dicta   Document Date Summary Context of query o0202001.163d 1432 luglio 2 Injunction to the outgoing treasurer to give back to a kilnman a sum withheld for rent due. Text: dicti Bonifatii pro dicta pensione; et quod o0202001.163d 1432 luglio 2 Injunction to the outgoing treasurer to give back to a kilnman a sum withheld for rent due. Text: facta et observata dicta deliberatione. o0202001.163e 1432 luglio 5 Term of payment to a debtor. Text: ad solvendum de dicta quantitate quolibet mense o0202001.164b 1432 aprile 9 Hiring of two disciples to work on the tomb monument of Saint Zenobius. Text: quo laborabunt super dicta sepultura. o0202001.164g 1432 aprile 14 Release of an arrested debtor. Text: civitatis Florentie a dicta captura relapsetur, in o0202001.165b 1432 luglio 11 Renewal of contract for broad bricks with deduction of advance. Text: videlicet quod de dicta locatione teneatur facere o0202001.165b 1432 luglio 11 Renewal of contract for broad bricks with deduction of advance. Text: mensuris factis in dicta locatione, cum hoc o0202001.165b 1432 luglio 11 Renewal of contract for broad bricks with deduction of advance. Text: hoc quod de dicta quantitate teneatur in o0202001.165vc 1432 luglio 15 Increase of salary for the administrator of the Trassinaia quarry. Text: stabit provisor in dicta chava Trassinarie. o0202001.166ve 1432 luglio 30 Authorization to the administrator to lend a saw. Text: fratres debitores pro dicta segha, donec restituerint. o0202001.166vh 1432 luglio 30 Cancellation of a debt in remuneration of work provided. Text: tempore habuit a dicta Opera, habita fide o0202001.167vl 1432 agosto 22 Hiring of masters. Text: Lane civitatis Florentie dicta die. o0202001.168d 1432 agosto 22 Sale of marble. Text: consuetis, solvendo Opere dicta pretia. o0202001.168va 1432 settembre 17 Notification of a debt for lumber cut for other parties without authorization. Text: Antonium Mazetti pro dicta incisura debitorem prefate o0202001.168va 1432 settembre 17 Notification of a debt for lumber cut for other parties without authorization. Text: dicte Opere in dicta quantitate scribant ipsum o0202001.168vf 1432 settembre 17 Prohibition to the masters employed on the cupola to work with chisels on the ground, and permission to five of them selected by lot to plaster and do similar things when it is not possible to work above. Text: qui laborant super dicta cupola non possint o0202001.169c 1432 agosto 30 Term of payment to a debtor, and to his tenant on his behalf, with release from testamentary duties. Text: ad solvendum de dicta quantitate Opere quolibet o0202001.169d 1432 agosto 30 Cancellation of a debt already paid. Text: gravari seu molestari dicta de causa, et o0202001.169e 1432 agosto 30 Cancellation of a debt already paid. Text: de causa pro dicta quantitate, et omne o0202001.170a 1425 luglio 6 Authorization for a secret allocation of payment to an informer. Text: hoc excepto quod dicta quantitas librarum quattuor o0202001.170c 1425/6 gennaio 24 Authority to consuls and wardens to build a stable for a canon. Text: non computetur in dicta quantitate florenorum viginti, o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: Bartaluccii aurifex in dicta edificatione seu laborerio o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: et morari in dicta Opera per unam o0202001.171b 1426 giugno 29 Prohibition to the treasurer to grant loans to salaried persons and masters without permission, under penalty of restitution of the sums. Text: contra predicta fecerit dicta quantitas pecunie intelligatur o0202001.171va 1426 luglio 28 Term to supplier for removal of white marble refused by the master builder, under penalty of fine. Text: prefate Opere pro dicta Opera recipienti in o0202001.171va 1426 luglio 28 Term to supplier for removal of white marble refused by the master builder, under penalty of fine. Text: eo casu a dicta multa sit liber o0202001.171vc 1426/7 gennaio 28 Election of the supervisors of the great cupola. Text: quibus laborabitur supra dicta cupola continue stare o0202001.171vd 1426/7 gennaio 28 Permit to cut in the forest of Campigna. Text: alias facta per dicta offitia. o0202001.171ve 1426/7 gennaio 28 Authorization for repairs in the house of a chaplain. Text: intelligatur factum per dicta offitia. o0202001.171vf 1427 aprile 11 Prohibition to finance donations of food during the festivities of Easter and All Saints, except to six wardens, the notary and the treasurer. Text: de pecunia Opere dicta de causa solvere o0202001.172a 1427 aprile 11 Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina. Text: et confinia, quam dicta Opera emit pro o0202001.172a 1427 aprile 11 Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina. Text: fore utilius pro dicta Opera, pro eo o0202001.172a 1427 aprile 11 Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina. Text: sit factum per dicta offitia et Artem o0202001.172va 1427 agosto 4 Construction of houses in the cloister for new canons and permission to two of them to live outside until the completion of the work. Text: continuam residentiam in dicta ecclesia prout tenentur o0202001.172va 1427 agosto 4 Construction of houses in the cloister for new canons and permission to two of them to live outside until the completion of the work. Text: continuam residentiam in dicta ecclesia maiori et o0202001.172vb 1427 ottobre 14 Authorization to the administrator to make adjustments to the sacristy. Text: fore videbitur pro dicta Opera. o0202001.173a 1427 ottobre 14 Prohibition to cut wood in the forest of Campigna to persons not associated with the Opera. Text: deliberaverunt quod in dicta silva Campigne extra o0202001.173c 1428 aprile 22 Demand of payment from debtors. Text: factam alias per dicta offitia de non o0202001.173g 1428 maggio 21 Hiring of stonecutter with salary set. Text: quo laborabit in dicta Opera seu ad o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: et apparent in dicta reformatione; et ad o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: blachii et quod dicta cappella intituletur suo o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: vice quando fiet dicta translatio ob reverentiam o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: Sancti Zenobii fiat dicta die unum solempnem o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: Populo stare debeant dicta die ad missam o0202001.174a 1428 ottobre 12 Acceptance of marble with tare. Text: albi renumptiatum per dicta offitia de conducta o0202001.174c 1428/9 febbraio 14 Acceptance of a larger shipment of broad bricks than agreed upon and cancellation of the advance received. Text: quod habuit super dicta conducta a prefata o0202001.174va 1428/9 febbraio 14 Repairs to the ceiling of the house of a canon. Text: que fuit per dicta offitia eidem assignata o0202001.175a 1428/9 marzo 21 Authority to the sacristans to accept the corpse and designate the burial place of messer Niccolò da Mercatello, ambassador of the Pope. Text: talem qualem habent dicta offitia quattuor sacrestanis o0202001.175a 1428/9 marzo 21 Authority to the sacristans to accept the corpse and designate the burial place of messer Niccolò da Mercatello, ambassador of the Pope. Text: videbitur ydoneum in dicta ecclesia et ibi o0202001.175c 1429 maggio 12 Permit to the wardens to allocate houses to canons and chaplains whose houses have been demolished. Text: fore utilius pro dicta Opera. o0202001.175va 1429 settembre 22 Order to send away women of all ranks living in the cloister except in the case of illness of clerics. Text: et rebus in dicta domo existentibus et o0202001.175va 1429 settembre 22 Order to send away women of all ranks living in the cloister except in the case of illness of clerics. Text: prefate domus in dicta domo intrare deinceps o0202001.175vb 1429 settembre 22 Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him. Text: deliberationem factam per dicta offitia tamquam male o0202001.175vb 1429 settembre 22 Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him. Text: possit trahy de dicta chava nec conduci o0202001.175vd 1429 novembre 15 Notification to the canons of deadline for returning to their residences. Text: faciat, prout in dicta deliberatione contenta. o0202001.176a 1429 dicembre 2 Order to canons to elect a chaplain who must live in the cloister. Text: domo eidem per dicta offitia seu per o0202001.176d 1429 dicembre 3 Confirmation of notification to canons about the obligation to live in the houses assigned to them. Text: personaliter prefatis canonicis dicta die dictam deliberationem o0202001.177b 1431 giugno 23 Reconfirmation of Brunelleschi and Ghiberti as supervisors of the cupola. Text: Opere, et de dicta presentatione dictus scribanus o0202001.178d 1432/3 gennaio 28 Authorization to make alterations to several houses. Text: Eugubio facte per dicta offitia pro habitatione o0202001.178vc 1434 aprile 12 Construction of a house and assignment of the same to a canon. Text: Miniato cappellanus in dicta ecclesia et sacrista o0202001.178vd 1434 aprile 12 Work on the houses of a chorister and a chaplain. Text: non possit excedi dicta quantitas florenorum decem. o0202001.178vg 1434 aprile 12 Dismissal of the guard of the forest and election of a new guard. Text: consules Artis Lane dicta die. o0202001.179a 1434 aprile 22 Construction of two, rather than three, houses for chaplains in the cloister of the chapter. Text: commissionem factam per dicta offitia provisori et o0202001.179d 1434 aprile 27 Destruction of a stable for the residence of the confraternity of Saint Zenobius. Text: et non possit dicta quantitas excedi quovis o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: deliberationem factam per dicta offitia contra Tedaldum o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: baliam quam habunt dicta duo offitia circa o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: melius tam pro dicta Opera quam pro o0202001.187l 1432 settembre 19 Restitution of pawn. Text: Antonii, actento quod dicta hereditas per neminem o0202001.187vg 1432 ottobre 1 Authorization to rent out the house of a debtor. Text: tenetur habere a dicta Opera. o0202001.188ve 1432 ottobre 14 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: est Opere obligatus dicta de causa, initiandum o0202001.188ve 1432 ottobre 14 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: fideiussione prefata cum dicta approbatione et solutione o0202001.188vg 1432 ottobre 17 Sentence for delay in the consignment of sawing of lumber as contracted. Text: dicte Opere pro dicta Opera recipienti per o0202001.188vg 1432 ottobre 17 Sentence for delay in the consignment of sawing of lumber as contracted. Text: eo casu a dicta multa et condempnatione o0202001.190b 1432 ottobre 31 Term of payment for debt. Text: ad solvendum de dicta quantitate libras decem o0202001.190b 1432 ottobre 31 Term of payment for debt. Text: quolibet mense de dicta quantitate librarum decem o0202001.190vb 1432 novembre 19 Term of payment to an arrested debtor. Text: aperte eum pro dicta secunda medietate non o0202001.190vf 1432 novembre 27 Precept to make restitution to the heirs of a treasurer. Text: eius heredes pro dicta quantitate gravari valeant o0202001.191e 1432 novembre 29 Contract for stone lintels. Text: dare eis in dicta chava recisas. o0202001.191vc 1432 dicembre 3 Restitution of pawn to the holder of a house obtained through the officials of the Commune from a rebel and debtor of the Opera. Text: instantiam dicte Opere dicta de causa gravari o0202001.191vd 1432 dicembre 3 Extinction of demand of payment and new procedure of notification of debt for the hospital of Santa Maria Nuova. Text: tenetur et in dicta notificatione assignetur prefato o0202001.191vd 1432 dicembre 3 Extinction of demand of payment and new procedure of notification of debt for the hospital of Santa Maria Nuova. Text: solutione expensarum fienda dicta occaxione. o0202001.193va 1432 dicembre 17 Term of payment given to a debtor with the threat of demand of payment. Text: ad solvendum de dicta quantitate quolibet mense o0202001.193vb 1432 dicembre 17 Concession of right of recourse against the heirs of a debtor for a payment made to the Opera. Text: dictum Forestam pro dicta quantitate florenorum auri o0202001.194a 1432 dicembre 19 Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work. Text: eorum caputmagistrum in dicta chava; et teneantur o0202001.194g 1432 dicembre 27 Order to the master builder to make repairs to the marble revetment of the chapel of Saint Zenobius. Text: nulla apertura in dicta facie videatur, ut o0202001.194vl 1432 dicembre 30 Order to make known to the wardens the possible choice between two sandstone quarries. Text: offitio in nota dicta duo genera lapidum o0202001.195d 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at differentiated prices. Text: planum Campigne; et dicta licentia eidem non o0202001.195d 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at differentiated prices. Text: fecerit depositum de dicta quantitate. o0202001.195ve 1432/3 febbraio 10 Term of payment and restitution of pawn. Text: offitio; et facta dicta fideiussione et approbatione o0202001.196l 1433 marzo 27 Authorization to contract out sawing of stone blocks for the closing of the great cupola with set price. Text: dicto caputmagistro et dicta hora in presentia o0202001.196m 1433 marzo 31 Term of payment to the baptismal parish of Sesto. Text: cuidam staggimento facto dicta occaxione ad instantiam o0202001.197vb 1433 aprile 29 Cancellation of debt for new gabelles. Text: quantitate descripta in dicta partita gravari; et o0202001.198c 1433 maggio 15 Confirmation of the cutting of fir trees granted to the Sea Consuls and term of payment. Text: Opere et in dicta scriptura statuetur eis o0202001.198d 1433 maggio 15 Term of payment to the Commune of Figline with release of arrested persons. Text: ad presens de dicta quantitate libras viginti o0202001.198f 1433 maggio 15 Revocation of the resolution prohibiting the purchase of broad bricks from the kilns of Brozzi. Text: quadronos bonos in dicta fornace et in o0202001.198h 1433 maggio 19 Obligation to give back the money that the Opera loans for the purchase of a pair of oxen. Text: et quousque de dicta quantitate Opere fuit o0202001.198vd 1433 maggio 22 Loan of lumber to the confraternity of Santo Spirito. Text: quantum aliquis de dicta sotietate fideiubeat de o0202001.199a 1433 maggio 28 Authority to two wardens to solicit the supply of lumber. Text: fore utilius pro dicta Opera, et etiam o0202001.199a 1433 maggio 28 Authority to two wardens to solicit the supply of lumber. Text: pecunie qua indigerent dicta de causa ex o0202001.199e 1433 giugno 4 Request to the Signori for letter to the Elders of Lucca to permit transit of marble. Text: qua videbitur eis dicta de causa indigere o0202001.199vd 1433 giugno 10 Right of recourse to a person arrested for the baptismal parish of Giogoli with term of payment. Text: dicti plebatus pro dicta quantitate, si et o0202001.201a 1433 giugno 18 Term of payment to a guarantor and authorization to demand payment of the heirs of the debtor. Text: Opere et pro dicta quantitate de qua o0202001.201f 1433 giugno 22 Letter to the rectors of Pisa for restitution of marble. Text: dictis conductoribus pro dicta Opera recipientibus ab o0202001.201g 1433 giugno 25 Authorization to reduce the oculus of the lantern. Text: disponente. Approbata fuit dicta deliberatio seu dictum o0202001.201va 1433 giugno 27 Dispatch of four unskilled workers to take broad bricks out of the kiln at Settimo. Text: cottos existentes in dicta fornace, et quod o0202001.201vh 1433 luglio 3 Authorization to contract out a supply of sand. Text: fore utilius pro dicta Opera. o0202001.202b 1433 luglio 3 Demand of payment from the debtors of the city of Florence and those within ten miles. Text: miliaria et infra dicta decem miliaria (graventur) o0202001.202vi 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: portum Moscie sub dicta eadem pena; et o0202001.202vl 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber and term for consignment. Text: fore utilius pro dicta Opera. o0202001.203a 1433 luglio 13 Letter to a lumber supplier and term for consignment. Text: eo casu a dicta multa sit liber o0202001.203a 1433 luglio 13 Letter to a lumber supplier and term for consignment. Text: provisor Opere sub dicta pena ad eius o0202001.203b 1433 luglio 13 Authorization to the guard of the forest to pay a lumber supplier. Text: conduxerit, et aliter dicta pecunia non solvatur o0202001.203c 1433 luglio 13 Term of payment. Text: civitatis Florentie pro dicta quantitate ad instantiam o0202001.203e 1433 luglio 13 Order to six masters to continue to work in the Trassinaia quarry. Text: debeant laborare in dicta cava et non o0202001.203h 1433 luglio 16 Exchanges of masters between Trassinaia and the Opera. Text: qui laborat in dicta cava condu[xerunt] ad o0202001.204f 1433 agosto 11 Term of payment to the Commune of Laterina. Text: non facto, incipiendo dicta die XI agusti o0202001.204f 1433 agosto 11 Term of payment to the Commune of Laterina. Text: restituantur pignora ablata dicta occaxione sine expensa, o0202001.204g 1433 agosto 11 Exemption from payment for gabelles on properties sold before their entry in force. Text: sex habet cum dicta Opera occaxione novarum o0202001.204g 1433 agosto 11 Exemption from payment for gabelles on properties sold before their entry in force. Text: servandis deliberaverunt quod dicta bona empta per o0202001.204vc 1433 agosto 13 Authority to a warden to lease the Trassinaia quarry. Text: fieri faciendo in dicta cava centum viginti o0202001.204vc 1433 agosto 13 Authority to a warden to lease the Trassinaia quarry. Text: compensatione contentorum in dicta locatione certas colonettas o0202001.205e 1433 settembre 16 Order to procure the transport of elms for the chains of church and the payment of the suppliers. Text: ulmos incisos in dicta silva ad portum o0202001.205e 1433 settembre 16 Order to procure the transport of elms for the chains of church and the payment of the suppliers. Text: maioris florentine; et dicta de causa eidem o0202001.205h 1433 settembre 23 Term of payment to the Commune of Castelfiorentino and letter to the Podestà of Empoli. Text: solvendum Opere de dicta quantitate per totum o0202001.205h 1433 settembre 23 Term of payment to the Commune of Castelfiorentino and letter to the Podestà of Empoli. Text: eius curia pro dicta de causa de o0202001.205va 1433 settembre 28 Order to sell pawns and proclamation with term of payment for the restitution of the same. Text: proxime futuri, alias dicta pignora vendentur prout o0202001.205vc 1433 settembre 28 Authorization to select masters from among those at Trassinaia for the stones of the oculi of the church. Text: videbitur utiliores pro dicta Opera, qui duodecim o0202001.205vd 1433 settembre 28 Authority to the administrator and to the notary to review the demand of payment made to a debtor. Text: dicte Opere, utrum dicta domina tenet seu o0202001.205vd 1433 settembre 28 Authority to the administrator and to the notary to review the demand of payment made to a debtor. Text: pignora ablata pro dicta de causa et o0202001.205vd 1433 settembre 28 Authority to the administrator and to the notary to review the demand of payment made to a debtor. Text: ad instantiam Opere dicta de causa. o0202001.205vg 1433 ottobre 9 Order to the master builder to test the ability of a worker in sharpening chisels and welding hardware. Text: Trassinarie indigent in dicta chava nec ne, o0202001.205vg 1433 ottobre 9 Order to the master builder to test the ability of a worker in sharpening chisels and welding hardware. Text: predicta facere in dicta chava. o0202001.206a 1433 ottobre 9 Salary set for the summer for masters sent to lay waste and to work in the Pisan countryside. Text: in dicto comitatu dicta de causa ad o0202001.206e 1433 ottobre 9 Registration of the days worked by a master to carry out a trip to the forest. Text: reversus est pro dicta de causa, sine o0202001.206f 1433 ottobre 9 Election of two lawyers of the Opera. Text: disponenti, alias intelligatur dicta electio per non o0202001.206vb 1433 ottobre 18 Election of the blacksmith of the Trassinaia quarry. Text: fabrum Opere in dicta chava Mugnaium filium o0202001.206vf 1433 ottobre 26 Authority to set the salaries of the masters who went to lay waste the castles in the Pisan countryside. Text: teneatur eis secundum dicta salaria per prefatos o0202001.206vh 1433 ottobre 26 Authorization to set price of carriage of animals taken to the Pisan countryside in order to lay waste to the castles. Text: magistrorum qui iverunt dicta de causa. o0202001.207a 1433 ottobre 29 Term of payment to the parish of San Martino a Pietramensola. Text: eidem pignus sibi dicta de causa ablatum. o0202001.207b 1433 ottobre 29 Letter to the Podestà of Pontassieve for a defaulting lumber raftsman. Text: quantitatem vidit in dicta silva incisum etiam o0202001.208vi 1433 dicembre 31 Authority to two wardens to set the salaries of the masters who have worked to Trassinaia. Text: possit ipse solus dicta salaria facere; et o0202001.208vi 1433 dicembre 31 Authority to two wardens to set the salaries of the masters who have worked to Trassinaia. Text: solvere teneatur secundum dicta salaria que facient o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: et utilia pro dicta Opera et propterea o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: quantitates pecunie de dicta Opera; et considerantes o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: partibus ipsorum per dicta opportuna consilia et o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: terminum; et quod dicta quantitas dictorum florenorum o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: dictum pretium pro dicta venditione fienda ponatur, o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: fienda ponatur, facta dicta emptione et contractu o0202001.211ve 1433/4 marzo 18 Term of payment to a debtor and threat of sale of pawns. Text: teneatur et debeat dicta pignora; et notificetur o0202001.211vi 1433/4 marzo 22 Revocation of demand of payment on a house. Text: vigore dicte dotis dicta domina habet priora

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore