space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-433 


Previous
chamarlingho
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0201086.096a 1424/5 gennaio 22 Attestation of the administrator of prior payment of debt and rights for the same. Text: àne paghato al chamarlingho dell 'Opera fiorini
o0204004.002h 1432 giugno 13 Term for the sale of pawns. Text: Bastiano del Buono chamarlingho de ' pengni
o0204004.005a 1432 luglio (5) Election of the administrator as treasurer of the pawns. Text: suo uficio in chamarlingho de ' pengni
o0204004.006q 1432 luglio 18 Payment for petty expenses. Text: al tenpo del chamarlingho vechio.
o0204004.007va 1432 agosto 23 Order to the treasurer to pay the balance to a creditor. Text: 107, che ' chamarlingho gli posa paghare
o0204004.008va 1432 agosto 27 Payment to a kilnman. Text: Che 'l chamarlingho sia tenuto dare
o0204004.015a 1432 dicembre 9 Order to dismantle the audience hall of the officials and prepare a new one in the sacristy. Text: degl 'uficiali e chamarlingho, proveditore e notaio.
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: rivedere ragione di chamarlingho dell 'Opera, che
o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: Giovanni di Salvestro chamarlingho a uscita segnato
o0204008.011va 1417/8 febbraio 10 Payment of a gabelle for lumber. Text: di Francescho Chanaci chamarlingho de la ghabela
o0204008.012b 1417/8 febbraio 14 Payment of rent of a house. Text: di Salvestro Popoleschi chamarlingho, posti a·
o0204008.014c 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of lumber. Text: di Nucio Solosmei chamarlingho de l 'Opera,
o0204008.014e 1417/8 febbraio 25 Payment for supply of lumber. Text: condoto, ebogli dal chamarlingho Giovanni Popoleschi, posto
o0204008.015e 1417/8 febbraio 28 Payment of a gabelle for lumber. Text: Dino Chanaci chamarlingho (de la ghabela)
o0204008.015e 1417/8 febbraio 28 Payment of a gabelle for lumber. Text: a San Franciescho, chamarlingho Giovanni di Salvestro
o0204008.015g 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: Benintendi di Nucio chamarlingho lire ventotto soldi
o0204008.015h 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: di Michele Veluti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.015h 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: di Michele Veluti chamarlingho a c. 29
o0204008.015vd 1417/8 marzo 10 Payment of a gabelle for fir. Text: di Francescho Chanaci chamarlingho de la ghabela
o0204008.015vg 1417/8 marzo 17 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: di Francescho Ch[anac]i chamarlingho a la ghabela
o0204008.017b 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: di Michele Veluti chamarlingho perr·adrieto
o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: da Giovanni Popoleschi chamarlingho l. 6 s.
o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: à paghato il chamarlingho, cioè Giovanni di
o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: libri per · chamarlingho ch 'entrò a
o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: · libro del chamarlingho e una entrata
o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: la chassa del chamarlingho, che la perdé
o0204008.022g 1418 giugno 14 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: di Giorgio Aldobrandini chamarlingho a le ghabele
o0204008.023a 1418 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: di Salvestro Popoleschi chamarlingho de l 'Opera
o0204008.023vd 1418 giugno 28 Payment of a gabelle for towloads of fir. Text: Giorgio d 'Aldobrandino chamarlingho de le ghabele
o0204008.023vd 1418 giugno 28 Payment of a gabelle for towloads of fir. Text: paghò Giovanni Popoleschi chamarlingho de l 'Opera
o0204008.023vg 1418 giugno 30 Payment for supply of stones. Text: di Salvestro Popoleschi chamarlingho de l 'Opera,
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: ebono da· chamarlingho l. 6 s.
o0204008.025a 1418 giugno 30 Commission of the notary of testaments. Text: di Salvestro Popoleschi chamarlingho, mesile a l
o0204008.025e 1418 luglio 19 Payment for an audit of accounts. Text: di Salvestro Popoleschi chamarlingho pasato, deono avere
o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: pene chonperò il chamarlingho per schrivere s.
o0204008.029b 1418 luglio 10 Payment of gabelles for fir lumber. Text: Giorgio d 'Aldobrandino chamarlingho a le ghabele
o0204008.029b 1418 luglio 10 Payment of gabelles for fir lumber. Text: di messer Biagio chamarlingho de l 'Opera,
o0204008.029b 1418 luglio 10 Payment of gabelles for fir lumber. Text: paghò a deto chamarlingho lire sei e
o0204008.029b 1418 luglio 10 Payment of gabelles for fir lumber. Text: paghò il deto chamarlingho per soldi 11
o0204008.029b 1418 luglio 10 Payment of gabelles for fir lumber. Text: messer Biagio Ghuaschoni chamarlingho de la deta
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: anchiostro paghò il chamarlingho, diegli s. 2
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: di messer Biagio chamarlingho de l 'Opera
o0204008.033vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of capons for All Saints. Text: e a· chamarlingho e al notaio
o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: di messer Biagio chamarlingho de l 'Opera.
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: fuocho per · chamarlingho s. 1 E
o0204008.036va 1418 (dicembre 23) Salary of the treasurer. Text: di messer Biagio chamarlingho de l 'Opera
o0204008.037vi 1418/9 gennaio 24 Salary of the accountants. Text: messer Biagio Ghuaschoni chamarlingho pasato, lire dodici,
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: [ci a]segniò el chamarlingho vechio a Filipo
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: notaio e 'l chamarlingho l. VII s.
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: c. 144 pel chamarlingho s. 15 A
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: nel quaderno del chamarlingho s. 2 d.
o0204008.046m 1419 luglio 5 Salary of the treasurer. Text: Giugni per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.047va 1419 luglio 5 Payment for the purchase of books and notebooks for the Pope's residence. Text: e uscita pel chamarlingho, in tutto lire
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: messer Franciescho Machiavelli chamarlingho alle porti per
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: di Franciescho Chanbini chamarlingho alle porti per
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: Chanbino di Franciescho chamarlingho detto l. 11
o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: Rabatta per adietro chamarlingho alla ghabella de
o0204008.048va 1419 agosto 7 Payment to the gabelle on contracts for the purchase of three houses. Text: più tra 'l chamarlingho e 'l notaio
o0204008.048vb 1419 agosto 11 Payment for counsel requested of various lawyers and to a notary for copying an act. Text: Tomaxo Ghuidotti sostituito chamarlingho de l 'Opera
o0204008.052vd 1419 settembre 12 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: Giugni per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: Giugni per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: uno paio pel chamarlingho di soldi 16
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: di Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.060va 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: di Franciescho Chanbini chamarlingho alle porti de
o0204008.060vc 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: di Piero Bandini chamarlingho alle porti de
o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: Jachopo Ricialbani tratto chamarlingho dell 'Opera de
o0204008.061va 1419/20 gennaio 18 Salary of the treasurer. Text: Tomaxo Ghuidotti sostituto chamarlingho dell 'Opera da
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: Migliorino di Tomaxo chamarlingho, in tutto l.
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: del quaderno del chamarlingho, quaderno uno per
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: per entrata del chamarlingho e per uno
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: Giovanni Beti deto chamarlingho l. 3 E
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: per Giovanni Beti chamarlingho nuovo s. 6
o0204008.066va 1419/20 gennaio 19 Payment to two accountants elected by the guild for the audit of the treasurer's accounts. Text: di Tomaxo Ghuidotti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: una tenghia pel chamarlingho per tenervi fuocho
o0204008.067d 1419/20 febbraio 13 Payment for various expenditures. Text: di Giovanni Beti chamarlingho a c. 43.
o0204008.068b 1419/20 febbraio 21 Payment for various expenditures. Text: volle Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera,
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: di Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.072a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: di Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.072c 1419/20 gennaio 30 Payment of gabelle for towloads of lumber in several shipments. Text: a Piero Bandini chamarlingho a le porte
o0204008.074va 1420 aprile 3 Payment for cleaning the Virtues of the loggia dei Signori. Text: di Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.075va 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. Text: di Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: di Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: di Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: di Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera
o0204008.084va 1420 luglio 9 Salary of the treasurer. Text: Betti per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: Tomaxo Ghuidotti sostituto chamarlingho de l 'Opera
o0204008.084ve 1420 marzo 28 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: messer Ruberto Aldobrandini chamarlingho alla ghabella de
o0204008.085b 1420 luglio 24 Payment to two accountants for audit of the treasurer's accounts. Text: Betti per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: per entrate del chamarlingho l. 2 A
o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: 1 1/1 pel chamarlingho a soldi 20
o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: l 'entrate del chamarlingho vechio s. 1
o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: 'Andrea del Palagio chamarlingho de l 'Opera
o0204008.097va 1420 dicembre 20 Payment for rights of collection of pawns and restitution of possible surplus gained from the sale. Text: 'Andrea del Palagio chamarlingho de l 'Opera
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: 'Andrea del Palagio chamarlingho de l 'Opera
o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: 'Andrea del Palagio chamarlingho de l 'Opera
o0204008.098vh 1420/1 gennaio 23 Salary of the treasurer. Text: Palagio per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.105vf 1421 aprile 16 Payment for audit of the accounts of the past treasurer. Text: Palagio per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.105vg 1421 aprile 16 Salary of the past treasurer. Text: Ridolfi per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.106vc 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: di Gino Chaponi chamarlingho dell 'Opera a
o0204008.109ve 1421 maggio 30 Payment to accountants for audit of the accounts of the past treasurer. Text: Schiatta per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.110a 1421 giugno 5 Commission of the notary of testaments. Text: Palagio per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.110b 1421 giugno 5 Commission of the notary of testaments. Text: Schiatta per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: di messer Forese chamarlingho de l 'Opera
o0204008.111b 1421 giugno 5 Payment of legal expenses for the lawsuit of the recourse of the sons of messer Bartolomeo Panciatichi. Text: di messer Forese chamarlingho a c. 50
o0204008.112a 1420 dicembre 30 Salary allowance of the treasurer of the Pope's residence. Text: d 'Andrea Betti chamarlingho fu de l
o0204008.114c 1421 luglio 10 Salary of the treasurer. Text: Chapponi per adietro chamarlingho de l 'Opera
o0204008.114d 1421 luglio 10 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: Chaponi per adietro chamarlingho dell 'Opera deono
o0204008.116va 1421 luglio 16 Payment for petty expenses. Text: di messer Forese chamarlingho de l 'Opera
o0204008.122f 1421 luglio 31 Payment for expenditures made in the house consigned to canon. Text: di messer Forese chamarlingho dell 'Opera a
o0204009.003vf 1421 ottobre 13 Commission of the notary of testaments. Text: di messer Forese chamarlingho de l 'Opera,
o0204009.010ve 1420 agosto 5 Payment to stationer. Text: 'una per lo chamarlingho e per lo
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: deto notaio e chamarlingho, in tutto quaderni
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: di messer Forese chamarlingho e per uno
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text:· libro del chamarlingho per l 'entrata
o0204009.011vf 1421 novembre 21 Payment to messenger for collection of money from the Tower office. Text: di messer Forese chamarlingho dell 'Opera, messi
o0204009.011vf 1421 novembre 21 Payment to messenger for collection of money from the Tower office. Text: di messer Forese chamarlingho de l 'Opera
o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: di messer Forese chamarlingho de l 'Opera
o0204009.014vb 1421 dicembre 23 Restitution of sum paid erroneously twice for the ringing of the bell of the clergy for funeral tribute. Text: di messer Forese chamarlingho de l 'Opera
o0204009.014vf 1421/22 gennaio 24 Balance of commission of the notary of testaments. Text: Forese per adietro chamarlingho dell 'Opera da
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: di messer Forese chamarlingho del 'Opera messi
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: di messer Forese chamarlingho dell 'Opera, messi
o0204009.015va 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: Paolo di Vani chamarlingho de l 'Opera,
o0204009.015va 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: di Vanni deto chamarlingho a uscita a
o0204009.017vc 1421/2 gennaio 24 Salary of the treasurer. Text: Forese per adietro chamarlingho dell 'Opera de
o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: ' quali fu chamarlingho dopo la morte
o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: si trasse altro chamarlingho, ma per gl
o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: di Vani Ruciellai chamarlingho de l 'Opera
o0204009.026c 1422 aprile 29 Payment for the purchase of kids. Text: di Vanni Ruciellai chamarlingho de l 'Opera
o0204009.026f 1422 aprile 29 Payment for reimbursement of pardons of forced loans. Text: a Giovanni Betti chamarlingho delle prestanze e
o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: di Vani Ruciellai chamarlingho de l 'Opera
o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: di Vani Rucielai chamarlingho de l 'Opera
o0204009.029ve 1422 luglio 7 Salary of the treasurer. Text: di Vanni Rucelai chamarlingho de la deta
o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: messer Biagio Ghuaschoni chamarlingho de l 'Opera
o0204009.030vf 1422 luglio 7 Commission of the notary of testaments. Text: di Vanni Rucelai chamarlingho de l 'Opera
o0204009.030vg 1422 luglio 17 Payment to two accountants for audit of the accounts of the previous treasurer. Text: di Vanni Rucelai chamarlingho pasato de l
o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: borsa àne il chamarlingho s. 2 A
o0204009.033e 1422 agosto 7 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: il traino (al) chamarlingho Chiarisimo di Bernardo,
o0204009.033vc 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: de ' Chavalchanti chamarlingho de l 'Opera
o0204009.036vd 1422 novembre 6 Payment of a gabelle for lumber. Text: dicenove denari 5, chamarlingho Chiarisimo di Bernardo
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: paghate per lo chamarlingho per l 'Opera
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: messer Biagio Ghiuaschoni chamarlingho de l 'Opera
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: messer Biagio Ghuaschoni chamarlingho de l 'Opera
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: di Bernardo Gh[uaschoni chamarlingho]. 27. 18. 11
o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: 2 notai, il chamarlingho e Filipozo e
o0204009.043vc 1422 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: messer Biagio Ghiuaschoni chamarlingho segnato A a
o0204009.046vl 1422 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: messer Biagio Ghuaschoni chamarlingho de l 'Opera
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: aghetti per lo chamarlingho e per lo
o0204009.048vb 1422/3 gennaio 27 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: messer Biagio Ghuaschoni chamarlingho pasato dell 'Opera,
o0204009.050ve 1422/3 febbraio 5 Restitution of tax for testamentary inheritance paid twice. Text: Donato Velluti alora chamarlingho de l 'Opera
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: d 'Andrea Giungni chamarlingho a c. 52.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore