per   Document Date Summary Context of query o0204011.015b 1423/4 febbraio 11 Renewal of rental of quarry. Text: 18 di febraio per insino 1424. o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: gravato né molestato per tuto el mese o0204011.015vc 1423/4 febbraio 4 Order to the master builder to have the house of chaplain cleared out. Text: di Santa Liperata per tuto dì XV o0204011.015ve 1423/4 febbraio 11 Right of recourse to master mason who can have payment demanded of the debtors. Text: Martino a Uliveto per fiorini due, àne o0204011.015vg 1423/4 febbraio 11 Order to the notary to write a letter to the Captain of Cortona to order payment of the tax on testaments. Text: Chapitano di Chortona per fare chomandare a o0204011.015vg 1423/4 febbraio 11 Order to the notary to write a letter to the Captain of Cortona to order payment of the tax on testaments. Text: avesse a dare per testamenti. o0204011.015vh 1423/4 febbraio 18 Term of payment for debt for property gabelle. Text: debitori dell 'Opera per beni del primo, o0204011.015vh 1423/4 febbraio 18 Term of payment for debt for property gabelle. Text: c. 45 e per detto debito di o0204011.015vh 1423/4 febbraio 18 Term of payment for debt for property gabelle. Text: quali monna Margherita per adrieto donna del o0204011.015vo 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter to be deducted in monthly installments from his salary. Text: questo che sodi per buono malevadore. o0204011.015vp 1423/4 febbraio 23 Concession of money to the wardens of Santa Croce by legislation of the Signori. Text: lloro fosse chonsengniato per insino in 500 o0204011.015vp 1423/4 febbraio 23 Concession of money to the wardens of Santa Croce by legislation of the Signori. Text: in 500 fiorini per deta chiesa per o0204011.015vp 1423/4 febbraio 23 Concession of money to the wardens of Santa Croce by legislation of the Signori. Text: per deta chiesa per rinformagione fatta in o0204011.015vq 1423/4 febbraio 23 Payment of rent of quarry. Text: d 'Ugho avesse per suo fitto dell o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: Bartolomeo del Borghongnione per adrieto ragioniere di o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: gli fossino chancellati per danari da· o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: in detta Opera per pregio, chome a o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: Podestà di Chiusi per le rede di o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: fiorino el mese per insino ' aghosto o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: e di poi per tuto aghosto el o0204011.016e 1423/4 marzo 11 Term of payment for debts for testaments of the Commune of Prato. Text: fosse ora gravato per ' testamenti per o0204011.016e 1423/4 marzo 11 Term of payment for debts for testaments of the Commune of Prato. Text: per ' testamenti per insino a Paschua o0204011.016f 1423/4 marzo 11 Sale of wax offered for the feast of Saint Mary of the Candlemas. Text: dell 'Opera auta per la festa di o0204011.016g 1423/4 marzo 11 Letter of reply to Pisa. Text: a·pPisa per risposta di una o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: facesse uno modello per volere chollare chome o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: avere le spese per insino in o o0204011.016i 1423/4 marzo 13 Order to arrest persons who acted against the workers of Trassinaia. Text: pitizione degli operai per certa schifeltà da o0204011.016l 1423/4 marzo 13 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: di fiorini venti per resto di grazie o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: el quale ène per pregio di lire o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: el traino venduto per insino in detto o0204011.016vd 1424 marzo 31 Salary set for master for the winter. Text: Jachopo Sughielli avesse per suo salario el o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: Santo Lorenzo avesse per spese date d o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: 'uno modello fatto per maestro Ghabriello tedescho o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text:·llui avesse per sua faticha per o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: per sua faticha per insino in lire o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: e dovesse tore per noi d 'ongni o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: e soldi due per lira al Chapitano o0204011.016vi 1424 marzo 31 Payment to a blacksmith. Text: 'Antonio fabro avesse per insino nella quantità o0204011.016vl 1424 marzo 31 Payment for supply of lumber. Text: Francescho Chomuci avesse per lengniame da· o0204011.016vo 1424 aprile 4 Term of payment for debt of a sculptor to be discounted from the sum agreed upon for a figure. Text: debitore dell 'Opera per insino a· o0204011.016vp 1424 aprile 4 Concession of a white marble head to Ciuffagni. Text: chanpanile, la quale per adreto fune del o0204011.016vp 1424 aprile 4 Concession of a white marble head to Ciuffagni. Text: del detto Bernardo per sua fighura. o0204011.016vs 1424 aprile 4 Allocation of funds to restore the organs. Text: da Prato abia per sua faticha fiorini o0204011.016vs 1424 aprile 4 Allocation of funds to restore the organs. Text: faticha fiorini cinquanta per achonciare gli orghani o0204011.016vt 1424 aprile 4 Authorization to the treasurer to pay the salaries. Text: 'Opera possa avere per sé dal chamarlingho o0204011.017b 1424 aprile 11 Letter to marble supplier with concession of right of recourse. Text: di marmo biancho per avere rigresso sopra o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: 'Opera in Pisa per lire 24 ène o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: el mese, sodando per uno bancho. o0204011.017d 1424 aprile 13 Rights of the accountant. Text: abia soldi due per lira d 'ongni o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text:·ll 'autro per ivi a otto o0204011.017g 1424 aprile 13 Purchase of kids for the Easter. Text: chonperi e chaveretti per la Pasqua, sichome o0204011.017va 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: tre p., sodando per buono bancho. o0204011.017vb 1424 aprile 22 Election of blacksmith. Text: Giovanni di Bernaba per l 'adrieto fabro o0204011.017vb 1424 aprile 22 Election of blacksmith. Text: di detta Opera per quello pregio che o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: chome dette sono per una scritta fatta o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: una scritta fatta per ' chapomaestro; e o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: arano quello che per gli operai s o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: lloro debino sodare per buoni mallevadori cittadini o0204011.018c 1424 giugno 16 Payment for transport of lumber. Text: dovessino avere denari per chonducere traini 400 o0204011.018d 1424 ottobre 13 Record of the allocation of funds to the treasurer of the Ten of Pisa who had paid a master at Malmantile. Text: ' danari pagharono per noi ad Ambruogio o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Text: chalendi d 'ottobre per tuto el mese o0204011.018l 1424 novembre 22 Letter of summons to the administrator of the Six of Arezzo for audit of accounts. Text: Ghanba della Lastra per adrieto proveditore de o0204011.018l 1424 novembre 22 Letter of summons to the administrator of the Six of Arezzo for audit of accounts. Text: chiarire certe chose per lui tenuto chonto. o0204011.018p 1424 dicembre 2 Authorization to the notary of the Opera to register the debtors for wine and butchering, gathering them together in a single account entry. Text:·ssono debitori per vino e macello o0204011.018p 1424 dicembre 2 Authorization to the notary of the Opera to register the debtors for wine and butchering, gathering them together in a single account entry. Text: di denari 4 per lira riducere a o0204011.018q 1424 dicembre 2 Term of payment for unspecified debt. Text: paghare lire ventuno per tuto el mese o0204011.018q 1424 dicembre 2 Term of payment for unspecified debt. Text: ch 'egli sodi per buono mallevadore. o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: e debe avere per sua faticha i o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: scharpellatori e muratori per lo verno al o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: Giovanni lira una per detto modo l. o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: Naldino soldi diciotto per dì s. 18 o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: scrivere questi maestri per le giornate e o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: primo d 'ottobre per insino a dì o0204011.019a 1424 dicembre 2 Order to the notary of the Opera to gather in a single account entry the debts of each debtor. Text: 'à poi pagharsi per una, quando verano o0204011.019c 1424 dicembre 9 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: non sia gravato per danari debe dare o0204011.019c 1424 dicembre 9 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: a c. 117 per tuto el mese o0204011.019d 1424 dicembre 9 Increase of salary to the administrator of Lastra and Malmantile to permit the use of a horse for his travel. Text: deto Nicholò aveva per sua faticha e o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: de ' maestri per lo verno richoressono o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: richoressono e dirizarono per da dì detto o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: da dì detto per insino a marzo, o0204011.019va 1424 dicembre 13 Salary set for an unskilled worker. Text: alla chalcina abia per suo salario el o0204011.019vb 1424 dicembre 14 Salary set for a worker. Text: di Giagio abia per sua faticha el o0204011.019vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: libro delle giornate per scharpellatore in Trassinaia o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: tre maestri scharpellatori per lo verno, chominciando o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: lavorò in Trassinaia per suo salario el o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: nere e vinto per quatro fave nere o0204011.019vf 1424 dicembre 20 Demand of payment to the syndics of Settignano for right of recourse granted to a stone worker. Text: a·sSettingniano per uno rigresso auto o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: Nardo di Ciullo per tempo di sei o0204011.020a 1424 dicembre 20 Authorization to the administrator to withhold a certain sum from the salary of the masters of Lastra. Text: chastello della Lastra, per sua faticha àne o0204011.020c 1424/5 gennaio 12 Letter with summons for Fra Bernardino. Text: dinanzi agli operai per tuto el mese o0204011.020e 1424/5 gennaio 12 Letters to the vicars with notification for sale of pawns. Text: sichome gli operai per partito tra· o0204011.020e 1424/5 gennaio 12 Letters to the vicars with notification for sale of pawns. Text: vendere le pengniora per tuto mezo febraio o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: e di Malmantile per ora si facia o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: facia loro chomandamento per parte degli operai o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text:· murino più per insino a mezo o0204011.020h 1424/5 gennaio 24 Order to demand payment for testamentary bequest. Text: villa di Prato per lascio di testamento, o0204011.020i 1424/5 gennaio 24 Loan of house to preacher. Text: messer Antonio Ferantini per lo passato chalonacho o0204011.020l 1424/5 gennaio 24 Authorization to the notary and administrator of the Opera to order the treasurer of the forced loans to exact the rights due. Text: prestanze che pigliassi per l 'Opera denari o0204011.020l 1424/5 gennaio 24 Authorization to the notary and administrator of the Opera to order the treasurer of the forced loans to exact the rights due. Text: 'Opera denari 6 per lira. o0204011.020m 1424/5 gennaio 24 Reconfirmation of the messengers for a year. Text: messi dell 'Opera per uno anno prossimo o0204011.020n 1424/5 gennaio 24 Order to debtor to make a deposit for the recompense of the jurist called for legal advice on his case. Text: otto in ariento per dare al savio o0204011.020n 1424/5 gennaio 24 Order to debtor to make a deposit for the recompense of the jurist called for legal advice on his case. Text: al savio che per lui debe chonsingliare o0204011.020n 1424/5 gennaio 24 Order to debtor to make a deposit for the recompense of the jurist called for legal advice on his case. Text: lui debe chonsingliare per una certa quantità o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). Text: degli ochi fatti per Nencio di Bartolucio o0204011.020va 1424/5 gennaio 24 Resolution for demand payment of possessors of property by testamentary legacies in favor of the hospital of Santa Maria della Scala. Text: di·fFirenze, per beni di testamenti o0204011.020va 1424/5 gennaio 24 Resolution for demand payment of possessors of property by testamentary legacies in favor of the hospital of Santa Maria della Scala. Text: di testamenti fatto per Santa Maria della o0204011.020vb 1424/5 febbraio 9 Proclamation with term for redemption of pawns. Text: metta uno bando per tuta la· o0204011.020vb 1424/5 febbraio 9 Proclamation with term for redemption of pawns. Text: debe avere rischossi per tuto el mese o0204011.020vc 1424/5 febbraio 12 Authority to the administrator to rent the Trassinaia quarry for six months. Text: 'Ugho degli Allessandri per mesi sei prossimi o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: mettere uno bando per detta chomunità che o0204011.020ve 1424/5 febbraio 12 Term of payment to the Commune of Figline for debt for wine and butchering. Text: vino a minuto per l 'anno 1422 o0204011.020ve 1424/5 febbraio 12 Term of payment to the Commune of Figline for debt for wine and butchering. Text: e registro macelli per l 'ano 1424 o0204011.020ve 1424/5 febbraio 12 Term of payment to the Commune of Figline for debt for wine and butchering. Text: p. abino termine per tuto el presente o0204011.020vg 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: Nina scharpellatore abia per suo salario el o0204011.020vg 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: XX di dicembre per insino a· o0204011.020vh 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: Ciullo scharpellatore abia per suo salario el o0204011.020vl 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutter at Trassinaia. Text: sSettingniano maestri scharpellatori per in Trassinaia. o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: Antonio di Palmerino per adrieto chamarlingho della o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: della Lastra, paghati per chomandamento de ' o0204011.021a 1424/5 febbraio 27 Order to debt collector to give notification to debtors and setting of his salary. Text: e denari otto per lira. o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: ristituire soldi trenta per uno testamento per o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: per uno testamento per lui gravato da o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: e soldi due per lo notaio, chome o0204011.021c 1424/5 marzo 3 Letter to the administrator of Pisa regarding the manner of the collection of the tax on testaments. Text: piglia denari 4 per lira. o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: giornate maestri scharpellatori per in Trassinaia Giovanni o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: Giusto detto Fondato per salario di soldi o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: p. el dì per tuto el mese o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: mese di giennaio per insino a tuto o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: detto salario e per detto tempo, cioè o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: lire sesanta p. per parte di danari o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: di testamento fatto per ser Vieri da o0204011.021vb 1425 marzo 27 Term of payment to the Commune of Anghiari with pardon. Text: Chomune doveva paghare per ' presente anno o0204011.021vb 1425 marzo 27 Term of payment to the Commune of Anghiari with pardon. Text: ' presente anno per chonpositione fatta pe o0204011.021vc 1425 marzo 27 Letter to the Lord of Lucca asking him to permit the transit of white marble. Text: 'Opera possano passare per la strada sichuramente. o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: tagliare cinquanta abetelle per fare e parapetti o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: e parechi lengni per fare le chastella o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: quelle misure che per Batista saranno date, o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: di braccia 400 per la cholla della o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: 'abete e chiavatoi per fare parapetti intorno o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: di detta tribuna per ' migliore pregio o0204011.021vg 1425 marzo 26 Registration of the daily wages of master mason with salary set. Text: el dì lavoratoi per tuto aprile 1425. o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: maestro Gherardo fornaciaio per quatro anni prossimi o0204011.021vi 1425 marzo 26 Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: chotta di chalcina per ' chastello di o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text: chamarlingho dell 'Opera per cinquanta pechore lire o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: Filippo maestro muratore per una diferenzia àne o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: Martino, e quali per l 'adrieto furono o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: a murare, e per deta quistione diliberano o0204011.022e 1425 aprile 3 Authorization to the administrator to sell pawns appraised by various second-hand dealers. Text: dell 'Opera stimate per più righattieri. o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: Sa· Miniato per buono mallevadore e o0204011.022g 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of master with salary set. Text: sei el dì per l 'Opera.

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore