space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

1-150 A151-239 


Previous
se
Next
 

sort
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sorted
Contesto ricerca
o0204004.002i 1432 giugno 13 Condanna relativa a condotta (di legname): atto frammentario. Testo: [...] chondotta; e se ve ne chonducesse
o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Ordine di verificare il pagamento delle gabelle per un podere. Testo: [...] gravato che se ne fos[ano] scritto
o0204012.078vf 1428 maggio 18 Pagamento per condotta di marmo bianco. Testo: ' detti danari se ne paghi lire
o0204012.126va 1429/30 febbraio 10 Pagamento per condotta e trasporto di marmo bianco. Testo: ' detti denari se n 'àno a
o0204008.111vi 1421 giugno 5 Pagamento per acquisto di embrici e comignoli che per errore non furono stanziati per l'abituro del Papa. Testo: ' detti denari se n 'è ritratto
o0204009.066g 1423 agosto 16 Pagamento a fornaciaio per trasporto di quadroni. Testo: ' detti denari se ne debe paghare
o0204012.092va 1428 novembre 19 Pagamento a fornaciaio per fornitura di calcina e mattoni. Testo: ' detti mattoni se ne misse in
o0204012.076va 1428 maggio 5 Pagamento per acquisto e vettura di quadroni. Testo: ' quali danari se n 'à a
o0204012.134f 1430 maggio 29 Pagamento per lastrico con sconto per vendita di pietre al medesimo maestro. Testo: ' quali danari se n 'abate per
o0204012.069vf 1427/8 marzo 19 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: ' quali danari se ne abate lire
o0204012.092vd 1428 novembre 19 Pagamento per la vuotatura dell'agiamento dell'Opera. Testo: ' quali danari se ne dane a
o0204012.068h 1427/8 febbraio 5 Resto di pagamento a fornaciaio per fornitura di calcina per Malmantile. Testo: ' quali danari se ne schonta lire
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Pagamento per acquisti metallici diversi. Testo: ' quali danari se ne stanziarono lire
o0204009.094vg 1424/5 gennaio 12 Pagamento per trasporto di pietre da Trassinaia. Testo: ' quali denari se ne schonta soldi
o0204009.116b 1425/6 marzo 18 Pagamento a fornaciai per acquisto di mattoni. Testo: ' quali mattoni se ne misse nella
o0204004.024o 1433 luglio 7 Divieto di lavorare a una figura (marmorea). Testo: 'al presente fa se prima no·
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Affitto della cava di Trassinaia per trarre pietre per sei anni. Testo: 'Alesandro proprio, chome se d 'avere sghombrare
o0204004.008b 1432 agosto 27 Ingiunzione a far lavorare i maestri alla sola cupola pena la cassazione. Testo: 'intenda esere chasso se da chalen '
o0204004.024vd 1433 luglio 10 Ordine a maestranze di lavorare in Trassinaia. Testo: 'intenda esere chasso se no· va
o0204004.028vu 1433 novembre 6 Ordine di prorogare la chiusura della contabilità solo ai camarlinghi approvati. Testo: a niuno chamarlingo se no· a
o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Ordine di verificare il pagamento delle gabelle per un podere. Testo: a] pitizione, che se questo pod[ere fu
o0204013.066m 1433 dicembre 14 Pagamento per trasporto di panconi di noce per gli organi. Testo: a Sieve che se ne à '
o0204034.066e 1424/5 gennaio 11 Conto individuale per deposito in denaro. Testo: abbia dato che se contò per creditore
o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notifica ai camarlinghi debitori di versare il denaro dovuto entro termine sotto penale di essere messi a specchio. Testo: abino paghato, e se no, vadino allo
o0204011.070a 1425 luglio 30 Termine di pagamento per (gabella di bestie) mandriali. Testo: al termine predetto; se nonne otenesse detta
o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Autorizzazione a gravare i testamenti. Testo: all 'Opera e se no· gravasino
o0204011.032va 1425/6 febbraio 28 Autorizzazione al provveditore a fornire lapide di marmo per sepoltura, da sostituire o pagare entro sei mesi. Testo: all 'Opera predeta, se none sia tenuto
o0204004.024d 1433 luglio 7 Ordine di pagare per prime le forniture di marmo. Testo: altri denari stanziati se prima no·
o0101004.095a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: anni 4. E se gli passasi, s
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Conferma dell'allogagione fatta ai maestri del castello di Malmantile e qui trascritta e sottoscritta dagli interessati, perché non era stata riportata dal notaio precedente. Testo: ànno a mettere se none solo calcina
o0204009.052ve 1422/3 marzo 9 Pagamento per condotta e trasporto di marmo bianco. Testo: àno a dare se no· agli
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Ordine di seguire nell'avanzamento dei lavori della cupola il rapporto redatto da quattro esperti su commissione di tutti gli ufficiali responsabili, il cui testo, riportato per esteso, viene approvato, riservando piena balia agli operai e agli ufficiali della cupola. Testo: armadura etc.; e se presto delle predette
o0204012.091vc 1428 novembre 19 Pagamento per acquisto di legname e parte di salario alla guardia della selva. Testo: avere el resto se prima non fane
o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Pagamento per una figura. Testo: avere più denari se no· chonpie
o0204011.025ve 1425 giugno 1 Ordine a provveditore, capomaestro e notaio di controllare una condotta di legname. Testo: Bartolo da Spolena, se de· lengniame
o0801002.023vb 1435 luglio 29 Conto del famiglio dell'Opera. Testo: Bartolomeo di rendergli se non servissi l.
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Pagamento a un bottaio per forniture diverse. Testo: bighonciuoli e uno se ne rizò, rechò
o0204011.070vc 1425 agosto 7 Termine di pagamento a debitore. Testo: c. 31, e se non pagha, possa
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restituzione di pegno ed esenzione da gravamento per beni dotali. Testo: Chaterina non tiene se none per sua
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Prezzo stabilito per traini di legname venduti alla Sapienza. Testo: che di quelli se à ' fare
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Atto frammentario relativo a legname. Testo: che l 'Opera se lo richonti per
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salario stabilito per l'inverno e per l'estate al legnaiolo dell'Opera. Testo: che per lui se gli bisongnierà.
o0204004.024b 1433 luglio 3 Termine a un (carradore) a provvedere ai bisogni dell'Opera. Testo: Che se Bartolino infra dì
o0204004.038vd 1432 novembre 3 Termine di pagamento a eredi debitori, pena la vendita dei pegni. Testo: [C]he se le redi di
o0204004.007vh 1432 agosto 23 Ingiunzione a pagare un fornitore pena cancellazione dai ruoli dei maestri. Testo: Che se Pierone del Fancello
o0204004.024l 1433 luglio 7 Ordine al (camarlingo della gabella del vino) di consegnare denaro e scritture. Testo: Che se Zanobi Belfradelli no
o0204012.071d 1428 marzo 29 Resto di pagamento per affitto di cava e rimborso di danni arrecati. Testo: che·lla se n 'è tenuta
o0204004.038n 1432 agosto 23 Pagamento per acquisto di turiboli: atto frammentario. Testo: chon questo che se Ghuaren[to ...] a
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Pagamento per acquisto di piombo condizionato alla restituzione se già effettuato. Testo: chon questo che se si trovase mai
o0204004.012va 1432 ottobre 17 Termine per condotta di legname con minaccia di condanna. Testo: chondanato lire 50 se per tut[to] novenbre
o0204011.023e 1425 aprile 18 Ordine di non vendere materiale senza permesso del preposto, eccetto marmo e legname, con obbligo al camarlingo e al notaio di metterlo a entrata prima della vendita. Testo: chosa dell 'Opera se prima non si
o0204011.009o 1423 marzo 29 Promessa da parte di esattore di svolgere bene l'incarico con fideiussione. Testo: chose oservare obrigha se e sue rede
o0204004.010n 1432 settembre 19 Ordine di acconciare un muro pena gravamento. Testo: d 'ottobre 1432; se no· da
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: d 'acordo che se caso avenisse che
o0101004.095a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: d 'acordo che se chaso intervenissi che
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Pagamento per spese diverse. Testo: d 'Ellero per se e suoi chompangni
o0204004.002h 1432 giugno 13 Termine per la vendita di pegni. Testo: d 'Orlanducio, che se no· à
o0204004.024g 1433 luglio 7 Disposizione a pagare gli esattori per diritti sulla riscossione di debiti di oltre cinque anni. Testo: da l 'Opera se no· di
o0204012.014c 1426 maggio 17 Pagamento a maestri per viaggi a Carrara e Avenza per il marmo. Testo: dagli operai per se medesimo, della quale
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Chiusura della ragione del camarlingo uscente. Testo: de ' detti se n 'è fatto
o0204013.107va 1435 ottobre 7 Pagamento per una finestra di vetro per la cappella di San Zanobi. Testo: de ' quali se gli à a
o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Pagamento a maestri muratori per la muraglia di Malmantile. Testo: de ' quali se n 'à a
o0204009.088vi 1424 (dicembre 9) Pagamento per trasporto di macigni grandi per la cupola. Testo: de ' quali se n 'àne a
o0204013.055vn 1433 maggio 22 Pagamento per acconcimi al muro del casolare. Testo: de ' quali se ne à '
o0204009.098ve 1424/5 marzo 9 Pagamento per acquisto di quadroni. Testo: de ' quali se ne fane tara
o0204013.076a 1434 maggio 24 Pagamento per spese per il castello di Nicola. Testo: de ' quali se ne presta a
o0204009.003vc 1421 ottobre 4 Pagamento a calderaio per bronzo e manifattura di bilichi per le casse della colla. Testo: de ' quali se ne sbatte per
o0204004.037va 1435 maggio 4 Conferma di precedente partito per l'invio a specchio e il gravamento dei camarlinghi debitori che non hanno dimostrato di non essere in debito con l'Opera. Testo: de l 'Opera, se fra uno mese
o0204011.032i 1425/6 febbraio 28 Divieto ai messi di gravare senza previa ingiunzione e loro provvigione. Testo: debitore dell 'Opera se prima non àno
o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restituzione di somma erroneamente scritta a debito. Testo: debitore e però se n 'è restituito
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approvazione della relazione fatta da alcuni cittadini nominati sopra la sistemazione del coro e dell'altare maggiore. Testo: del legnale, che se si vedessi essere
o0204011.033ve 1425/6 marzo 21 Approvazione di termine di pagamento al Comune di Incisa. Testo: dell 'Ancisa chome se fosse fatto prima
o0204009.053vf 1423 marzo 30 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: della detta chalcina, se ne à '
o0204012.114ve 1429 settembre 22 Pagamento per fornitura di calcina con tara. Testo: della quale chalcina se n 'abate lire
o0204012.006e 1426 marzo 26 Pagamento a mallevadore di fornaciaio per fornitura di calcina. Testo: della quale chalcina se ne fa tara
o0204012.023vd 1426 settembre 24 Pagamento per acquisto di calcina per Malmantile. Testo: della quale chalcina se ne fa tara
o0204013.012ve 1431 giugno 20 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: della quale chalcina se ne fa tara
o0204013.013a 1431 giugno 20 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: della quale chalcina se ne fa tara
o0204012.069vc 1427/8 marzo 19 Pagamento per fornitura di calcina con tara per quella sassosa. Testo: della quale chalcina se ne fane tara
o0204012.069ve 1427/8 marzo 19 Pagamento per fornitura di calcina con tara per quella sassosa. Testo: della quale chalcina se ne fane tara
o0204012.090d 1428 ottobre 25 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: della quale chalcina se ne fe '
o0204012.090e 1428 ottobre 25 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: della quale chalcina se ne fe '
o0204012.117i 1429 novembre 15 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: della quale soma se n 'à·
o0202001.258c 1426 novembre 14 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: denari 2 p. se n 'à a
o0204004.019ub 1432/3 marzo 23 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: d[ette] lapide, e se v 'avanza dopo
o0204013.097vb 1435 aprile 29 Pagamento a notaio per pubblicazione dell'assegnazione dei beni dei ribelli di Pisa. Testo: detti beni, e se veruno de '
o0204011.023a 1425 aprile 14 Incarico a Ciuffagni di fare una figura di marmo e di prendere dal Rosso del marmo già abbozzato. Testo: detto di sopra se la tolgha e
o0204009.078c 1423/4 gennaio 12 Pagamento a conduttori di marmo bianco comprensivo di trasporto. Testo: detto marmo; e se avanzo vi fose
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: detto porto; e se del detto lengniame
o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Lettera con ordine di comparizione a frate Bernardino per chiarimenti nella causa vertente tra lui e il Ghiberti circa il disegno di due occhi (della cupola). Testo: di Bartolucio orafo, se none stieno gravato
o0204012.070b 1427/8 marzo 19 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: di detta chalcina se ne fane tara
o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Divieto di lavorare fuori ai maestri di Trassinaia senza licenza degli operai. Testo: di detta Opera se non àne licenza
o0204012.130b 1430 aprile 8 Salario di Brunelleschi. Testo: di detti denari se n 'abate per
o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Liberazione condizionata di un catturato. Testo: dì [di] tornare se no· à
o0801002.070va 1435 ottobre 11 Conto del suonatore degli organi per il suo salario. Testo: di farmegli buoni se non si mettessono
o0204011.021a 1424/5 febbraio 27 Ordine a esattore di fare notifica ai debitori e suo salario stabilito. Testo: di Firenze chome se chomuni e popoli
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: di lire 100 se passato il tempo
o0204004.025vd 1433 luglio 21 Ordine al capomaestro di visionare il marmo del campanile di San Casciano. Testo: di Santo Chasciano se v 'è marmo
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Ordine di seguire nell'avanzamento dei lavori della cupola il rapporto redatto da quattro esperti su commissione di tutti gli ufficiali responsabili, il cui testo, riportato per esteso, viene approvato, riservando piena balia agli operai e agli ufficiali della cupola. Testo: di sotto, ma se pure nel fine
o0204008.082a 1420 giugno 4 Pagamento per spese diverse. Testo: di 1/1 traino se n 'andò giù
o0204011.025i 1425 maggio 31 Divieto a maestranze di farsi collare per catturare uccelli con penale di detrazione di 15 giorni di salario. Testo: dì; e che se 'l proveditore ch
o0204004.025vr 1433 luglio 31 Autorizzazione agli operai a nominare un maestro ciascuno. Testo: dia loro facienda se ci è da
o0204011.012e 1423 giugno 2 Ordine a (scultore) di continuare il suo lavoro. Testo: Diliberaro che se Bernardo Ciufangni no
o0204004.036vi 1434 settembre 7 Termine di presentazione di un fideiussore. Testo: Diliberono che se Richoldo non dese
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approvazione della relazione fatta da alcuni cittadini nominati sopra la sistemazione del coro e dell'altare maggiore. Testo: dipoi si vedrà, se fia da farlo
o0204011.004e 1422 luglio 17 Termine di pagamento. Testo: disubrighando i malevadori, se già no·
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Pagamento a bottaio per acquisti diversi. Testo: dogha e uno se ne rizò, in
o0204034.018a 1425 (giugno 30) Conto della ragione del camarlingo uscente per passaggio di consegne al nuovo camarlingo. Testo: dovea avere che se lo contò per
o0204034.070a 1425 marzo 29 Conto individuale senza causale. Testo: due p., che se lo contò per
o0204011.009vc 1423 marzo 30 Pagamento per la cotta dei quadri a fornaciaio e a Papi di Sandro. Testo: e altri chome se n 'enumera.
o0204013.034vb 1432 giugno 13 Pagamento a un (fornaciaio) destinato ai carradori. Testo: e detti denari se ne debe pore
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: e di tanti se n 'à Bernardo
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: e pregiudicio che se al debito termine
o0204013.068vn 1433/4 gennaio 31 Pagamento per una scultura. Testo: e quali denari se ne paghano sue
o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Ordine al provveditore di rivedere la ragione di conduttore di marmo. Testo: e·ffighura se ne facesse e
o0204011.026i 1425 luglio 3 Ordine a maestri di effettuare il lavoro a Gangalandi, pena il gravamento. Testo: el lavorio loro, se none sieno gravati
o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Pagamento per condotta di marmo da Avenza a Pisa. Testo: el quale marmo se n 'è chondotto
o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Pagamento per condotta di marmo da Avenza a Pisa. Testo: el quale marmo se ne fane charettate,
o0204012.113e 1429 agosto 20 Pagamento per acquisto di canapa per un canapo. Testo: el quale nuovamente se fane fare a
o0202001.258c 1426 novembre 14 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: et similiter debeat se scribere in libro
o0101004.095a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: fare istimare quello se gli viene di
o0204004.028c 1433 ottobre 26 Aggiunta di ferri e acconciatura della vetrata sopra la tribuna di San Zanobi. Testo: finestra del vetro se apare sopra la
o0204011.031vh 1425/6 febbraio 14 Notifica di termine di pagamento a fornaciaio con minaccia di gravamento. Testo: finita dell 'Opera, se none possa e
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Pagamento a fornaciaio per condotta di quadroni. Testo: fiorini 650 gli se à ritenere e
o0204008.122b 1421 agosto 27 Pagamento per acquisto di pietre. Testo: fiorini dieci gli se danno in prestanza
o0204004.024vg 1433 luglio 13 Lettere al Podestà di Dicomano e a un conduttore di legname per termine di consegna. Testo: Francesco Chomuci che, se non arà chondotto
o0204004.006g 1432 luglio 18 Ingiunzione di pagamento al camarlingo con minaccia di gravamento. Testo: Freschobaldi, e che se no· da
o0801002.011va 1435 luglio 16 Conto di un manovale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella. Testo: Ghuardini per lui se soprapaghasse. E de
o0204011.033d 1425/6 marzo 18 Divieto allo scrivano delle giornate, come pure al provveditore e al capomaestro, di segnare maestri nel libro a proprio arbitrio. Testo: giornate se prima se prima pegli operai
o0801002.073vc 1435 ottobre 22 Conto di un maestro di scalpello per giornate lavorate. Testo: Giovanni da Lutiano se no· gli
o0801002.039vc 1435 agosto 1 Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella. Testo: Giovanni di Naldino se non servisse l.
o0204004.009vo 1432 settembre 17 Autorizzazione a lavorare nella parte bassa dell'Opera ai soli (maestri) nominati. Testo: g[iù nell 'O]pera se no· e
o0204008.007vb 1417 giugno 30 Pagamento condizionato alla consegna per condotta di quadroni. Testo: gli debbano pagare se non quando il
o0204008.007vc 1417 giugno 30 Pagamento condizionato alla consegna per condotta di quadroni. Testo: gli debbano pagare se non quando il
o0204008.007vb 1417 giugno 30 Pagamento condizionato alla consegna per condotta di quadroni. Testo: i quali non se gli debbano pagare
o0204008.007vc 1417 giugno 30 Pagamento condizionato alla consegna per condotta di quadroni. Testo: i quali non se gli debbano pagare
o0204013.072i 1433/4 marzo 24 Pagamento per un viaggio a Campiglia per marmi. Testo: in cierto luogho se v 'è marmi
o0204004.006n 1432 luglio 18 Termine di pagamento per legname (dell'Opera venduto) con minaccia di gravamento. Testo: infra 8 dì se non à p[agato]
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Termine di pagamento con restituzione di pegno e minaccia di gravamento. Testo: [...]ione si veramente se ritrasse alchu[...] prima
o0204012.103vd 1429 aprile 12 Pagamento per fornitura di calcina. Testo: la quale chalcina se n 'è fatta
o0204013.105va 1435 agosto 30 Pagamento per spese minute. Testo: la sera che se fecie fuocho per
o0204009.039e 1422 ottobre 16 Pagamento non effettuato per rottura per una doccia di macigno. Testo: la vetura nula, se volete l 'amendi,
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Pagamento per spese minute. Testo: lato a vedere se l 'aquia v
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approvazione della relazione fatta da alcuni cittadini nominati sopra la sistemazione del coro e dell'altare maggiore. Testo: lato, ma non se n 'escha, siché
o0204012.019a 1426 luglio 4 Pagamento per spese diverse. Testo: libbra, dete chose se n 'achonciò e
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: libbre 5mila; e se 'l passassi quello
o0204011.033d 1425/6 marzo 18 Divieto allo scrivano delle giornate, come pure al provveditore e al capomaestro, di segnare maestri nel libro a proprio arbitrio. Testo: libro delle giornate se prima se prima
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo: lo meno; e se fosse di più
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Ordine di fare il saldo con valuta di camera e di lasciare solo denaro rotto. Testo: loro alchuna chosa se no· el
o0202001.258c 1426 novembre 14 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: maestero e mura se ripiglia nella somma
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore