space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J

K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1204 


Previous
il
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: ' cherici misse il Papa in per
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: ' sopradecti maestri il fosso del detto
o0801001.085vf 1434 dicembre 11 Individual account with no indication of motive. Text: 'ottobre e paghò il notaio per grano
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: 'Andrea per votare il pozzo di messer
o0204009.028b 1422 giugno 3 Payment for legal counsel obtained about the 3 denari per lira to be collected from the treasurers of Pisa, Arezzo and Cortona. Text: 'àno a paghare il chamarlinghi di Pisa,
o0204011.004f 1422 luglio 17 Ruling not to demand payment of the debtors for one third unrefundable tax payments without resolution. Text: 'ebono a paghare il terzo a perdere
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: 'Ellero per rachonciare il tetto dove chadde
o0204008.070d 1419/20 marzo 8 Payment for carriage of paving stones for the Pope's residence. Text: 'iutare ' trainare il chardinale della porta
o0204008.070e 1419/20 marzo 8 Payment for towing of lintel for the Pope's residence. Text: 'iutare ' trainare il deto chardinale per
o0204008.070f 1419/20 marzo 8 Payment for towing of lintel, threshold, cornice and corbels for the Pope's residence. Text: 'iutare ' trainare il deto chardinale per
o0204011.027h 1425 agosto 17 Authorization to set terms of payment for debtors. Text: 'l notaio e il proveditore possano fare
o0204009.095g 1424/5 gennaio 12 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: 'Opera di tuto il lengniame venuto da
o0204008.044a 1419 aprile 22 Salary of the ex master builder of the Pope's residence. Text: 'oro per tutto il tenpo stette chapomaestro
o0204008.015vb 1417/8 marzo 10 Payment for transport of lumber. Text: marzo 1417 vene il deto, ritrati denari
o0204011.067a 1424 luglio 12 Term of payment to the Commune of Poggibonsi for the butchering tax with guaranty. Text: luglio, essendo gravato il Chomune di Pogibonizi
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 100 se passato il tempo non gli
o0204009.007vc 1421 novembre 6 Balance of payment for carriage of stones. Text: 176, siché monta il resto soldi 42
o0801002.054va 1435 settembre 10 Individual account with no indication of motive. Text: 267 larghi e il resto in grossi
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: à ' stare il corpo del glorioso
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: a dare compiuto il detto castello; nel
o0204008.030g 1418 ottobre 24 Payment to sawyers for sawing boards and veneer. Text: a denari tredici il braccio, lire venticinque
o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: a denari ventitre il braccio, lire sesantatre
o0204008.063ve 1419/20 gennaio 18 Payment for planing of fir boards for the Pope's residence. Text: a denari 4 il pezo, monta soldi
o0204008.101ve 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of stones. Text: a dì 6 il febraio per soldi
o0204008.108vi 1421 aprile 16 Salary allowance of the administrator. Text: a fiorini 2 il mese, posto a
o0204009.027vb 1422 maggio 20 Salary allowance of the administrator. Text: a fiorini 2 il mese, posto a
o0204008.077vb 1420 aprile 31 Salary of the administrator. Text: a fiorini 4 il mese, monta fiorini
o0204009.020b 1422 marzo 31 Payment for pulling log rafts of fir lumber out of the Arno. Text: a l 'Opera il deto legname in
o0204009.005vd 1421 novembre 6 Payment for transport of lumber. Text: a l 'Opera il deto legname in
o0204008.117vd 1421 luglio 31 Payment for transport of lumber. Text: a l 'Opera il deto legname traini
o0204008.065vf 1419/20 gennaio 31 Balance of payment for the purchase of flat bricks, bricks and supply of mortar for the Pope's residence. Text: a lire 4 il moggio, sbatotone denari
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: a lire 7 il barile l. 27
o0204009.022vn 1422 aprile 21 Salary of the messenger. Text: a lire 8 il mese, posto a
o0204008.108vl 1421 aprile 16 Salary of the messenger. Text: a lire 12 il mese, monta lire
o0204008.108vn 1421 aprile 16 Salary of the messenger. Text: a lire 12 il mese, posto a
o0204004.012c 1432 ottobre 14 Sale of logs to the rector of Miransù, not effected. Text: a Sieve. Dice il proveditore non si
o0204008.032d 1418 ottobre 26 Payment for work on the kiln of the Opera. Text: a soldi due il braccio, monta lire
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: a soldi sei il braccio, montano lire
o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: a soldi uno il traino, monta lire
o0204008.095f 1420 dicembre 20 Payment for the purchase and carriage of soft and hard stones. Text: a soldi 1 il traino da dì
o0204008.107a 1421 aprile 16 Payment for transport of lumber. Text: a soldi 3 il fodero e per
o0204008.117vd 1421 luglio 31 Payment for transport of lumber. Text: a soldi 3 il fodero e per
o0801002.043vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: a soldi 4 il dì, a uscita
o0801002.043vc 1435 agosto 1 Individual account for days worked. Text: a soldi 4 il dì, a uscita
o0204008.117vc 1421 luglio 31 Payment for rafting of large and small chestnut trees for the chapels of the third tribune. Text: a soldi 6 il traino monta lire
o0204009.023f 1422 aprile 29 Payment for rafting of towloads of fir trees and big chestnut trees from various contractors. Text: a soldi 6 il traino monta lire
o0204009.018vd 1421/2 febbraio 5 Payment for rafting of towloads of fir lumber. Text: a soldi 6 il traino, monta lire
o0204009.044vg 1422 dicembre 11 Payment for rafting of lumber. Text: a soldi 6 il traino, montano lire
o0801002.024vc 1435 luglio 30 Account of master carpenter and his collaborators for days worked. Text: a soldi 7 il dì servì Giovanni
o0801002.024vc 1435 luglio 30 Account of master carpenter and his collaborators for days worked. Text: a soldi 7 il dì servì Martino
o0801002.085vd 1435 dicembre 3 Individual account for days worked. Text: a soldi 7 il dì, a uscita
o0801002.061vd 1435 settembre 24 Account of a master carpenter for days worked. Text: a soldi 7 il dì, monta l.
o0801002.061vd 1435 settembre 24 Account of a master carpenter for days worked. Text: a soldi 7 il dì, monta lire
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 8 il dì l. 1
o0204008.117vd 1421 luglio 31 Payment for transport of lumber. Text: a soldi 8 il traino condotti insino
o0204008.107a 1421 aprile 16 Payment for transport of lumber. Text: a soldi 8 il traino, monta in
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: a soldi 9 il dì s. 15
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 10 il dì l. 10
o0801002.083vb 1435 novembre 23 Individual account for days worked. Text: a soldi 10 il dì, monta lire
o0204008.110d 1421 maggio 30 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: a soldi 10 il traino, posto a
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 11 il dì l. 11
o0801002.087vb 1435 dicembre 10 Individual account for days worked. Text: a soldi 11 il dì, sconto soldi
o0801002.062vd 1435 settembre 24 Account of a stonecutter for days worked. Text: a soldi 12 il dì, sconto denari
o0801002.063vc 1435 settembre 28 Account of a stonecutter for days worked. Text: a soldi 12 il dì, sconto soldi
o0801002.092vd 1435 dicembre 24 Account of a stonecutter for days worked. Text: a soldi 13 il dì, a uscita
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 14 il dì l. 5
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: a soldi 14 il dì l. 5
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: a soldi 14 il dì l. 12
o0801002.063vd 1435 settembre 28 Account of a stonecutter for days worked. Text: a soldi 14 il dì, lavorò del
o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: a soldi 14 il paio e per
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 15 il dì l. 13
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 15 il dì s. 5
o0204008.057d 1419 dicembre 15 Payment for supply of lumber. Text: a soldi 15 il traino, sichome nella
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 16 il dì s. 16
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 17 il dì l. 3
o0204008.080vg 1420 giugno 15 Payment to stonecutter who has worked in the palace of the Signori. Text: a soldi 17 il dì soldi 11
o0801002.060vd 1435 settembre 23 Account of a stonecutter for days worked in Pisa on the Parlascio gate. Text: a soldi 17 il dì, messi a
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 18 il dì l. 13
o0801002.075vb 1435 ottobre 26 Account of a stonecutter for days worked. Text: a soldi 18 il dì, a uscita
o0801002.091vc 1435 dicembre 24 Account of a stonecutter for days worked. Text: a soldi 18 il dì, sconto soldi
o0801002.065vb 1435 ottobre 1 Account of a carpenter for days worked. Text: a soldi 18 il dì, sconto, a
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 19 il dì l. 13
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: a soldi 19 il dì l. 15
o0801002.088vd 1435 dicembre 16 Account of a master for days worked. Text: a soldi 19 il dì, monta lire
o0204008.057vi 1419 dicembre 15 Payment for work days spent sawing rafters for the Pope's residence. Text: a soldi 19 il dì, monta lire
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: a soldi 20 il dì ebe per
o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: a soldi 20 il dì, abatutone soldi
o0801002.015vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: a soldi 20 il dì, messi a
o0801002.093vc 1435 dicembre 24 Account of a blacksmith with no indication of motive. Text: a soldi 20 il dì, sconto soldi
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: a soldi 20 il quaderno l. V
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: a soldi 24 il dì lavorò in
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: a soldi 26 il dì l. 24
o0204008.028f 1418 settembre 23 Reimbursement to the purchaser for purchase of flat tiles never delivered. Text: a soldi 30 il centinaio, lire quatro
o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: a soldi 33 il barile l. 6
o0204008.091va 1420 ottobre 31 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cornice of the cupola. Text: a soldi 38 il braccio, possto a
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: a soldi 40 il barile l. 48
o0204008.083b 1420 giugno 12 Payment for the purchase of wine for masters and unskilled workers. Text: a soldi 47 il barile, posto a
o0204008.117vb 1421 luglio 17 Payment to quarrier for 30 days' work with a pair of oxen and a man. Text: a soldi 50 il dì, montano lire
o0204008.109vc 1421 maggio 30 Payment for the purchase of lumber. Text: a soldi 52 il traino e per
o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: a soldi 55 il migliaio si pagharono
o0204008.037c 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. Text: a soldi 80 il fiorino posto a
o0204008.037d 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola with purchase of lumber. Text: a soldi 80 il fiorino, monta posto
o0204008.037f 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola and for a hoist with purchase of material. Text: a soldi 80 il fiorino, posto a
o0204008.037b 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola with purchase of lumber. Text: a soldi 80 il fiorino, posto a
o0204008.037e 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. Text: a soldi 80 il fiorino, posto a
o0204008.037g 1418 dicembre 21 Payment for two models of the cupola, for material purchased and for transport. Text: a soldi 80 il fiorino, posto a
o0204008.037h 1418 dicembre 21 Reimbursement of a master's stay in Florence on account of the models of the cupola. Text: a soldi 80 il fiorino, posto a
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: a sua ragione, il quale era rimaso
o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: abino a fare il salaro.
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: achatati per achonpagniare il dito di San
o0204011.004vf 1422 luglio 23 Salary set for a master. Text: aghosto soldi 25 il dì.
o0204008.070g 1419/20 marzo 8 Payment for towing of lintel for the Pope's residence. Text: aiutare ' trainare il soprascrito chardinale della
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: aiutorono ' pesare il piombo che si
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: altri lavoranti che il detto Lorenzo tenessi
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: anchora ne terrà il proveditore.
o0204013.029vb 1431/2 marzo 23 Payment for the purchase of bronze for the casket of Saint Zenobius. Text: àne a stare il chorpo di San
o0204011.009vn 1423 aprile 9 Allocation of funds to help an unskilled worker who has fallen. Text: Angiolino della Mangnia il quale fu qui
o0801001.096vd 1434/5 gennaio 15 Individual account for days worked. Text: Antonio di Nicholò il Filosafo de '
o0204008.035vf 1418 dicembre 19 Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi. Text: avese per vedere il deto modelo lire
o0204011.007d 1422 novembre 13 Dismissal of Antonio Mazzetti and setting of his salary for time worked. Text: avese soldi dieci il dì avese servito
o0801002.014vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked. Text: aveva soldi 14 il dì e Filipozzo
o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: banditore per bandire il modello l. 1
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: banditore per mandare il bando della vendita
o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: Bartolo Tedaldi; misurolo il Chiaro maestro de
o0204004.031uh 1433 dicembre 30 Salary of the (administrator). Text: Bartolomeo Ciai [per il mese di] dicenbre
o0204013.101vi 1435 giugno 28 Various expenditures for the eve of the feast of Saint John. Text: Batista per onorare il dito di Santo
o0204008.010vd 1417/8 febbraio 10 Payment for the purchase of red wine. Text: berlinghacio e per il dì di charnesciale
o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: Betto Busini, perché il deto Betto non
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: bevono e maestri il barile di vino
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: braccia 3040, chosta il braccio de '
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: braccio sette monta il maestro lire tre
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: centinaio per rachonciare il tetto della chasellina
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: chanella per trarre il vino s. 1
o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: chavare e murare il deto pozo, ène
o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: che Ghuido Molaldi, il quale ène debitore
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: chiasolino, da terzo il deto Charlo, da
o0204011.007i 1422 novembre 24 Payment for transport of white marble and weighing of the marble required. Text: chie gli chonduce il marmo a tera
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: chiesa per fare il chonsiglio si fe
o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: chome à paghato il chamarlingho, cioè Giovanni
o0801002.065va 1435 ottobre 1 Account of a kilnman for advance on payment for consignment and polishing of broad bricks. Text: chome mi disse il proveditore a Checcho
o0801002.065vb 1435 ottobre 1 Account of a carpenter for days worked. Text: chome mi disse il proveditore l. 10
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: chomperamo per ungniere il 'dificio dell 'Opera,
o0204008.043e 1419 maggio 10 Payment for medallions with the symbol of the Wool Guild for the Pope's residence. Text: chonpassi tondi dentrovi il segnio de l
o0204008.049f 1419 maggio 10 Payment for medallions with the symbol of the Wool Guild for the Pope's residence. Text: chonpassi tondi entrovi il segnio de l
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: chonperare sapone, portò il Nina s. 5
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: chorda rinforzata, portò il Sachardo s. 16
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: choro, ma seguitisi il diritto de '
o0204008.080g 1420 giugno 15 Payment for the purchase of various wooden materials for the main cupola and the tribune. Text: chupola maggiore, tolse il Chiaro maestro de
o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: cioè 2 notai, il chamarlingho e Filipozo
o0801002.066vc 1435 agosto 4 Account of a stonecutter for various motives. Text: compagno, secondo disse il proveditore l. 28
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore