space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  601-750 A751-900  A901-1028 


Previous
più
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204008.091b 1420 ottobre 31 Payment for the purchase and transport of two ropes for large tackles. Text: il centinaio e più per charichagli in
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: il detto Lorenzo più non vi possa
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: il mese. E più è d 'achordo
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: il Moschetta per più spese fatte per
o0204008.074a 1420 marzo 27 Payment to accountant for discovery of debt in favor of the Opera. Text: il quale debito più tenpo fa notifichò
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: il sodo e più quello gitteranno le
o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: il traino e più per la pena
o0204013.011e 1431 aprile 21 Payment to a debt collector. Text: in avere iscritto più testamenti che none
o0204008.102va 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase, weighing, transport and commission of ropes in Pisa. Text: in Pisa e più per pesatura soldi
o0204013.011d 1431 aprile 18 Payment for a supply of sand. Text: in presta per più rena per loro
o0204008.060vb 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: in Sardignia, e più soldi 3 denari
o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: in soma di più partite levate in
o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: in via Ghibellina, più dì partitamente, chom
o0204013.046vd 1432 dicembre 30 Payment to a paver. Text: intero paghamentto di più lavoria per lui
o0204013.003vc 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: l 'Opera a più debitori, fatta ragione
o0204008.117ve 1421 luglio 31 Payment to quarrier for stones from the quarry of the Opera sold to various persons. Text: l 'Opera a più persone chome apare
o0204013.038c 1432 luglio 30 Payment to the carters. Text: l 'Opera da più charadori, a·
o0204013.088ve 1434/5 gennaio 31 Payment for transport. Text: l 'Opera di più charate rechate a
o0204008.115va 1421 luglio 11 Payment to Jacopo of Sandro to have the Opera's lumber towed by various contractors. Text: l 'Opera di più chonduttori di legniame,
o0204013.082vg 1434 ottobre 22 Payment to a debt collector for pawns. Text: l 'Opera di più debitori, a·
o0204013.044vb 1432 novembre 19 Payment to a cooper. Text: l 'Opera di più lavorio dato a
o0204013.106va 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from various places. Text: l 'Opera di più luoghi chol charro,
o0204013.088ve 1434/5 gennaio 31 Payment for transport. Text: l 'Opera di più luoghi, a·
o0204008.120vg 1421 agosto 20 Payment for hewn revetment stones. Text: l 'Opera in più volte, misurate per
o0204013.124vl 1436 aprile 16 Payment for the purchase of large and small tubs. Text: l 'Opera per più bighonce e bighonciuoli,
o0204013.062vs 1433 settembre 28 Payment to a driver. Text: l 'Opera per più charate di pietre
o0204009.071ve 1423 ottobre 6 Payment to blacksmith for the purchase of hardware. Text: l 'Opera per più feramenti mandati, chom
o0204013.020h 1431 ottobre 25 Restitution of the value of a pawn sold. Text: l 'Opera per più gravamenti a·
o0204013.067va 1433 dicembre 30 Payment for supply of sand and for earth removed. Text: l 'Opera per più rena arechata e
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera per più spese fatte per
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: l 'una. E più sono tenuti sghonbrare
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: l. 205 E più s 'à a
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: l. 400 E più s 'à a
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: l. 40 E più s 'ànno a
o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text: la charata o più da·lLavenza
o0204012.133vd 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: la charata, e più gli s 'amette
o0204012.113vm 1429 agosto 31 Payment to the notary of the Opera. Text: la charta e più [...], in tutto
o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: Lastra non debino più murare e che
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: libbra e per più chanpanelle cholle choppette
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: libbre 200 di più feramenti arechò da
o0204012.121vb 1429/30 gennaio 7 Payment for the purchase of hardware. Text: libbre 3222 di più feramento per lui
o0204008.086vh 1420 agosto 2 Payment for metal added in the remaking of a bell and for shortage of the same during processing. Text: libbre 344 e più de ' avere
o0204012.088i 1428 ottobre 5 Payment for carriage of marble brought from Pisa. Text: libbre 3742 di più ragione marmo per
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: libbre 12 di più feramenti, cioè arpioni
o0204034.016a 1425 giugno 4 Account of petty expenses. Text: Lionardo detto per più spese minute fatte
o0204013.142a 1436 dicembre 17 Payment to the sacristy for the purchase of altars cloths. Text: lire mille per più·sspese per
o0204012.107e 1429 maggio 27 Payment for cutting and trimming of 80 towloads of lumber. Text: lire quaranta, e più àne chondotto traina
o0204012.115vc 1429 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: lire trenta, e più àne ' avere
o0204004.025vm 1433 luglio 31 Payment to an (unskilled worker) wounded by the fall of a rock. Text: lire 4 per più dì stette a
o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: lire 56 per più legniame conperò da
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: lla chassazione di più maestri di chasa
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: lloro piacerà. E più e detti operai
o0204012.129b 1430 marzo 30 Payment for reimbursement of travel expenditures to a chaplain who went to Vada for the relics. Text: llui chonceduti per più dì misse in
o0204012.116vd 1429 ottobre 26 Payment to carter for repairs to the street. Text: llui chonceduti per più passi di via
o0204013.026h 1431/2 febbraio 22 Reimbursement of expenditures for trip to Pistoia for iron for the chains. Text: llui chonceduti per più spese per lui
o0204012.087e 1428 agosto 31 Payment for records written for the wine and butchering gabelle. Text: llui dati per più scriture per lui
o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Payment for expenditures for shifting tombs. Text: llui dati per più spese [fatte a
o0204009.107h 1425 agosto 22 Payment to the debt collector for pardons and butchering taxes collected. Text: llui stanziati per più danari per lui
o0204009.092vb 1424 dicembre 20 Payment for transport of lumber. Text: llui stanziati per più lengniame per lui
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: Lorenzo richieste. E più impromettono i detti
o0204012.134h 1430 maggio 29 Payment to debt collectors for fees of pawns. Text: loro dirito di più pengni per loro
o0204012.018d 1426 ottobre 17 Payment of rights to the debt collectors. Text: loro diritto di più pengni faranno per
o0204013.043a 1432 ottobre 11 Payment to the debt collectors for fees for pawns. Text: loro diritto di più pengni fatti per
o0204013.067vf 1433 dicembre 30 Payment to debt collectors for fees of pawns. Text: loro diritto di più pengni per loro
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: loro piacerà. E più sono d 'acordo
o0204013.057d 1433 giugno 10 Payment to the debt collectors. Text: loro ragione di più pengni per loro
o0204012.040g 1427 marzo 31 Payment to carters for carriage of broad bricks of the new form. Text: loro vettura di più quadroni de·
o0204013.016va 1431 agosto 25 Payment for petty expenses. Text: lui fatte in più partite chome apare
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: lui mandati in più volte a ragione
o0204013.058vs 1433 giugno 30 Salary of the debt collector. Text: lui stanziati per più denari per lui
o0204013.108i 1435 ottobre 31 Payment for carriage of towloads of lumber. Text: lui tirati di più luoghi cho·
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: ma·sse più lasciasse più debe
o0204011.021b 1424/5 febbraio 27 Dismissal of debt collector with order to give back payment demanded for testament. Text: mandato di gravare più a petizione dell
o0204012.124vf 1429/30 gennaio 31 Reimbursement of expenditures for trips to Carrara and Vada for white marble and to recover columns and stones from a church. Text: marmo biancho di più ragione e anche
o0204012.096vb 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: marmo biancho di più ragione per lui
o0204008.058d 1419 ottobre 31 Payment for supply of white marble. Text: marmo biancho fattagli più tenpo fa, posto
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: meglio uno pocho più su come è
o0204012.009vf 1425/6 febbraio 15 Payment to master for drawings made for the main cupola. Text: mercé e per più disengni e modi
o0204011.033e 1425/6 marzo 18 Authorization to the administrator to contract out mortar with advance on payment. Text: moggia venticinque e più gli deba essere
o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: mostrò avere paghato più a una sua
o0204011.025ve 1425 giugno 1 Order to administrator, master builder and notary to check a supply of lumber. Text: n 'avesse chondotto più che non dovesse.
o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: nel quale vano più fongnioli e aquai
o0204011.028vi 1425 novembre 7 Prohibition to build at Lastra to mason because of faulty work. Text: no· muri più da quinci inanzi
o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: no· murino più per insino a
o0204004.029vp 1433 dicembre 2 Dismissal of the guard of the forest. Text: no· sia più ghuardia della nostra
o0204008.004b 1417 aprile 29 Reimbursement of the payment of testamentary rights. Text: non dovea pagare più che una volta,
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: non fosse suto più forteza de·
o0204004.037vc 1435 maggio 4 Prohibition of new audit of the accounts of the treasurers of the gabelles because expensive. Text: non si riveghano più per non dar
o0204011.026d 1425 luglio 3 Revocation of dwelling and evacuation of a house. Text: non vi stia più.
o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: non volevano esere più ch 'una volta
o0204013.109e 1435 ottobre 21 Payment for reimbursement of expenditures for travel to the forest. Text: nove p. per più spese pe·
o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: o circha e più chose apartenente in
o0204011.077f 1426 giugno 13 Term of payment to the church of Sant'Andrea a Fabbrica. Text: o circha e più soldi sedici, de
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: octavo e non più, et niente di
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: orghani vechi e più feramenti nuovi vi
o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: otanta p. per più spese s 'ànno
o0204013.003vc 1430 novembre 29 Payment of the fees of pawns to the debt collectors. Text: otanta uno di più ragione pengni per
o0204012.011va 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: otto p. e più de ' avere
o0204013.089ve 1434/5 gennaio 31 Payment to a crockery-maker for work for the Pope's residence. Text: otto p. per più lavorio pe·
o0204012.118vd 1429 dicembre 16 Payment for paving from the Adimari house to the foot of the bell tower. Text: otto p., e più debe avere per
o0204012.133vc 1430 maggio 29 Payment for carriage of sandstone blocks for the cupola. Text: p. la charata più che soldi 55
o0204012.133vf 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: p. la charata, più sbatuto denari 4
o0204012.108g 1429 giugno 16 Payments to bargemen registered in name of the suppliers of white marble. Text: p. paghati a più schafraiuoli, chome apare
o0204009.104h 1425 giugno 26 Payment for the purchase of boards and pieces of elm. Text: p. sono per più assi e pezi
o0204013.093h 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of mortar and bricks for the Opera and Santa Maria Novella. Text: p. sono per più chalcina e matoni
o0204013.111vi 1435 dicembre 23 Payment of rights on pawns to the debt collectors. Text: p. sono per più chapi di pegni
o0204013.121vc 1435/6 marzo 5 Payment to messenger for various pawns exacted on account of the Opera. Text: p. sono per più chapi di pegni
o0204012.121vd 1429 dicembre 30 Payment of fees of pawns to the debt collector. Text: p. sono per più chapi di pengni
o0204013.120d 1435/6 marzo 1 Payment for cartloads of pietra forte and earth removed from the Sapienza. Text: p. sono per più charate di pietra
o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: p. sono per più charate di pietra
o0204013.143g 1436 dicembre 19 Payment for transport of pietra forte. Text: p. sono per più charate di prieta
o0204013.124vo 1436 aprile 16 Payment for earth removed. Text: p. sono per più charate di terra
o0204013.124vf 1436 aprile 16 Payment to carter for earth removed. Text: p. sono per più charate di terra
o0204013.097e 1435 aprile 29 Payment to carter for transport of stones. Text: p. sono per più charrate di pietre
o0204008.044vd 1419 giugno 21 Payment for the purchase of dressed stones for the Pope's residence. Text: p. sono per più choncio dato e
o0204008.040f 1419 aprile 12 Payment to a cooper. Text: p. sono per più chose aute da
o0204013.020i 1431 ottobre 25 Payment to apothecary for the purchase of candles, sponges, mastic. Text: p. sono per più chose per lui
o0204009.098b 1424/5 febbraio 27 Payment to bowl maker. Text: p. sono per più danari debe avere
o0204012.032vd 1426 dicembre 18 Payment for expenditures for the sacristy. Text: p. sono per più danari paghati per
o0204012.108c 1429 giugno 16 Payment for the purchase of rainspouts and roof tiles. Text: p. sono per più docioni ed embrici
o0204013.124vp 1436 aprile 16 Payment for the purchase of roof tiles. Text: p. sono per più enbrici pe·
o0204013.017vi 1431 agosto 16 Payment for the purchase of iron. Text: p. sono per più fero per lui
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: p. sono per più ispese fatte, chome
o0204013.047vn 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of lumber. Text: p. sono per più lengniame dato a
o0204012.140a 1430 settembre 27 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: p. sono per più lengniame per lui
o0204013.012va 1431 maggio 23 Payment for supply of lumber. Text: p. sono per più lengniame per lui
o0204013.021vm 1431 dicembre 12 Payment for supply of lumber. Text: p.] sono per più lengniame per lui
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: p. sono per più manichi chomperamo da
o0204012.122b 1429/30 gennaio 21 Payment to contractors of white marble. Text: p. sono per più marmo per loro
o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: p. sono per più ontanegli, chomperamo da
o0204012.054i 1427 agosto 20 Payment to master for adjustments to the choir. Text: p. sono per più opere a·
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: p. sono per più paia di ghuanti
o0204013.115h 1435 dicembre 31 Payment to messenger for rights on pawns. Text: p. sono per più pegni pe·
o0204013.097d 1435 aprile 29 Payment to debt collectors for pawns. Text: p. sono per più pengni fatti a
o0204013.109vh 1435 novembre 16 Payment of rights on pawns. Text: p. sono per più pengni pe·
o0204012.118e 1429 novembre 29 Payment for rights on pawns. Text: p. sono per più pengni per lui
o0204012.112vb 1429 luglio 29 Payment for the purchase of large and small broad bricks. Text: p. sono per più quadroni tra ghrandi
o0204012.042g 1427 aprile 9 Payment to innkeeper of Malmantile for meals consumed. Text: p. sono per più schotti dati agli
o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: p. sono per più schotti per·
o0204013.097g 1435 aprile 29 Payment for alterations to the chamber of the bishop of Traù. Text: p. sono per più spese a lui
o0204009.092va 1424 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: p. sono per più spese fate, chome
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: p. sono per più spese fatte nell
o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: p. sono per più spese fatte nell
o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: p. sono per più spese fatte per
o0204009.113va 1425 novembre 23 Payment for various expenditures. Text: p. sono per più spese fatte per
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: p. sono per più spese fatte per
o0204013.022c 1431 dicembre Payment for expenditures for the Madonna of Impruneta and for the feast of Saint John. Text: p. sono per più spese fatte quando
o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: p. sono per più spese pe·
o0204013.093vd 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to the master builder for a site visit to the wallworks of the fortress of San Marco. Text: p. sono per più spese pe·
o0204013.111vg 1435 dicembre 23 Payment for travel expenditures of the master builder who went to oversee the wallworks of Pisa. Text: p. sono per più spese pe·
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore