el   Document Date Summary Context of query o0204012.009vl 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: di soldi dieci el dì, per tuto o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: Piero da Settingniano el quale non esendo o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: marmo per tuto el mese presente di o0204011.032vf 1425/6 marzo 12 Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. Text: pore mente tutto el marmo biancho che o0204011.032vf 1425/6 marzo 12 Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. Text: neuno altro pezo el quale non fosse o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: di moggia venti el mese a ragione o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: possa e debi el proveditore a· o0204011.033b 1425/6 marzo 12 Increase of salary to two messengers. Text: aveva lire due el mese n 'abia o0204011.033b 1425/6 marzo 12 Increase of salary to two messengers. Text: ora lire nove el mese, e Orlanducio o0204011.033b 1425/6 marzo 12 Increase of salary to two messengers. Text: 'avenire lire sette el mese. o0204012.010b 1425/6 marzo 12 Payment to master for days worked on the stable of a canon. Text: denari VIII p. el dì, per tuto o0204012.010c 1425/6 marzo 12 Payment to sawyers for days worked at the stable of a canon. Text: soldi trentaquatro p. el dì, per tuto o0204012.010d 1425/6 marzo 12 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: denari VIII p. el dì, per tuto o0204012.010e 1425/6 marzo 12 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: denari 4 p. el dì, per tuto o0204012.010f 1425/6 marzo 12 Payment to master for work on stable of a canon. Text: di soldi quattordici el dì, per tuto o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salary of the accountant of the forced loans. Text: di Francescho ragioniere el quale tiene chonto o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: soldi due p. el moggio da dì o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: e per ungniere el 'dificio s. 6 o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: vedere certo marmo, el quale aveva manchamento o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: soldi due p. el moggio a ongni o0204009.116a 1425/6 marzo 18 Payment to master sculptor for figure carved for the bell tower. Text: d 'uno profeta, el quale debe stare o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: gli possano fare el suo salario per o0204011.033d 1425/6 marzo 18 Prohibition to the scribe of the daily wages, as well as to the administrator and the master builder, to record masters in the book on their own initiative. Text: non àne otenuto el partito, e che o0204011.033f 1425/6 marzo 18 Appraisal of a white marble figure for the bell tower. Text: di marmo biancho, el quale debe stare o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: uno notaio pisano el quale abia a o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: e nel chontado, el quale notaio abia o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: trovare uno chamarlingho el quale tengha detti o0204011.033vd 1425/6 marzo 21 Order to the treasurer of the pawns to deposit sum owed to the Opera. Text: Felice per tuto el mese d 'aprile o0204011.075vg 1425/6 marzo 21 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: di marzo avendo el Chomune d 'Enpoli o0204011.075vg 1425/6 marzo 21 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: che per tuto el mese d 'aprile o0204011.076b 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: metà per tuto el mese di maggio o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: Chanbini maestro muratore el quale lavora al o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: inanzi e paghare el deto Filipozo, chome o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: finestre di vetro el quale ène a o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: quantità di marmo, el quale ène a o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: operai, cioè ch 'el detto Batista e o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: marmo farvi suso el sengnio dell 'Opera o0204011.034va 1426 marzo 26 Authority to (warden) for contract for a rope for the hoist of the main tribune. Text: Lionardo degli Strozi el quale debi alloghare o0204012.006b 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for mortar. Text: soldi otto p. el moggio, per tuto o0204012.006c 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of flat bricks for the smaller tribune. Text: soldi dieci p. el migliaio, per tuto o0204012.006d 1426 marzo 26 Payment to kilnman for mortar. Text: soldi sei p. el moggio, per tuto o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: soldi otto p. el moggio, della quale o0204012.006va 1426 marzo 26 Payment for a supply of sand. Text: denari sei p. el moggio, per tuto o0204012.006vb 1426 marzo 26 Payment for the purchase of lead. Text: soldi dieci p. el centinaio, per tuto o0204012.006vc 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: tre soldi cinque el moggio, per tuto o0204012.006vd 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi otto p. el moggio a tute o0204012.006ve 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi sei p. el moggio netta, per o0204012.006vg 1426 marzo 26 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio, per tuto o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: soldi due p. el moggio, per tuto o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: di soldi dodici el centinaio, per tuto o0204012.008b 1426 marzo 26 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: soldi cinque p. el pezo a ongni o0204012.008c 1426 marzo 26 Payment for the purchase of torches. Text: soldi dodici p. el centinaio, per tuto o0204012.008d 1426 marzo 26 Payment for the purchase of marble chips. Text: soldi otto p. el centinaio, per tuto o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: Morando maestro muratore el quale lavora al o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: da Ghanghalandi maestro el quale lavora al o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: di Francescho Ciapi el quale recha el o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: el quale recha el choncio al chastello o0204012.013ve 1426 aprile 22 Payment to master masons who work at Malmantile. Text: e quali murano el chastello di Malmantile o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.013vg 1426 aprile 22 Salary and salary allowance of the administrator of the work at the castle of Lastra and Malmantile. Text: di fiorini due el mese, in tuto o0204012.011b 1426 aprile 29 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204012.011c 1426 aprile 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204012.011d 1426 aprile 29 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di fiorino uno el mese, fiorini tre o0204012.011e 1426 aprile 29 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto o0204012.011g 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204012.011h 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto o0204012.011i 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire sei el mese, montano lire o0204012.011i 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire nove el mese, montano lire o0204012.011va 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire sei el mese, montano lire o0204012.011va 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire sette el mese, montano lire o0204012.011vb 1426 aprile 29 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, montano fiorini o0204012.011vc 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto o0204012.011vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto o0204012.011ve 1426 aprile 29 Payment to guarantor of kilnman. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto o0204012.011vf 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto o0204012.011vg 1426 aprile 29 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio, per tuto o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: Lenzi maestro muratore el quale mura parte o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: soldi trentatre p. el paio e per o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: tredici denari quatro el paio e per o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: di soldi cinque el paio, in tuto o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, de ' o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: soldi venti p. el migliaio, per tuto o0204012.012b 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, per tuto o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, de ' o0204012.012d 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio a tute o0204012.015c 1426 giugno 6 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: muratori che fanno el chastello di Malmantile o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro di murare el quale fane el o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: el quale fane el lavorio d 'uno o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: detto dì essendo el Chomune della Scharperia o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: 75 per tuto el mese di giungnio o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: 125 per tuto el mese d 'aghosto o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: paghato per tutto el mese d 'ottobre o0204012.015vf 1426 giugno 7 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: diciotto denari nove el dì, in tuto o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Text: stete a dare el modo d 'achonciare o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: debitore dell 'Opera el Chomune di Montechatino o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: 25 per tuto el mese di luglio o0204011.077f 1426 giugno 13 Term of payment to the church of Sant'Andrea a Fabbrica. Text: termine per tuto el mese di luglio o0204012.015vc 1426 giugno 13 Payment for the purchase of sheets of parchment. Text: soldi dicenove p. el quaderno, per tuto o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio della cholla o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: fatte per onorare el dito di Santo o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: di soldi cinque el paio, per tuto o0204012.014vb 1426 giugno 20 Payment for the purchase of roof tiles. Text: di lire sei el centinaio, per tuto o0204012.014vc 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi tre p. el moggio a tute o0204012.014vd 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi tre p. el moggio a tute o0204012.014ve 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio a· o0204012.014vf 1426 giugno 20 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto o0204012.015a 1426 giugno 20 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio, in tuto o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: Inpruneta per onorare el dito di Santo o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: di soldi cinque el paio, in tuto o0204012.016a 1426 giugno 20 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.016b 1426 giugno 20 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.016b 1426 giugno 20 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorino uno el mese, in tuto o0204012.016d 1426 giugno 20 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204012.016f 1426 giugno 20 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.016va 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, in tuto o0204012.016vb 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: di lire nove el mese, in tuto o0204012.016vc 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: di lire sette el mese, in tuto o0204012.016vd 1426 giugno 20 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto o0204012.016ve 1426 giugno 20 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, in tuto o0204012.016vf 1426 giugno 20 Salary of Brunelleschi. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.016vg 1426 giugno 20 Payment for the purchase of torches. Text: soldi quindici p. el centinaio, in tuto o0204012.017b 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, a tute o0204012.017c 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio a tute o0204012.017d 1426 giugno 20 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio, in tuto o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: di soldi 27 el centinaio sechondo una o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: di soldi 27 el centinaio a peso o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: resto di tuto el marmo per loro o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: di·tTomà, el quale marmo biancho o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: 'Arte della Lana, el detto marmo àno o0204012.018va 1426 giugno 28 Salary of the administrator of the castle of Lastra and Malmantile. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.018vc 1426 giugno 28 Payment to masons for work at the castle of Malmantile. Text: chonpangni maestri muratori el quali lavorono el o0204012.018vc 1426 giugno 28 Payment to masons for work at the castle of Malmantile. Text: el quali lavorono el chastello di Malmantile o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: maestro di chara, el quale stane fuori o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio della cholla o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: stoppa per turare el truogho dell 'aqua o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: chonperò per ungniere el 'dificio della cholla o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio, portò Sachardo o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: e quali chonduchono el choncio al chastello o0204011.077g 1426 luglio 20 Term of payment to the monastery of San Piero Martire. Text: debitore dell 'Opera el munistero di San o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: più schotti auti el proveditore e 'l o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: stettono a misurare el chastello della Lastra o0204012.020f 1426 agosto 2 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: di lire quatro el centinaio, in tuto o0204012.021f 1426 agosto 16 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: Santi maestro muratore el quale fàne due o0204012.021g 1426 agosto 16 Payment for the purchase of a little silver cross for the relic of Saint John. Text: reliquia dove stane el dito di Santo o0204012.020vb 1426 agosto 19 Payment for the purchase of lead. Text: soldi otto p. el centinaio, in tuto o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: Batista per onorare el dito e reliquia o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: soldi cinque p. el paio, montano lire o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di soldi quatro el paio, in tuto o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: achonciare e inbianchare el gioghante ch 'ène o0204012.021a 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: denari otto p. el traino, in tuto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore