Testi

	licentia

Document	Date	Summary	Context of query
o0201070.010vd	1416/7 marzo 4	Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission.	Text: Opus sine expressa licentia et deliberatione dictorum
o0201070.010vd	1416/7 marzo 4	Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission.	Text: non habita primo licentia et facta deliberatione
o0201070.011c	1416/7 marzo 6	Readmission to the rolls of masters.	Text: extra Opus sine licentia et deliberatione dictorum
o0201070.017b	1417 aprile 26	Rulings in favor of the family of the holder of rights upon a house sold to the Opera to widen the street of Santa Reparata.	Text: alicui sine expressa licentia dictorum operariorum vel
o0201070b.003g	1416/7 gennaio 14	Prohibition to the debt collectors outside the city to demand payment without permission, obligation to give back the pawns and order to return.	Text: gravamen sine expressa licentia dictorum operariorum non
o0201070b.079g	1416/7 febbraio 10	Arrest for debt for property gabelle of the church of San Martino a Lifoli.	Text: quia fideiussit de licentia Ugolini prepositi et
o0201072.019vg	1417/8 febbraio 14	Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission, with one exception.	Text: extra Operam sine licentia operariorum obtenpto partito
o0201072.029vc	1417/8 marzo 23	Letter to the Podestà of Dicomano for the confiscation of properties of a debtor and proclamation with prohibition to remove fir logs from the forest without permit.	Text: silva Operis sine licentia etc.
o0201072.031h	1418 aprile 5	Imprisonment of the debt collectors for accounts.	Text: quod sine eorum licentia non possint exire
o0201072.032d	1418 aprile 6	Election of the messengers and setting of their salary with guaranties.	Text: debitis Opere sine licentia prepositi; et quod
o0201073.011vb	1418 maggio 24	Payment for supply of marble.	Text: non solvantur sine licentia provisoris et solvantur
o0201073.017c	1418 maggio 13	Rent of a house with shop to a carpenter for three years.	Text: suo filio, cum licentia, parabola et consensu
o0201073b.033a	1418 maggio 12	Promise to keep pawns in custody and corresponding guaranty.	Text: alicui sine expressa licentia dictorum operariorum vel
o0201075.025b	1419 aprile 29	Prohibition to work outside the Opera without permission during the summer period.	Text: Opus nisi de licentia dictorum operariorum et
o0201075.025b	1419 aprile 29	Prohibition to work outside the Opera without permission during the summer period.	Text: vice capomagistri, dummodo licentia capomagistri et seu
o0201076.011vh	1419 agosto 31	Registration of the daily wages of a stonecutter although he has worked outside the Opera without permit.	Text: extra Opus sine licentia etc.
o0201076.016d	1419 settembre 20	Registration of the daily wages of worker who worked outside the Opera without permission.	Text: obstante quod sine licentia operariorum iverit ad
o0201076.021g	1419 ottobre 21	Registration of the daily wages of a stonecutter and permission to return notwithstanding the fact that he has worked outside the Opera without permission.	Text: alio etc. sine licentia operariorum etc.
o0201077.019va	1419/20 febbraio 13	Release of debt collector arrested for unauthorized distraint of pawns.	Text: fuit quia absque licentia vel conducta de
o0201077.027vb	1419/20 marzo 19	Prohibition to workers to work outside the Opera without permit.	Text: dicta Opera sine licentia ipsorum operariorum sub
o0201077.030vd	1420 aprile 1	Order to the debt collectors to have the date of distraint annotated and prohibition of the sale of pawns without resolution.	Text: precedente deliberatione et licentia dictorum operariorum, sub
o0201077.031a	1420 aprile 1	Authorization to free arrested persons following guaranty and payment of the debt within three days of the release.	Text: capiendum relapsari, cum licentia tamen precedente unius
o0201077.042va	1420 maggio 29	Prohibition to masters to absent themselves or dedicate themselves to other work without permission, before the completion of the tribune.	Text: civibus gravantur de licentia magistris ad ipsum
o0201077.042va	1420 maggio 29	Prohibition to masters to absent themselves or dedicate themselves to other work without permission, before the completion of the tribune.	Text: deputato vel deputando licentia aliqua concedi possit
o0201078.006b	1420/1 gennaio 19	Permission for tomb monument in Santa Maria del Fiore to member of the Bischeri family, upon permit of the Wool Guild.	Text: intellecta conclusione super licentia ab ipsis operariis
o0201078.006b	1420/1 gennaio 19	Permission for tomb monument in Santa Maria del Fiore to member of the Bischeri family, upon permit of the Wool Guild.	Text: in quantum dicta licentia fuerit obtenta ab
o0201078.006b	1420/1 gennaio 19	Permission for tomb monument in Santa Maria del Fiore to member of the Bischeri family, upon permit of the Wool Guild.	Text: producta fuit dicta licentia obtenta in publica
o0201078.012vb	1420/1 marzo 11	Prohibition to demand payment from debtors for testaments made before 1400.	Title: non gravetur sine licentia
o0201078.012vb	1420/1 marzo 11	Prohibition to demand payment from debtors for testaments made before 1400.	Text: fieri sine expressa licentia provisoris dicte Opere
o0201078.031vd	1421 maggio 24	Rulings for release of arrested persons with at least 4 favorable votes.	Text: ipsum detinentem nec licentia concedi quod relapsetur
o0201079.008va	1421 luglio 24	Term for repaying money received to have lumber transported with deduction from two allocations of funds and restitution of properties confiscated from the guarantor.	Text: aufferri permictat sine licentia dicti officii, sub
o0201079.012va	1421 agosto 16	Assignment of part of the Pope's residence in Santa Maria Novella to the general of the order of San Domenico with agreements for restitution.	Text: nisi primo obtenta licentia dominorum consulum et
o0201079.023va	1421 settembre 5	Prohibition to the master builder to absent himself without permission.	Text: aliis sine expressa licentia et consensu eorum
o0201079.023vb	1421 settembre 5	Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit.	Text: dari possit aliqua licentia quod ad dictam
o0201079.023vb	1421 settembre 5	Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit.	Text: modo nisi precedente licentia dictorum operariorum, obtento
o0201079.042vc	1421 novembre 17	Letter to the Podestà of Castelfiorentino with summons of one of its citizens.	Text: comparuit et sine licentia discessit, deliberaverunt quod
o0201079.056c	1421 settembre 11	Contract for hewn revetment stones.	Text: alium locum sine licentia operariorum dicte Opere
o0201080.030d	1422 maggio 12	Detention of the ambassadors of the communes of the val di Nievole, except that of Montecatini, and new letter to the local vicar for his substitution with two other men.	Text: Montis Catini cui licentia sit concessa, et
o0201081.004va	1422 luglio 13	Order to remove broad bricks deposited in the Opera without permission and to force the buyers of wood below the minumum price to pay the difference.	Text: operarios tantum absque licentia et voluntate dictorum
o0201081.013va	1422 agosto 28	Revocation of contract for kiln to the end of the contract.	Text: dicta deliberatio et licentia intelligatur et sit
o0201081.014c	1422 settembre 1	Order to the master builder not to leave the Opera on working days.	Text: dicte Opere sine licentia operariorum sub pena
o0201081.019b	1422 settembre 16	Increase of salary to stonecutter sent to work in quarry with order not to leave the work place without permission.	Text: laboratur discedat sine licentia eorum officii sub
o0201082.002d	1422/3 gennaio 18	Order to not work in the Trassinaia quarry without authorization.	Text: ianuarii sine expressa licentia et deliberatione dictorum
o0201083.007vb	1423 settembre 28	Annulment of the contracts made on sculpture not yet begun with the exception of that commissioned to Giuliano goldsmith.	Text: novo locare sine licentia et deliberatione dictorum
o0201083.056c	1423 luglio 27	Contract for cutting, trimming and transport of fir lumber.	Text: ipsorum data fuerit licentia et non alibi
o0201086.002e	1424/5 gennaio 24	Order to demand payment of the possessors of the debtor's properties for testamentary bequest with distraint.	Text: instantiam sine expressa licentia ipsorum operariorum.
o0201086.012b	1425 aprile 18	Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale.	Text: de Opera sine licentia prepositi operariorum prefate
o0201086.022e	1425 giugno 8	Confiscation of money from treasurer of the Tower office.	Text: permictat sine eorum licentia.
o0201086.023b	1425 giugno 19	Prohibition to lend bundles of cloth hangings.	Text: dicta Opera sine licentia consulum Artis Lane
o0201086.024vd	1425 giugno 26	Order to administrator and treasurer not to distribute to others the amount set to be given to the Commune of Gangalandi.	Text: indirectam sine expressa licentia prefatorum operariorum possint
o0202001.006a	1425 agosto 7	Demand of payment and prohibition to free the guarantors of the masters of Lastra and letter to the Podestà of Gangalandi so that they do not continue building without the consent of the wardens.	Text: Lastre sine expressa licentia offitii prefatorum operariorum;
o0202001.006a	1425 agosto 7	Demand of payment and prohibition to free the guarantors of the masters of Lastra and letter to the Podestà of Gangalandi so that they do not continue building without the consent of the wardens.	Text: relapset sine expressa licentia prefatorum operariorum.
o0202001.026va	1425/6 marzo 23	Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens.	Text: laborare, nisi cum licentia prepositi dictorum operariorum
o0202001.031a	1426 aprile 30	Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period.	Text: quod si cum licentia prepositi tunc temporis
o0202001.037g	1426 luglio 24	Partition of work because of litigation between masters at the castle of Malmantile.	Text: laborerio de consensu, licentia et voluntate dictorum
o0202001.044a	1426 ottobre 25	Registration of the daily wages of stonecutter.	Text: extra Operam sine licentia contra formam deliberationis
o0202001.046d	1426 novembre 23	Authorization to the masters to work outside the Opera without permit and return with full registration of the days worked.	Text: Opere sine aliqua licentia et possint ad
o0202001.047vf	1426 dicembre 18	Letter to the lumber suppliers instructing them not to cut fir trees in the forest of the Opera without permit and to convey the lumber to the port of Dicomano.	Text: silva Opere sine licentia et mandato operariorum
o0202001.056a	1427 aprile 4	Release of arrested persons.	Text: civitate Florentie sine licentia prefatorum operariorum et
o0202001.059va	1427 maggio 7	Authorization to the master builder to permit the quarrying of sandstone blocks in Trassinaia, according to the requirements of the Wool Guild.	Text: dicta Arte detur licentia extraendi de chava
o0202001.072va	1427 novembre 18	Letter to the Podestà of Montelupo and Gangalandi instructing him to enjoin the representatives of a controversy.	Text: Opera sine expressa licentia ipsorum operariorum.
o0202001.074a	1427 dicembre 19	Letter to the Podestà of Lastra for summons of the parties of a dispute and concerning compromise.	Text: non recedant absque licentia operariorum donec determinaverint
o0202001.075e	1427 dicembre 30	Improvements to the house of a (canon).	Text: possit sine eius licentia.
o0202001.077vf	1427/8 febbraio 9	Authorization to contract out white marble for external ribs of the cupola with advance on payment to be discounted with supply of broad bricks.	Text: dictis schafraiuolis sine licentia prefatorum operariorum; et
o0202001.080vg	1428 aprile 23	Permit to the wardens for the assignment of houses to the canons.	Text: Fuit concessa licentia per scripturam per
o0202001.088e	1428 luglio 15	Assignment of a house to a chaplain.	Text: hec fecerunt de licentia dictorum dominorum comsulum,
o0202001.088e	1428 luglio 15	Assignment of a house to a chaplain.	Text: comsulum, de qua licentia apparet manu ser
o0202001.089c	1428 agosto 16	Permission to the administrator to make arrest for theft that occurred in the houses of San Simone.	Text: et sine eorum licentia non relapsetur.
o0202001.098h	1428 dicembre 29	Prohibition to kilnman to convey broad bricks and prohibition of commission to the same without the consent of the consuls of the Wool Guild.	Text: possit sine expressa licentia consulum Artis Lane
o0202001.100e	1428/9 gennaio 28	Order to close the residence of Pope Martino in Santa Maria Novella.	Text: taliter quod sine licentia operariorum dicte Opere
o0202001.100g	1428/9 gennaio 28	Term of payment to the Commune of Prato, under penalty of letter to the Podestà for injunction and dispatch to the Stinche prison of the arrested persons.	Text: aliqua alia eorum licentia teneatur et debeat
o0202001.100vb	1428/9 gennaio 28	Authorization to register the daily wages of workers employed on the houses of the priests and canons.	Text: diem factas cum licentia consulum et operariorum
o0202001.105vd	1429 aprile 15	Prohibition to accept mortar, order to impose tare and to purchase the foreseen amount.	Text: tara calcis sine licentia offitii dictorum operariorum
o0202001.106a	1429 aprile 21	Order to the master builder not to leave the Opera on work days, under penalty the loss of the day's wage.	Text: librum scribi absque licentia operariorum ipsius Opere.
o0202001.116vd	1429 novembre 4	Authorization to each warden to give leave to masters for 5 days and dismissal of the scribe for having violated the regulations.	Text: aliquo qui sine licentia iret ad laborandum
o0202001.124b	1429/30 marzo 15	Permission to masters to work outside the Opera.	Title: Quod possit dari licentia magistris Opere
o0202001.124i	1429/30 marzo 18	Revocation in part of the tare set for the marble suppliers.	Text: Item de licentia consulum Artis Lane,
o0202001.127vc	1430 maggio 19	Prohibition to release arrested persons who not have paid the rights owing to the debt collectors and guaranty given to the notary of the Opera.	Text: nec concedi aliqua licentia relapsationis quavis de
o0202001.129c	1430 settembre 6	Authorization to make a stone slab for an altar in the Trassinaia quarry.	Text: Filippi et cum licentia Alexandri Ughonis de
o0202001.156vg	1431/2 marzo 23	Prohibition to the masons to work outside the Opera without permission and injunction to those already gone to return.	Title: extra Operam sine licentia
o0202001.156vg	1431/2 marzo 23	Prohibition to the masons to work outside the Opera without permission and injunction to those already gone to return.	Text: alio sine expressa licentia prepositi dicti offitii;
o0202001.157vh	1432 aprile 6	Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission of the provost.	Text: Opere absentare sine licentia prepositi offitii ipsorum
o0202001.159vf	1432 maggio 5	Prohibition to pay allocations of funds and enter monies under expenditure without permit.	Text: ad exitum sine licentia ipsorum operariorum.
o0202001.159vh	1432 maggio 5	Prohibition to the debt collectors to make demands of payment without permit.	Text: exactores Opere sine licentia ipsorum operariorum.
o0202001.168a	1432 agosto 22	Permit to pay for work on the tomb monument of Saint Zenobius in accordance with the allocations of funds of the officials in charge.	Text: certificatus quod predicta licentia et presens deliberatio
o0202001.174c	1428/9 febbraio 14	Acceptance of a larger shipment of broad bricks than agreed upon and cancellation of the advance received.	Text: et de eorum licentia et consensu.
o0202001.175vb	1429 settembre 22	Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him.	Text: scharpellum sine expressa licentia prefatorum consulum et
o0202001.195d	1432/3 gennaio 23	Authorization to remove lumber from the forest at differentiated prices.	Text: Campigne; et dicta licentia eidem non detur
o0202001.196m	1433 marzo 31	Term of payment to the baptismal parish of Sesto.	Text: futuri et detur licentia cuidam staggimento facto
o0202001.210a	1433/4 febbraio 3	Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel.	Text: dicti muri de licentia, voluntate et ad
o0202001.211vg	1433/4 marzo 18	Election of a stonecutter.	Text: possit laborare sine licentia caputmagistri dicte Opere.
o0202001.221h	1434 agosto 26	Detention of a consul of the Guild of the Masters.	Text: relapsetur sine eorum licentia, et hoc pro
o0202001.223vd	1434 novembre 5	Loan of certificates of interest payments of public debt.	Text: Opere sine alia licentia, et quod fiat
o0202001.224d	1434 novembre 18	Permission to have work carried out in the Trassinaia quarry.	Text: et quod dicta licentia extendatur eatenus quatenus
o0202001.231a	1435 aprile 23	Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set.	Text: laborandum sine expressa licentia et consensu prefatorum
o0202001.231a	1435 aprile 23	Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set.	Text: si cum prefata licentia irent non possint
o0202001.235a	1435 maggio 27	Letter to the vicar of San Miniato for summons of recipients of precepts and prohibition to another person served with notice to leave Florence without permission.	Text: Florentie sine eorum licentia.
o0202001.239vc	1435 agosto 16	Threat of demand of payment to a master and his partner in case of failure to execute the glass oculus contracted to them.	Text: dominus Dominicus cum licentia superioris; et ad
o0202001.249f	1435/6 febbraio 23	Letter to the Captain and to the Podestà of Pisa instructing them to take no measures, without permit of the wardens, on stones and bricks of two ruined towers, before the site inspection for the fortification of the Parlascio gate.	Text: ceciderunt ruina, sine licentia eorum offitii, donec
o0202001.254f	1436 giugno 6	Revocation of salary of the administrator of the wallworks of Vicopisano deposed and substituted by another.	Text: tali exercitio sine licentia Dominorum Priorum artium
o0202001.255vm	1436 giugno 28	Prohibition to distribute payment for officiating in the Duomo without permit of the wardens.	Text: servient sine eorum licentia et partito.