quando si bandì
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: di Santo Giovanni Batista quando venne la
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: di Santo Giovanni Batista si fece queste
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: di Santo Giovanni Batista, chome apare qui
o0204013.022c 1431 dicembre Payment for expenditures for the Madonna of Impruneta and for the feast of Saint John. Text: di Santo Giovanni Batista, in tutto chome
o0204012.021g 1426 agosto 16 Payment for the purchase of a little silver cross for the relic of Saint John. Text: di Santo Giovanni Batista, pesò una oncia
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: di schopa chomperò Batista chapomaestro dell 'Opera
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: di schopa chomperò Batista da Stefano della
o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: di ser Brunelescho Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204004.025vf 1433 luglio 21 Authorization to make repairs to a house. Text: di ser Masaiino Batista la possa richiudere.
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: di spagho ebe Batista per farne chorde
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di trebiano chonperò Batista chapomaestro e per
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: di trebiano chonperò Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: di Veri e Batista e Filippo di
o0204011.018m 1424 novembre 22 Authorization to master builder and administrator to contract out transport of doors. Text: Diliberarono che Batista chapomaestro e 'l
o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.021h 1424/5 marzo 3 Authorization to the master builder to contract out transport of white marble. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.019f 1424 dicembre 9 Order to the master builder to draw up a written document for the corbels of the outer doors of the castle of Lastra. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.015vc 1423/4 febbraio 4 Order to the master builder to have the house of chaplain cleared out. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.017h 1424 aprile 13 Order to master builder, scribe and administrator to set the salary of the ox driver at the hoist. Text: Diliberarono che noi, Batista e·fFilipozo
o0204011.025h 1425 maggio 31 Order to the master builder to have four marble slabs worked for the external ribs of the tribune. Text: Diliberono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.026n 1425 luglio 3 Authority to the master builder equal to that of the wardens to have building done. Text: Diliberorono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.027i 1425 agosto 22 Authorization to the master builder to have sixty sandstone blocks made in Trassinaia. Text: Diliberorono che Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: Diliberorono che Batista e Pippo andasono
o0204004.026l 1433 agosto 6 Authorization to quarry stones for the cupola at Trassinaia. Text: dirà e ordinerà Batista.
o0204008.054vf 1419 luglio 19 Balance of payment for the purchase of gutter spouts for the second tribune. Text: doccie misurate per Batista date e mandate
o0204012.064vb 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: dove stette messer Batista Chastellani misurata per
o0204004.028f 1433 ottobre 26 Authorization to fix windows and set compensation. Text: E che per Batista e per me
o0204004.030h 1433 dicembre 14 Payment for reimbursement of expenditures for trip to the val d'Era. Text: e danari a Batista quando v 'era
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: e dièlle a Batista per denari 32
o0204009.111i 1425 ottobre 12 Payment for geese for the Opera officials. Text: e due notai, Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204008.113vb 1421 giugno 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: e misurate per Batista e Paolo da
o0204011.030vb 1425 novembre 23 Salary of masters for the summer and the winter. Text: e per verno: Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: è sechondo dice Batista circha di traini
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: e stimato per Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204012.058vl 1427 ottobre 24 Payment to carpenter for various work on house of (canon). Text: e stimato per Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: e uno a Batista chapomaestro e uno
o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: e uno a Batista chapomaestro, uno a
o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: e uno a Batista d 'Antonio chapomaestro,
o0204012.065c 1427 dicembre 23 Payment to carpenter for work on the houses of the canons. Text: e vedute per Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204012.066vf 1427 dicembre 23 Payment to canon for the purchase of a wooden study. Text: e veduto per Batista d 'Antonio chapomaestro,
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: edificio salda ragione Batista, Filipo e io
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Authorization to exchange towloads of lumber with Roberto Salviati. Text: egli al chapomastro Batista chonsengni alt(rettanto) lengname
o0204013.098ve 1435 maggio 18 Payment for supply of mortar and tare of the same because full of stones. Text: era sasosa per Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204004.011b 1432 ottobre 1 Permission to supply what is needed for the alterations to the stable of messer Bartolomeo Frescobaldi. Text: facisi stimare per Batista e ponghasi debitore;
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: fare mastricie, tolse Batista, e per uno
o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Text: fatta e mostra Batista chapomaestro, posto a
o0801002.089vb 1435 dicembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: Fatto conto con Batista a lire 4
o0204009.011vb 1421 dicembre 19 Payment for supply of square earthen bricks for the cupola. Text: fatto d 'acordo Batista e Paolo con
o0204009.047vh 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: fatto pregio per Batista chapomaestro e per
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: fe ' chonperare Batista a Nani d
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: fe ' fare Batista l. [2] s.
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: fe ' fare Batista s. 5 d.
o0204013.051vf 1432/3 marzo 23 Payment for purchase of an oak. Text: fe ' pregio Batista e Filippo di
o0204004.033uc 1433/4 febbraio 19 Term of payment to a debtor. Text: [Feciono] che Batista di quello a
o0204013.039c 1432 agosto 23 Payment for supply of mortar for Castellina. Text: fede ne fa Batista, a· libro
o0204011.034b 1425/6 marzo 21 Election of masters and unskilled workers for Trassinaia. Text: ffare e salari Batista d 'Antonio chapomaestro
o0204011.030vd 1425 dicembre 10 Authorization to set the salaries of the unskilled workers. Text: fFilipozo Bastari e Batista d 'Antonio chapomaestro
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore