Document |
Date |
Summary |
Specification |
o0204013.130vc
|
1436 giugno 28
|
Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici.
|
lettere inviate a Bologna al Papa e a Lorenzo dei Medici
|
o0201073.001c
|
1418 aprile 11
|
Reimbursement of unwarranted payment of the tax on the money-lenders.
|
lite per la tassa dei prestatori
|
o0204009.052a
|
1423 aprile 15
|
Payment for petty expenses.
|
Madonna d'Impruneta venuta il 6 dicembre 1422
|
o0204004.026vi
|
1433 settembre 1
|
Payment to masters who went to lay waste in the Pisan countryside.
|
maestri andati a guastare nel contado di Pisa
|
o0202001.132vh
|
1430 ottobre 5
|
Hiring of the masters who went to serve the Commune on the battlefield.
|
maestri nel campo del Comune per i Dieci di Balia
|
o0204013.105va
|
1435 agosto 30
|
Payment for petty expenses.
|
maestro dei chierici istitutito dal Papa (Eugenio IV)
|
o0202001.233vg
|
1435 maggio 10
|
Letter to have a master glazier come from Lubecca.
|
maestro del vetro chiamato da Lubecca
|
o0202001.164vd
|
1432 luglio 11
|
Election of debt collectors with regulations about fees for precepts to debtors.
|
mancanza di denaro per la cupola e altro
|
o0204013.051a
|
1433 aprile 18
|
Payment for petty expenses.
|
mance ai maestri che lavorano dopo l'ora nona di sabato
|
o0202001.198i
|
1433 maggio 19
|
Supply of white marble for organ loft.
|
marmo bianco condotto su indicazione di Luca Della Robbia
|
o0202001.136e
|
1430/1 gennaio 26
|
Order to affix chains for the fortification of the church.
|
minaccia di rovina del corpo vecchio della chiesa
|
o0202001.167g
|
1432 agosto 12
|
Order to close the cupola and construct the oculus of the lantern according to the measurements verified in the wood model.
|
misura del vano della lanterna
|
o0201077.076a
|
1420 giugno 13
|
Contract for supply of hewn revetment stones and rent of quarry.
|
misurazione di pietre a braccio pisano
|
o0201079.073va
|
1421 settembre 23
|
Payment for the purchase of 12 chestnut trees for the covering of the third tribune.
|
misure castagni lunghi braccia 14 larghi braccia 2/3
|
o0202001.191e
|
1432 novembre 29
|
Contract for stone lintels.
|
misure dei cardinaletti
|
o0201078.059va
|
1421 aprile 5
|
Contract to three stonecutters to quarry stones for the cupola in the Trassinaia quarry.
|
misure di macigni per cupola maggiore
|
o0202001.194a
|
1432 dicembre 19
|
Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work.
|
misure specificate per allogagione di pietre
|
o0204013.059vm
|
1433 luglio 17
|
Payment for supply of lumber.
|
morte di Guadagnino, conduttore di legname
|
o0201080.071vf
|
1422 maggio 13
|
Payment for various expenditures.
|
morte di uno scalpellatore
|
o0201078.016b
|
1421 marzo 27
|
Recovery of the testamentary bequest of Baldassarre Cossa without penalty for the delay.
|
morte in Firenze di papa Baldassarre Cossa
|
o0204008.121vd
|
1421 agosto 20
|
Reimbursement to lender for decease of horse lent.
|
morte nell'Alpe di ronzino noleggiato
|
o0201074.010va
|
1418 agosto 23
|
Rulings about the design or closing of the residence of the canons and for the building of two walls closing off two streets.
|
muro distante dalle case braccia 12
|
o0204012.057vb
|
1427 ottobre 16
|
Payment for various expenditures.
|
notizia della pace
|
o0204012.079g
|
1428 maggio 21
|
Payment for the purchase of torches.
|
notizia della pace
|
o0204008.038va
|
1418/9 gennaio 28
|
Payment for various expenditures.
|
offerta dell'Arte della Lana per la festa
|
o0202001.215h
|
1434 aprile 22
|
Order slip to the rectors to punish the profaners of the monuments of the church.
|
oltraggio alle tombe
|
o0201079.023c
|
1421 settembre 3
|
Deadline moved up for the work of the accountants of the new gabelles with specification of work schedule and penalty for absence.
|
orario lavorativo: mattina presto fino a ora di Toiano
|
o0202001.256vi
|
1436 agosto 9
|
Letter to the administrator of Pisa instructing him to cease persecuting a rebel who has been recalled because of the peace made between Milan and Florence.
|
pace tra il duca di Milano e Firenze
|
o0204004.008va
|
1432 agosto 27
|
Payment to a kilnman.
|
Palla Strozzi deve versare grossa somma all'Opera
|
o0202001.168vb
|
1432 settembre 17
|
Authorization to the treasurer to pay a kilnman.
|
Palla Strozzi deve versare grosso somma all'Opera
|
o0204013.053va
|
1433 aprile 20
|
Payment for petty expenses.
|
panelli accesi per la pace di Lombardia
|
o0202001.196vg
|
1433 aprile 21
|
Order to remove two iron chains in the middle arch.
|
parere del Brunelleschi sulla inutilità e rusticità di catene
|
o0202001.179va
|
1434 agosto 12
|
Evaluation of the priorities in the work to be executed after the closing of the cupola: first preparations for use of the new part of the church and construction of the lantern, and only later construction of the new chapels and covering of the tribune.
|
parere di Brunelleschi sulla minaccia di rovina della chiesa vecchia
|
o0202001.194g
|
1432 dicembre 27
|
Order to the master builder to make repairs to the marble revetment of the chapel of Saint Zenobius.
|
pelo nel rivestimento esterno della cappella di San Zanobi
|
o0204004.016vc
|
1432 dicembre 27
|
Authorization to make alterations in the chapel of Saint Zenobius.
|
pelo nella muratura esterna della cappella di San Zanobi
|
o0202001.204vb
|
1433 agosto 13
|
Request of pardon for a master of stained glass windows who could work on the glass oculi of the cupola and of the church.
|
penuria di maestri di vetro a Firenze
|
o0202001.256i
|
1436 luglio 30
|
Rulings for the provision of hard stones from the Canigiani quarry.
|
penuria di pietre forti cui si provvede con cava del Canigiani
|
o0202001.139c
|
1430/1 marzo 14
|
Fortification of the castles of Castellina, Rencine and Staggia.
|
pericoli per il contado per la guerra
|
o0204009.045a
|
1422 dicembre 17
|
Payment for transport of lumber.
|
pescaia di Betto Busini - foderaia mancante
|
o0201074.009vc
|
1418 agosto 19
|
Term for the sale of the houses where the Opera wishes to build the lodgings of the canons.
|
pianta per la canonica
|
o0201077.055i
|
1419/20 gennaio 18
|
Payment for expenditures incurred in the recovery of four pieces of fir wood.
|
piena d'Arno
|
o0204008.036a
|
1418 dicembre 23
|
Payment for petty expenses.
|
piena d'Arno
|
o0204009.013a
|
1421 ottobre 21
|
Payment for petty expenses.
|
piena d'Arno
|
o0204008.065d
|
1419/20 gennaio 18
|
Payment for expenditures for recovery of pieces of fir carrying away by the flood waters.
|
piena dell'Arno
|
o0204013.037va
|
1432 luglio 31
|
Payment for various expenditures.
|
piena dell'Arno
|
o0204004.030n
|
1433 dicembre 16
|
Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia.
|
pietre lavorate a canto vivo e subbiate alla grossa
|
o0201074.012vb
|
1418 agosto 31
|
Sentence to reduce the new gabelles imposed against the Commune of Castiglione Fiorentino, in virtue of the authority attributed to the wardens to examine the protest of immunity advanced by the men of said Commune.
|
popolazione e rendite erariali di Castiglione Fiorentino - calcolo
|
o0202001.133g
|
1430 ottobre 5
|
Registration of the daily wages of the masters who went to Montebuoni for the lake of the Commune.
|
possibilità di fare un lago a Montebuoni
|
o0201070.013vb
|
1416/7 marzo 24
|
Letter to the Podestà of Portico to ascertain whether the meadows conceded to the haulers belong to the Opera or to the inhabitants of Corniolo.
|
prati della selva concessi ai trainatori e loro buoi
|
o0202001.193vd
|
1432 dicembre 18
|
Term of payment given to a Jewish moneylender for usurious taxes regarding Pescia and Pistoia with letter to the Podestà of Pistoia.
|
prestatore ebreo esente da tasse per attività a Pistoia
|
o0201073.004d
|
1418 aprile 18
|
Contract for red marble.
|
prezzo a braccio di componenti architettonici
|
o0201078.059a
|
1420/1 febbraio 19
|
Ratification of rent of quarry made by the notary of the Opera with exclusion of two shops.
|
prezzo di affitto annuo di f. 45
|
o0202001.193a
|
1432 dicembre 9
|
Authority to have a lavabo and cupboards of marble made in one of the two sacristies.
|
prossima offiziatura nella nuova struttura
|
o0201078.014b
|
1420/1 marzo 15
|
Rulings for withholding 4 denari per lira from every contract or supply agreement.
|
provvedimento su allogagioni preso per almeno 5 fave nere
|
o0202001.227vg
|
1434/5 febbraio 22
|
Letter to the supervisors of Pisa about the rebels' properties to be confiscated up to the sum of 1500 florins.
|
provvisione dei Signori a favore dell'Opera per incamerare beni dei ribelli di Pisa
|
o0202001.241vd
|
1435 settembre 21
|
Hiring of bell-ringer with salary set for the upkeep of the area around the bell tower.
|
pulizia dalle brutture intorno al campanile
|
o0202001.137ve
|
1430/1 febbraio 24
|
Price fixed for the coffer of the relics of the saints of Vada.
|
reliquie da Vada
|
o0204013.003c
|
1430 novembre 8
|
Payment for a coffer for relics.
|
reliquie da Vada
|
o0201086.025va
|
1425 giugno 28
|
Term of payment by order of the Signori for the construction in the chiasso dei Buoi.
|
restituzione di spese sostenute per muramento del chiasso dei Buoi
|
o0202001.142b
|
1431 maggio 9
|
Cancellation of debt and release of an arrested person.
|
ricerca negli atti della curia arcivescovile
|
o0202001.142b
|
1431 maggio 9
|
Cancellation of debt and release of an arrested person.
|
ricerca nelle costituzioni sinodali dell'arcivescovado
|
o0202001.201g
|
1433 giugno 25
|
Authorization to reduce the oculus of the lantern.
|
riduzione del vano della lanterna su parere di Brunelleschi
|
o0204009.015a
|
1421 novembre 23
|
Payment for repairs to the roof of the Stinche prison.
|
Riformagione per le Stinche del 3 agosto 1421
|
o0201081.077b
|
1422 dicembre 2
|
Payment to hand carter for removal of things.
|
riparazione con cose sgombrate di luogo distrutto da carri
|
o0204009.043g
|
1422 dicembre 2
|
Payment to hand carter for removal (of earth).
|
riparazione con terra sgombrata di via distrutta da carri
|
o0204008.040vb
|
1419 aprile 12
|
Compensation for properties damaged by the work at Castellina.
|
risarcimento a Albertaccio da Ricasoli a Castellina
|
o0202001.027vd
|
1426 aprile 21
|
Authority to wardens for the work at Lastra and Malmantile; sentence and fine of defaulting master; acquittal and new contract for the work.
|
riunione degli operai al castello della Lastra
|
o0202001.228a
|
1434/5 marzo 5
|
Order to complete the roof over the stairs of the cloister in Santa Maria Novella.
|
riunione degli operai nel dormitorio dell'infermeria in Santa Maria Novella
|
o0201079.017vb
|
1421 agosto 20
|
Authorization to the scribe of the daily wages to pay wounded stonecutter even if he cannot work.
|
salario giornaliero di soldi 5 a scalpellatore assente per ferita
|
o0201072.025va
|
1417/8 marzo 3
|
Authority granted temporarily to two wardens except for pardons.
|
scrutinio di Parte Guelfa
|
o0201075.026d
|
1419 maggio 10
|
Order to remove tools and dressed stones from the blind windows in the great hall of the Pope's residence and their recovery.
|
segno apposto su pietre e ferri per recupero
|
o0201079.013va
|
1421 agosto 14
|
Sentence of the Wool Guild for controversy between debtors and wardens concerning debt of 3000 florins and term of payment with annual installments.
|
sentenza con 7 fave nere, 1 bianca
|
o0202001.149vd
|
1431 ottobre 4
|
Confiscation of the belongings of Piovano Arlotto left in an altar.
|
sequestro della roba del Piovano Arlotto
|
o0202001.147vb
|
1431 agosto 21
|
Removal of the household goods from the houses of the chaplains who failed to observe liturgical duties.
|
sfratto del Piovano Arlotto
|
o0204013.040vg
|
1432 settembre 5
|
Payment for sprinklings.
|
si annaffia durante l'estate
|
o0202001.128f
|
1430 giugno 16
|
Hiring of two workers, one of whom with deformity.
|
si assume manovale con testicoli deformati
|
o0204013.059vf
|
1433 luglio 10
|
Payment for wine given to a blacksmith for the welding of the chains.
|
si dona vino al fabbro che ha saldato le catene
|
o0204009.005a
|
1421 settembre 2
|
Payment for petty expenses.
|
si fa riferimento alla faccenda dei Panciatichi
|
o0201077.040va
|
1420 maggio 18
|
Letter to the Podestà of Portico, to the Commune of Premilcuore and of Corniolo in order that access of livestock to the Opera forest be prohibited.
|
si vieta accesso alle bestie nella selva
|
o0202001.042vh
|
1426 ottobre 17
|
Cancellation of debt and prohibition to demand payment because of exemption of the Commune of Peccioli from the new gabelles.
|
sottomissione del Comune di Peccioli al Comune di Firenze e sua esenzione fiscale per dieci anni
|
o0201077.040a
|
1420 maggio 14
|
Appraisal of an unfinished figure.
|
stima positiva della figura di Bernardo Ciuffagni
|
o0202001.043d
|
1426 ottobre 25
|
Report of the notary on legal counsel obtained for dispute with the Commune of San Gimignano and term of payment to the guarantor of said Commune.
|
testamenti pervenuti al tempo della sottomissione a Firenze
|
o0202001.042f
|
1426 ottobre 25
|
Election of the notary of the testaments of Pisa with salary set.
|
testamenti pervenuti al tempo della sottomissione di Pisa a Firenze
|
o0204004.026vb
|
1433 agosto 13
|
Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel.
|
trattato degli Alberti a Bologna del 1411
|
o0202001.255va
|
1436 giugno 26
|
Authority to two wardens to go to Vico and Pisa to oversee the fortifications and take possessions of the rebels' properties.
|
trattato di Vico
|
o0202001.256vb
|
1436 agosto 3
|
Deadline for the deposit of petitions regarding the properties of the rebels of Pisa and of the treaty of Vicopisano.
|
trattato di Vico
|
o0202001.241vm
|
1435 settembre 30
|
Letters to the vicar of Vicopisano and to the supervisors of Pisa about the custody of the rebels' properties.
|
trattato di Vicopisano
|
o0202001.246c
|
1435 dicembre 23
|
Letter to the vicar of Vicopisano for information about the rights of the wife of a rebel over her husband's property.
|
trattato di Vicopisano
|
o0202001.246ve
|
1435/6 gennaio 10
|
Letter to the vicar of Vicopisano instructing him to inform himself about the rights of the archbishop of Pisa over the property of the rebels of the treaty of Vico.
|
trattato di Vicopisano
|
o0202001.247vc
|
1435/6 gennaio 25
|
Letter to the vicar of Vicopisano for the rights of the new hospital of Pisa over the properties of a rebel of the treaty of Vicopisano.
|
trattato di Vicopisano
|
o0202001.253vi
|
1436 maggio 22
|
Letter to the supervisors of Pisa for the convocation within two months of those contesting the properties of the rebels of the treaty of Vicopisano and Pisa with thanks for services rendered.
|
trattato di Vicopisano
|
o0202001.256va
|
1436 agosto 3
|
Term for consignment of proceeds of sale of a rebel's wine to the administrator of the Opera in Vico.
|
trattato di Vicopisano
|
o0202001.256ve
|
1436 agosto 8
|
Letter to the vicar of Vicopisano for restitution of wine of the rebels' property.
|
trattato di Vicopisano
|
o0202001.226vg
|
1434/5 gennaio 30
|
Shifting of the banners from the high altar to the nave.
|
usanza di togliere bandiere dall'altare maggiore dopo un mese
|
o0204012.061c
|
1427 dicembre 9
|
Payment for the purchase of old doors and of a little window for the house of a canon.
|
usci e finestrella da studio acquistati da messer Antonio Acciaioli
|
o0201077.074vb
|
1420 giugno 3
|
Contract for supply of mortar of Alberese stone without pebbles with advance on payment.
|
utilizzo di sole pietre di alberese per calcina buona
|
o0204008.102va
|
1420/1 marzo 19
|
Payment for the purchase, weighing, transport and commission of ropes in Pisa.
|
valore di moneta tra Pisa e Firenze
|
o0202001.244vh
|
1435 dicembre 2
|
Order to the master builder to go to Pisa, Vico and Gonfolina to oversee the fortifications and the sale of the rebels' properties.
|
vendita delle case dei ribelli pisani
|
o0201086.031a
|
1424/5 marzo 15
|
Rent of the shop called Galea to Fra Bernardo master of glass oculi with deadline for inception of work on the stained-glass windows.
|
vengono dati i confini della bottega Galea
|
o0204013.124l
|
1436 aprile 4
|
Balance of payment for an elevated passageway made from the Duomo to Santa Maria Novella for the arrival of the Pope.
|
venuta del Papa per la consacrazione
|
o0202001.250c
|
1435/6 marzo 9
|
Contract to master carpenters for an elevated platform to be built from Santa Maria Novella to the Duomo on the occasion of the consecration.
|
venuta del Papa per la consacrazione del Duomo
|
o0201073.017c
|
1418 maggio 13
|
Rent of a house with shop to a carpenter for three years.
|
via delle Oblazioni ubicata contro Santa Maria del Fiore
|
o0202001.142e
|
1431 maggio 16
|
Letter to the master builder for the work at Staggia.
|
viaggio a Staggia con scorta
|
o0202001.137f
|
1430/1 febbraio 15
|
Order for a trip to Castellina, Rencine and Staggia for the fortification of the castles.
|
viaggio di Brunelleschi a Castellina
|
o0204013.007f
|
1430/1 febbraio 24
|
Reimbursement of expenditures for trip to Castellina.
|
viaggio di Brunelleschi a Castellina
|
o0204013.007vc
|
1430/1 marzo 2
|
Payment to a stonecutter for a trip to Castellina.
|
viaggio di Brunelleschi a Castellina
|
o0202001.137f
|
1430/1 febbraio 15
|
Order for a trip to Castellina, Rencine and Staggia for the fortification of the castles.
|
viaggio di Brunelleschi a Rencine
|
o0202001.137f
|
1430/1 febbraio 15
|
Order for a trip to Castellina, Rencine and Staggia for the fortification of the castles.
|
viaggio di Brunelleschi a Staggia
|
o0202001.251vg
|
1436 aprile 3
|
Permission to Brunelleschi to travel to Mantua.
|
viaggio di 20 giorni a Mantova del Brunelleschi
|
o0204009.067b
|
1423 agosto 13
|
Payment for petty expenses.
|
visita di maestri per esaminare modelli della catena avvenuta il 15 agosto
|