in   Document Date Summary Context of query o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: più spese fatte in dare soldi 5 o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: e altre chose, in tutto lire otto o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text:· è scritto in mona Venturina né o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: mona Venturina né in Bartolomeo di Filippo o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: VIII per traino, in tutto l. 10 o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: de ' dare in questo a c. o0204004.017h 1432/3 gennaio 7 Unfinished act concerning the Jewish loan activity. Text: giudei che prestano in Pistoia per insino o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 'oro l 'ano, in tutto montano fiorini o0204013.046vg 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: 'oro per mese, in tutto montano fiorini o0204004.017m 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: 500 di stangnio in nome di Nicholaio o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: a c. 171, in questo a c. o0204013.047vg 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: chom 'apare partitamente in questo a c. o0204013.047vg 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: a c. 44 in nome di Lionardo o0204013.048a 1432/3 gennaio 16 Payment for lumber ordered removed from the Alps. Text: dell 'Alpe e in suo nome s o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: 15 l 'uno, in tutto montano lire o0204004.038vf 1432/3 gennaio 19 Demand of payment of a debtor of the chapter: fragmentary act. Text: debitore del chapito[...] in su sia gravato o0204004.038vf 1432/3 gennaio 19 Demand of payment of a debtor of the chapter: fragmentary act. Text: e da indi in giù [...] ritengha. o0204004.017vd 1432/3 gennaio 23 Payment for the purchase of roof tiles. Text: 5 per ciento, in tutto lire ... o0204004.017vf 1432/3 gennaio 23 Authorization to remove lumber from the forest at set price. Text: 38 per traino in piano di Chanpingnia o0204004.017vh 1432/3 gennaio 23 Authorization to sell marble. Text: possa vendere insino in [...] d[...] 8 o0204004.017vo 1432/3 gennaio 23 Registration of the days worked. Text: compagno qua]ndo achoncioro in Trasinaia una giornata. o0204004.017vp 1432/3 gennaio 28 Authorization to repair houses. Text: a tre fiorini [in] rachonciare cierte chase o0204004.017vs 1432/3 febbraio 6 Order to the master builder to have steps made for the chapels. Text:·lle chapelle in Trasinaia. o0204004.017vw 1432/3 febbraio 6 Election of the debt collectors of the gabelle on contracts to collect for the Opera in the countryside. Text: per l 'Opera in Firenze e per o0204004.017vw 1432/3 febbraio 6 Election of the debt collectors of the gabelle on contracts to collect for the Opera in the countryside. Text: Firenze e per in chontado. o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: per una pentola in che mettello e o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: 1/1 di pionbo in più pezi chonperò o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c. o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Election of masters. Text:·ssi lavorerà in su la chupola. o0204004.018ub 1432/3 febbraio 25 Gift to the preacher of Santa Reparata. Text: Simonetto che predicha in Santa Liperata per o0204004.018vg 1432/3 marzo 4 Order to pay at unskilled rates the masters who work as unskilled laborers. Text: dì 7 di in là di marzo o0204004.018vi 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked making mortar. Text:·lla chalcina in 2 dì di o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: 'Arno e posto in sul prato alla o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: all 'Opera, che in tutto sono traini o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: di nostri macingni in Trassinaia lire quaranta o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: a nostra stanza in Trasinaia, a· o0204013.050i 1432/3 marzo 4 Salary of the messenger. Text: ultimo del detto, in tuto monta lire o0204013.050vc 1432/3 marzo 6 Balance of payment to an apothecary. Text: a c. 85 in nome di Pagholo o0204013.050vd 1432/3 marzo 6 Payment for supply of mortar. Text: di Pagholetto fornaciaio in Terzolla lire dodici o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: a·llavorare in Trasinaio 4 maestri o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: ' maestri andranno in Trasinaia posano lavorare o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: àno ' andare in su ' bechatelli o0204013.050vm 1432/3 marzo 23 Balance of payment to stonecutters for work executed at Trassinaia. Text: per l 'Opera in Trasinaia, chom 'apare o0204013.051vi 1432/3 marzo 23 Payment for supply of mortar. Text: di Pagholetto fornaciaio in Terzola di chalcina o0204004.039a 1433 marzo 26 Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. Text: è stato eletto in Santa Filicita, sichome o0204004.039g 1433 marzo 26 Payment to a preacher for travel expenses with limit of 20 lire. Text: anno a predichare in Santa Liperata, che o0204004.019vi 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: ruota per andare in Trasinaia e alla o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: per nostri lavorii in Trasinaia, e sodi o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: schontando detti denari in sulle charate arecherà, o0204013.052h 1433 marzo 31 Payment for purchase of kids for Easter. Text: p. l 'uno, in tutto montano lire o0204013.052ve 1433 aprile 1 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 'oro per anno, in tutto monta fiorini o0204013.053e 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: [1433, chom 'a]pare in questo a c. o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: 87 di pionbo in pionbini chonperamo da o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Massa per mandare in Trasinaia a tenere o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c. o0204004.020u 1433 aprile 21 Term of payment to the Commune of Montevarchi. Text: quello è debitore in questa forma, che o0204004.020u 1433 aprile 21 Term of payment to the Commune of Montevarchi. Text: l 'avanzo rimane in pendette, sodando per o0204013.008bisa 1433 maggio 1 Credit to (owner of quarry) of cartloads of hard stones transported to the Opera from various carters. Text: primo di maggio in qua charate quaranta o0204004.020vn 1433 maggio 6 Hiring of master. Text: di Berto per in Trasinaia. o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: 4 l 'una, in tuto monta lire o0204004.021g 1433 maggio 19 Approval of guarantor for money lent for the purchase of a pair of oxen. Text: fratello e ciaschuno in tutto e ch o0204004.021n 1433 maggio 19 Payment for purchase of linen cloth for an oculus. Text: panno lino entra in uno ochio e o0204013.054vi 1433 maggio 19 Payment for removal of lumber from the water. Text: sua faticha durata in trare lengniame d o0204013.055o 1433 maggio 19 Balance of payment to a kilnman. Text: de ' avere in presta dall 'Opera o0204013.055o 1433 maggio 19 Balance of payment to a kilnman. Text: a nostra stanza in questo modo, lire o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: di fiorini 25 in fare racho[nciare] el o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: rade le charte in via di Sangallo o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Donna di musaicho in Santa Liperata sopra o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: la porta va in San Giovani s. o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c. o0204013.056va 1433 maggio 28 Advance to two marble contractors to go to Carrara. Text: e marmi àno in chondotta, a· o0204004.022o 1433 maggio 29 Authority to have lumber conveyed. Text: Chomisono in Andrea di Veri o0204004.022s 1433 maggio 29 Registration of the daily wages of master who has worked to Trassinaia. Text: [...] che lavorò in Trasinaia. o0204004.022t 1433 maggio 29 Term of payment with restitution of pawn and obligation of guaranty. Text: di Buione, paghando in quatro mesi ongni o0204004.022vc 1433 giugno 10 Letter to the Captain of Pisa to obtain from the sailors compensation of damages for marble. Text: nostri del marmo in fare loro rischuotere o0204004.022vg 1433 giugno 10 Order to seek a house for a chaplain. Text: Chomisono in Matteo di Nucio o0204013.057a 1433 giugno 10 Payment to sawyers of stones. Text: XII per lapide, in tutto lire 48, o0204013.057h 1433 giugno 10 Balance of payment to a carter. Text: a c. 70, in tutto lire diciasette o0204013.057i 1433 giugno 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood. Text: so à auto in su detta chotta o0204004.022vs 1433 giugno 15 Unfinished act. Text: Stanziaro in [...] 8 a o0204004.022vu 1433 giugno 15 Assignment of a house. Text: Chomiso in Francesco Strozi [...] o0204004.022vz 1433 giugno 15 Authorization to impose a tare on purchase of square bricks. Text: Chomisono in Batista ch[e faci o0204004.023vb 1433 giugno 22 Letter to the Captain and consuls of Pisa for restitution of marble. Text: marmi sono rimasti in Pisa a l o0204013.059va 1433 giugno 29 Payment for ornaments made in the sacristy for the procession of Saint John. Text: procisione e sagrestia, in tutto lire XLVIII o0204004.023vn 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: perché fu manchante in una nel seghare o0204004.023vp 1433 giugno 30 Term of payment with reduction of installment owed. Text: anno fiorini 100 in [quello tempo] e o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: per l 'Opera in Trasinaia sono per o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: 'Ellero per senopia, in tutto s. 11 o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: che vendea vino in piaza sono per o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: acendere e panelli in sulla chupola e o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: sulla chupola e in sul chanpanile per o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: loro lire VIIII, in tutto montano lire o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: 2 l 'uno, in tutto lire VII, o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: da San Donato in Cholina sono per o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c. o0204004.023vq 1433 luglio 3 Commission to set a figure of marble in place. Text: Michele Ricialbani e in Stefano di Salvi o0204004.024a 1433 luglio 3 Registration of the days worked by the blacksmiths on the chains in the shed. Text: ' fabri lavorano in sulle chatene nel o0204004.024c 1433 luglio 3 Demand of payment from the debtors within ten miles of the (city) gates. Text: debitori dell 'Opera in Firenze e fuori o0204004.024d 1433 luglio 7 Order to pay the supplies of marble first. Text: àno a dare in Trasinaia. o0204004.024g 1433 luglio 7 Arrangements to pay the debt collectors for rights on the collection of debts of over five years. Text: da 5 ani in là. o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: che siano 'lancati in su uno foglio o0204004.024i 1433 luglio 7 Authorization to recompense a (debt collector) for old debts collected. Text: Salvi che stia in lui quello gli o0204004.024n 1433 luglio 7 Assignment of a house. Text: Chomisono in Francesco Strozi che o0204004.024n 1433 luglio 7 Assignment of a house. Text: metta ser Traversino in qualunche chasa a o0204004.024o 1433 luglio 7 Prohibition to work on a (marble) figure. Text:· possa lavorare in su la fighura o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: denari si diano in chalendi d 'aghosto o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: chalendi d 'aghosto in chaso sia che o0204004.024vc 1433 luglio 10 Authorization to a (warden) to treat an arrested person in accordance with the orders. Text: Chomisono in Ghuido di Soletto o0204004.024vd 1433 luglio 10 Order to workers to work at Trassinaia. Text: vanno a lavorare in Trasinaia inchominciando a o0204004.024vd 1433 luglio 10 Order to workers to work at Trassinaia. Text: no· va in Trasinaia a lavorare. o0204013.059vf 1433 luglio 10 Payment for wine given to a blacksmith for the welding of the chains. Text: Siena che lavora in su le chatene o0204004.024ve 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber. Text: di traini 50 in 60 traini, del o0204004.024vi 1433 luglio 13 Authorization to dismiss the masters who refuse to work at Trassinaia. Text: a·llavorare in Trassinaia che àno o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: lla si faci in quello luogho e o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: apichi le scritte in tre luoghora, una o0204013.059vh 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: legname lire ciento in questa forma, che o0204004.039va 1433 luglio 14 Demand of payment on request of the sacristans for the chaplains fined because not present in church as required. Text: no· esere in chiesa a ' o0204004.025b 1433 luglio 15 Term of payment for marble sold. Text: per detto marmo in tutto cho· o0204004.025d 1433 luglio 15 Commission for contract for stones for the "cherica" of the lantern. Text: cherica della lanterna in quello modo e o0204004.025f 1433 luglio 15 Exchanges of (masters) between Trassinaia and the Opera. Text: Mariotto che lavora in Trasinaia torni a o0204004.025h 1433 luglio 17 Record of the provost in office. Text: Proposto Nicholò Chorbilli; in suo luogho Neri o0204004.025l 1433 luglio 17 Election of the accountant for the amounts due to the Opera at the forced loans. Text: Bartoli Bischeri ragioniere in rivedere le ragioni o0204004.025m 1433 luglio 17 Authorization to work to a marble figure. Text: lavorare nell 'Opera in su la fighura o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: Chomisono in Andrea di Veri o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: Veri Rondinelli e in Michele Ricialbani posano o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: più, o veramente in pengnio, chon quelli o0204004.025p 1433 luglio 17 Payment for purchase of wine to give to the masters of the cupola. Text: de ' macingni in su la chupola. o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Veri per andare in Trasinaia s. 11 o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: macingni [e] serarola in su la chupola, o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: charboni chonperò Batista in su l 'ora o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: di Berto provedittore in Trasinaia sono per o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c. o0204004.025ve 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a (blacksmith). Text: Aliotti che lavorò in su le chatene o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: 7 soldi 10 in chaso che detto o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: 'aloghagione che [...] in Checho di Marchisse o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: di Marchisse e in ne Jachopo del o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: nel notaio e in me. o0204004.025vx 1433 luglio 31 Commission to a (warden) for supply of square bricks. Text: Chomisono in Michele Ricialbani che o0204004.026b 1433 luglio 31 Letter to a (debt collector) to demand payment in the countryside. Text: vadi a gravare in chontado. o0204013.060va 1433 luglio 31 Payment to compensate an unskilled worker wounded by the fall of a rock. Text: sasso gli chade in su le schiene, o0204004.026h 1433 agosto 3 Authorization to lend logs with commitment to return them entirely. Text: sia obrighato rendeli in quello forma e o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: a l 'Opera in quella forma e o0204004.026o 1433 agosto 6 Payment for the purchase of a house. Text: lui si chonperò in qu... o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: di 6 mesi in sei mesi; e o0204004.026q 1433 agosto 11 Order to a (warden) of examine the petty expenses. Text: Chomisono in Francesco Strozi esamini o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: Chomisono in Filipozo Bastari che o0204013.060vm 1433 agosto 11 Payment for the figure of king David. Text: denari debe avere in sulla fighura fa o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: per lui fatte in questo a c. o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: di questo mese in qua s. 10 o0204013.061vg 1433 agosto 11 Salary of the messenger. Text: XI per mese, in tutto montano lire

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore