altro   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: degli operai alcuno altro lavorio e togliendolo o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: tempi o qualunch 'altro giusto impedimento, del o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: non si dando altro disegnio s 'intendano o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: 'uno a l 'altro e così rimasono o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: fare o d 'altro lavorio e per o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e ghiaia e altro per il castello o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e ghiaia e altro lavorio facto per o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e ghiaia e altro lavorio facto per o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e ghiaia, e altro lavorio facta per o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e ghiaia e altro lavorio facto per o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e ghiaia e altro lavorio facto per o0204004.007l 1432 agosto 14 Commission to measure the work done at Castellina. Text: l 'uno d 'altro. o0204004.007u 1432 agosto 22 Reconfirmation of the supervisor of the cupola. Text: inchominciato quando l 'altro finisce e 'l o0204004.008vd 1432 agosto 27 Price fixed for supply of sand for mortar. Text: inchominciato quando l 'altro finisce. o0204004.011vl 1432 ottobre 11 Registration of the daily wages of a (carpenter). Text: e a l 'altro. o0204004.017h 1432/3 gennaio 7 Unfinished act concerning the Jewish loan activity. Text: gli è detto altro. o0204004.018vzc 1432/3 marzo 12 Authorization to every warden to hire a master. Text: uno maestro sanza altro partito per quello o0204004.021g 1433 maggio 19 Approval of guarantor for money lent for the purchase of a pair of oxen. Text: buoi e ongni altro suo bene stia o0204004.025b 1433 luglio 15 Term of payment for marble sold. Text: la lapida e altro marmo ebono i o0204004.025f 1433 luglio 15 Exchanges of (masters) between Trassinaia and the Opera. Text: ne mandi uno altro. o0204004.025vc 1433 luglio 21 Release of the prior of the hospital of the Scala. Text: sia rilasciato sanza altro paghamento. o0204004.027b 1433 settembre 1 Release of an arrested person from Prato and detention of another from the same Commune. Text: rilasciatto perché uno altro n 'è preso o0204004.028c 1433 ottobre 26 Addition of metal work and adjustment of the stained-glass window over the tribune of Saint Zenobius. Text: usato per l 'altro fare. o0204004.029va 1433 novembre 23 Prohibition to the masters to work at Trassinaia. Text: Trasinaia per niuno altro maestro. o0204004.033vs 1433/4 marzo 5 Restitution of mules. Text: Strufa e l 'altro a [...] si o0204004.036d 1434 aprile 20 Payment for the oculus (of the Coronation). Text: e per uno altro. o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: le lasci al altro proveditore; e che o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: non volono istanziare altro che, a· o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: chosì tornare d 'altro lato a vedere o0204008.044vc 1419 luglio 5 Payment for the purchase of fir logs. Text: braccia 19, l 'altro di braccia 16 o0204008.047b 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: 'uno per l 'altro, posto a l o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: soprapiù d 'un altro suo pegnio si o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: non si trasse altro chamarlingho, ma per o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: 20, e l 'altro da quello de o0204009.056va 1423 marzo 30 Salary of stonecutter for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: ' quadri e altro lavorio a ragione o0204009.056vb 1423 marzo 30 Salary of kilnman for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: ' quadri e altro lavorio, monta lire o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: inn u· altro giornello e per o0204009.057h 1423 marzo 30 Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks. Text: sopradetti quadroni e altro lavorio, per tutto o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: rizò e l 'altro si mozò, per o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e per uno altro cerchio di fuori o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: fuori in uno altro giornello e per o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: nuovo e un altro si mise uno o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: e in uno altro si mise uno o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 'uno e l 'altro c. 96, sono o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: l 'aloro e altro l. 3 E o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: a tanto che altro no·ffosse o0204011.006vh 1422 ottobre 29 Record of the resolution for the number of messengers in office with penalty if they do not carry out their duties. Text: no· vorano altro soto pena di o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: e a tutto altro lavorio si chonperò o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: tra quadri e altro lavorio e per o0204011.013vm 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: abi al presente altro che fiorini 6, o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: Grasso e uno altro, el più soficiente o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: trare ucegli o altro se non è o0204011.025vf 1425 giugno 1 Order to debt collectors to demand payment and make arrest of debtors for amounts over 30 soldi. Text: Berto e ongni altro usatore dell 'Opera o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: non si dilibera altro. o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: paghamenti o d 'altro per lo chastello o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: fatto e none altro di nuovo. o0204011.032vf 1425/6 marzo 12 Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. Text: a Firenze neuno altro pezo el quale o0204011.032vf 1425/6 marzo 12 Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. Text: e·ll 'altro lasciare stare. o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. Text: fuori o in altro lavorio fuori di o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: fFirenze e l 'altro lasciare stare e o0204011.067vf 1424 dicembre 4 Term of payment for unspecified debt. Text: e·ll 'altro per tuto febraio o0204011.069c 1425 aprile 18 Term of payment for debt for herd livestock. Text: ivi a uno altro mese tuta la o0204011.074h 1425 dicembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: non si deliberà altro. o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: Miniato e uno altro lingniauolo nostro pigionale o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: sul 'dificio e altro soldi 19 e o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: pieno perchè l 'altro si ruppe, in o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: ffare, assi e altro lengniame, chome apare o0204012.042i 1427 aprile 9 Payment to carpenter for work on the choir. Text: soldi dieci all 'altro, a· libro o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: e·ll 'altro a uno bighonciuolo, o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: detto per uno altro giornello nuovo da o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: quadri, verghe e altro feramento per lui o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. Text: l 'uno pell 'altro a ragione di o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: 'Opera e per altro lengniame portò l. o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: bighonciuolo e l 'altro a uno giornello, o0204012.092g 1428 novembre 19 Payment for the purchase of stone slabs. Text: che·ll 'altro, venuti all 'Opera o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: e·ll 'altro in chasa ser o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: cerchi in uno altro giornello, in tutto o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: ' cholezione dell 'altro fiascho avanzò del o0204013.036vg 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: no· per altro, a lui nulla o0204013.043vi 1432 ottobre 30 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: Tinuci a l 'altro a Giovani da o0204013.043vm 1432 ottobre 30 Payment to a kilnman for the carters. Text: no· per altro, a c. 126 o0204013.046d 1432 dicembre 19 Payment to a debt collector. Text: e non ad altro chonpangnio per la o0204013.059vb 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: no· per altro perch 'arechino e o0204013.059vc 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: no· per altro ch 'arechano e o0204013.059vd 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: no· per altro, a· libro o0204013.068vn 1433/4 gennaio 31 Payment for a sculpture. Text: graveze e non altro, e detti gli o0204013.073b 1434 aprile 10 Payment for the shafts of the bells of Marti and of Montacchita. Text: Maltachita e l 'altro da Marti, a o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: tenpo de l 'altro proveditore l. 1 o0204013.083o 1434 novembre 9 Payment for supply of mortar and other work. Text: di chalcina e altro lavorio pe· o0204013.085vc 1434 dicembre 17 Payment for supply of mortar and other work. Text: per chalcina e altro lavorio data e o0204013.097n 1435 aprile 29 Salary of the auditor of the accounts of the treasurers of the wine gabelle. Text: e d 'uno altro chamarlingho per l o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: Chanpi e l 'altro alla Lastra per o0204013.106vb 1435 settembre 30 Balance of payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: chalcina matoni e altro lavorio pe· o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: e inn·altro luogho none andare o0204013.134f 1436 agosto 3 Payment to stonecutter for work at Vicopisano. Text: fare chantoni e altro concio pella fortezza o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: legio e per altro lavorio datto alla o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: Chanpi e l 'altro alla Lastra s. o0801002.072vb 1435 ottobre 15 Individual account for various motives. Text: anici, confetti e altro s. 10 E

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore