space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  451-600 A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1886 


Previous
della
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204012.072e 1428 aprile 13 Payment for carriage of 54 large sandstone blocks. Text: chondotti a piè della·ccholla a
o0204009.103va 1425 luglio 3 Payment for cartloads of big sandstone blocks from Trassinaia for the chain of the main tribune. Text: per la chatena della maggiore tribuna per
o0204012.044f 1427 maggio 28 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: insino a piè della cholla della tribuna
o0204012.044f 1427 maggio 28 Payment for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: piè della cholla della tribuna maggiore a
o0204009.108vg 1425 ottobre 31 Payment for cartloads of material from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia
o0204009.021c 1422 aprile 21 Payment for cartloads of sandstone blocks from the quarry of the Opera. Text: charrate 5 3/4 della chava de l
o0204008.064e 1419/20 gennaio 18 Payment for carving a sandstone lion for the Pope's residence. Text: in sulla cholonna della schala del chortile
o0204009.019g 1421/2 marzo 11 Payment for chestnut trees for a chain of the great cupola. Text: per una chatena della chupola grande, e
o0204009.096c 1424/5 gennaio 24 Payment for chestnut trees for the stairs of the castle of Lastra. Text: mura del chastello della Lastra, chome apare
o0204012.131ve 1430 maggio 5 Payment for cleaning of a well, mending of a sink and other work. Text: rimondo el pozo della sagrestia e per
o0204008.074va 1420 aprile 3 Payment for cleaning the Virtues of the loggia dei Signori. Text: nettare le Virtù della loggia de '
o0204013.020l 1431 ottobre 25 Payment for contract for cutting of lumber. Text: auta dalla ghuardia della selva, in tutto
o0204008.057e 1419 ottobre 24 Payment for contract for glass oculi. Text: metere nel chorpo della chiexa, posto debi
o0204004.030vi 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: perghamo fa Lucha della Robia.
o0204013.067b 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia, a·
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: pagato col beneficio della riformagione generale che
o0204012.134vd 1430 giugno 19 Payment for cut and trimmed poles. Text: auta dalla ghuardia della selva, chome apare
o0204013.014ve 1431 giugno 28 Payment for cutting and removal of lumber. Text: e tratto fuori della selva sechondo una
o0204008.094d 1420 dicembre 20 Payment for cutting and trimming of chestnut trees. Text: auto la fede della ghuardia, a·
o0204009.007ve 1421 novembre 6 Payment for cutting and trimming of fallen lumber. Text: 30 di legname della selva de l
o0204009.077f 1423/4 gennaio 4 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: lengniame degli abeti della selva dell 'Opera
o0204013.111l 1435 dicembre 14 Payment for cutting and trimming of fir trees and towing of stumps and fir trees from the forest to Castagno. Text:· lui tratti della selva e chondotti
o0204008.047c 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: rechò di mano della ghuardia de l
o0204008.080f 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: fede di mano della ghuardia della selva
o0204008.080f 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: mano della ghuardia della selva de l
o0204008.094c 1420 dicembre 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: secondo la fede della ghuardia della selva,
o0204008.094c 1420 dicembre 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: fede della ghuardia della selva, a soldi
o0204008.114g 1421 luglio 10 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: fede di mano della ghuardia della selva
o0204008.114g 1421 luglio 10 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: mano della ghuardia della selva de l
o0204012.107f 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: la fede auta della ghuardia della selva,
o0204012.107f 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: auta della ghuardia della selva, a ragione
o0204012.107g 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: auto la fede della ghuardia dell 'Opera,
o0204012.133b 1430 maggio 29 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: una fede auta della ghardia della selva
o0204012.133b 1430 maggio 29 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: auta della ghardia della selva dell 'Opera,
o0204012.140a 1430 settembre 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera
o0204013.073va 1434 aprile 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: la ghuardia nostra della selva, a·
o0204013.075a 1434 maggio 4 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: dalla nostra ghuardia della selva, chom 'apare,
o0204013.079g 1434 luglio 23 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: tagliatura di lengniame della suo chondota, a
o0204013.079h 1434 luglio 23 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: tagliato e dolato della suo chondotta, a
o0204012.107e 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of 80 towloads of lumber. Text: avemo le fede della ghuardia della selva,
o0204012.107e 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of 80 towloads of lumber. Text: fede della ghuardia della selva, a ragione
o0204013.127vm 1436 aprile 30 Payment for cutting, towage and trimming of lumber of the forest of the Opera. Text: dolato e tagliato della selva de l
o0204008.055f 1419 settembre 20 Payment for cutting, trimming and removal of lumber from the Alps. Text: dal Chastagnio ghuardia della selva de l
o0204013.116d 1435/6 gennaio 14 Payment for cutting, trimming and towage of lumber. Text: trattura di legniame della sua chondotta, a
o0204013.116vi 1435/6 febbraio 1 Payment for cutting, trimming and towage of lumber. Text: tratura di legniame della sua chondotta, a
o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: d 'Albonino ghuardia della selva dell 'Opera
o0204012.109vi 1429 luglio 5 Payment for cutting 40 towloads of lumber and transporting 20 to the port of Moscia. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera
o0204013.015vp 1431 maggio 12 Payment for days worked at Castellina. Text: date al lavorio della Chastellina, chome apare
o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: chonsoli dell 'Arte della Lana perché certe
o0204008.004vd 1417 maggio 19 Payment for drawings and other work for the cupola. Text: a ' fatti della cupola maggiore fiorini
o0204008.074d 1420 aprile 1 Payment for drawings made for the great cupola. Text: pe ' fatti della chupola grande, posto
o0204009.095h 1424/5 gennaio 12 Payment for dressed stone at the castle of Lastra. Text: choncio al chastello della Lastra lire sedici
o0204004.007q 1432 agosto 22 Payment for dressed stone for walling up the door of the Tower office. Text: rimurare la p[orta] della Tore, a·
o0204009.108d 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta de '
o0204012.003e 1425 dicembre 24 Payment for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta àne sghonbro
o0204012.030vg 1426 dicembre 16 Payment for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta de '
o0204012.065e 1427 dicembre 23 Payment for earth removed. Text: per lui sghonbra della chasa de '
o0204012.065vb 1427 dicembre 23 Payment for earth removed. Text: Stagio della Charetta de '
o0204012.059ve 1427 novembre 13 Payment for emptying and repairs to the latrine of the sacristy. Text: achoncio l 'agiamento della sagrestia dove stano
o0204013.064vm 1433 novembre 14 Payment for emptying of latrine and sink. Text: di messer Tomaso della Bordella, a·
o0204013.103h 1435 agosto 12 Payment for excavating marble in Pisa. Text: 'è a Pisa della loro chondotta, a
o0204013.013vh 1431 giugno 20 Payment for expenditures at Castellina. Text: lavoro del chastello della Chastellina, in tutto
o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Text: andorono al chastello della Chastellina a ragione
o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text: a fare pruova della chava de '
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: processione del dì della vigilia di San
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: la detta processione della vilia di San
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text:·lle spese della proscissione per lo
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a ' Sei della Mercatantia che venissono
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: de l 'Arte della Lana per ragunare
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a ' messi della Mercatantia per ragunare
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: a l 'oferta della detta festa l.
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: ragun[are i pre]ti della te[...] a onorare
o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. Text: de l 'Artte della Lana a dì
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text:·lla barella della reliquia a ragione
o0204012.071c 1428 marzo 29 Payment for expenditures for the sacristy and the choir. Text: Popoleschi quatro uficiali della sagrestia della chiesa
o0204012.071c 1428 marzo 29 Payment for expenditures for the sacristy and the choir. Text: uficiali della sagrestia della chiesa di Santa
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: fare trarre legname della selva, delle quali
o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: e quatro uficiali della sagrestia, chome apare
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: d 'aghosto 1436 della chiusura della chupola;
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: 1436 della chiusura della chupola; e per
o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: I· legniame della selva de l
o0204009.018g 1421/2 marzo 11 Payment for freight of the stone for the oculus of the tribune. Text: de l 'ochio della trebunetta condusse Mariano
o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: di marmo biancho della loro chondotta, chome
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: i· legniame della selva de l
o0204013.130vg 1436 giugno 28 Payment for gilding of the handles for the cupboards of the sacristy. Text: Lucha di Simone della Robbia fiorini sei
o0204013.130vg 1436 giugno 28 Payment for gilding of the handles for the cupboards of the sacristy. Text: chanpanelle degli armari della nuova saghrestia, a
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: p(er gl ')uficiali della sagrestia e per
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: posisione, per quelli della tinta e notai
o0204013.082vb 1434 ottobre 5 Payment for hardware. Text: Schiatta fabro fuori della portta alla Crocie
o0204009.083va 1424 aprile 11 Payment for hoisting of loads up onto the cupola. Text: su le mura della maggiore chupola a
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: per la cholla della tribuna maggiore pesò
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: denari otto p. della libra, viene soldi
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: faticha soldi tre della libra, monta lire
o0204013.112a 1435 dicembre 23 Payment for iron hinges for the cupboards of the sacristy. Text: fare pegli armari della saghrestia, a·
o0204013.109i 1435 novembre 4 Payment for kiln load of broad bricks to be made to pave the floor under the great cupola. Text: amatonare el piano della chupola ghrande, a
o0204009.108ve 1425 ottobre 12 Payment for large sandstone blocks for the cupola transported from Trassinaia. Text: per lui chondoti della chava di Tassinaia
o0204009.108vd 1425 ottobre 12 Payment for large sandstone blocks transported from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia
o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: notaio dell 'Arte della Lana fiorini sei
o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: chonsoli dell 'Arte della Lana sopra alle
o0204013.119vl 1435/6 febbraio 27 Payment for lumber and work for a model of the high altar and of the choir. Text: e del choro della trebuna ghrande pe
o0204012.059vc 1427 novembre 13 Payment for lumber brought to the port of Dicomano. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera
o0204013.128vd 1436 maggio 9 Payment for lumber conveyed and to be conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: d 'Albonino quardia della selva de l
o0204013.128vd 1436 maggio 9 Payment for lumber conveyed and to be conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: de ' conducere della selva de l
o0204012.015va 1426 giugno 13 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: suo figliuolo ghuardia della selva dell 'Opera
o0204012.052a 1427 luglio 3 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: chondottore del lengniame della selva dell 'Opera
o0204013.116a 1435/6 gennaio 11 Payment for lumber cut and towed from the forest. Text: selva di quello della suo chondotta, e
o0204013.113ve 1436 giugno 26 Payment for lumber towed from the forest. Text: chondure e trare della selva, a·
o0204008.054va 1419 giugno 22 Payment for manufacture of bridge with strut for a roof in Santa Maria Novella. Text: chavaletto del tetto della sala del chonciestoro
o0204008.055b 1419 settembre 13 Payment for manufacture of frame and for cloth covering for a window in Santa Maria Novella. Text: nel dormentoro apresso della chamera del Papa
o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: figliuolo di Lando della Malvagia di fare
o0204008.051ve 1419 giugno 22 Payment for manufacture of three bridges with three struts for the roof of the Pope's residence. Text: pel tetto grande della sala del chonciestoro
o0204013.076vb 1434 giugno 9 Payment for marble organ loft with figures. Text: Simone di Marcho della Robbia per lavorare
o0204013.076f 1434 giugno 2 Payment for marble organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia per parte
o0204013.094h 1435 aprile 1 Payment for marble organ loft. Text: Simone di Marcho della Robbia fiorini dieci
o0204013.102va 1435 giugno 30 Payment for marble organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia maestro d
o0204013.104b 1435 agosto 26 Payment for marble organ loft. Text: Lucha di Simone della Ropia maestro d
o0204013.126b 1436 aprile 24 Payment for marble organ loft. Text: Lucha di Simone della Robbia maestro d
o0204013.138ve 1436 ottobre 10 Payment for marble organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia fiorini quaranta
o0204009.019vd 1421/2 marzo 13 Payment for marble transported from Signa. Text: condoto a Signia della loro chondotta, possto
o0204008.043e 1419 maggio 10 Payment for medallions with the symbol of the Wool Guild for the Pope's residence. Text: de l 'Arte della Lana per metere
o0204012.071f 1428 marzo 29 Payment for mending of a clapper of the big bell of the Duomo. Text: per lui achoncio della champana grossa di
o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: de l 'Artte della Lana lire quatro
o0204008.073b 1419/20 marzo 19 Payment for model made for the great cupola. Text: 'Opera per asenpro della chupola grande, posto
o0204013.069vg 1433/4 febbraio 13 Payment for needs of the sacristy. Text: a· libro della sagrestia segnata A
o0204013.075va 1434 maggio 12 Payment for oculi of the corridor of the cupola. Text: pello ultimo andito della chupola per pregio
o0204012.094ve 1428 dicembre 20 Payment for opinion obtained regarding documents produced for a house. Text: certe scriture sopra della chasa di Bonifazio
o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: Simone Strozi uficiali della sepoltura di Santo
o0204013.048c 1432/3 gennaio 23 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia fa el
o0204004.028vv 1433 novembre 12 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia fa el
o0204004.030vm 1433 dicembre 23 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia fiorini X
o0204004.030vm 1433 dicembre 23 Payment for organ loft. Text: Prato e Lucha della Robia; e altrimenti
o0204013.068vg 1433/4 gennaio 15 Payment for organ loft. Text: Lucha] di Simone della Robia fiorini dieci
o0204013.070va 1433/4 febbraio 13 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia maestro d
o0204004.034l 1433/4 marzo 17 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia per lo
o0204013.072c 1433/4 marzo 18 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia che lavora
o0204013.085vb 1434 dicembre 17 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robbia che fa
o0204013.096vb 1435 aprile 26 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robia maestro d
o0204013.111a 1435 dicembre 7 Payment for organ loft. Text: Lucha di Simone della Robbia fiorini quaranta
o0204013.097o 1435 aprile 29 Payment for painting done in Santa Maria Novella. Text: in sulla schala della chorte del Papa,
o0204013.078b 1434 luglio 6 Payment for painting the arms of Pope Eugenius in Santa Maria Novella. Text: sopra la porta della sala ghrande da
o0204008.073d 1420 marzo 27 Payment for paintings executed in the Pope's residence. Text: dipinto nella spalletta della schala de l
o0204012.129d 1430 marzo 30 Payment for paving and excavation of the street towards the Bischeri and the square of the Pallottole. Text: parte di paghamento della via di nuovo
o0204008.053vb 1419 settembre 13 Payment for paving the concistory hall and for a wall in Santa Maria Novella. Text: avere per amattonatura della sala del chonciestoro
o0204013.010i 1431 marzo 27 Payment for paving the street of the Campanile. Text: 'Opera per lastrichatura della via fatta dal
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: a ' donzelli della Merchatantia l. 1
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: [cioè] al piano della volta l. 2
o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: ...] all 'altare [della Dona e] una
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: per l 'uscio della chiusa delle nuove
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: de l 'Arte della Lana che vennono
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: messi dell 'Arte della Lana per ragunare
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore