el   Document Date Summary Context of query o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: che·ttiene el detto Chomune di o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: c. 82, perché el Chomune paghi detta o0204011.022vf 1425 aprile 12 Prohibition to sell without the joint permission of administrator and master builder under penalty of dismissal. Text: dell 'Opera sanza el proveditore e 'l o0204011.022vg 1425 aprile 12 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: sopra le giornate el possa sanza suo o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: si deba pore el tanburo nel luogho o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: tolgha e paghi el Rosso o altri o0204011.068vf 1425 aprile 14 Term of payment to the Commune of Santa Croce for debt for pardons of forced loans. Text: del Fiore, essendo el Chomune di Santa o0204011.068vf 1425 aprile 14 Term of payment to the Commune of Santa Croce for debt for pardons of forced loans. Text: paghare per tuto el mese di maggio o0204011.069a 1425 aprile 14 Term of payment for debt for herd livestock gabelle. Text: quantità per tuto el presente mese d o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: chapomaestro soldi venti el dì l. 1 o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: maestro soldi venti el dì l. 1 o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: lingniaiuolo soldi ventuno el dì l. 1 o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari quatro el dì s. 19 o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari quatro el dì s. 19 o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari sei el dì s. 19 o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Giagio soldi tredici el dì s. 13 o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Trassinaia soldi diciotto el dì per suo o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Pagholo soldi sedici el dì s. 16 o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: denari due p. el dì s. 15 o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: maestro né manovale, el quale lavorasse in o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: in ingniuno libro, el quale avesse tenuto o0204009.102e 1425 aprile 28 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi" of fir. Text: quatro denari otto el pezo, per tutto o0204009.102f 1425 aprile 28 Payment for supply of lumber. Text: tre soldi cinque el traino, per tuto o0204009.102g 1425 aprile 28 Balance of payment for supply of lumber. Text: tre soldi cinque el traino, per tuto o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: di San Ghallo, el quale ène debitore o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: a uno savio el quale debe chonoscere o0204009.102h 1425 maggio 16 Payment for the purchase of glass to make oculi. Text: e·ffare el paghamento ove dirà o0204009.102va 1425 maggio 16 Balance of payment to lumber supplier. Text: tre soldi cinque el traino, per tuto o0204011.024vc 1425 maggio 16 Revocation of allocation of funds to a master of glass oculi. Text: di San Domenicho, el quale debe fare o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: soldi dicenove p. el dì a· o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: per suo salario el dì soldi venti o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: dì soldi venti el 'verno e· o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text:·ffare lavorare el marmo dal quale o0204009.102vd 1425 maggio 18 Payment for the purchase of a rope for the hoist of the main tribune. Text: di lire undici el centinaio a peso, o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: delle mura sottile el simile e dobono o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: Podestà di Ghanghalandi, el quale dovesse gravare o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: Nanni di Ghoro, el quale aveva chonpiuto o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: che n 'avesse el dì soldi quarantadue o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: dì soldi quarantadue el dì per suo o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: altri di chasa, el quale si debe o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: si debe ritenere el salario di quindici o0204011.025va 1425 maggio 31 Order to the treasurer to pay a lumber supplier only after having received attestation from the guard of the forest. Text: per più lengniame, el quale pare che o0204011.025vc 1425 maggio 31 Summer salary of a stonecutter. Text: denari sei p. el dì, e chosì o0204011.025vc 1425 maggio 31 Summer salary of a stonecutter. Text: e chosì possa el chamarlingho paghare sanza o0204011.069g 1425 maggio 31 Term of payment with guaranty. Text: 'Antonio da Montevarchi, el quale debe dare o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: una fede auta el chapomaestro dell 'Opera o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: di soldi venti el traino l. 10 o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: di soldi venti el traino, per tuto o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: dieci d 'abete, el quale si dice o0204011.025vf 1425 giugno 1 Order to debt collectors to demand payment and make arrest of debtors for amounts over 30 soldi. Text: debitore dell 'Opera el quale avesse a o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: lengniame d 'abete, el quale era scritto o0204009.103vg 1425 giugno 8 Payment for freight of a rope conveyed from Pisa to Signa. Text: dodici denari dieci el 100, per tuto o0204009.103vi 1425 giugno 8 Payment to (carter) for his service with oxen at the hoist of the main tribune. Text: a·sSuliciano, el quale serve al o0204009.104c 1425 giugno 12 Payment to master mason for work on the house called the Galea. Text: 19 denari 4 el dì l. 2 o0204009.104va 1425 giugno 26 Salary of Brunelleschi. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.104vb 1425 giugno 26 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.104vc 1425 giugno 26 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.104vd 1425 giugno 26 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini uno el mese, fiorini tre o0204009.104ve 1425 giugno 26 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto o0204009.104vf 1425 giugno 26 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto o0204009.104vg 1425 giugno 26 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto o0204009.104vh 1425 giugno 26 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, per tuto o0204009.104vi 1425 giugno 26 Payment to master for work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: stete a rachonciare el tetto della abitazione o0204009.104vl 1425 giugno 26 Payment to (master) for help given for repairs to the roof of the Pope's residence. Text: Nanni ' rachonciare el detto tetto, a o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: di lire tre el moggio l. 8 o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: sapone per ungniere el 'dificio s. 5 o0204009.105a 1425 giugno 28 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: due soldi sei el traino, chome apare o0204034.018a 1425 (giugno 30) Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to the new treasurer. Text: contò per creditore el maestro Giovanni dell o0204009.102vh 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi tre el moggio, per tuto o0204009.102vi 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio netta, per o0204009.102vi 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, per tuto o0204009.103a 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi cinque el moggio netta, per o0204009.103b 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el mogio netta, per o0204009.103c 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, per tuto o0204009.103d 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi cinque p. el moggio, per tuto o0204009.103e 1425 luglio 3 Payment for a supply of sand. Text: 11 denari 6 el moggio, per tuto o0204009.103vc 1425 luglio 3 Payment for sandstone blocks brought to the foot of the hoist of the main tribune. Text: di Piero detto el Rugia e Salvi o0204009.105d 1425 luglio 3 Payment for the purchase of broad bricks and square bricks with tare. Text: lire diciotto p. el migliaio, per tuto o0204009.105e 1425 luglio 3 Payment for expenditures made for Saint John. Text: Batista per onorare el dito di detto o0204009.105f 1425 luglio 3 Payment for the purchase of torches for the eve of Saint John. Text: di lire quatro el centinaio, per tuto o0204009.105g 1425 luglio 3 Payment for a supply of sand for mortar. Text: undici denari otto el moggio, per tuto o0204011.026a 1425 luglio 3 Order to the administrator to demand payment of whoever has anything on loan from the Opera. Text: gravare ongni persona el quale avesse o o0204011.026a 1425 luglio 3 Order to the administrator to demand payment of whoever has anything on loan from the Opera. Text: chosa dell 'Opera el quale avesse auta o0204011.026b 1425 luglio 3 Order to make the wall in the chiasso dei Buoi and relative taxation of its inhabitants. Text: dovesse fare fare el muro del chiasso o0204011.026c 1425 luglio 3 Term of payment for debt to the Commune of Montevarchi. Text: 'Opera per tuto el mese di giungnio o0204011.026i 1425 luglio 3 Order to masters of carry out the work at Gangalandi, under penalty of demand of payment. Text: maestri debino fare el lavorio loro, se o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio della cholla o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: quando s 'achonciò el tanburo l. 2 o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: chonperò per ungniere el 'dificio della cholla o0204009.106va 1425 luglio 5 Salary allowance of the administrator for the wallworks of Lastra and of Malmantile. Text: di fiorini quatro el mese fiorini diciotto, o0204009.104vn 1425 luglio 8 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.106vc 1425 luglio 20 Payment to accountants for audit of the accounts of the treasurer. Text: sopra a rivedere el chamarlinghaticho di Giovanni o0204011.026va 1425 luglio 20 Order to tenant to evacuate house and shop. Text: stane per tuto el mese di novembre o0204011.026vc 1425 luglio 20 Authorization to the administrator to transfer a rent due to the account of a supplier of white marble. Text: àne a dare el maestro Giovanni di o0204011.026vd 1425 luglio 20 Salary of masters for the summer. Text: Diliberono e feciono el salario a tre o0204011.026vd 1425 luglio 20 Salary of masters for the summer. Text: Bertino soldi quatordici el dì s. XIIII o0204011.026vd 1425 luglio 20 Salary of masters for the summer. Text: Mechero soldi dodici el dì s. XII o0204011.026vd 1425 luglio 20 Salary of masters for the summer. Text: 'Antonio soldi tre el dì s. III o0204011.069vb 1425 luglio 20 Term of payment to the Commune of the suburbs of Arezzo. Text: paghato per tuto el mese d 'aghosto o0204011.069vd 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: paghare per tuto el mese d 'ottobre o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: di Nuto dadaiuolo el quale ène debitore o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: paghare per tuto el mese d 'aghosto o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: 'avanzo per tuto el mese di settembre, o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: vichario che passato el termine gli gravi. o0204011.069vh 1425 luglio 30 Term of payment to the communities of the suburbs of Arezzo. Text: cento p. chominciando el mese di luglio o0204011.070a 1425 luglio 30 Term of payment for herd (livestock gabelle). Text: paghare per tuto el presente mese di o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: piane per fare el modello di Filippo o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio, per tuto o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: quando si votò el giardino di detta o0204009.107a 1425 agosto 7 Salary of the scribe of the forced loans. Text: scrivano alle prestanze, el quale tiene chonto o0204011.026vh 1425 agosto 7 Commission to notary to investigate dowry promised to the Opera. Text: di sua dotta, el detto ser Nicholò o0204011.026vl 1425 agosto 7 Destruction of merlons at the castle of Lastra. Text: Dando di Giovanni el Chartone, e quali o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: lavorono e murano el chastello della Lastra o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: Podestà di Ghanghalandi el quale dovesse gravare o0204011.027c 1425 agosto 7 Salary of stonecutter for the summer. Text: di soldi quattordici el dì. o0204011.070g 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: paghare per tuto el mese di settembre o0204011.070ve 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: paghare per tuto el mese d 'aghosto o0204011.070vh 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Montecatini. Text: fare uno chamarlingho, el quale abia a o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: Marcho possa gravare el detto Lionardo personalmente. o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: 'Opera per tuto el mese di giungno o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: paghare per tuto el mese d 'aghosto, o0204011.071d 1425 agosto 9 Term of payment to the Commune of Firenzuola for debt for pardons and for gabelle of butchering and retail wine. Text: paghare per tuto el mese d 'aghosto o0204011.071e 1425 agosto 9 Term of payment to the Commune of Castiglione Aretino. Text: paghare per tuto el mese d 'aghosto. o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: Chapitano di Pistoia el quale gravi el o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: el quale gravi el chamarlingho generale di o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: Lazaro di Fino el quale era sostenuto o0204011.071ve 1425 agosto 14 Term of payment given to a debtor. Text: partita per tuto el mese d 'aghosto o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: sse none pagha el primo mese, paghi o0204009.107d 1425 agosto 17 Payment for work on kiln of the Opera in via Ghibellina. Text: dicessette denari dieci el dì, per tuto o0204009.107e 1425 agosto 17 Payment for work on kiln of the Opera in via Ghibellina. Text: dieci denari quatro el dì, per tuto o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: XVIII denari 10 el dì, per tuto o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: di soldi dieci el dì, per tuto o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: otto soldi dieci el migliaio, per tuto o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: di danari XXVIII el braccio per la o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: soldi dicenove p. el dì, per tuto o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: tre soldi cinque el traino schontando lire o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: 41 le quali el detto Dino debe o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: gravato ma che el notaio dell 'Opera o0204011.071vg 1425 agosto 22 Term to the Commune of Pistoia for debt. Text: paghare per tuto el mese di settembre o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: Lorenzo di Firenze, el quale tiene una o0204011.072b 1425 agosto 22 Term of payment for debt. Text: paghare per tuto el mese d 'ottobre o0204009.107vc 1425 settembre 3 Payment for a kiln load from the kiln of Malmantile for the castle. Text: d 'Andrea fornaciaio, el quale debe fare o0204009.107ve 1425 settembre 3 Payment for the purchase of lead. Text: soldi diciotto p. el centinaio, chome apare o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: di Francescho vochato el Bonba fornaciaio alla o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: denari sei p. el moggio, per tuto o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: chiarire per tuto el mese di settembre; o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: e siagli renduto el pengnio. o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: p., le quali el detto ser Jachopo o0204011.072vb 1425 settembre 20 Term of payment to the confraternity of the Bigallo. Text: quantità per tuto el mese di dicembre

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore