in   Document Date Summary Context of query o0204009.057e 1423 marzo 30 Payment to (kilnman) for the purchase of unbaked square bricks, bricks and flat tiles for the trial firing at the kiln. Text: el migliaio, monta in tutto lire 49 o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: 2 soldi 2, in tutto, posto la o0204011.009va 1423 marzo 30 Expenditures for the firing trial of the square bricks. Text: vi stette, e in tutto sono lire o0204011.009vc 1423 marzo 30 Payment for the kiln load of square bricks to kilnman and Papi of Sandro. Text: ' alla Lastra in nome di Antonio o0204011.009vi 1423 aprile 9 Election of the debt collector for gabelles and testaments in Pisa and its countryside. Text: da 20 soldi in giù soldi 5 o0204011.009vi 1423 aprile 9 Election of the debt collector for gabelles and testaments in Pisa and its countryside. Text: partita da indi in su soldi 10 o0204011.009vl 1423 aprile 9 Election of messengers. Text: per l 'Opera in Firenze e per o0204011.009vm 1423 aprile 9 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo with order to communicate the number of testaments. Text: da· 1400 in qua e mandigli o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: sua ragione levata in questo a c. o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: fare una chassa in che stano e o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: el paio, montano in tutto lire 10 o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: vene Santa Maria in Pianeta, che vene o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: l 'uno, montano in tutto, sbatutto denari o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: fare biette per in Trasinaia per soldi o0204009.057vb 1423 aprile 15 Payment for the purchase of logs for the elevated crane for hoisting. Text: tirare e pesi in sulle mura, chonperò o0204009.057ve 1423 aprile 15 Payment to Filippo Brunelleschi for the crane machine for hoisting loads up on the walls. Text: suso e pesi in su le mura o0204009.057vf 1423 aprile 15 Payment to master carpenter for the crane structure up on the walls. Text: fare el chastello in sulle mura fiorini o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: Medici fiorini uno, in quale mostrò avere o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: dato uno fiorino in quale avea paghato o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: porre al vericello in sul chastello per o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: 10 l 'uno, in tutto monta lire o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: di charboni per in Trasinaia, paghai per o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: di Santa Maria in Pianeta l. 1 o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: Posto debi dare in questo a c. o0204011.010ve 1423 aprile 23 Term of payment to debtor with restitution of pawns. Text: debitore dell 'Opera in lire 4 abi o0204011.010vl 1423 aprile 23 Record of contract for square bricks. Text: da·sSettimo in quella forma e o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: mettere a uscita in una somma e o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: llui era prestato in sulla chondotta vechia o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: è stata richoretta in più parti e o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: fiorini 187 1/1 in sulle 150M, posto o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: avea di presta in su 400M c o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: badia di Settimo in perché gli è o0204011.010vq 1423 aprile 28 Dispatch of 12 masters to work in Trassinaia. Text: metta 12 maestri in Trassinaia a lavorare o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: di fiorini 10 in qua ' è o0204009.059a 1423 maggio 7 Payment of a gabelle for lumber. Text: ghabella di lengniame in suo nome paghato o0204011.011vl 1423 maggio 7 Payment of a gabelle for lumber. Text: di lengniame paghato in suo nome da o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: de l 'Opera in porta San Piero o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 8 libbra, monta in tutto lire due o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 8 libbra, monta in tutto lire sei o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: denari V Posta in questo somma nelle o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: face di sotto in dette charte. o0204009.060vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of flat bricks and narrow bricks. Text: ' quadruci, monta in tutto lire quatro o0204009.060vg 1423 maggio 22 Payment for a supply of sand for mortar. Text: di chalcina, che in tutto sono moggia o0204009.061c 1423 maggio 22 Payment for transport of stones. Text: fa Salvi chavaiuolo in Verzaria, la quale o0204009.061vb 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: fare el chastello in sulle mura per o0204009.061vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: fare el chastello in sulle mura per o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: fare el chastello in sulle mura fa o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: denari 10, montano in tuto lire due o0204011.011vs 1423 maggio 27 Election of the administrator at Trassinaia. Text: del Chapretta proveditore in Trassinaria per quello o0204009.062vb 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: gli si prestano in su una chondotta o0204009.062vc 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: gli si prestano in su una chondotta o0204011.012d 1423 giugno 2 Term to master for beginning the glass oculus and penalty to his guarantor. Text: debe fare; e in quanto non ci o0204011.012m 1423 giugno 9 Term of payment to debtor with guaranty. Text: e l 'avanzo in 7 mesi ongni o0204009.063b 1423 giugno 10 Payment for the purchase of a rope. Text: amanti per mandare in Trasinaia alla chava o0204011.012n 1423 giugno 10 Summons of two ambassadors of Castiglione Aretino if the term of payment is not respected. Text: Diliberaro che in chaso che gli o0204011.012n 1423 giugno 10 Summons of two ambassadors of Castiglione Aretino if the term of payment is not respected. Text: si faci ritornare in qua quelli 2 o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: di charboni portò in Trasinaia per soldi o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: da la Sala in qua e per o0204009.064g 1423 giugno 17 Reference to allocation of funds for petty expenses. Text: minute chom 'apare in questo a c. o0204009.064h 1423 giugno 17 Payment of rights on pawns sold. Text: de ' avere in su 69 pengni o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: gli si prestano in su una chondotta o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: gli si prestano in su marmo mandato o0204011.012vl 1423 giugno 18 Payment for supply of square bricks. Text: gli si prestano in su la chondotta o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: unghiere el 'dificio in sulle mura s. o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: 'cendere e panelli in sulle mura per o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: 'acesono e panelli in sulle mura s. o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: di chapie per in Trassinaia l. 1 o0204011.012vp 1423 luglio 5 Term of payment for unspecified debt. Text: tutto gienaio 1423, in questo a c... o0204011.012vq 1423 luglio 5 Payment for two models for the chain of the cupola. Text: danari si spendesse in fare 2 modelli o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: el bracio, monta in tutto soldi 30, o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: mulo chonperai per in Trasinaia a ragione o0204009.065vc 1423 luglio 8 Payment of a gabelle for lumber. Text: di lengniame paghato in nome d 'Andrea o0204009.066d 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle to be placed over the tribunes. Text: sopradetti fiorini 10 in tutto fiorini 50, o0204011.012vv 1423 luglio 8 Election of stonecutters for Trassinaia. Text: Elessono per in Trassinaia 2 maestri o0204011.012vw 1423 luglio 8 Reconfirmation of appointment as the administrator of Trassinaia. Text: el Chapretta proveditore in Trasinaia per salaro o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: di chapie per in Trassinaia a ragione o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: 18 libbra, monta in tutto lire otto o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: a maze e in maroni per in o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: in maroni per in Trassinaia l. - o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c. o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: 'Opera che sta in Porta Rossa de o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: denari V Somma in tutto questa ragione o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: fare amanti per in Trasinaia l. 5 o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: charboni chonperò per in Trasinaia l. 1 o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: Sachardo per andare in chontado per Marcho o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: chupola e operai, (in) tutto l. 2 o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c. o0204009.065e 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: per feringnia fu in certa parte ne o0204009.065e 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: ne mandò, resta in tutto lire 158 o0204009.065f 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: facemo di tara in su certa parte o0204009.065f 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: fu feringnia, resta in tutto lire 27 o0204009.065i 1423 agosto 16 Payment for a supply of sand for mortar. Text: d 'Arestacio, sono in tuto di chalcina o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: Papi di Sandro, in tuto lire quatro o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: Papi di Sandro, in tuto lire dodici o0204009.067va 1423 agosto 27 Payment of gabelle for fir and chestnut lumber. Text: 20 di luglio in più partite, posto o0204009.067vg 1423 agosto 27 Payment to review the accounts of the previous treasurer. Text: uno per uno, in tutto fiorini due, o0204009.067vg 1423 agosto 27 Payment to review the accounts of the previous treasurer. Text: a c. 147 in nome di Ghualtieri o0204009.068a 1423 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: 2 barelle mandammo in Trasinaio s. 3 o0204009.068a 1423 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: messi a uscita in nome di Lionardo o0204009.068b 1423 agosto 27 Payment for supply of square bricks. Text: dugento d 'oro, in qua ' denari o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: per l 'Opera in trovare el modello o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: stare le creste in sulla chupola, posto o0204009.068f 1423 agosto 27 Balance of payment for supply of lumber. Text: posto debi dare in detto a c. o0204011.013o 1423 agosto 27 Restitution of deposit and prohibition to demand payment of debtor registered in two urban districts. Text: perché era prestanziato in 2 ghonfaloni. o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: settenbre 1423, sodando in Firenze per soficiente o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: per soficiente malevadore in Firenze, cioè a o0204011.013t 1423 agosto 27 Concession to the notary of testaments to be substituted provided that he continues to register (the account entries). Text: Attavanti possa tenere in suo luogho ser o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperò in servigio dell 'Opera o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera per in Trassinaia l. 1 o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: di charboni per in Trasinaia per lui o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: e quello è in sulle mura, cioè o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: de ' dare in questo a c. o0204011.013vh 1423 settembre 11 Term of payment to the priest of Santa Maria sopra Porta. Text: el premo paghamento in chalendi ottobre 1423. o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: salci si misono in tre bighonce grandi o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: grandi si misono in tre bighonce grande o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: e salci messi in quatro bighonce da o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: e salci messi in due bighonci grandi o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: XV l 'una, in tutto lire sette o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: fondo nuovo e in uno altro si o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: mise uno cerchio in fondo, per tutto o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: de l 'Opera in lire 100 a o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: paghando di mese in mese di quello o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: la fabricha per in Trassinaia l. 1 o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: cestoni per cholare in sulle mura matoni, o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: charboni chonperamo per in Trassinaia per lo o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: sono per pore in su l 'altare o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: posto debi dare in questo a c. o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: cerchio grande misessi in una bighoncia da o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: uno cerchio mise in uno giornello, per o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text:·ssi misono in una bighoncia da o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: per uno cerchio in uno giornello soldi o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: quali si misono in otto bighonce da o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: per la ristringnitura, in tutto soldi XLVIII o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: per uno cerchio in uno bighonciuolo da o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e 2 dentro in 2 giornelli e o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e uno fondo in 4 bighonciuoli e o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e salci messi in 6 bighoncie grandi o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: grandi e uno in una da cholare o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e salci mesi in tre bighonce da o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: che si mozò in fondo e per o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: cerchio di fuori in uno altro giornello o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: tre cerchi mesi in 2 bighonciuoli e o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: rizò soldi 7, in tutto monta lire o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: per uno cerchio in uno giornello di o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: e uno fondo in 6 bighonciuoli, rizosene o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: salci si misono in 5 bighonce da o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: chalcina e 2 in una grande da o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: Giovani, che sono in tutto, rechato el o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: e per filo in che·ssi o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: misse la rete, in tutto lire 53

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore